Efficacité + Innovation au service de la virtualisation

1. Aux datacenters tournés vers l’avenir, VMware et Intel proposent fiabilité, valeur
ajoutée et facilité de mise en œuvre. Vous aussi, exploitez dès aujourd’hui les
atouts de la virtualisation en vous dotant d’une base informatique solide, capable
d’assimiler l’innovation et de vous procurer un avantage durable. Cette fondation est
la clé de votre réussite à long terme…
efficacité
+ innovation
AU SERVICE DE LA VIRTUALISATION
VMWARE ET INTEL : partenaires proposent des environnements virtualisés Infrastructure 3 apporte
LE SOCLE DE VOTRE améliorations matérielles ultraperformants, en phase en effet une puissance
DATACENTER et logicielles au niveau de avec les besoins actuels de traitement et des
l’architecture, qui assurent de l’entreprise et conçus performances adaptées
une sécurité et une fiabilité d’emblée pour se plier aux aux environnements
Sachant qu’une grande renforcée ainsi qu’une plus fortes exigences de virtualisés, mais
partie des structures qui administration simplifiée. son datacenter. sans contraintes
ont franchi le pas de la Grâce aux fruits de cette supplémentaires
virtualisation s’achemine étroite collaboration, les PERFORMANCES d’encombrement ou de
rapidement vers sa utilisateurs bénéficieront consommation électrique.
ET FIABILITÉ
généralisation, VMware ainsi bientôt de
et Intel conjuguent leurs performances quasiment En exploitant les solutions
compétences pour natives sur les applications Les études d’ingénierie
de virtualisation VMware
veiller à la conception, gérées en environnements réalisées en collaboration
sur serveurs équipés de
à la constitution et virtualisés. par Intel et VMware se
processeurs Intel® Xeon®
à l’optimisation des concrétisent par une
à deux ou quatre cœurs,
ressources d’infrastructure infrastructure évolutive
Sur plates-formes vous bénéficiez d’un
indispensables au regard et souple, capable de
d’architecture Intel®, atout majeur en termes
des impératifs actuels s’étoffer et de progresser
la suite logicielle de performances. La
du datacenter et de leur au rythme de vos besoins.
VMware* Virtual multiplication des cœurs
évolution permanente. Allié aux processeurs
Infrastructure 3 permet des autorise ainsi de nouveaux
Ensemble, ces deux multicœurs d’Intel, VMware

2. scénarios, par exemple l’utilisation, aux technologies leaders d’Intel,
pour la sécurité informatique l’expérience de VMware et sa
ainsi que pour la surveillance des position de numéro un mondial
systèmes et leur administration, de des logiciels de virtualisation se
ressources de traitement qui leur traduisent par une infrastructure
sont réservées. stable et à haut rendement, qui
Atouts
vous aidera à réduire vos charges
de la virtualisation
En alliant les fonctionnalités Intel d’exploitation.
de fiabilisation des serveurs et
– Gains de performances sur
la solution VMware HA (High Réactivité opérationnelle
machines virtuelles tout en - Rendement amélioré des
Availability), les machines dotées
réduisant la consommation serveurs
de processeurs Intel Xeon à quatre
électrique - Interventions plus proactives
cœurs et de VMware Infrastructure 3 - Adaptabilité face à l’évolution
affichent en particulier une continuité – Densité de traitement optimisée des charges de traitement
de service digne des gros systèmes et rendement renforcé du - Continuité de service renforcée
et constituent ainsi le socle privilégié datacenter grâce à des serveurs
d’une infrastructure informatique virtualisés, dotés de processeurs Baisse des coûts
ultra-fiable. multicœurs ultraperformants et - Baisse des coûts fixes
- Baisse des frais d’achat de
économes en énergie
serveurs
RENDEMENT ET BAISSE DES - Réduction de la consommation
CHARGES D’EXPLOITATION ATOUT CONCURRENTIEL électrique et des contraintes
DURABLE thermiques
- Réduction ou réaffectation du
personnel informatique
1.0 Software costs
amortization over 4
VMWare et Intel vous proposent
years
de bénéficier vous aussi des Continuité de l’activité
Support costs
perspectives qu’ouvre leur - Plan de reprise d’activité (PRA)
Annual utility amélioré
0.8
Data center
coopération : des gains de - Haute disponibilité
depreciation over
15 years rendement par la simplification.
Cabling Les entreprises qui déploient Gestion logicielle
Relative Total Cost of Ownership (CO)
depreciation over
les solutions VMware sur plates-
0.6
10 years
- Baisse du coût des licences
Switch
depreciation over 4 formes Intel mettent à leur service logicielles
years
les promesses tenues de la - Meilleure prise en charge des
0.4 Server
depreciation over 4
virtualisation : réduction des coûts, applications métier
years
continuité de l’activité, réactivité
Consolidation des serveurs
0.2
opérationnelle, rationalisation et - Diminution du nombre de
souplesse du datacenter. C’est ainsi machines
la possibilité pour vous de consacrer - Maîtrise de leur encombrement
0
à l’essor de votre entreprise des - Administration simplifiée
moyens informatiques jusque- - Consolidation applicative
Quad-Core Dual-Core
Intel Xeon Processor X5355
(2.66 GHz)
Intel Xeon Processor 5160
(3 GHz) là accaparés par l’intendance,
en privilégiant l’innovation et en
disposant d’un atout concurrentiel
L’un des principaux objectifs de durable.
la virtualisation est de simplifier
l’infrastructure informatique, de la
rendre plus adaptable ainsi que
de réduire son coût à court, moyen
et long terme. Ainsi, associées
© Intel Corporation, 2007. Tous droits réservés.
Intel, le logo Intel et Xeon sont des marques déposées ou enregistrées d’Intel Corporation ou de ses filiales, aux États-Unis et dans d’autres pays.
* Les autres noms et désignations peuvent être revendiqués comme marques par des tiers.
RCS Nanterre B 302 456 199