1. le magdu Denier
de la Province
Ecclésiastique
N°1 - JANVIER 2013
ÉVANGILE ET SOCIETÉ
Une société en quête
de repères
BAPTÊMES, MARIAGES,
FUNÉRAILLES
Quand nous retrouvons
le chemin de l’Église
LES JEUNES ET LA FOI
l’expérience JMJ
La nouvelle évangélisation
pour aujourd’hui
Province ecclésiastique
JANVIER 2013
Amiens, Beauvais,
Châlons-en-Champagne,
Langres, Reims, Soissons,
Troyes
www.web-mag-catho.fr
2. Définition : PROVINCE
ECCLÉSIASTIQUE
Une Province Ecclésiastique est un ensemble de
diocèses permettant une plus grande concertation
pastorale entre évêques de diocèses voisins. Travailler
ensemble,sesoutenir,s’entraider,c’estàcelaquesert
uneProvinceEcclésiastique.Ellemanifestelafraternité
et la communion entre diocèses d’une même région,
elle permet la coopération pour des projets choisis
ensemble.
Conférence des Évêques de France
AMIENS
SOISSONS
BEAUVAIS
REIMS
TROYES
LANGRES
CHÂLONS
EN-CHAMPAGNE
Retrouvez les informations de votre diocèse
dans les pages du mag.
« Les hommes ont besoin de l’espérance pour pouvoir
vivre leur présent. Le contenu de cette espérance est
« le Dieu qui possède un visage humain et qui nous a
aimés jusqu’au bout » (Benoît XVI, Lettre Encyclique
Spe salvi). C’est pour cela que l’Église est mission-
naire par sa nature. Nous ne pouvons pas garder pour
nous les paroles de vie éternelle qui nous sont données
lorsque nous rencontrons Jésus-Christ. Elles sont
destinées à tous les hommes. Chaque personne de
notre temps – qu’elle le sache ou non – a besoin de
cette annonce.
Il se trouve que l’absence de cette espérance engendre le
désertetledécouragement.L’undesobstaclesàlanouvelle
évangélisation est justement le manque de joie et
d’espérance que de telles situations créent et diffusent
parmi les hommes de notre époque. Souvent, ce manque
de joie et d’espérance est si fort qu’il attaque le tissu
même de nos communautés chrétiennes. Dans ce
contexte, la nouvelle évangélisation se propose non pas
comme un devoir, un poids supplémentaire à porter, mais
comme un remède pouvant redonner joie et vie à des
réalités prisonnières de nos peurs. »
Extrait du projet en vue du Synode 2012
La nouvelle évangélisation
pour la transmission de la foi chrétienne
Une mutualisation des efforts
pour un appel à la solidarité
La Province Ecclésiastique rassemble les diocèses
d’Amiens, Beauvais, Châlons-en-Champagne, Langres,
Reims, Soissons et Troyes, soit une population de
3 204 000 habitants.
Cetteannéeencore,lesdiocèsesdelaProvinceEcclésias-
tique s’associent pour lancer leur campagne d’appel aux
dons. Cette mutualisation des moyens relève d’un double
objectif:uneéconomied’échellepourlesdiocèsessoucieux
de leur gestion des ressources et une sensibilisation
commune à tout un territoire.
La campagne du Denier, lancée traditionnellement en
février, est le principal moyen de récolte de dons pour
l’Église. Elle lui permet d’assurer le traitement des
prêtres, diacres et religieux, ainsi que la rémunération
des salariés laïcs en mission.
La Cathédrale Notre-Dame
de Reims, un chef-d’œuvre
de l’art gothique du XIIIe siècle.
le mag du Denier de la Province Ecclésiastique - n°1 - janvier 20132
4. LesjeunesetlaFoi
Témoignage d’une étudiante de la Province :
« Aux JMJ, j’ai fait de merveilleuses rencontres, des gens formidables provenant d’hori-
zons divers, des profils tous différents les uns des autres mais animés par la même joie
et le même amour du Christ. Nous avons tous été appelés par le Pape à transmettre le
messageduChristetSonamourpourtousleshommes.Cefutunetrèsbonneexpérience
quim’apermisderéfléchirsurmoi-même,surmarelationavecDieuetlesautresetsur
la place de Dieu dans ma vie. »
Marie-Alice
JMJ 2013
Tous les deux ou
trois ans le Pape
invite les jeunes du
monde entier à se
retrouver lors des
Journéesmondiales
de la Jeunesse.
