SlideShare une entreprise Scribd logo
Paris, le 09 septembre 2019
A l'attention de Mesdames et Messieurs les inspectrices et inspecteurs de l'Education
nationale, les chefs d'établissement et les professeures et professeurs d'allemand
Madame, Monsieur,
Je m’appelle Bente Jacobsen et je suis la nouvelle animatrice mobiklasse.de à Paris pour l’année scolaire
2019/2020. Comme mes prédécesseurs, mon but est d’éveiller auprès de vos élèves un intérêt pour la langue
et la culture allemandes en Île-de-France et de les informer sur les programmes de mobilité.
De la même manière que son homologue FranceMobil (www.francemobil.fr) en Allemagne, mobiklasse.de
intervient dans les établissements du premier et du second degré en France pour soutenir l’apprentissage de
l’allemand.
Sous l’égide académique de Sabine Bélien et de Marie-Hélène Salamito, IA-IPR de l’académie de Créteil, de Peter
Steck, IA-IPR de l’académie de Paris, d’Elisabeth Thomas et Bertrand Klaeger, IA-IPR de l’académie de Versailles,
et de Rémy Cortell, IEN-EG Allemand-Lettres pour les académies franciliennes, le programme mobiklasse.de
(anciennement DeutschMobil) propose depuis plus de 18 ans des animations autour de la langue et de la culture
allemandes. Les animatrices et animateurs se sont fixés les objectifs suivants : donner envie aux élèves
d’apprendre la langue du partenaire, participer à un projet franco-allemand et envisager une mobilité dans le
cadre d’un échange dans le pays partenaire.
mobiklasse.de propose gratuitement et sur votre invitation (via un formulaire de demande d’intervention sur
le site https://www.mobiklasse.de/registration) plusieurs types d’interventions, telles que:
 une animation d’une heure auprès des élèves sur le point de se déterminer quant au choix de la
LV1 ou LV2 (6e
/ 5e
au collège). Pour certaines académies, le choix peut aussi avoir lieu dès la
maternelle et au CP, CE1 ou CE2. Cette animation est complétée par une lettre d’information adressée
aux parents.
 une participation à la journée portes ouvertes d’un établissement scolaire ou à une réunion
d’information sur le choix des langues.
 une action spéciale, par exemple lors des semaines ou journées européennes organisées dans un
établissement ou à la mairie avec des informations et des jeux sur l'Allemagne et la langue
allemande.
Nouveauté de cette année : désormais, les animatrices et animateurs, se déplaceront en transports en commun
pour réduire l’empreinte carbone. Afin de ne pas pénaliser les élèves des zones plus reculées, je pourrai
exceptionnellement me déplacer aussi en voiture de location.
N’hésitez pas à consulter notre site internet (www.mobiklasse.de) ou à me contacter. Je suis à votre disposition et
à votre écoute pour tout renseignement complémentaire.
Cordi’allemand,
Bente Jacobsen
Animatrice mobiklasse.de 2019/20
Fondation d'Allemagne - Maison Heinrich Heine
27C, Boulevard Jourdan - 75014 Paris
Fon: +33 (0)1 44 16 13 18
Fax: +33 (0)1 44 16 13 01
mobiklasse.de est un programme de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), réalisé en étroite
coopération avec la Fédération des Maisons Franco-Allemandes, cette dernière étant l’initiatrice du projet. Celui-
ci est soutenu par la Robert Bosch Stiftung, l’Office allemand d’échanges universitaire (DAAD), le Goethe-Institut
et la maison d’édition Hueber.
La Région Auvergne-Rhônes-Alpes/Nouvelle Aquitaine/le Département du Calvados soutient le dispositif sur son
territoire.

Contenu connexe

Similaire à Mobiklasse

Lettre de rentrée allemand 2017
Lettre de rentrée allemand 2017Lettre de rentrée allemand 2017
Lettre de rentrée allemand 2017
kgoldmann
 
Lettre de rentrée 2019 des IPR d'allemand
Lettre de rentrée 2019 des IPR d'allemandLettre de rentrée 2019 des IPR d'allemand
Lettre de rentrée 2019 des IPR d'allemand
kgoldmann
 
Adeaf lettre ouverte à Najat Vallaud-Belkacem
Adeaf lettre ouverte à Najat Vallaud-BelkacemAdeaf lettre ouverte à Najat Vallaud-Belkacem
Adeaf lettre ouverte à Najat Vallaud-Belkacem
kgoldmann
 
Adeaf lettre ouverte 18 mai 2015 2
Adeaf lettre ouverte 18 mai 2015 2Adeaf lettre ouverte 18 mai 2015 2
Adeaf lettre ouverte 18 mai 2015 2
kgoldmann
 
