SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
À une trentaine de km au nord de Strasbourg, l’Alsace du Nord, aux confins
de l’Allemagne, est un territoire de tradition où la convivialité est un véritable
art de vivre. Laissez-vous surprendre par cette région authentiquement
alsacienne : vous y découvrirez de merveilleux villages, de fiers châteaux, de
passionnants et originaux musées, mais aussi une nature préservée au gré
de balades dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord, un paradis
pour les amateurs d’activités en plein air.
Flânez dans le centre-ville dynamique et animé de Haguenau, capitale
historique et culturelle de l’Alsace du Nord. Pour une sortie en famille,
direction la célèbre forêt de Haguenau, poumon vert de la région ou cap sur
les nombreuses activités ludiques et sportives des environs pour s’éclater et
se défouler. Allez faire vos emplettes à Soufflenheim et à Betschdorf, les
deux villages fleurons de la célèbre poterie traditionnelle d’Alsace. Laissez-
vous transporter dans une autre époque au château fort de Fleckenstein,
véritable citadelle troglodytique. Vous pourrez aussi crapahuter de ruine en
ruine en suivant la route des Châteaux au cœur du Parc naturel régional
des Vosges du Nord. Les passionnés d’histoire seront sans doute aussi
très intéressés par la visite des ouvrages de la ligne Maginot : Le fort de
Schoenenbourg, le Four-à-Chaux de Lembach et l’Abri de Hatten sont
trois sites incontournables de l’histoire du XXème
siècle en Alsace. N’oubliez
pas bien sûr de vous rendre à Wissembourg et profiter du charme tranquille
de cette ville médiévale, surnommée la « Petite Venise d’Alsace du Nord »,
au patrimoine miraculeusement épargné.
Et pour que votre séjour soit complet, traversez le Rhin dans un bac « à traille »
puis longez le fleuve à vélo sur les chemins de halage. Ouvrez grand les yeux,
de belles découvertes se profilent à l’horizon au gré des saisons !
Vous aurez alors bien mérité de savourer un Flàmmeküeche cuit au feu de
bois dans une Winstub traditionnelle ou bien d’autres riches spécialités de
la gastronomie régionale… À arroser bien sûr d’une bière artisanale locale
ou d’un bon vin alsacien soigneusement sélectionné à la cave vinicole de
Cleebourg. Et pour le dessert, on se régalera d’une bonne tarte aux fruits
de saison au nombre infini de recettes.
Bienvenue en Alsace du Nord !
En librairie
le 13 mai 2015
Le Routard
Alsace du Nord
Des adresses soigneusement sélectionnées sur le terrain !
En librairie
le 21 juin 2017
112 pages
4,90 € TTC
NOUVEAUTÉ
© Adéan /SO/M.Anglada
Hachette Tourisme :
Rachida Mazef - ( 01 43 92 36 66 - rmazef@hachette-livre.fr
Guide du Routard :
Frédéric Papet avec Laëtitia Roubaud et Hervé Mars
( 01.70.69.04.69 - laetitia@comprod.fr
ADEAN (Association pour le Développement de l’Alsace du Nord) :
Anne de Groussouvre - ( 03 88 07 32 43
anne.degrossouvre@alsacedunord.fr
Contacts Presse :
© Adéan /SO/M.Anglada
© Adéan /SO/M.Anglada
© INFRA-ADT
© Adéan /SO/M.Anglada
Les coups de cœur du Routard
• À Haguenau, Hunspach ou Wissembourg, assister à un authentique marché
de Noël, un grand moment de réjouissance et de convivialité alsacienne.
• S’amuser des trompe-l’œil peints sur les façades des maisons de
Pfaffenhoffen, tenter d’en déchiffrer le sens caché et de repérer les détails les
plus incongrus.
• À Hoerdt, en Basse-Zorn, aller faire le plein de bonnes choses à la ferme,
histoire de rentrer son coffre rempli de produits frais, de saison et au bon goût
d’Alsace.
• À Sessenheim, jouer les romantiques et réciter des vers sur les pas de Goethe.
• Dans le delta de la Sauer, à Munchhausen, découvrir une nature protégée,
refuge de plus de 180 espèces d’oiseaux et guetter le passage des cigognes.
• Se balader dans les merveilleux villages de Seebach et Hunspach, loin des
circuits touristiques et profiter de leur calme et de leur charme.
• S’offrir une cure thermale à Niederbronn-les-Bains.
• Assister et même participer à une fête locale où se mêlent convivialité et
folklore. Une belle occasion de rencontrer des Alsaciens et d’entendre parler
leur dialecte.
• Profiter de la position géographique exceptionnelle de l’Alsace du Nord avec sa
frontière avec l’Allemagne pour s’aventurer chez nos voisins européens.
et bien d’autres découvertes inédites…

