1. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
Motivation Stage
-
Internship in Peru
Academia Superior de Idiomas
1

2. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
Table des matières
Motivations ........................................................................................................ 3
Difficultés ........................................................................................................... 4
Budget................................................................................................................ 5
Entreprise ........................................................................................................... 6
Contacts ............................................................................................................. 7
Le Pérou ............................................................................................................. 7
Training agreement and quality commitment ................................................... 9
2

3. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
Motivations
Dans l’optique de notre stage de dernière année en E-Business, j’ai axé mes recherches sur les
deux régions du monde dont la croissance est au plus haut : l’Asie du Sud-Est et l’Amérique
du Sud. En effet, je suis désireux d’effectuer une carrière internationale, et ces deux régions
offrent des possibilités que l’Europe ne peut plus fournir aujourd’hui. Alors qu’on parle de
récession, de crise et de chômage chez nous, ces régions ne connaissent aujourd’hui que par
succès, croissance et emploi.
Professionnellement parlant, une expérience en totale immersion de 3 mois, dans une langue
étrangère comme l'anglais, m'offrira un bagage de qualité, crédibilisera davantage mon
diplôme ainsi que les aptitudes emmagasinées durant ces trois dernières années. Ainsi,
j'espère continuer à développer mon anglais afin de me prouver que je suis capable de
travailler dans cette langue. Ayant, par exemple, de nombreux amis étrangers depuis
plusieurs années, je m'exprime régulièrement dans la langue de Shakespeare. A ce propos, le
Pérou présente un attrait supplémentaire, car je pourrais également y développer mon
espagnol dans la vie de tous les jours. Cette langue est la 3ème langue la plus parlée sur Terre,
après l’Anglais et le Mandarin.
De plus, assimiler un des marchés parmi les plus florissants à travers le monde, est judicieux
dans le sens où les relations entre nos deux continents, et plus particulièrement vis-à-vis de
l’Amérique Latine et des pays dit émergents, ne sont pas encore très développées.
Par ailleurs, si le stage a pour intérêt principal de nous lancer dans un environnement
professionnel, les adaptations et les motivations concernant ceux dont il est question ici sont
multiples : outre cet environnement de travail, la culture du pays sera pour le moins
dépaysante, de par les mœurs, les habitudes, la pauvreté, la cuisine proposée,... Si je suis
plutôt friand de ce genre de voyage, il va sans dire que la découverte d’une culture
européenne n’a rien à voir avec celles du bout du monde. Ainsi, par exemple, la simple
traversée de la méditerranée et de la campagne de Tanger, dans le nord du Maroc, m’a
donné l’impression d’avoir parcouru bien plus de 2500 kilomètres, et de prendre conscience
que ce qui est établi pour nous ne l’est pas pour tous. De plus, il faudra pour moi apprendre à
vivre tout à fait seul, c'est-à-dire sans accroche familiale ou sentimentale, ce qui me semble
être la toute dernière étape vers mon indépendance. Je pense que cela est tout-à-fait
intéressant afin de m’affirmer personnellement, de prendre mon envol de façon définitive,
mais aussi de me trouver, tout simplement.
D’un point de vue plus personnel, je suis, à 23 ans, à un nouveau tournant de ma vie dans
cette dernière année. La transition est terminée, je suis prêt pour le monde du travail et m’en
réjouis déjà. En effet, l’opportunité ne se présentera qu’une fois, et, si notre diplôme nous
3

4. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
oriente dans ce monde professionnel, il est clair que ce sont les expériences qui le renforcent.
Dès lors, je pense qu’un stage en immersion à l’étranger prendra une toute autre dimension
qu’un stage à proximité du domicile, de par le choix de la difficulté que celui-ci engendre, ou
encore par la capacité d’adaptation que celui-ci démontrera.
Depuis que j’ai atteint la majorité, j'ai visité le Maroc et Lanzarote, parmi les Iles Canaries,
avec quelques amis. A noter, je me suis chargé de l'entièreté de l'organisation du voyage, que
ce soit au niveau des vols, des réservations, de la logistique, des paiements, de la location de
véhicules, des déplacements, etc. Si cela peut sembler anodin, il n’est pas aisé de faire
coordonner les envies et obligations d’une dizaine de personnes dont des travailleurs et des
étudiants. J'ai également parcouru quelques grandes villes Européennes ces derniers mois
afin de connaitre un maximum de choses sur notre vieux continent, ce projet de stage à
l’étranger ne datant pas d'hier pour moi. J'ai ainsi parcouru Londres, Barcelone, Amsterdam,
Zagreb,... Parfois seul et parfois accompagné, ces voyages ont duré généralement entre 2 et
5 jours. En Septembre, j'ai longé le Danube durant une douzaine de jours, à la découverte de
Budapest, Vienne, Prague (hors Danube) ou encore Bratislava, et de cette culture de l'Europe
Centrale, déjà fort différente de la nôtre. Entre avion, bateau, train ou encore bus ou métro,
ce voyage n'a pas été simple à mettre en place. De plus, nous avons réalisé un voyage
scolaire à Berlin il y a peu. J'aurais beaucoup aimé aller à la découverte du peuple grec et de
ce pays si riche d’histoire, ainsi que des mentalités changeantes dans un contexte délicat tel
que celui découlant de la crise économique. Cependant, les billets d'avion et les logements
dans ce pays sont hors de prix pour un étudiant, et il est évident qu’un contexte de crise est
bien moins favorable que la croissance actuelle au Pérou, en tout cas pour y effectuer un
stage.
Je pense être doté d’un excellent sens de la débrouille et être suffisamment autonome que
pour réaliser ce genre de voyage. Je suis mon propre représentant légal depuis maintenant
plus de 2 ans, et je m'en sors donc pour ainsi dire seul. Ces voyages ont été rendu possibles
principalement par la démocratisation des prix des transports, presque toujours avec
Ryanair. L'Amérique Latine et sa culture seront donc un nouveau défi pour moi. Outre
l'intégration au monde du travail, il me faudra m'adapter à la culture ainsi qu'au mode de
vie.
Difficultés
Il est intéressant de noter que les difficultés à trouver un stage à l’étranger sont nombreuses.
En effet, il faut rester vigilant car nombreux sont les organismes payant qui tentent de vous
orienter contre quelques centaines voir milliers d’euros ou dollars. Ils sont peut-être efficaces,
mais je ne souhaitais dépendre de personne. Dès lors, les annonces adressées directement
4

5. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
par l’entreprise pour l’étudiant sont plutôt rares, même si certains sites permettent
heureusement de trouver de vraies demandes.
J’ai investi une grande partie mon temps libre dans mes recherches depuis l’annonce des
résultats ce 15 septembre, et j’espère de tout mon cœur pouvoir mener à bien ce projet. Il
n’est cependant pas simple de réaliser un stage à l’étranger. Il est évident que les démarches
prennent beaucoup de temps, que ce soit au niveau du FAME ou tout simplement au niveau
des échanges par mail et Skype. Cela prend bien plus de temps qu’une conversation de vive
voix. En effet, le temps est venu à manquer à plusieurs reprises :
J’ai obtenu mes résultats le 12 septembre. Pour le 27 du même mois, je devais déjà rendre
une fiche auprès de l’école (FAME) afin de motiver ma demande. Hors, il est délicat de déjà
connaitre son lieu de stage 15 jours après avoir obtenu ses résultats !
Dès la fin de ce même mois de septembre, j’ai demandé à la responsable des stages à
l’étranger de Condorcet, Madame Finozzi, de me faire parvenir la fiche de renseignement
ainsi que la convention de stage en anglais.
Il semble alors qu’elle ait rencontré quelques difficultés à ce propos. Mme Finozzi s’est rendue
dans notre classe le 21 octobre, date à laquelle je n’ai pas manqué de lui rappeler ma
demande. Je lui ai alors envoyé un mail à sa demande afin d’obtenir les documents. Si le
premier mail est arrivé à destination, les deux mails suivants de « rappel » ne sont jamais
parvenus jusqu’à sa boite mail car celle-ci était alors saturée. J’ai donc fini par obtenir son
numéro de téléphone le lendemain de l’obtention de mon stage, soit le 8 novembre. Nous
nous sommes expliqués et j’ai obtenu des documents le jour même. Cependant, ceux-ci
étaient toujours rédigés en français ! J’ai finalement reçu les documents adéquats le 14
novembre, soit plus d’un mois après les avoir demandés. Cela n’aurait pas porté à
conséquence si nous ne devions pas remettre notre fiche de renseignement le 12 ! Mais dans
ce cas-ci, mon stage avait déjà été refusé avant même que je n’obtienne ces documents. En
date du 16 novembre, j’ai reçu la convention de stage complétée par l’entreprise.
Aujourd’hui, alors que tout a été réalisé dans un laps de temps minimum, je suis une nouvelle
fois dos au mur car la convention doit être acceptée par l’école, ensuite signée, puis envoyée
à l’entreprise, etc.
Budget
J’ai d’ores et déjà calculé mon budget sur place en prenant en compte les différents aspects
de ce stage, comme le fait que le logement me soit fourni, et je m’en sortirai à priori sans
5

6. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
problème étant donné le faible coût de la vie sur place. J’ai calculé ce budget au bas mot. Il
est à noter que je bénéficie d’un Revenu d’Intégration Sociale auprès du CPAS d’Ath, ainsi que
d’allocations familiales majorées.
L’entreprise me fournira donc le logement, ainsi qu’un repas par jour en compagnie de
l’équipe. Je devrais en toute logique prendre part aux activités réservées aux étudiants
durant les week-ends, et ce gratuitement. Je n’aurais donc pour ainsi dire qu’à penser à la
nourriture matin et soir, ainsi qu’aux vols aller et retour.
J’ai à ce sujet entamé les discussions avec une agence de voyage voici deux semaines. J’ai
donc une idée assez précise du coût de celui-ci, ainsi que de l’aide qui pourra m’être apportée
par l’école, grâce à Madame Vercouter et à son soutien.
Entreprise
L’Académie est une société privée présente au Pérou et en Equateur. Active depuis plus de 25
ans dans l’apprentissage des langues, la société se diversifie depuis quelques années. Ainsi,
seulement un employé sur cinq est professeur. Cela s’explique par leur désir d’expansion dans
des domaines plus variés. De plus, l’entreprise engage de façon exponentielle, c’est une des
raisons de mon intérêt : une solide perspective d’avenir. Ainsi, une section SEO sera créée en
janvier.
La société compte une quarantaine d’employés, d’origine et de culture diverses, c’est
pourquoi la plupart des échanges internes se font en anglais.
Au niveau de l'entreprise, si la proposition de stage ne collait pas forcément à la demande de
l’école (mi-temps), nous avons finalement trouvé un terrain d’entente. Ainsi, je serais affecté
à plusieurs équipes de la société, en fonction de mes connaissances. Une liste plus détaillée
des tâches qui m’attendent sur place est indiquée dans la convention de stage, que vous
trouverez à la fin de ce document. Un des attraits principaux est la possibilité de toucher à
divers aspects de l’e-business, ce qui va me permettre de me faire une idée bien réelle du
domaine dans lequel je suis le plus efficace.
La durée du stage a elle aussi été acceptée. Ainsi, j’effectuerais ce stage durant 15 semaines
à raison de 40 heures par semaine.
Il est clair que travailler dans un contexte tel que le Pérou ne peut qu'être bénéfique, et ce
pour de multiples raisons telles que la vitesse de développement de ce pays ou encore pour
6

7. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
l’expérience humaine qu’un tel voyage représente! Ainsi, les motifs concernant
l’accomplissement personnel sont très nombreux.
Voici un lien vers le site web de la société :
http://academia-superior.org/en/
Celui-ci résume la plupart des services proposés aux étudiants à travers le monde. Je pense
qu’avec la démocratisation du prix des vols internationaux, de nombreuses possibilités
s’offriront à moi afin d’attirer les clients. J’ai déjà pas mal d’idées à ce sujet !
Contacts
Mes contacts sur place sont Mme Rivera et Mr Gessler. J’ai d’abord communiqué avec Mme
Rivera, car elle est responsable de ressources humaines. C’est ensuite avec Mr Gessler que
j’ai conversé. Il est responsable de la division IT de l’Académie. J’ai obtenu un entretien Skype
avec chacun d’entre eux avant d’être accepté.
Vous trouverez ci-dessous les adresses mails et Skype de ces derniers :
María de Fátima Rivera - fatima.rivera@academia-superior.org - Skype: fatima.academia-superior.org
Bernhard Geßler - bernhard.gessler@academia-superior.org - Skype: bernhard.gessler
Monsieur Gessler a été diplômé en Business informatique en Allemagne. C’est lui qui me
suivra tout au long du stage. Il se tiendra disponible pour toute information supplémentaire.
J’ai contacté Monsieur Detournay afin de connaitre ses disponibilités et de le mettre en
contact avec Mr Gessler pour un entretien.
Le Pérou
Le Pérou constitue une des meilleures surprises de ces dix dernières années sur le plan
économique. Présentant la plus forte croissance d’Amérique Latine de ces dernières années,
7

8. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
le pays a même reçu le surnom flatteur de « tigre des Andes »1. Les pays du BRIC ont entrainé
leurs partenaires et leurs voisins dans leurs croissances. Ainsi, à la façon dont l’Inde ou la
Chine ont entrainés avec eux la Thaïlande, qui a elle-même entrainé des pays comme le Laos,
le Cambodge, la Malaisie ou encore le Vietnam, Le Brésil et le Mexique ont entamé le
redressement du continent américain en entrainant avec eux la plupart des pays voisins, dont
le Pérou.
Ainsi, d’après le site de l’Awex :
« En ce qui concerne l’Amérique latine, le Pérou s’impose indiscutablement comme un
nouveau pays émergent. Son économie est aujourd’hui l’une des plus dynamiques
d’Amérique latine, ce qui vaut au pays le surnom flatteur de «Tigre des Andes». Entre 2000 et
2011, le Pérou a connu une croissance moyenne de 6,2 %. En 2012, cette croissance a même
été légèrement supérieure (+ 6,3%) et devrait avoisiner les 6% cette année. A l’heure où les
grandes économies de la région semblent marquer le pas (+ 2,5 % pour le Brésil), le Pérou
confirme donc son statut d’économie la plus vigoureuse d’Amérique latine.
Le Pérou se caractérise également par une économie relativement ouverte, disposant d’une
législation très favorable aux investissements étrangers. Les finances publiques sont gérées
de manière rigoureuse et le pays bénéfice d’une bonne réputation vis-à-vis des marchés
financiers internationaux. Par ailleurs, le pays a récemment conclu plusieurs traités de libreéchange dont l’importance est capitale pour son développement (Chine, USA, Canada,
Singapour, …). Un accord de libre-échange UE/Pérou a d’ailleurs été signé récemment. Il
devrait entrer en vigueur dans le courant de cette année 2013.
Ce marché offre donc de belles perspectives d’affaires, notamment grâce aux efforts fournis
par le Gouvernement afin de développer ses infrastructures. »1
D’après le site perou.com et d’après l’encyclopédie Wikipedia, « l’économie du Pérou est
considérée comme la sixième en terme "d'importance globale" d’Amérique latine, derrière le
Brésil, le Mexique, l’Argentine, la Colombie et le Chili, et la première en terme de
compétitivité. Le taux de croissance du PIB est soutenu (près de 9% par an) depuis cinq ans
(même si ralentissement en 2009, récession mondiale oblige), tandis que le Nuevo sol, la
monnaie locale, connaît une période de stabilité sans précédent. » 2
D’un point de vue plus personnel, il est clair qu’un stage à l’autre bout du monde va
démontrer aux futurs employeurs ma capacité d’adaptation à une culture ainsi qu’à une
langue. Cela crédibilisera également mon niveau d’anglais, tout comme mes capacités en Ebusiness, tout simplement. Cela s’annonce également comme étant une expérience
enrichissante tant sur le plan personnel que culturel, en plus de l’aspect professionnel.
1
http://www.awex.be/frBE/Infos%20march%C3%A9s%20et%20secteurs/Infosmarch%C3%A9s/P%C3%A9rou/Pages/Conjoncture%C3%A
9conomique.aspx
2
http://www.perou.com/economie/info.html
8

9. DUCARMOIS Baptiste
Novembre 2013
Travailler dans une équipe internationale m’intéresse beaucoup, car cela permet de découvrir
d’autres cultures mais aussi d’autres approches de la vie. Ainsi, le brainstorming sera
d’autant plus efficace car les connaissances seront variées.
9