SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
Village des « longues jambes »
Dans la vie quotidienne, des échasses aident les villageois de Quan Vinh
(Nam Dinh) à gagner sa vie tandis qu’elles facilitent le déplacement des
habitants du village de Jun (Gia Lai) dans la saison des inondations.
Village de Quan Vinh (Nam Dinh)
Pour les pêcheurs, des échasses ont été utilisées pour prendre des fruits de
mer. Au fil du temps, en raison de la naissance des barques, des bateaux, elles
sont abandonnées et n’apparaissent que dans certaines fêtes traditionnelles.
Pourtant, à Quan Vinh (commune de Nghia Thang, district de Nghia Hung,
province de Nam Dinh), le déplacement sur les échasses est encore maintenu
et devient de plus en plus populaire.

Arrivant à Quan Vinh, les touristes seront étonnés par les hommes de très
haute taille. On se déplace facilement sur les échasses. Utilisé pour barboter
dans la mer, elles mesurent donc au moins 1,5m, voire 3-4 m.
1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
De « longues jambes » à Quan Vinh sont tout droites et fortes. Afin d’avoir
les meilleures échasses, des troncs de bambou sont bien choisis, macérés dans
l’étang pendant un an et puis suspendus dans la cuisine. La suie y adhère et
quand on a des troncs bruns, de nouvelles échasses seront nées.

En voyant les pas légers sur les échasses, de nombreuses personnes pensent
qu’il n’est pas trop difficile, mais en fait, il faut beaucoup de temps pour les
pratiquer. Avant de pouvoir utiliser les échasses comme ses propres jambes,
on doit passer une époque difficile. Les « longues jambes » sont non seulement
2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
des outils pour prendre des poissons, des crabes, des crevettes mais aussi un
jeu traditionnel qui cache l’ancienne culture du village. Les villageois peuvent
jouer au badminton, au football, croiser le fer, représenter des chants
alternés… sur les jambes bizarres. Avec des pas flexibles dans la cour ou sur
la plage, ils sont de vrais artistes.
Village de Jun (Gia Lai)
Contrairement aux habitants de Quan Vinh, les ethnies minoritaires des Hauts
Plateaux utilisent les échasses pour éviter la saleté dans la saison des
inondations. Pour les habitants du village de Jun (commune de Yang Bac,
district de Dak Po, province de Gia Lai), les échasses sont considérées comme
leurs deuxièmes jambes. Grâce aux « longues jambes », ils peuvent monter
directement la maison sans utiliser l’escalier, passer des chemins pleins de
boue, danser dans les fêtes…

Dans le petit village avec des maisons sur pilotis se cachant sous l’ombre des
grands arbres, apparaissent les enfants s’exerçant aux échasses. Tombée
3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
mais toujours des rires, ils continuent la pratique et peu à peu, des pas
deviennent plus rapides, plus légers. Au début, on marche, ensuite court et
puis participe aux jeux.
Les échasses du village de Jun ne sont pas grandes comme celles de Quan
Vinh mais plus difficiles et plus dangereuses. Pourtant, les « longues jambes »
ne perdent pas leur souplesse.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

4

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Contenu connexe

Similaire à Village des « longues jambes »

Confuence hors-serie2018-web v2
Confuence hors-serie2018-web v2Confuence hors-serie2018-web v2
Confuence hors-serie2018-web v2rennesmetropole
 
Baie de xuan dai séduisante et poétique
Baie de xuan dai séduisante et poétiqueBaie de xuan dai séduisante et poétique
Baie de xuan dai séduisante et poétiqueVietnam Original Travel
 
Grotte de rai – destination idéale pour les photographes
Grotte de rai – destination idéale pour les photographesGrotte de rai – destination idéale pour les photographes
Grotte de rai – destination idéale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Sites touristiques attrayants à ninh thuan
Sites touristiques attrayants à ninh thuanSites touristiques attrayants à ninh thuan
Sites touristiques attrayants à ninh thuanVietnam Original Travel
 
Marché flottant de can tho reproduit à hanoï
Marché flottant de can tho reproduit à hanoïMarché flottant de can tho reproduit à hanoï
Marché flottant de can tho reproduit à hanoïVietnam Original Travel
 
La mer au Pays de Fouesnant - cdsw-kh
La mer au Pays de Fouesnant -   cdsw-khLa mer au Pays de Fouesnant -   cdsw-kh
La mer au Pays de Fouesnant - cdsw-khFoenizella.com
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamVietnam Original Travel
 
