SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
Banques
avec la solution Document In Motion de

“

Technologies :

La technologie DiM permet, à l’aide
d’un stylo numérique ou d’une
tablette, de saisir et de traiter des
formulaires de natures bancaires
tels que mandats de gestion,
ouvertures de comptes ou tout
autres types de contrats. Notre
solution peut être utilisée aussi bien
lors d’opérations aux guichets que
dans la banque privée.

Avec le Stylo numérique :

”

Dans un premier temps, les annotations telles
que les paraphes, les signatures, ou toutes
autres informations manuscrites sont saisies
par le client ou le collaborateur, à l’aide du stylo
numérique. Lors de cette opération, la caméra
située dans le stylo numérique produit une
copie identique à l’original. Cette copie vient
s’ajouter aux documents déjà stockés de
manière sécurisés et horodatés dans la
mémoire du stylo.
Dans un deuxième temps, le stylo est déposé
sur son support. Tous les documents contenus
dans le stylo sont automatiquement
acheminés vers les systèmes d’entreprises
(processus de validation, gestion électronique
des documents, fichier central, ...) pour
traitement.
Il en résulte une diminution des risques
opérationnels lié au fait que les documents
entrent dans le processus de traitement au
moment-même de leurs saisies et non
seulement après avoir été scannés
manuellement.
Les
documents
sont
disponibles instantanément et ne peuvent
plus être égarés.

- Stylos Numériques
- Tablettes (IPad, Android, Windows)

Secteurs :
- Banque de détail
- Banque privée

Tablettes (IPad, Android, Windows) :
La plateforme DIM permet également la saisie
de formulaires sur tablette, proposant ainsi
une nouvelle approche mêlant mobilité et
interactivité.
L'application tablette est particulièrement
adaptée pour la gestion de la clientèle dans un
contexte mobile. Simple d'utilisation, elle
permet au collaborateur de saisir des
formulaires directement sur tablette.
L'utilisation de la tablette offre également la
possibilité d'associer à chaque formulaire des
des photos (documents d’identités par
exemple). Il ne reste plus au client qu'à apposer
sa signature directement sur la tablette avec
ou sans l'aide d'un stylet.
Spécialement conçue pour s'adapter aux
rigueurs des processus bancaires, notre
application permet également la gestion de
processus d'approbation.

:Avantages :
Mise en oeuvre et formation rapide et facile :
- Adapté à la saisie sur site et sur le terrain.
Une saisie intuitive :
- Aucune formation pour l’utilisateur.
- Simple et sécurisée.
Intégration :
- Intégration avec le système d’entreprise.
- Intégration des photos.
Adapté aux contraintes légales :
- Mise à disponibilité des exemplaires papiers
ou numérique.
- Traçabilité de l'information.
- Capture des signatures.
Optimisation des processus :
- Rapide retour sur investissement.
- Autonomie du flux des informations.
- Scan automatique
- Diminution du risque opérationnel.

Contrairement
à
d’autres
technologies, l’utilisation du
stylo numérique ne demande
aucune formation spécifique et
permet aux utilisateurs d’être
immédiatement autonomes et performants.

En savoir plus :

Gardez le contact :

LE BLOG

Digital Pen Corporation
Avenue de Riond-Bosson, 12
1110 Morges
Suisse

digitalpen.com

Découvrez articles et témoignages dans le
secteur bancaire sur notre site internet.
http://digitalpencorp.ch/?cat=98&lang=fr

Visitez le site digitalpen.com
Pour plus d’explications, consulter nos
références et articles.

Tel. :
Fax. :
Email :

+41 21 811 31 00
+41 21 811 31 09
info@digitalpencorp.ch
Visitez digitalpen.com

Document
In Motion
Et si vous aussi vous bénéficiez de la mobilité : Document In Motion,
une nouvelle façon de saisir vos formulaires.
Comparaison :

Stylo Numérique

Tablettes tactiles

Stylo Numérique

IPad, Tablettes Android, Windows

Remplissez vos formulaires
papier à l’aide du stylo
numérique ou sur tablette
tactile.