ADEAF - Lettre aux candidats à la présidentielle
ADEAF - Lettre aux candidats à la présidentielleADEAF - Lettre aux candidats à la présidentielle
ADEAF - Lettre aux candidats à la présidentielle
kgoldmann
 
Réponse à Najat Vallaud-Belkacem
Réponse à Najat Vallaud-BelkacemRéponse à Najat Vallaud-Belkacem
Réponse à Najat Vallaud-Belkacem
kgoldmann
 
Bilan Champagnac
Bilan ChampagnacBilan Champagnac
Bilan Champagnac
kgoldmann
 
Ma lettre à la Ministre
Ma lettre à la MinistreMa lettre à la Ministre
Ma lettre à la Ministre
kgoldmann
 
Lettre d'information des professeurs de langues vivantes de l'académie de Rennes
Lettre d'information des professeurs de langues vivantes de l'académie de RennesLettre d'information des professeurs de langues vivantes de l'académie de Rennes
Lettre d'information des professeurs de langues vivantes de l'académie de Rennes
Régine Ballonad-Berthois
 
N°18 Dec 05
N°18 Dec 05N°18 Dec 05
N°18 Dec 05
fcpepagnol
 
Adeaf flyer A NB
Adeaf flyer A NBAdeaf flyer A NB
Adeaf flyer A NB
kgoldmann
 
Fiche de préparation pour un voyage scolaire en Allemagne
Fiche de préparation pour un voyage scolaire en AllemagneFiche de préparation pour un voyage scolaire en Allemagne
Fiche de préparation pour un voyage scolaire en Allemagne
Izeedor
 
Adeaf flyer A-couleur
Adeaf flyer A-couleurAdeaf flyer A-couleur
Adeaf flyer A-couleur
kgoldmann
 
Parler allemand aujourd’hui : un atout majeur !
Parler allemand aujourd’hui : un atout majeur ! Parler allemand aujourd’hui : un atout majeur !
Parler allemand aujourd’hui : un atout majeur !
kgoldmann
 
Adeaf flyer b-nb
Adeaf flyer b-nbAdeaf flyer b-nb
Adeaf flyer b-nb
kgoldmann
 
Adeaf flyer b-couleur
Adeaf flyer b-couleurAdeaf flyer b-couleur
Adeaf flyer b-couleur
kgoldmann
 
Faltblatt All Es2006
Faltblatt All Es2006Faltblatt All Es2006
Faltblatt All Es2006ekevinuk
 
Présentation prof erasmus+ octobbre 2014
Présentation prof erasmus+ octobbre 2014Présentation prof erasmus+ octobbre 2014
Présentation prof erasmus+ octobbre 2014
Berenice Bourgeois
 
Allemand-coudon
Allemand-coudonAllemand-coudon
Allemand-coudon
frizzole
 

Similaire à Mobiklasse (20)

Lettre de rentrée allemand 2017
Lettre de rentrée allemand 2017Lettre de rentrée allemand 2017
Lettre de rentrée allemand 2017
 
Lettre de rentrée 2019 des IPR d'allemand
Lettre de rentrée 2019 des IPR d'allemandLettre de rentrée 2019 des IPR d'allemand
Lettre de rentrée 2019 des IPR d'allemand
 
Adeaf lettre ouverte à Najat Vallaud-Belkacem
Adeaf lettre ouverte à Najat Vallaud-BelkacemAdeaf lettre ouverte à Najat Vallaud-Belkacem
Adeaf lettre ouverte à Najat Vallaud-Belkacem
 
Adeaf lettre ouverte 18 mai 2015 2
Adeaf lettre ouverte 18 mai 2015 2Adeaf lettre ouverte 18 mai 2015 2
Adeaf lettre ouverte 18 mai 2015 2
 
ADEAF - Lettre aux candidats à la présidentielle
ADEAF - Lettre aux candidats à la présidentielleADEAF - Lettre aux candidats à la présidentielle
ADEAF - Lettre aux candidats à la présidentielle
 
Réponse à Najat Vallaud-Belkacem
Réponse à Najat Vallaud-BelkacemRéponse à Najat Vallaud-Belkacem
Réponse à Najat Vallaud-Belkacem
 
Bilan Champagnac
Bilan ChampagnacBilan Champagnac
Bilan Champagnac
 
Ma lettre à la Ministre
Ma lettre à la MinistreMa lettre à la Ministre
Ma lettre à la Ministre
 
Lettre d'information des professeurs de langues vivantes de l'académie de Rennes
Lettre d'information des professeurs de langues vivantes de l'académie de RennesLettre d'information des professeurs de langues vivantes de l'académie de Rennes
Lettre d'information des professeurs de langues vivantes de l'académie de Rennes
 