Pêche – loisir campagnard des hanoïens
Pêche – loisir campagnard des hanoïensPêche – loisir campagnard des hanoïens
Pêche – loisir campagnard des hanoïensVietnam Original Travel
 
Voyage sur le dos du cheval pour le nouvel an du cheval
Voyage sur le dos du cheval pour le nouvel an du chevalVoyage sur le dos du cheval pour le nouvel an du cheval
Voyage sur le dos du cheval pour le nouvel an du chevalVietnam Original Travel
 
Dinan et La Vallée de la Rance : Découvrez le patrimoine au fil de l’eau
Dinan et La Vallée de la Rance : Découvrez le patrimoine au fil de l’eauDinan et La Vallée de la Rance : Découvrez le patrimoine au fil de l’eau
Dinan et La Vallée de la Rance : Découvrez le patrimoine au fil de l’eauEsperluette & Associés
 
Guide Accueil du Plateau de Millevaches en Haute Corrèze
Guide Accueil du Plateau de Millevaches en Haute CorrèzeGuide Accueil du Plateau de Millevaches en Haute Corrèze
Guide Accueil du Plateau de Millevaches en Haute CorrèzeSTUDIO-NP
 
25 choses à ne pas rater lors du voyage au vietnam
25 choses à ne pas rater lors du voyage au vietnam25 choses à ne pas rater lors du voyage au vietnam
25 choses à ne pas rater lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Jp la peche-a-cheval-belgique-jg.201431
Jp la peche-a-cheval-belgique-jg.201431Jp la peche-a-cheval-belgique-jg.201431
Jp la peche-a-cheval-belgique-jg.201431Renée Bukay
 
La provence 1900
La provence 1900  La provence 1900
La provence 1900 denis
 
Madagascar vu de l'intérieur - Volume 2 : l'Eau
Madagascar vu de l'intérieur - Volume 2 : l'EauMadagascar vu de l'intérieur - Volume 2 : l'Eau
Madagascar vu de l'intérieur - Volume 2 : l'EauPierre-Yves Babelon
 

Similaire à Village des « longues jambes » (20)

Chieng khoi et viande de chauve souris
Chieng khoi et viande de chauve sourisChieng khoi et viande de chauve souris
Chieng khoi et viande de chauve souris
 
Confuence hors-serie2018-web v2
Confuence hors-serie2018-web v2Confuence hors-serie2018-web v2
Confuence hors-serie2018-web v2
 
Diaporama Ste Suzanne
Diaporama Ste SuzanneDiaporama Ste Suzanne
Diaporama Ste Suzanne
 
Guide Touristique 2011-2012
Guide Touristique 2011-2012Guide Touristique 2011-2012
Guide Touristique 2011-2012
 
Baie de xuan dai séduisante et poétique
Baie de xuan dai séduisante et poétiqueBaie de xuan dai séduisante et poétique
Baie de xuan dai séduisante et poétique
 
Grotte de rai – destination idéale pour les photographes
Grotte de rai – destination idéale pour les photographesGrotte de rai – destination idéale pour les photographes
Grotte de rai – destination idéale pour les photographes
 
Sites touristiques attrayants à ninh thuan
Sites touristiques attrayants à ninh thuanSites touristiques attrayants à ninh thuan
Sites touristiques attrayants à ninh thuan
 
Marché flottant de can tho reproduit à hanoï
Marché flottant de can tho reproduit à hanoïMarché flottant de can tho reproduit à hanoï
Marché flottant de can tho reproduit à hanoï
 
La mer au Pays de Fouesnant - cdsw-kh
La mer au Pays de Fouesnant -   cdsw-khLa mer au Pays de Fouesnant -   cdsw-kh
La mer au Pays de Fouesnant - cdsw-kh
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Pêche – loisir campagnard des hanoïens
Pêche – loisir campagnard des hanoïensPêche – loisir campagnard des hanoïens
Pêche – loisir campagnard des hanoïens
 
Voyage sur le dos du cheval pour le nouvel an du cheval
Voyage sur le dos du cheval pour le nouvel an du chevalVoyage sur le dos du cheval pour le nouvel an du cheval
Voyage sur le dos du cheval pour le nouvel an du cheval
 
Dinan et La Vallée de la Rance : Découvrez le patrimoine au fil de l’eau
Dinan et La Vallée de la Rance : Découvrez le patrimoine au fil de l’eauDinan et La Vallée de la Rance : Découvrez le patrimoine au fil de l’eau
Dinan et La Vallée de la Rance : Découvrez le patrimoine au fil de l’eau
 
