Le document présente une session sur l'optimisation des performances des bases de données PostgreSQL, animée par Rodolphe Quiédeville. À travers un exemple d'observation d'oiseaux, il explore les défis de scalabilité liés au volume de données et propose des solutions, telles que l'utilisation de vues matérialisées et de PipelinesDB pour les agrégations continues. En conclusion, une vue remplace une table pour améliorer les temps de requête significativement.