Périphérique de saisie
Capture de signature et dessins
Zones de saisie
Envoi des données
Travail hors connexion
Capture de position GPS*

Oui

Oui, au doigt ou au stylet

Reconnaissance d’écriture, dictionnaires

Contrôles contextuels (calendier, liste...)

USB ou Bluetooth

Wifi ou GPRS

Oui

Oui

Oui (via SmartPhone)

Oui

Hébergement

Auprès de nos clients ou sur Cloud (hébergé en Suisse)

Workflow, BPM

Oui

Module d’export et d’intégration

Notifications Email, Export de fichiers (PDF, XML, CLS), Interface vers GED, ERP, CRM, logiciels métiers

Digital Pen Corporation
Avenue de Riond-Bosson, 12
1110 Morges
Suisse

Tel. :
Fax. :
Email :

+41 21 811 31 00
+41 21 811 31 09
info@digitalpencorp.ch

Contenu connexe

En vedette

που λες, ειδα...(1)
που λες, ειδα...(1)που λες, ειδα...(1)
που λες, ειδα...(1)Ioanna Chats
 
Veille technologique
Veille technologiqueVeille technologique
Veille technologiquecasqueaudio
 
Projet module innovation
Projet module innovationProjet module innovation
Projet module innovationElhem Sassi
 
Marketing fondamental du stylo Mauboussin
Marketing fondamental du stylo MauboussinMarketing fondamental du stylo Mauboussin
Marketing fondamental du stylo MauboussinAnthony Otmane
 
TCSOS Superintendent Meeting - January 20, 2015
TCSOS Superintendent Meeting - January 20, 2015TCSOS Superintendent Meeting - January 20, 2015
TCSOS Superintendent Meeting - January 20, 2015bltonline
 
Dimilin 25 wp 3.2016
Dimilin 25 wp 3.2016Dimilin 25 wp 3.2016
Dimilin 25 wp 3.2016arysta123
 
Its never too late to take language classes
Its never too late to take language classesIts never too late to take language classes
Its never too late to take language classesunamsanantonio
 
Schöner Wohnen Vinylboden Trend Bodenbelag Kollektion Katalog 2014
Schöner Wohnen Vinylboden Trend Bodenbelag Kollektion Katalog 2014Schöner Wohnen Vinylboden Trend Bodenbelag Kollektion Katalog 2014
Schöner Wohnen Vinylboden Trend Bodenbelag Kollektion Katalog 2014allfloors - Bodenbelag Fachhandel
 
R Systems International: Net Profit grows a whopping 75.53%; buy
 R Systems International: Net Profit grows a whopping 75.53%; buy R Systems International: Net Profit grows a whopping 75.53%; buy
R Systems International: Net Profit grows a whopping 75.53%; buyIndiaNotes.com
 
Mobile hamburg masterclass presentations camerjam
Mobile hamburg masterclass presentations camerjamMobile hamburg masterclass presentations camerjam
Mobile hamburg masterclass presentations camerjamJames Cameron
 
TL Contact Care Pages
TL Contact Care PagesTL Contact Care Pages
TL Contact Care PagesKrupesh Shah
 
Dallas Dodge Presentation
Dallas Dodge PresentationDallas Dodge Presentation
Dallas Dodge PresentationLeaReynolds
 
Suppliers chain management focusing on it application and its implications
Suppliers chain management focusing on it application and its implicationsSuppliers chain management focusing on it application and its implications
Suppliers chain management focusing on it application and its implicationsAbdullah Alabdullah
 
CIW Lab with CoheisveFT: Get started in public cloud - Part 2 Hands On
CIW Lab with CoheisveFT: Get started in public cloud - Part 2 Hands OnCIW Lab with CoheisveFT: Get started in public cloud - Part 2 Hands On
CIW Lab with CoheisveFT: Get started in public cloud - Part 2 Hands OnRyan Koop
 
Data Centers - Pipe Joining Solutions
Data Centers - Pipe Joining SolutionsData Centers - Pipe Joining Solutions
Data Centers - Pipe Joining SolutionsGraeme Simmers
 
The Top Ten Elements Every School's Website Should Have
The Top Ten Elements Every School's Website Should HaveThe Top Ten Elements Every School's Website Should Have
The Top Ten Elements Every School's Website Should Haveguidecreative
 