Après l’édition de
2011 à Madrid, elles
se dérouleront en
2013 à Rio autour du
thème « Allez donc,
enseignez toutes
les nations »
Matthieu 28,19.
Annoncer
DIOCÈSE DE BEAUVAIS
NOYON - SENLIS
Évêque :
Mgr Jacques Benoit-Gonnin
Coordonnées :
Services généraux Évêché
15 rue Jeanne Hachette – BP 20636
60026 Beauvais Cedex
Tél : 03 44 06 28 28 / Fax : 03 44 06 34 42
www.oise.catholique.fr
Informations diocèse :
Département : Oise
Population du diocèse : 792 795 habitants
Prêtres : 160 (dont 94 en activité)
Diacres permanents : 25
le mag du Denier de la Province Ecclésiastique - n°1 - janvier 20134
5. Lukasz, Senlis
Vicaire au sein de sa paroisse, Lukasz anime l’aumônerie.
Homme d’écoute, il encadre les groupes de catéchèse,
accompagne les jeunes et rencontre les parents.
Agathe, Chaumont
Agathe participe à l’aumônerie de son collège et accompagne
parfois la messe de sa flûte traversière.
Johnny, Châlons-en-Champagne
Johnny anime les veillées de prière des jeunes. Il participe
aux animations pastorales et a joué dans la dernière comédie
musicale.
Les JMJ en chiffres…
1 000 000 de jeunes ont participé
à la veillée
30 000 volontaires ont assuré
l’organisation
193 pays étaient représentés
120 sacs de 25 kilos de farine ont été
utilisés pour confectionner les hosties
2013 : Rio
5 000 jeunes français à partir
4 à 6 millions de jeunes de tous
les continents sont attendus
Source : JMJ 2011/JMJ 2013
Définition : CATÉCHÈSE
Enseignement des principes de la foi. Elle repose sur
le contenu de l’Écriture, l’enseignement du Christ et
la Tradition ecclésiale. Elle est indissociable de la
célébration liturgique.
Le rôle des prêtres et des laïcs qui inter-
viennent auprès des jeunes concerne
principalementl’écoute,l’accompagnement,
la formation, la transmission des savoirs
et des valeurs.
Il est tentant de voir dans la jeunesse l’avenir de notre
Église mais la pastorale des jeunes résiste à la tentation !
Les jeunes ne sont pas l’avenir de l’Église, ils en sont
l’aujourd’hui !
En les accompagnant dans leurs questionnements, mais
aussi en les invitant à s’engager à la suite du Christ, à
prendre la place qui est la leur, l’Église voit en chacun
d’eux quelqu’un d’indispensable.
Concrètement, cela prend la forme de l’aumônerie des
collèges et des lycées, du scoutisme, du Mouvement
Eucharistique des Jeunes, de la J.O.C.*, de la J.E.C.*, de
l’A.C.E.*… tous lieux où l’on est appelé à partager sa foi et
à prendre des responsabilités.
Le rassemblement estival « JMJ* », partie émergée d’un
iceberg, n’occulte pas les différentes rencontres et temps
forts au cours d’une année.
* J.O.C. : Jeunesse Ouvrière Chrétienne. J.E.C. : Jeunesse
Étudiante Chrétienne. A.C.E. : Action Catholique des Enfants.
JMJ : Journée Mondiale de la Jeunesse.
5
6. DIOCÈSE DE
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
Évêque :
Mgr Gilbert Louis
Coordonnées :
Évêché
20 rue de l’Abbé Pierre Gillet
51038 Châlons-en-Champagne Cedex
Tél : 03 26 68 07 03 / Fax : 03 26 68 98 70
www.catholique-chalons-en-champagne.cef.fr
Informations diocèse :
Département : Marne
(moins Reims et son arrondissement)
Population du diocèse : 260 004 habitants
Prêtres : 80 (dont 39 en activité)
Diacres permanents : 18
Le sacrement des malades
Le sacrement de l’onction des malades n’est pas réservé
aux derniers moments comme le laisse entendre les
expressions« extrêmeonction »et« derniersacrement ».
Unepratiqueancienneréservaiteneffetcesacrementaux
grands malades proches de la mort.
Il s’adresse aux fidèles dont la santé commence à être
sérieusement atteinte par la maladie ou la vieillesse, aux
maladesconfrontésàuneépreuvedifficile,àceuxquivont
subiruneopérationsérieuseetauxpersonnesâgéesdont
les forces déclinent. L’onction des malades ne remplace
pas les soins médicaux, elle est un soutien spirituel.
