Anne et Michelle se perdent en essayant de retourner à leur hôtel après une après-midi au parc. Elles demandent de l'aide à plusieurs personnes, dont des ivres, avant de recevoir des directions d'un agent de police. Finalement, elles réussissent à prendre le bon autobus et arrivent à leur hôtel, heureuses et fatiguées.

2. Anne et Michelle étaient en vacances. Une belle après-midi, elles étaient dans le parc. Elles parlaient, quand… SACREBLEU!!

3. Nous devons partir, nous devons revenir à l'hôtel! Tu as raison, c'est très tard! allons-y!

4. Mais elles ont vu qu'elles ne connaissaient pas le chemin pour retourner à l'hôtel.. C'est par ce chemin-ci! Non, je crois que c’est par ce chemin-là! ¡¡¡NOUS SOMMES PERDUES!!!

5. Nous pouvons demander le chemin à cette fille

6. Excusez-nous, mademoiselle… Mademoiselle?? Mademoiselle??MADEMOISELLE!!!

7. Les filles ont commencé à marcher, et à chercher quelqu'un qui puisse leur indiquer le bon chemin.

8. Peu de temps après, ils ont trouvé trois personnes qui étaient ivres Je me léeeve, et je te bouscuuule… Tu ne te réveilles paaaas… Commmme d'habituuude

9. Bonjour, excusez-moi, mais nous sommes perdues Nous..¡HIP!.. sommes aussi perdus! Hahaha, oui.. ¡HIP!.. mais je sais le..¡HIP!.. chemin! Quelle odeur! Le chemin n’importe pas..¡HIP!.. seulement le vin importe!

10. Je crois qu'ils ne peuvent pas beaucoup nous aider… Ils sont très ivres! Veux-tu boire un peu de vin ? C’est très bon pour la santé! Tu es très ..¡HIP!..belle!

11. Les filles ont continué à marcher, pour chercher une autre personne qui puisse leur indiquer le chemin. Finalement, elles ont trouvé un agent de police.

12. Bonjour, d’abord une question: pour aller à l’hôtel “El Castillo”? Ahh, l’hôtel “El Castillo”.. Oui oui, écoutez: vous marchez 300 mètres tout droit jusqu’à la rue Drancy…

13. … après, vous marchez 100 mètres et vous prenez le bus 14. Vous devrez descendre au troisième arrêt, et voilà! Ahh, oui, d’accord, c’est très facile! Merci beaucoup! Oui, je peux voir la rue Drancy.. Merci beaucoup, Monsieur!

14. Quand les filles sont arrivées à la rue Drancy, l'autobus était dans le coin… Nous allons perdre l'autobus! courons!

15. Mais malheureusement, les filles ont perdu l'autobus, et ont dû en attendre un autre. Quel dommage!

16. Elles étaient très en colère et très fatiguées, et elles voulaient seulement arriver à l'hôtel.

17. Finalement l'autobus est arrivé et elles l'ont pris.

18. Quand les filles sont descendues, elles ont vu le panneau de l'hôtel au coin d'en face.

19. NOUS SOMMES ARRIVÉES! NOUS SOMMES ARRIVÉES FINALEMENT! JE NE PEUX PAS LE CROIRE, NOUS SOMMES DEVANT L'HÔTEL!

20. Cette histoire ai une fin heureuse. Anne et Michelle sont arrivées à l'hôtel, et elles ont pu se reposer.