Eind 1960 kreeg België de aanmaning van de Verenigde Naties (VN) om geen militaire steun meer te verleden aan Congo. Uit de notulen van de ministerraad blijkt dat dit verbod omzeild werd.

1. CONSEIL DE CABINET DU 28 OCTOBRE i960.
PROCES-VERBAL N° 142
o
o o
La séance e s t ouverte à 10 heures sous l a présidence
de Mr. Eyskens, Premier m i n i s t r e .
Tous l e s M i n i s t r e s et Ministres-Sous-Secrétaires d f
E t a t
sont présents, à 1T
exception de MH. G i l s o n , Van Offelen et
df
Aspremont Lynden, excusés.
o
o o
PROBLEMES CONGOLAIS.
M. Wi.piny, M i n i s t r e des A f f a i r e s Etrangères, r a p p e l l e
les termes des deux l e t t r e s q u T
i l a reçues de i-i. Hammarsk-
jôld. I l estime que l ' a i d e technique bilatérale peut et d o i t
continuer et i l a des raisons de c r o i r e que nous serons sou-
tenus par l a France, l f
A n g l e t e r r e et lT
Amérique.
En ce o u i concerne l T
a i d e m i l i t a i r e , i l demande que
nous soyons prudents. I l c r a i n t notamment que nous nT
ayons
des difficultés à cause du s t a t u t j u r i d i q u e des o f f i c i e r s
qui sont encore au Congo. D f
a u t r e part, i l r a p p e l l e 1 T
i n -
cident de l'arrivée de p l u s i e u r s d i z a i n e s de s t a g i a i r e s q u i
vont poursuivre des études à 1 T
école m i l i t a i r e . j_.r
admission
de ces s t a g i a i r e s à 1T
école m i l i t a i r e d o i t être considérée
comme assistance m i l i t a i r e , ce q u i e s t expressément i n t e r d i t
par l a résolution de l'O.N.U.

2. I l signale b a i l l e u r s que l ' A n g l e t e r r e q u i a été
s a i s i e d'une demande semblable, a refusé.
I l souligne que nous devons t e n i r compte de l ' a t -
t i t u d e de l'O.N.U. et éviter, dans l e domaine m i l i t a i r e ,
tout ce q u i peut compromettre l ' e s s e n t i e l .
En l'absence du Comte d'Aspremont Lynden, M. Syskens,
Premier M i n i s t r e , donne l e c t u r e d'une note du département
des A f f a i r e s a f r i c a i n e s s i g n a l a n t q u ' i l n'y a aucun problème
pour l e s s t a g i a i r e s q u i sont arrivés avant l e 30 j u i n . En
ce q u i concerne l e s nouveaux s t a g i a i r e s , l a note f a i t r e s -
s o r t i r que l e s candidats viennent de tous l e s coins du Con-
go, que l e but est de former une armée a p o l i t i q u e et que
s i l a Belgique r e f u s e , d'autres pays seront certainement
disposés à l e s a c c u e i l l i r . I l se demande s i l ' a c c u e i l des
s t a g i a i r e s d o i t nécessairement être considéré comme une
aide m i l i t a i r e .
I l informe également l e C o n s e i l de ce q u ' i l a reçu
le 26 octobre une l e t t r e de M. Bolikango par l a q u e l l e c e l u i -
c i s o l l i c i t e une audience.
M. Dequaet M i n i s t r e de l a Coordination Economique,
chargé de l'intérim du Comte d'Aspremont Lynden, suggère
qu'on arrête momentanément l'arrivée de nouveaux s t a g i a i r e s ,
a i n s i que l ' e n v o i d ' o f f i c i e r s .
I l pose également l a question de s a v o i r s i l ' a c c u e i l
des s t a g i a i r e s d o i t être considéré comme aide m i l i t a i r e .
I l s i g n a l e en outre qu'aux termes d'un accord i n t e r -
venu entre l e C o l o n e l Mobutu et l'O.N.U., i l semble que
cette o r g a n i s a t i o n a i t marqué son accord sur l ' e n v o i des
s t a g i a i r e s à l'étranger.
Après délibération, l e Conseil
estime :
I°- q u ' i l y a l i e u de pousser par
tous l e s moyens l ' a s s i s t a n c e t e c h -
nique bilatérale.