Contenu connexe

Tendances

Animation à Saint-Lary - janvier 2015
Animation à Saint-Lary - janvier 2015Animation à Saint-Lary - janvier 2015
Animation à Saint-Lary - janvier 2015Philippe Villette
 
Les paniers gourmands de Carevins (Version Particulier)
Les paniers gourmands de Carevins (Version Particulier)Les paniers gourmands de Carevins (Version Particulier)
Les paniers gourmands de Carevins (Version Particulier)Régis Mollon
 
Animations a Piau-Engaly du 30 decembre au 6 janvier 2018
Animations a Piau-Engaly du 30 decembre au 6 janvier 2018Animations a Piau-Engaly du 30 decembre au 6 janvier 2018
Animations a Piau-Engaly du 30 decembre au 6 janvier 2018Philippe Villette
 
Animations a Piau-Engaly du 23 au 30 decembre
Animations a Piau-Engaly du 23 au 30 decembreAnimations a Piau-Engaly du 23 au 30 decembre
Animations a Piau-Engaly du 23 au 30 decembrePhilippe Villette
 
Animation du 10 au 16 février 2014
Animation du 10 au 16 février 2014Animation du 10 au 16 février 2014
Animation du 10 au 16 février 2014Philippe Villette
 
Bienvenue Internet Ss Anims
Bienvenue Internet Ss AnimsBienvenue Internet Ss Anims
Bienvenue Internet Ss Animscarolinequerbes
 
Alsace - Adeline
Alsace - AdelineAlsace - Adeline
Alsace - Adelinee_rine
 
Animations a Saint-Lary Soulan du 8 au 21 janvier 2018
Animations a Saint-Lary Soulan du 8 au 21 janvier 2018Animations a Saint-Lary Soulan du 8 au 21 janvier 2018
Animations a Saint-Lary Soulan du 8 au 21 janvier 2018Philippe Villette
 
Animations à Saint-Lary du 19 mars au 3 avril 2016
Animations à Saint-Lary du 19 mars au 3 avril 2016Animations à Saint-Lary du 19 mars au 3 avril 2016
Animations à Saint-Lary du 19 mars au 3 avril 2016Philippe Villette
 
Animations à Saint-Lary du 2 avril au 24 avril 2016
Animations à Saint-Lary du 2 avril au 24 avril 2016Animations à Saint-Lary du 2 avril au 24 avril 2016
Animations à Saint-Lary du 2 avril au 24 avril 2016Philippe Villette
 

Tendances (15)

Animation à Saint-Lary - janvier 2015
Animation à Saint-Lary - janvier 2015Animation à Saint-Lary - janvier 2015
Animation à Saint-Lary - janvier 2015
 
Les paniers gourmands de Carevins (Version Particulier)
Les paniers gourmands de Carevins (Version Particulier)Les paniers gourmands de Carevins (Version Particulier)
Les paniers gourmands de Carevins (Version Particulier)
 
Animations a Piau-Engaly du 30 decembre au 6 janvier 2018
Animations a Piau-Engaly du 30 decembre au 6 janvier 2018Animations a Piau-Engaly du 30 decembre au 6 janvier 2018
Animations a Piau-Engaly du 30 decembre au 6 janvier 2018
 
Animations a Piau-Engaly du 23 au 30 decembre
Animations a Piau-Engaly du 23 au 30 decembreAnimations a Piau-Engaly du 23 au 30 decembre
Animations a Piau-Engaly du 23 au 30 decembre
 
