Atelier de création littéraire à l’Université de Bâle par l'ecrivain In-Koli Jean Bofane

1. Avec l’écrivain In-Koli Jean Bofane
Au-delà de l’introspection
Le kasala est un mécanisme traditionnel du Congo, imaginé pour rétablir
l’équilibre entre la collectivité et l’individu en passant par la louange et
l’autoglorification. L’autolouange se caractérise par l’audace de dire « je, je
suis, moi… » ; elle est une expression du désir de gloire et d’immortalité, des
désirs universels et nécessaires. Le kasala est un récit qui se focalise sur la
biographie ou un fragment de biographie mais où une dimension romanesque
y est ajoutée. Le héros d’aujourd’hui ne lutte plus contre des guerriers, des
monstres ou contre des êtres surnaturels, il est confronté à l’indifférence, à la
stigmatisation, au fatalisme, bref il a à lutter contre le mal-être et la difficulté
d’occuper sa réelle place. A travers le kasala, ce personnage s’efforcera
d’acquérir la connaissance, la reconnaissance, la libération, afin de
reconquérir cette place légitime parmi les humains.
Si l’écriture permet de se mouvoir dans des univers qui peuvent nous être
étrangers, la vision du kasala permet à travers un atelier de création
littéraire de se mouvoir à travers soi ou à travers un personnage en
examinant la mémoire ou des projections du futurs pour, peut-être,
comprendre les sentiments qui nous animent et rechercher l’équilibre car
l’équilibre est la condition essentielle pour que le récit puisse tenir debout.
Pour pouvoir rédiger un texte littéraire, le participant – après un débat sur
un thème choisi – devra parvenir à explorer un univers singulier en passant
par ses propres émotions. De là, l’élaboration d’un scénario sera possible.
Pour enfin arriver à la rédaction du texte, le participant sera dirigé à chaque
étape de ce processus d’écriture.

2. Dates : Les 1er et 15 octobre 2016
Horaires : De 9h à 16h ( Lunch congolais offert à 12h)
Lieu : Bâle – Séminaire d’Etudes français : Maiengasse 51 (salle E005)
Prix : 300 CHF (Etudiants : 200CHF)
Nombre de participants : Entre 6 et 10 participants
Inscription : Jusqu’au 25 septembre auprès de arteskript@gmail.com
L’atelier de création littéraire est dirigé par le romancier congolais In-Koli
Jean Bofane, auteur de Congo Inc. Le testament de Bismarck ou de
Mathématiques congolaises. Ses ouvrages ont été couronnés de nombreux
prix dont le Prix des 5 Continents de la Francophonie, le Grand Prix
Littéraire d’Afrique noire, le Grand Prix du roman Métis, le Prix Transfuge,
etc…