En vedette (17)

που λες, ειδα...(1)
που λες, ειδα...(1)που λες, ειδα...(1)
που λες, ειδα...(1)
 
Veille technologique
Veille technologiqueVeille technologique
Veille technologique
 
Projet module innovation
Projet module innovationProjet module innovation
Projet module innovation
 
Marketing fondamental du stylo Mauboussin
Marketing fondamental du stylo MauboussinMarketing fondamental du stylo Mauboussin
Marketing fondamental du stylo Mauboussin
 
TCSOS Superintendent Meeting - January 20, 2015
TCSOS Superintendent Meeting - January 20, 2015TCSOS Superintendent Meeting - January 20, 2015
TCSOS Superintendent Meeting - January 20, 2015
 
Dimilin 25 wp 3.2016
Dimilin 25 wp 3.2016Dimilin 25 wp 3.2016
Dimilin 25 wp 3.2016
 
Its never too late to take language classes
Its never too late to take language classesIts never too late to take language classes
Its never too late to take language classes
 
Schöner Wohnen Vinylboden Trend Bodenbelag Kollektion Katalog 2014
Schöner Wohnen Vinylboden Trend Bodenbelag Kollektion Katalog 2014Schöner Wohnen Vinylboden Trend Bodenbelag Kollektion Katalog 2014
Schöner Wohnen Vinylboden Trend Bodenbelag Kollektion Katalog 2014
 
R Systems International: Net Profit grows a whopping 75.53%; buy
 R Systems International: Net Profit grows a whopping 75.53%; buy R Systems International: Net Profit grows a whopping 75.53%; buy
R Systems International: Net Profit grows a whopping 75.53%; buy
 
Mobile hamburg masterclass presentations camerjam
Mobile hamburg masterclass presentations camerjamMobile hamburg masterclass presentations camerjam
Mobile hamburg masterclass presentations camerjam
 
TL Contact Care Pages
TL Contact Care PagesTL Contact Care Pages
TL Contact Care Pages
 
Dallas Dodge Presentation
Dallas Dodge PresentationDallas Dodge Presentation
Dallas Dodge Presentation
 
Suppliers chain management focusing on it application and its implications
Suppliers chain management focusing on it application and its implicationsSuppliers chain management focusing on it application and its implications
Suppliers chain management focusing on it application and its implications
 
CIW Lab with CoheisveFT: Get started in public cloud - Part 2 Hands On
CIW Lab with CoheisveFT: Get started in public cloud - Part 2 Hands OnCIW Lab with CoheisveFT: Get started in public cloud - Part 2 Hands On
CIW Lab with CoheisveFT: Get started in public cloud - Part 2 Hands On
 
Data Centers - Pipe Joining Solutions
Data Centers - Pipe Joining SolutionsData Centers - Pipe Joining Solutions
Data Centers - Pipe Joining Solutions
 
The Top Ten Elements Every School's Website Should Have
The Top Ten Elements Every School's Website Should HaveThe Top Ten Elements Every School's Website Should Have
The Top Ten Elements Every School's Website Should Have
 
PeopleLink Corporate Brochure-2016
PeopleLink Corporate Brochure-2016PeopleLink Corporate Brochure-2016
PeopleLink Corporate Brochure-2016
 

Similaire à Plaquette d'information - Banques

Medical - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
Medical - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiMMedical - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
Medical - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiMOwner of Digital Pen Corporation
 
Industrie - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
Industrie - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiMIndustrie - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
Industrie - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiMOwner of Digital Pen Corporation
 
Competitic Smartphone tablette ordinateur les nvx outils au service de votre ...
Competitic Smartphone tablette ordinateur les nvx outils au service de votre ...Competitic Smartphone tablette ordinateur les nvx outils au service de votre ...
Competitic Smartphone tablette ordinateur les nvx outils au service de votre ...COMPETITIC
 
Crédit Agricole : la signature électronique débarque dans les agences
Crédit Agricole : la signature électronique débarque dans les agencesCrédit Agricole : la signature électronique débarque dans les agences
Crédit Agricole : la signature électronique débarque dans les agencesMichael Lakhal
 
la-digitalisation de l'administration publique au maroc
la-digitalisation de l'administration publique au marocla-digitalisation de l'administration publique au maroc
la-digitalisation de l'administration publique au marocssuser0ece57
 
