Le rapport de Rose-Anne Auguste, membre du comité de facilitation, aborde la crise au sein de la faculté de médecine et de pharmacie de l'Université d'État d'Haïti, soulignant l'importance d'un dialogue constructif pour surmonter les conflits internes. Il présente une analyse des témoignages recueillis lors de rencontres avec divers acteurs de l'université et propose des pistes de résolution basées sur des principes d'impartialité et de confidentialité. Le document vise à offrir des recommandations pour un rétablissement harmonieux des fonctions académiques et administratives de l'institution.