Programme intérieur
Programme intérieurProgramme intérieur
Programme intérieur
 
Animation du 10 au 16 février 2014
Animation du 10 au 16 février 2014Animation du 10 au 16 février 2014
Animation du 10 au 16 février 2014
 
Bienvenue Internet Ss Anims
Bienvenue Internet Ss AnimsBienvenue Internet Ss Anims
Bienvenue Internet Ss Anims
 
Alsace - Adeline
Alsace - AdelineAlsace - Adeline
Alsace - Adeline
 
Forfaits et offres pour les voyages en groupe dans la région de Hall-Wattens
Forfaits et offres pour les voyages en groupe dans la région de Hall-WattensForfaits et offres pour les voyages en groupe dans la région de Hall-Wattens
Forfaits et offres pour les voyages en groupe dans la région de Hall-Wattens
 
Mardi découverte page couv + progr intérieur
Mardi découverte page couv + progr intérieurMardi découverte page couv + progr intérieur
Mardi découverte page couv + progr intérieur
 
Mardi découverte page couv + progr intérieur
Mardi découverte page couv + progr intérieurMardi découverte page couv + progr intérieur
Mardi découverte page couv + progr intérieur
 
Voici le Québec!
Voici le Québec!Voici le Québec!
Voici le Québec!
 
Animations a Saint-Lary Soulan du 8 au 21 janvier 2018
Animations a Saint-Lary Soulan du 8 au 21 janvier 2018Animations a Saint-Lary Soulan du 8 au 21 janvier 2018
Animations a Saint-Lary Soulan du 8 au 21 janvier 2018
 
Animations à Saint-Lary du 19 mars au 3 avril 2016
Animations à Saint-Lary du 19 mars au 3 avril 2016Animations à Saint-Lary du 19 mars au 3 avril 2016
Animations à Saint-Lary du 19 mars au 3 avril 2016
 
Animations à Saint-Lary du 2 avril au 24 avril 2016
Animations à Saint-Lary du 2 avril au 24 avril 2016Animations à Saint-Lary du 2 avril au 24 avril 2016
Animations à Saint-Lary du 2 avril au 24 avril 2016
 

Similaire à guide routard alsace_du_nord

Noel ecomusée d'alsace 2013
Noel ecomusée d'alsace 2013Noel ecomusée d'alsace 2013
Noel ecomusée d'alsace 2013Bâle Région Mag
 
Ecomusée d'Alsace Noël 2016
Ecomusée d'Alsace Noël 2016Ecomusée d'Alsace Noël 2016
Ecomusée d'Alsace Noël 2016Bâle Région Mag
 
Strasburg
StrasburgStrasburg
Strasburgannaf18
 
Noël à l'ecomusée d'alsace_web
Noël à l'ecomusée d'alsace_webNoël à l'ecomusée d'alsace_web
Noël à l'ecomusée d'alsace_webBâle Région Mag
 
Colmar Convention Bureau - MICE Presentation 2018
Colmar Convention Bureau - MICE Presentation 2018Colmar Convention Bureau - MICE Presentation 2018
Colmar Convention Bureau - MICE Presentation 2018MICEboard
 
Alsace et grand-Est
Alsace et grand-EstAlsace et grand-Est
Alsace et grand-EstAnnalisa
 
La France un parcours culturel et ludique.
La France un parcours culturel et ludique.La France un parcours culturel et ludique.
La France un parcours culturel et ludique.macaan1980
 
Alsace sergi, johanna, ivette
Alsace   sergi, johanna, ivetteAlsace   sergi, johanna, ivette
Alsace sergi, johanna, ivetteclamuraller
 
Aygulfois avril 2015 web.compressed
Aygulfois avril 2015 web.compressedAygulfois avril 2015 web.compressed
Aygulfois avril 2015 web.compressedJm Sygut
 
Ecomusée d'Alsace saison 2013
Ecomusée d'Alsace saison 2013Ecomusée d'Alsace saison 2013
Ecomusée d'Alsace saison 2013Bâle Région Mag
 
Noël 2014 ecomusée d'alsace
Noël 2014 ecomusée d'alsaceNoël 2014 ecomusée d'alsace
Noël 2014 ecomusée d'alsaceBâle Région Mag
 