N°18 Dec 05
N°18 Dec 05N°18 Dec 05
N°18 Dec 05
 
Adeaf flyer A NB
Adeaf flyer A NBAdeaf flyer A NB
Adeaf flyer A NB
 
Fiche de préparation pour un voyage scolaire en Allemagne
Fiche de préparation pour un voyage scolaire en AllemagneFiche de préparation pour un voyage scolaire en Allemagne
Fiche de préparation pour un voyage scolaire en Allemagne
 
Adeaf flyer A-couleur
Adeaf flyer A-couleurAdeaf flyer A-couleur
Adeaf flyer A-couleur
 
Parler allemand aujourd’hui : un atout majeur !
Parler allemand aujourd’hui : un atout majeur ! Parler allemand aujourd’hui : un atout majeur !
Parler allemand aujourd’hui : un atout majeur !
 
Adeaf flyer b-nb
Adeaf flyer b-nbAdeaf flyer b-nb
Adeaf flyer b-nb
 
Adeaf flyer b-couleur
Adeaf flyer b-couleurAdeaf flyer b-couleur
Adeaf flyer b-couleur
 
Faltblatt All Es2006
Faltblatt All Es2006Faltblatt All Es2006
Faltblatt All Es2006
 
Conclusions de ls Jornada
Conclusions de ls JornadaConclusions de ls Jornada
Conclusions de ls Jornada
 
Présentation prof erasmus+ octobbre 2014
Présentation prof erasmus+ octobbre 2014Présentation prof erasmus+ octobbre 2014
Présentation prof erasmus+ octobbre 2014
 
Allemand-coudon
Allemand-coudonAllemand-coudon
Allemand-coudon
 

Plus de kgoldmann

Tuto
Tuto Tuto
Tuto
kgoldmann
 
Tuto
TutoTuto
Tuto
kgoldmann
 
Allemand un plus - extrait
Allemand un plus - extraitAllemand un plus - extrait
Allemand un plus - extrait
kgoldmann
 
Rencontre avec un auteur allemand
Rencontre avec un auteur allemandRencontre avec un auteur allemand
Rencontre avec un auteur allemand
kgoldmann
 
Versailles
Versailles  Versailles
Versailles
kgoldmann
 
Dossier expression orale
Dossier expression oraleDossier expression orale
Dossier expression orale
kgoldmann
 
Progression numérique
Progression numériqueProgression numérique
Progression numérique
kgoldmann
 
Projet webradio
Projet webradioProjet webradio
Projet webradio
kgoldmann
 
Compte rendu Gabriele Chiari
Compte rendu Gabriele ChiariCompte rendu Gabriele Chiari
Compte rendu Gabriele Chiari
kgoldmann
 
Propos introductif
Propos introductifPropos introductif
Propos introductif
kgoldmann
 
Indications aux candidats
Indications aux candidatsIndications aux candidats
Indications aux candidats
kgoldmann
 
Consignes aux surveillants
Consignes aux surveillantsConsignes aux surveillants
Consignes aux surveillants
kgoldmann
 
E3C consignes
E3C consignesE3C consignes
E3C consignes
kgoldmann
 
Affiche 17 j
Affiche  17 jAffiche  17 j
Affiche 17 j
kgoldmann
 
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes 2
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes 2Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes 2
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes 2
kgoldmann
 
Grille d'évaluation
Grille d'évaluationGrille d'évaluation
Grille d'évaluation
kgoldmann
 
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes
kgoldmann
 
Bilan EOL Versailles
Bilan EOL VersaillesBilan EOL Versailles
Bilan EOL Versailles
kgoldmann
 
Dates & lieux stages
Dates & lieux stagesDates & lieux stages
Dates & lieux stages
kgoldmann
 
Certification complémentaire DNL
Certification complémentaire DNLCertification complémentaire DNL
Certification complémentaire DNL
kgoldmann
 

Plus de kgoldmann (20)

Tuto
Tuto Tuto
Tuto
 
Tuto
TutoTuto
Tuto
 
Allemand un plus - extrait
Allemand un plus - extraitAllemand un plus - extrait
Allemand un plus - extrait
 
Rencontre avec un auteur allemand
Rencontre avec un auteur allemandRencontre avec un auteur allemand
Rencontre avec un auteur allemand
 
Versailles
Versailles  Versailles
Versailles
 
Dossier expression orale
Dossier expression oraleDossier expression orale
Dossier expression orale
 
Progression numérique
Progression numériqueProgression numérique
Progression numérique
 
Projet webradio
Projet webradioProjet webradio
Projet webradio
 
Compte rendu Gabriele Chiari
Compte rendu Gabriele ChiariCompte rendu Gabriele Chiari
Compte rendu Gabriele Chiari
 