01 10 french tech-no code
01 10 french tech-no code01 10 french tech-no code
01 10 french tech-no codePierre Brouard
 
Clic&tag : plateforme de gestion mobile et web pour les professionnels
Clic&tag : plateforme de gestion mobile et web pour les professionnelsClic&tag : plateforme de gestion mobile et web pour les professionnels
Clic&tag : plateforme de gestion mobile et web pour les professionnelsROBOCOMPTA
 
Conférence MM Diffusion BNI
Conférence MM Diffusion BNI Conférence MM Diffusion BNI
Conférence MM Diffusion BNI Fabian Puech
 
QR code, NFC, Facility management, les services de C2M communication.
QR code, NFC, Facility management, les services de C2M communication.QR code, NFC, Facility management, les services de C2M communication.
QR code, NFC, Facility management, les services de C2M communication.Benoit DUPARD
 
Offre Smart TPE Crédit Agricole - Monem Mobile LCL
Offre Smart TPE Crédit Agricole - Monem Mobile LCLOffre Smart TPE Crédit Agricole - Monem Mobile LCL
Offre Smart TPE Crédit Agricole - Monem Mobile LCLAntoine Wintrebert
 
Nouvelle solution de paiement du groupe Crédit Agricole : Smart TPE et Monem ...
Nouvelle solution de paiement du groupe Crédit Agricole : Smart TPE et Monem ...Nouvelle solution de paiement du groupe Crédit Agricole : Smart TPE et Monem ...
Nouvelle solution de paiement du groupe Crédit Agricole : Smart TPE et Monem ...Groupe Crédit Agricole
 
Outils collaboratif pour la gestion de l'entreprise
Outils collaboratif pour la gestion de l'entrepriseOutils collaboratif pour la gestion de l'entreprise
Outils collaboratif pour la gestion de l'entrepriseAvignon Delta Numérique
 
La mobilité : Cas d'usage
La mobilité : Cas d'usageLa mobilité : Cas d'usage
La mobilité : Cas d'usageVincent Perrin
 
BigMat_Une nouvelle maniere de penser le numerique au service des pros_Dossie...
BigMat_Une nouvelle maniere de penser le numerique au service des pros_Dossie...BigMat_Une nouvelle maniere de penser le numerique au service des pros_Dossie...
BigMat_Une nouvelle maniere de penser le numerique au service des pros_Dossie...Market Engel SAS
 
Présentation ScreenandCom by Konnecticut
Présentation ScreenandCom by KonnecticutPrésentation ScreenandCom by Konnecticut
Présentation ScreenandCom by KonnecticutYoann Musset
 
L'Avenue Digital Media - Le "Showroom" - Proposition de solutions hardware
L'Avenue Digital Media - Le "Showroom" - Proposition de solutions hardwareL'Avenue Digital Media - Le "Showroom" - Proposition de solutions hardware
L'Avenue Digital Media - Le "Showroom" - Proposition de solutions hardwareL'Avenue Digital Media
 
FrenchWeb - Amiando - Atelier Business : Spécial Allemagne
FrenchWeb - Amiando - Atelier Business : Spécial AllemagneFrenchWeb - Amiando - Atelier Business : Spécial Allemagne
FrenchWeb - Amiando - Atelier Business : Spécial AllemagneFrenchWeb.fr
 

Similaire à Plaquette d'information - Banques (20)

Medical - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
Medical - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiMMedical - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
Medical - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
 
Industrie - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
Industrie - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiMIndustrie - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
Industrie - Une nouvelle façon de saisir vos documents avec la solution DiM
 
Competitic Smartphone tablette ordinateur les nvx outils au service de votre ...
Competitic Smartphone tablette ordinateur les nvx outils au service de votre ...Competitic Smartphone tablette ordinateur les nvx outils au service de votre ...
Competitic Smartphone tablette ordinateur les nvx outils au service de votre ...
 