Porter l’Évangile au
monde, c’est aussi,
au nom du Christ,
rencontrer les
malades à l’hôpital,
visiter les
prisonniers, passer
un moment avec
l’un ou l’autre qui
est en maison de
retraite. En faisant
cela, n’est-ce pas
rendre à chacun
sa dignité d’homme
et de femme,
sa dignité d’enfant
de Dieu ?
Dans notre société
qui souvent nous
veut jeunes et en
bonne santé,
l’Église entend être
proche des plus
fragiles.
Évangile
etSociété
Servir
le mag du Denier de la Province Ecclésiastique - n°1 - janvier 20136
7. Le service Évangélique
des Malades
Le Service Évangélique des Malades est un service
d’Église dans la dynamique d’une paroisse. Les acteurs
de ce service, qu’ils soient prêtres, religieux ou laïcs ont
le souci, au nom de l’Évangile, d’être présents auprès des
personnes malades, âgées, isolées ou handicapées. Ces
visites peuvent avoir lieu à domicile, dans les foyers,
logements, maisons de retraite et autres lieux de vie.
C’est au nom de la communauté chrétienne que certains
membres exercent le service évangélique des malades
dans le souci de répondre à l’appel du Christ : « j’étais
malade et vous m’avez visité. »
Dans un esprit de compassion et d’écoute ils s’engagent
à visiter, prier, accompagner et témoigner. La personne
visitée est accueillie dans son humanité, sa sensibilité, sa
foi et sa recherche spirituelle.
Carole, Amiens
Mère de quatre enfants, Carole accueille les nouveaux habi-
tants de sa paroisse et du quartier Étouvie. Animatrice en
pastorale, elle est toujours à l’écoute et au service des autres.
7
8. Accepter toutes
les différences
et refuser toutes
les exclusions
Depuis toujours, l’Église a
défendu les plus humbles.
Elle continue de se faire
accueillanteàtousgrâceaux
prêtres, aux diacres et aux
paroissiens.
Christian, Troyes
Diacre en lien avec le monde du handicap, présent à sa pa-
roisse, Christian y anime les célébrations et les groupes de
chant. Il accueille les familles en deuil et les aide à préparer
la célébration des funérailles.
DIOCÈSE DE LANGRES
Évêque :
Mgr Philippe Gueneley
Coordonnées :
Évêché
11, rue des Platanes - BP 1036
52008 Chaumont Cedex
Tél : 03 25 01 18 18 / Fax : 03 25 12 56 88
http://catholique-hautemarne.cef.fr
Informations diocèse :
Département : Haute-Marne
Population du diocèse : 194 768 habitants
Prêtres : 62 (dont 43 en activité)
Diacres permanents : 15
Arnaud, Reims
Prêtre, il célèbre la messe tous les jours et deux fois par
dimanche. Il accompagne notamment ses paroissiens sourds-
muets en donnant les sacrements en langue des signes.
Passionné de chants d’Église il fait partie d’un chœur.
Philip, Beauvais
Philip est curé de la paroisse de Beauvais Sud. Il se consacre
hebdomadairement aux adultes et aux enfants en situation
de handicap mental au foyer de l’Arche, lieu où a éclot sa vo-
cation spirituelle.
le mag du Denier de la Province Ecclésiastique - n°1 - janvier 20138
9. DIOCÈSE DE REIMS
Archevêque :
Mgr Thierry Jordan
Coordonnées :
Archevêché
3, rue du Cardinal de Lorraine - BP 2729
51058 Reims Cedex
Tél : 03 26 47 05 33 / Fax : 03 26 84 94 66
http://catholique-reims.cef.fr
Informations diocèse :
Département : Ardennes + Reims
Population du diocèse : 601 578 habitants
Prêtres : 145 (dont 83 en activité)
Diacres permanents : 31
L’aumônerie de prison :
au service des exclus
Dieu n’oublie aucun des siens, même dans les situations
les plus dramatiques. Personne n’est exclu de son Amour,
desonPardon.L’Églisen’oubliepaslespersonnesdétenues.
Dans toutes les prisons, des équipes d’aumônerie sont
envoyées en mission par l’Église, pour témoigner de cela,
mais aussi pour aider toutes ces personnes à redonner
un sens à leur vie, à se remettre debout.
Ces rencontres sont vécues, et j’en suis, pour ma part,
témoin depuis plus de dix ans, dans une confiance réci-
proque,dansunrespectmutuel,dansuneécouteattentive
et surtout dans l’humilité de cœur.