Noël 2014 Ecomusée d'Alsace
Noël 2014 Ecomusée d'AlsaceNoël 2014 Ecomusée d'Alsace
Noël 2014 Ecomusée d'AlsaceBâle Région Mag
 
La route des vins
La route des vinsLa route des vins
La route des vinslyago
 
Dinan Vallée de la Rance Une destination famille
Dinan Vallée de la Rance Une destination famille Dinan Vallée de la Rance Une destination famille
Dinan Vallée de la Rance Une destination famille Esperluette & Associés
 
Forum des Associations Athis 2002
Forum des Associations Athis 2002Forum des Associations Athis 2002
Forum des Associations Athis 2002Eulenspiegelplatz
 

Similaire à guide routard alsace_du_nord (20)

Noel ecomusée d'alsace 2013
Noel ecomusée d'alsace 2013Noel ecomusée d'alsace 2013
Noel ecomusée d'alsace 2013
 
Dossier-noel-alsace-2020
Dossier-noel-alsace-2020Dossier-noel-alsace-2020
Dossier-noel-alsace-2020
 
Ecomusée d'Alsace Noël 2016
Ecomusée d'Alsace Noël 2016Ecomusée d'Alsace Noël 2016
Ecomusée d'Alsace Noël 2016
 
L`ِAlsace
L`ِAlsaceL`ِAlsace
L`ِAlsace
 
Strasburg
StrasburgStrasburg
Strasburg
 
Noël à l'ecomusée d'alsace_web
Noël à l'ecomusée d'alsace_webNoël à l'ecomusée d'alsace_web
Noël à l'ecomusée d'alsace_web
 
Colmar Convention Bureau - MICE Presentation 2018
Colmar Convention Bureau - MICE Presentation 2018Colmar Convention Bureau - MICE Presentation 2018
Colmar Convention Bureau - MICE Presentation 2018
 
Présentation du Ségala tarnais
Présentation du Ségala tarnaisPrésentation du Ségala tarnais
Présentation du Ségala tarnais
 
Alsace et grand-Est
Alsace et grand-EstAlsace et grand-Est
Alsace et grand-Est
 
La France un parcours culturel et ludique.
La France un parcours culturel et ludique.La France un parcours culturel et ludique.
La France un parcours culturel et ludique.
 
Alsace sergi, johanna, ivette
Alsace   sergi, johanna, ivetteAlsace   sergi, johanna, ivette
Alsace sergi, johanna, ivette
 
Aygulfois avril 2015 web.compressed
Aygulfois avril 2015 web.compressedAygulfois avril 2015 web.compressed
Aygulfois avril 2015 web.compressed
 
Ecomusée d'Alsace saison 2013
Ecomusée d'Alsace saison 2013Ecomusée d'Alsace saison 2013
Ecomusée d'Alsace saison 2013
 
Noël 2014 ecomusée d'alsace
Noël 2014 ecomusée d'alsaceNoël 2014 ecomusée d'alsace
Noël 2014 ecomusée d'alsace
 
Noël 2014 Ecomusée d'Alsace
Noël 2014 Ecomusée d'AlsaceNoël 2014 Ecomusée d'Alsace
Noël 2014 Ecomusée d'Alsace
 
La route des vins
La route des vinsLa route des vins
La route des vins
 
Dinan Vallée de la Rance Une destination famille
Dinan Vallée de la Rance Une destination famille Dinan Vallée de la Rance Une destination famille
Dinan Vallée de la Rance Une destination famille
 
Livret noel
Livret noelLivret noel
Livret noel
 
Strasbourg
Strasbourg  Strasbourg
Strasbourg
 
Forum des Associations Athis 2002
Forum des Associations Athis 2002Forum des Associations Athis 2002
Forum des Associations Athis 2002
 