Crédit Agricole : la signature électronique débarque dans les agences
Crédit Agricole : la signature électronique débarque dans les agencesCrédit Agricole : la signature électronique débarque dans les agences
Crédit Agricole : la signature électronique débarque dans les agences
 
Windows Phone pour l'entreprise
Windows Phone pour l'entreprise Windows Phone pour l'entreprise
Windows Phone pour l'entreprise
 
la-digitalisation de l'administration publique au maroc
la-digitalisation de l'administration publique au marocla-digitalisation de l'administration publique au maroc
la-digitalisation de l'administration publique au maroc
 
01 10 french tech-no code
01 10 french tech-no code01 10 french tech-no code
01 10 french tech-no code
 
Suivi qualité
Suivi qualitéSuivi qualité
Suivi qualité
 
Clic&tag : plateforme de gestion mobile et web pour les professionnels
Clic&tag : plateforme de gestion mobile et web pour les professionnelsClic&tag : plateforme de gestion mobile et web pour les professionnels
Clic&tag : plateforme de gestion mobile et web pour les professionnels
 
Conférence MM Diffusion BNI
Conférence MM Diffusion BNI Conférence MM Diffusion BNI
Conférence MM Diffusion BNI
 
QR code, NFC, Facility management, les services de C2M communication.
QR code, NFC, Facility management, les services de C2M communication.QR code, NFC, Facility management, les services de C2M communication.
QR code, NFC, Facility management, les services de C2M communication.
 
Offre Smart TPE Crédit Agricole - Monem Mobile LCL
Offre Smart TPE Crédit Agricole - Monem Mobile LCLOffre Smart TPE Crédit Agricole - Monem Mobile LCL
Offre Smart TPE Crédit Agricole - Monem Mobile LCL
 
Nouvelle solution de paiement du groupe Crédit Agricole : Smart TPE et Monem ...
Nouvelle solution de paiement du groupe Crédit Agricole : Smart TPE et Monem ...Nouvelle solution de paiement du groupe Crédit Agricole : Smart TPE et Monem ...
Nouvelle solution de paiement du groupe Crédit Agricole : Smart TPE et Monem ...
 
Outils collaboratif pour la gestion de l'entreprise
Outils collaboratif pour la gestion de l'entrepriseOutils collaboratif pour la gestion de l'entreprise
Outils collaboratif pour la gestion de l'entreprise
 
La mobilité : Cas d'usage
La mobilité : Cas d'usageLa mobilité : Cas d'usage
La mobilité : Cas d'usage
 
BigMat_Une nouvelle maniere de penser le numerique au service des pros_Dossie...
BigMat_Une nouvelle maniere de penser le numerique au service des pros_Dossie...BigMat_Une nouvelle maniere de penser le numerique au service des pros_Dossie...
BigMat_Une nouvelle maniere de penser le numerique au service des pros_Dossie...
 
Présentation ScreenandCom by Konnecticut
Présentation ScreenandCom by KonnecticutPrésentation ScreenandCom by Konnecticut
Présentation ScreenandCom by Konnecticut
 
L'Avenue Digital Media - Le "Showroom" - Proposition de solutions hardware
L'Avenue Digital Media - Le "Showroom" - Proposition de solutions hardwareL'Avenue Digital Media - Le "Showroom" - Proposition de solutions hardware
L'Avenue Digital Media - Le "Showroom" - Proposition de solutions hardware
 
FrenchWeb - Amiando - Atelier Business : Spécial Allemagne
FrenchWeb - Amiando - Atelier Business : Spécial AllemagneFrenchWeb - Amiando - Atelier Business : Spécial Allemagne
FrenchWeb - Amiando - Atelier Business : Spécial Allemagne
 