3. 2°- que nous devons éviter d'encourir
une condamnation de l'O.N.U.; dès
l o r s i l sera confirmé que nous avons
renoncé à toute aide m i l i t a i r e b i -
latérale.
3 ° - q u ' i l faut t o u t e f o i s interpréter l a
notion d'aide m i l i t a i r e , mais q u ' i l
faut de toute façon trouver une f o r -
mule pour régler l e s t a t u t j u r i d i q u e
des o f f i c i e r s o u i ne peuvent plus
émarger à l'armée métropolitaine.
o
o o
PROJET DE LOI D'EXPANSION ECONOMIQUE, PituGitSS SOCIAL ET DE
REDRESSEMENT FINANCIER.
M. Eyskenst Premier M i n i s t r e , f a i t rapport au sujet
de l'activité du Comité de rédaction.
I l a été convenu que n i l ' I n s t r u c t i o n publique n i l a
Défense Nationale ne f e r a i t l ' o b j e t d'un t i t r e spécial et
que l a question de l'intégration des f o n c t i o n n a i r e s d ' A f r i -
que s e r a i t dissociée du présent p r o j e t .
M. Vreven, M i n i s t r e de l a Coordination des Réformes
I n s t i t u t i o n n e l l e s , informe l e Conseil des d i s p o s i t i o n s q u i
ont été p r i s e s avec l e Parlement.
Le Conseil aborde l a dernière mise au point du texte.
La séance e s t levée à 13,15 heures et
r e p r i s e à 14,30 heures.
Tous l e s M i n i s t r e s et Ministres-Sous-Secrétaires d'Etat
sont présents à l'exception de MM. L i l a r , Harmel, G i l s o n ,
Van Offelen et d'Aspremont Lynden, excusés.

4. S O U S C R I P T I O N S DES JOURNAUX "DE STANDAARD - HEï NISUWSBLAD"
ET "HET L Â A T S T S NISUWS" EN F A V E U R DE LA St NICOLAS DES ENFANTS
NECESSITEUX.- DEMANDE DE P A R T I C I P A T I O N DU GOUVERNEMENT.
Le C o n s e i l décide de f a i r e don,
à charge de l a caisse commune de
bienfaisance des membres du Gouver-
nement, des sommes ci-après:
- 2.500 f r . aux journauxfT
De Standaard-
Het Nieuwsblad";
- 2.500 f r . au j o u r n a l "Het Laatste
Nieuws".
o
o o
P R O J E T DE LOI CREANT UN INSTITUT DE FINANCEMENT DE^ TRAVAUX
P U B L I C S .
Le C o n s e i l ajourne.
o
o o
PROJET DE DELIBERATION AUTORISANT LA PRISE ErJ CHARGE DES
DEPENSES SUPPLEMENTAIRES DE 150 MILLIONS ET 400 MILLIONS DE
F r . , RESPECTIVEMENT AUX ARTICLES 472 ST 611.1 DU BUDGET POUR
LT
EXERCICE i960.
Le C o n s e i l maroxue son accord
sur ce p r o j e t de délibération pré
sente par l e Ministre des Travaux
P u b l i c s et de l a Reconstruction.

5. - 5 - 811
PROJET DE L O I REGLANT Lf
EXECUTION DES DECISIONS E T ARRETS
DES INSTITUTIONS DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE NU CHARBON E T
DE L'ACIER, DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE E T DE
LA uOLIMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE.
Le C o n s e i l autorise l e r i i n i s t r e
des A f f a i r e s Etrangères a soumettre
ce p r o j e t de l o i à l a signature du
Chef de l ' E t a t , en vue du dépôt au
r a rlement.
o
o o
DON GOUVERNEMENTAL D'UN MILLION DE FRANCS EN FAVEUR DES
SINISTRES DU PAKISTAN.
Le C o n s e i l décide de l i m i t e r ce
don à 500.000 f r .
o o
PROJET DE LOI FIXANT POUR L'ANNEE I 9 6 I LE CONTINGENT DE
L'ARMEE.
Le C o n s e i l i n v i t e l e M i n i s t r e de
l a Défense Nationale à examiner l e s
observations du M i n i s t r e de l'Inté-
r i e u r et l ' a u t o r i s e , sous cette ré-
serve, à soumettre ce projet de l o i
à l a signature du Chef de l ' E t a t , en
vue du dépôt au Parlement.
o
o o
PROJET DE LOI TENDANT A MODIFIER L'ARTICLE 6 DES LOIS COOR-
DONNEES RELATIVES A L'OEUVRE NATIONALE DES ANCIENS COMBAT-
TANTS ET VICTIMES DE LA GUERRE.
Le C o n s e i l ajourne.
o
o o

6. o - 812
PROJET D'ARRETE ROYAL PORTANT PROROGATION DE L'ARRETE ROYAL DU
14 AVRIL I95Ô, FIXANT LES CONDITIONS D'OCTROI PAR L'INSTITUT
NATIONAL DE L'EDUCATION PHYSIQUE ET DES SPORTS DE SUBVENTIONS
DE FONCTIONNEMENT AUX PLAINES DE JEUX, AUX PLAINES DE JEUX ET
DE SPORTS ET AUX CENTRES DE DELASSEMENT.
Le C o n s e i l ajourne.
o
o o
PROJET DE DELIBERATION AUTORISANT LE VISA D'UNE DEPENSE DE
150.000 f r . EN VUE DE LA CELEBRATION DU I50e ANNIVERSAIRE DU
CORPS DES INGENIEURS DES MINES.
Le C o n s e i l ajourne.
o
o o
TRANSFORMATION D'ECOLES MOYENNES EN ATHENEES OU LYCEES ROYAUX.
Le C o n s e i l a u t o r i s e l e M i n i s t r e
de l ' I n s t r u c t i o n publique à soumet-
t r e à l a signature du Chef de l ' E t a t
l e p r o j e t d'arrêté transformant:
- l e s écoles moyennes de l ' E t a t pour
garçons à Denderleeuw et G i l l y en
Athénées royaux;
- l e s écoles moyennes mixtes de l ' E t a t
à Eisden, Geel, Merksem, R i x e n s a r t ,
Soumagne et Wetteren en athénées royaux;
- l e s écoles moyennes de l ' E t a t pour
jeunes f i l l e s à Tamines et Tirlemont
en lycées royaux.
o
o o

7. - 7 - 813
V A L O R I S A T I O N DES ANNEES D ' I N D U S T R I E EN F A V E U R DES . I E I - L ^ S DE
L ' I N S P E C T I O N DE L ' E N S E I G N E M E N T T E C H N I Q U E . - P R O J E T D'ARRETE ROYAL.
Le C o n s e i l a u t o r i s e l e M i n i s t r e
de l ' I n s t r u c t i o n publique à soumettre
à l a signature du Chef de l ' E t a t l e
projet d'arrêté modifiant l'arrêté
r o y a l du 15 a v r i l 1958 portant s t a t u t
pécuniaire du personnel enseignant,
s c i e n t i f i q u e et assimilé du Ministère
de l ' I n s t r u c t i o n publique.
o
o o
P R O P O S I T I O N D'OCTROI, PAR DEROGATION AU REGLEMENT, DE L A PLAQUE
DE GRAND O F F I C I E R DE L'ORDRE DE LEOPOLD AU COMTE J A C Q U E S PIRENNE,
MEMBRE DE L'ACADEMIE ROYALE DES S C I E N C E S , DES L E T T R E S ET DES
BEAUX-ARTS DE B E L G I Q U E .
Le C o n s e i l ne c r o i t pas pouvoir
se r a l l i e r à l a p r o p o s i t i o n du M i -
n i s t r e de l ' I n s t r u c t i o n publique.
o
o o
P R O J E T DE L O I D'EXPANSION
DRESSERENT F I N A N C I E R .
SC 41 QUE, DE PROGRES S O C I A L ET DE R E -
Le C o n s e i l termine l a mise au
point de ce p r o j e t de l o i et marque son
accord sur l'ensemble.
o
o o
La séance est levée à 16,30 heures.
LE SECRETAIRE DU CONSEIL LE PREMIER MINISTRE,
G. EYSKENS.