guide routard alsace_du_nord

  • 1. À une trentaine de km au nord de Strasbourg, l’Alsace du Nord, aux confins de l’Allemagne, est un territoire de tradition où la convivialité est un véritable art de vivre. Laissez-vous surprendre par cette région authentiquement alsacienne : vous y découvrirez de merveilleux villages, de fiers châteaux, de passionnants et originaux musées, mais aussi une nature préservée au gré de balades dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord, un paradis pour les amateurs d’activités en plein air. Flânez dans le centre-ville dynamique et animé de Haguenau, capitale historique et culturelle de l’Alsace du Nord. Pour une sortie en famille, direction la célèbre forêt de Haguenau, poumon vert de la région ou cap sur les nombreuses activités ludiques et sportives des environs pour s’éclater et se défouler. Allez faire vos emplettes à Soufflenheim et à Betschdorf, les deux villages fleurons de la célèbre poterie traditionnelle d’Alsace. Laissez- vous transporter dans une autre époque au château fort de Fleckenstein, véritable citadelle troglodytique. Vous pourrez aussi crapahuter de ruine en ruine en suivant la route des Châteaux au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord. Les passionnés d’histoire seront sans doute aussi très intéressés par la visite des ouvrages de la ligne Maginot : Le fort de Schoenenbourg, le Four-à-Chaux de Lembach et l’Abri de Hatten sont trois sites incontournables de l’histoire du XXème siècle en Alsace. N’oubliez pas bien sûr de vous rendre à Wissembourg et profiter du charme tranquille de cette ville médiévale, surnommée la « Petite Venise d’Alsace du Nord », au patrimoine miraculeusement épargné. Et pour que votre séjour soit complet, traversez le Rhin dans un bac « à traille » puis longez le fleuve à vélo sur les chemins de halage. Ouvrez grand les yeux, de belles découvertes se profilent à l’horizon au gré des saisons ! Vous aurez alors bien mérité de savourer un Flàmmeküeche cuit au feu de bois dans une Winstub traditionnelle ou bien d’autres riches spécialités de la gastronomie régionale… À arroser bien sûr d’une bière artisanale locale ou d’un bon vin alsacien soigneusement sélectionné à la cave vinicole de Cleebourg. Et pour le dessert, on se régalera d’une bonne tarte aux fruits de saison au nombre infini de recettes. Bienvenue en Alsace du Nord ! En librairie le 13 mai 2015 Le Routard Alsace du Nord Des adresses soigneusement sélectionnées sur le terrain ! En librairie le 21 juin 2017 112 pages 4,90 € TTC NOUVEAUTÉ © Adéan /SO/M.Anglada
  • 2. Hachette Tourisme : Rachida Mazef - ( 01 43 92 36 66 - rmazef@hachette-livre.fr Guide du Routard : Frédéric Papet avec Laëtitia Roubaud et Hervé Mars ( 01.70.69.04.69 - laetitia@comprod.fr ADEAN (Association pour le Développement de l’Alsace du Nord) : Anne de Groussouvre - ( 03 88 07 32 43 anne.degrossouvre@alsacedunord.fr Contacts Presse : © Adéan /SO/M.Anglada © Adéan /SO/M.Anglada © INFRA-ADT © Adéan /SO/M.Anglada Les coups de cœur du Routard • À Haguenau, Hunspach ou Wissembourg, assister à un authentique marché de Noël, un grand moment de réjouissance et de convivialité alsacienne. • S’amuser des trompe-l’œil peints sur les façades des maisons de Pfaffenhoffen, tenter d’en déchiffrer le sens caché et de repérer les détails les plus incongrus. • À Hoerdt, en Basse-Zorn, aller faire le plein de bonnes choses à la ferme, histoire de rentrer son coffre rempli de produits frais, de saison et au bon goût d’Alsace. • À Sessenheim, jouer les romantiques et réciter des vers sur les pas de Goethe. • Dans le delta de la Sauer, à Munchhausen, découvrir une nature protégée, refuge de plus de 180 espèces d’oiseaux et guetter le passage des cigognes. • Se balader dans les merveilleux villages de Seebach et Hunspach, loin des circuits touristiques et profiter de leur calme et de leur charme. • S’offrir une cure thermale à Niederbronn-les-Bains. • Assister et même participer à une fête locale où se mêlent convivialité et folklore. Une belle occasion de rencontrer des Alsaciens et d’entendre parler leur dialecte. • Profiter de la position géographique exceptionnelle de l’Alsace du Nord avec sa frontière avec l’Allemagne pour s’aventurer chez nos voisins européens. et bien d’autres découvertes inédites…