Offre Téogest
Offre Téogest Offre Téogest
Offre Téogest
 

Plaquette d'information - Banques

  • 1. Banques avec la solution Document In Motion de “ Technologies : La technologie DiM permet, à l’aide d’un stylo numérique ou d’une tablette, de saisir et de traiter des formulaires de natures bancaires tels que mandats de gestion, ouvertures de comptes ou tout autres types de contrats. Notre solution peut être utilisée aussi bien lors d’opérations aux guichets que dans la banque privée. Avec le Stylo numérique : ” Dans un premier temps, les annotations telles que les paraphes, les signatures, ou toutes autres informations manuscrites sont saisies par le client ou le collaborateur, à l’aide du stylo numérique. Lors de cette opération, la caméra située dans le stylo numérique produit une copie identique à l’original. Cette copie vient s’ajouter aux documents déjà stockés de manière sécurisés et horodatés dans la mémoire du stylo. Dans un deuxième temps, le stylo est déposé sur son support. Tous les documents contenus dans le stylo sont automatiquement acheminés vers les systèmes d’entreprises (processus de validation, gestion électronique des documents, fichier central, ...) pour traitement. Il en résulte une diminution des risques opérationnels lié au fait que les documents entrent dans le processus de traitement au moment-même de leurs saisies et non seulement après avoir été scannés manuellement. Les documents sont disponibles instantanément et ne peuvent plus être égarés. - Stylos Numériques - Tablettes (IPad, Android, Windows) Secteurs : - Banque de détail - Banque privée Tablettes (IPad, Android, Windows) : La plateforme DIM permet également la saisie de formulaires sur tablette, proposant ainsi une nouvelle approche mêlant mobilité et interactivité. L'application tablette est particulièrement adaptée pour la gestion de la clientèle dans un contexte mobile. Simple d'utilisation, elle permet au collaborateur de saisir des formulaires directement sur tablette. L'utilisation de la tablette offre également la possibilité d'associer à chaque formulaire des des photos (documents d’identités par exemple). Il ne reste plus au client qu'à apposer sa signature directement sur la tablette avec ou sans l'aide d'un stylet. Spécialement conçue pour s'adapter aux rigueurs des processus bancaires, notre application permet également la gestion de processus d'approbation. :Avantages : Mise en oeuvre et formation rapide et facile : - Adapté à la saisie sur site et sur le terrain. Une saisie intuitive : - Aucune formation pour l’utilisateur. - Simple et sécurisée. Intégration : - Intégration avec le système d’entreprise. - Intégration des photos. Adapté aux contraintes légales : - Mise à disponibilité des exemplaires papiers ou numérique. - Traçabilité de l'information. - Capture des signatures. Optimisation des processus : - Rapide retour sur investissement. - Autonomie du flux des informations. - Scan automatique - Diminution du risque opérationnel. Contrairement à d’autres technologies, l’utilisation du stylo numérique ne demande aucune formation spécifique et permet aux utilisateurs d’être immédiatement autonomes et performants. En savoir plus : Gardez le contact : LE BLOG Digital Pen Corporation Avenue de Riond-Bosson, 12 1110 Morges Suisse digitalpen.com Découvrez articles et témoignages dans le secteur bancaire sur notre site internet. http://digitalpencorp.ch/?cat=98&lang=fr Visitez le site digitalpen.com Pour plus d’explications, consulter nos références et articles. Tel. : Fax. : Email : +41 21 811 31 00 +41 21 811 31 09 info@digitalpencorp.ch
  • 2. Visitez digitalpen.com Document In Motion Et si vous aussi vous bénéficiez de la mobilité : Document In Motion, une nouvelle façon de saisir vos formulaires. Comparaison : Stylo Numérique Tablettes tactiles Stylo Numérique IPad, Tablettes Android, Windows Remplissez vos formulaires papier à l’aide du stylo numérique ou sur tablette tactile. Périphérique de saisie Capture de signature et dessins Zones de saisie Envoi des données Travail hors connexion Capture de position GPS* Oui Oui, au doigt ou au stylet Reconnaissance d’écriture, dictionnaires Contrôles contextuels (calendier, liste...) USB ou Bluetooth Wifi ou GPRS Oui Oui Oui (via SmartPhone) Oui Hébergement Auprès de nos clients ou sur Cloud (hébergé en Suisse) Workflow, BPM Oui Module d’export et d’intégration Notifications Email, Export de fichiers (PDF, XML, CLS), Interface vers GED, ERP, CRM, logiciels métiers Digital Pen Corporation Avenue de Riond-Bosson, 12 1110 Morges Suisse Tel. : Fax. : Email : +41 21 811 31 00 +41 21 811 31 09 info@digitalpencorp.ch