Voyage au vietnam lac de ba be
Voyage au vietnam lac de ba beVoyage au vietnam lac de ba be
Voyage au vietnam lac de ba be
 
Guide Accueil du Plateau de Millevaches en Haute Corrèze
Guide Accueil du Plateau de Millevaches en Haute CorrèzeGuide Accueil du Plateau de Millevaches en Haute Corrèze
Guide Accueil du Plateau de Millevaches en Haute Corrèze
 
25 choses à ne pas rater lors du voyage au vietnam
25 choses à ne pas rater lors du voyage au vietnam25 choses à ne pas rater lors du voyage au vietnam
25 choses à ne pas rater lors du voyage au vietnam
 
Vie lente à done khone
Vie lente à done khoneVie lente à done khone
Vie lente à done khone
 
Jp la peche-a-cheval-belgique-jg.201431
Jp la peche-a-cheval-belgique-jg.201431Jp la peche-a-cheval-belgique-jg.201431
Jp la peche-a-cheval-belgique-jg.201431
 
La provence 1900
La provence 1900  La provence 1900
La provence 1900
 
Madagascar vu de l'intérieur - Volume 2 : l'Eau
Madagascar vu de l'intérieur - Volume 2 : l'EauMadagascar vu de l'intérieur - Volume 2 : l'Eau
Madagascar vu de l'intérieur - Volume 2 : l'Eau
 

Plus de Vietnam Original Travel

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyiVietnam Original Travel
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandVietnam Original Travel
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhVietnam Original Travel
 

Plus de Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Tet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hreTet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hre
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
 

Village des « longues jambes »

  • 1. Village des « longues jambes » Dans la vie quotidienne, des échasses aident les villageois de Quan Vinh (Nam Dinh) à gagner sa vie tandis qu’elles facilitent le déplacement des habitants du village de Jun (Gia Lai) dans la saison des inondations. Village de Quan Vinh (Nam Dinh) Pour les pêcheurs, des échasses ont été utilisées pour prendre des fruits de mer. Au fil du temps, en raison de la naissance des barques, des bateaux, elles sont abandonnées et n’apparaissent que dans certaines fêtes traditionnelles. Pourtant, à Quan Vinh (commune de Nghia Thang, district de Nghia Hung, province de Nam Dinh), le déplacement sur les échasses est encore maintenu et devient de plus en plus populaire. Arrivant à Quan Vinh, les touristes seront étonnés par les hommes de très haute taille. On se déplace facilement sur les échasses. Utilisé pour barboter dans la mer, elles mesurent donc au moins 1,5m, voire 3-4 m. 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. De « longues jambes » à Quan Vinh sont tout droites et fortes. Afin d’avoir les meilleures échasses, des troncs de bambou sont bien choisis, macérés dans l’étang pendant un an et puis suspendus dans la cuisine. La suie y adhère et quand on a des troncs bruns, de nouvelles échasses seront nées. En voyant les pas légers sur les échasses, de nombreuses personnes pensent qu’il n’est pas trop difficile, mais en fait, il faut beaucoup de temps pour les pratiquer. Avant de pouvoir utiliser les échasses comme ses propres jambes, on doit passer une époque difficile. Les « longues jambes » sont non seulement 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. des outils pour prendre des poissons, des crabes, des crevettes mais aussi un jeu traditionnel qui cache l’ancienne culture du village. Les villageois peuvent jouer au badminton, au football, croiser le fer, représenter des chants alternés… sur les jambes bizarres. Avec des pas flexibles dans la cour ou sur la plage, ils sont de vrais artistes. Village de Jun (Gia Lai) Contrairement aux habitants de Quan Vinh, les ethnies minoritaires des Hauts Plateaux utilisent les échasses pour éviter la saleté dans la saison des inondations. Pour les habitants du village de Jun (commune de Yang Bac, district de Dak Po, province de Gia Lai), les échasses sont considérées comme leurs deuxièmes jambes. Grâce aux « longues jambes », ils peuvent monter directement la maison sans utiliser l’escalier, passer des chemins pleins de boue, danser dans les fêtes… Dans le petit village avec des maisons sur pilotis se cachant sous l’ombre des grands arbres, apparaissent les enfants s’exerçant aux échasses. Tombée 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 4. mais toujours des rires, ils continuent la pratique et peu à peu, des pas deviennent plus rapides, plus légers. Au début, on marche, ensuite court et puis participe aux jeux. Les échasses du village de Jun ne sont pas grandes comme celles de Quan Vinh mais plus difficiles et plus dangereuses. Pourtant, les « longues jambes » ne perdent pas leur souplesse. Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL