Le document présente des méthodologies d'accompagnement pour la construction durable en France et au Royaume-Uni, en réponse aux exigences de la directive européenne sur la performance énergétique des bâtiments. Il met en avant les réglementations thermiques, l'éco-construction avec des matériaux naturels, et des exemples d'actions collectives et individuelles pour promouvoir ces pratiques. L'accent est mis sur la nécessité d'une approche coordonnée et des investissements significatifs pour réduire les émissions de CO2 dans le secteur de la construction.