Propos introductif
Propos introductifPropos introductif
Propos introductif
 
Indications aux candidats
Indications aux candidatsIndications aux candidats
Indications aux candidats
 
Consignes aux surveillants
Consignes aux surveillantsConsignes aux surveillants
Consignes aux surveillants
 
E3C consignes
E3C consignesE3C consignes
E3C consignes
 
Affiche 17 j
Affiche  17 jAffiche  17 j
Affiche 17 j
 
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes 2
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes 2Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes 2
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes 2
 
Grille d'évaluation
Grille d'évaluationGrille d'évaluation
Grille d'évaluation
 
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes
Les grilles d’évaluation pour les langues vivantes
 
Bilan EOL Versailles
Bilan EOL VersaillesBilan EOL Versailles
Bilan EOL Versailles
 
Dates & lieux stages
Dates & lieux stagesDates & lieux stages
Dates & lieux stages
 
Certification complémentaire DNL
Certification complémentaire DNLCertification complémentaire DNL
Certification complémentaire DNL
 

Dernier

Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
M2i Formation
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
BenotGeorges3
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
Friends of African Village Libraries
 
Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Billy DEYLORD
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
cristionobedi
 

Dernier (8)

Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
 
Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
 

Mobiklasse

  • 1. Paris, le 09 septembre 2019 A l'attention de Mesdames et Messieurs les inspectrices et inspecteurs de l'Education nationale, les chefs d'établissement et les professeures et professeurs d'allemand Madame, Monsieur, Je m’appelle Bente Jacobsen et je suis la nouvelle animatrice mobiklasse.de à Paris pour l’année scolaire 2019/2020. Comme mes prédécesseurs, mon but est d’éveiller auprès de vos élèves un intérêt pour la langue et la culture allemandes en Île-de-France et de les informer sur les programmes de mobilité. De la même manière que son homologue FranceMobil (www.francemobil.fr) en Allemagne, mobiklasse.de intervient dans les établissements du premier et du second degré en France pour soutenir l’apprentissage de l’allemand. Sous l’égide académique de Sabine Bélien et de Marie-Hélène Salamito, IA-IPR de l’académie de Créteil, de Peter Steck, IA-IPR de l’académie de Paris, d’Elisabeth Thomas et Bertrand Klaeger, IA-IPR de l’académie de Versailles, et de Rémy Cortell, IEN-EG Allemand-Lettres pour les académies franciliennes, le programme mobiklasse.de (anciennement DeutschMobil) propose depuis plus de 18 ans des animations autour de la langue et de la culture allemandes. Les animatrices et animateurs se sont fixés les objectifs suivants : donner envie aux élèves d’apprendre la langue du partenaire, participer à un projet franco-allemand et envisager une mobilité dans le cadre d’un échange dans le pays partenaire. mobiklasse.de propose gratuitement et sur votre invitation (via un formulaire de demande d’intervention sur le site https://www.mobiklasse.de/registration) plusieurs types d’interventions, telles que:  une animation d’une heure auprès des élèves sur le point de se déterminer quant au choix de la LV1 ou LV2 (6e / 5e au collège). Pour certaines académies, le choix peut aussi avoir lieu dès la maternelle et au CP, CE1 ou CE2. Cette animation est complétée par une lettre d’information adressée aux parents.  une participation à la journée portes ouvertes d’un établissement scolaire ou à une réunion d’information sur le choix des langues.  une action spéciale, par exemple lors des semaines ou journées européennes organisées dans un établissement ou à la mairie avec des informations et des jeux sur l'Allemagne et la langue allemande. Nouveauté de cette année : désormais, les animatrices et animateurs, se déplaceront en transports en commun pour réduire l’empreinte carbone. Afin de ne pas pénaliser les élèves des zones plus reculées, je pourrai exceptionnellement me déplacer aussi en voiture de location. N’hésitez pas à consulter notre site internet (www.mobiklasse.de) ou à me contacter. Je suis à votre disposition et à votre écoute pour tout renseignement complémentaire. Cordi’allemand, Bente Jacobsen Animatrice mobiklasse.de 2019/20 Fondation d'Allemagne - Maison Heinrich Heine 27C, Boulevard Jourdan - 75014 Paris Fon: +33 (0)1 44 16 13 18 Fax: +33 (0)1 44 16 13 01 mobiklasse.de est un programme de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), réalisé en étroite coopération avec la Fédération des Maisons Franco-Allemandes, cette dernière étant l’initiatrice du projet. Celui- ci est soutenu par la Robert Bosch Stiftung, l’Office allemand d’échanges universitaire (DAAD), le Goethe-Institut et la maison d’édition Hueber. La Région Auvergne-Rhônes-Alpes/Nouvelle Aquitaine/le Département du Calvados soutient le dispositif sur son territoire.