1. MARIONETAS DE SÃO LOURENÇO
Compagnie portugaise crée en 1973, au début nommée Companhia de Ópera
Buffa. En 1974 change son nom à Marionetas de São Lourenço. Ses membres
fondateurs étaient José Alberto Gil, musicien, Fernando Serafim, ténor, et
Helena Vaz, peintre et sculptrice, responsable pour la scénographie, mise en
scène et la construction des marionnettes.
Son but principal été celui de reconstruire l’esprit et la tradition de l’opéra pour
marionnettes, interprété par des chanteurs, des musiciens et des
marionnettistes, qui au *Portugal eut son apogée au XVIIIème siècle, grâce à
*António José da Silva, le Juif.
Le groupe créât ou reconstruisit plusieurs types de spectacles, comme l’opéra-
bouffe portugais pour marionnettes, la charrette-spectacle (reconstitution du
théâtre ambulant), le cicérone-chanteur, la conférence illustrée, etc., bien que
l’ouverture à diverses formes historiques et musicales comme le romancero
traditionnel, la comédie musicale et la revue de music-hall.
Ils jouaient plusieurs spectacles autour du territoire portugais, parcourrant le
pays dans une charrette qui servit de scène à des spectacles. Ils faisaient
nombreuses tournées et participaient à plusieurs festivals nationaux et
internationaux.
De son répertoire ressortent des récréations des opéras du Juif, tels que D.
Quixote et Les Enchantements de Médée ou d’autres spectacles tels que
Salomé, Barnum ou L’Histoire du Soldat.
Les manipulateurs totalement habillés en noire, manipulaient les marionnettes
avec son corps, en utilisant une suspension qui saisissait la tête de la
marionnette à son corps, étant ses pieds attachés aux siens. Les voix vives
étaient toujours jouées par des chanteurs ou des acteurs.
La compagnie a encore crée le Musée de la Marionnette en 1987, mais
pendant les années 90, entre dans une période troublée et lentement finit par
se dissoudre, sans réussir à survivre soit par l’absence de soutiens soit par la
mort de José A. Gil en 1998.
Rute Ribeiro, Janvier 2005

2. Bibliography
Encontros Acarte 89: novo teatro/dança da Europa. Lisboa Fundação Calouste
Gulbenkian, 1989.
Exposição espectáculo sobre a obra de António José da Silva: marionetas de Helena
Vaz. Lisboa: Centro de Arte Moderna, Fundação Calouste Gulbenkian, 1984
SOROMENHO, Ana – “A vida com as marionetas”. In Expresso: Vidas, 2000-06-10.
VIEIRA, Luís - “Marioneta, títere, fantoche, roberto, bonifrate, bonecro...” in Museu da
Marioneta: Catálogo. Lisboa: Museu da Marioneta, (sous presse).
1.ª Bienal Internacional de Marionetas de Évora. Évora: [s. n.], 1987.
I Festival Internacional de Marionetas do Porto. Porto: [s. n.], 1989.