Bernard - Aumônier de prison
Abi 51, une association
pour l’Insertion
par le Travail,
la Rencontre et l’Échange
Àpartird’uneactivitécollectiveetsolidaire(tridevêtements
et la vente à bas coût), Abi 51 permet à des personnes de
se mettre debout par un emploi rémunéré normalement.
Un accompagnement leur est proposé pour la recherche
d’un emploi correspondant à leurs capacités et d’engager
des formations.
C’est ainsi qu’après un passage à Abi 51, la plupart
des personnes accompagnées trouvent un CDI et/ou
engagent une formation validante comme aide-soi-
gnante, secrétaire…
Gérard, Wassy
Prêtre dans une paroisse rurale, Gérard connaît le sens du
mot disponibilité. Très engagé dans les causes sociales, il
accompagne l’aumônerie dans une maison d’arrêt.
9
11. Définition : CASUEL
Offrandes faites à l’occasion des baptêmes, mariages
et sépultures. C’est avec le Denier de l’Église, les
quêtes et les offrandes de messes l’une des res-
sources d’un diocèse.
Emmanuel, Pont Sainte-Maxence
Prêtre accompagnateur des séminaristes, il a choisi d’être à
l’écoute de ceux qui souhaitent s’engager de manière durable
dans l’Église. Responsable du service des vocations, il orga-
nise des rencontres et soutient les jeunes prêtres dans leur
cheminement personnel et leur formation.
Les 7 sacrements
de l’Église
Les sacrements sont des signes efficaces
du don gratuit de Dieu, institués par le
Christ et confiés à l’Église.
Par les sacrements, le croyant entre dans la vie divine et
y participe. Les rites : l’eau, l’imposition des mains,
l’onction... par lesquels les sacrements sont célébrés,
signifient et réalisent les grâces propres de chaque sa-
crement : baptême, confirmation, eucharistie, mariage,
ordination, réconciliation, onction des malades.
Les sacrements fortifient et expriment la foi. S’ils sont
d’abord personnels, ils contribuent aussi à la communion
de toute l’Église : « Une âme qui s’élève élève le monde »,
Sainte Thérèse.
Jacques, Poix Terron
Membre de l’équipe paroissiale, Jacques est très présent aux
côtés des familles. Il prépare au baptême, accueille les
proches en deuil et assure les funérailles.
11
12. Véronique, Épernay
Mère de 4 enfants, Véronique accompagne les jeunes couples
dans leur préparation au mariage et organise des rencontres
pourlessoutenirtoutaulongdeleurvieconjugale.Aujourd’hui,
elleestresponsablediocésaineduservicepastoraldesfamilles.
LE BAPTÊME
naissance de la vie divine
Les enfants comme les adultes peuvent recevoir ce
sacrement. Il n’y a pas d’âge pour se faire baptiser.
Lenomdubaptêmevientdugestequileréalise:« baptiser »
signifie en grec « plonger », « immerger ». Ce sacrement
représente l’union à Jésus Christ dans sa mort et sa
résurrection.
Ce sacrement est riche de nombreux symboles : la croix,
comme signe de reconnaissance des chrétiens ; l’eau qui
donnelavienouvelle;l’huilepourdonnerlaforcedel’Esprit
Saint et combattre le mal ; la lumière pour marcher avec
le Christ en enfant de Dieu.
LA CONFIRMATION
croissance dans la foi
Ce sacrement permet de réaffirmer le rôle de l’Esprit de
Dieu dans nos vies, de « Confirmer » les liens privilégiés
entre celui qui reçoit les sacrements, Dieu et la commu-
nauté. La confirmation se prépare en groupe.
Père Thierry, Charly-sur-Marne
Prêtre depuis 10 ans, Père Thierry baptise aujourd’hui les
enfants des premiers couples qu’il a mariés. Il aime partager
les joies et les peines de cette grande famille de cœur.
Les sacrements sont de trois ordres
Lessacrementsdel’initiation(baptême,confirmation,eucharistie),lessacrements
de guérison (la réconciliation, l’onction des malades), les sacrements au service
de la communion (l’Ordination, le Mariage).
L’EUCHARISTIE
renouvellement
de l’alliance avec le Christ
Ce sacrement permet au croyant d’accueillir la vie du
Christ qui lui est donnée par la Parole, par le Corps et le
Sang (sous l’espèce du pain et du vin) et la vie fraternelle
avec tous les hommes. Ce sacrement permet de dire
merci à Dieu.
Les sacrements de l’initiation
le mag du Denier de la Province Ecclésiastique - n°1 - janvier 201312
13. DIOCÈSE DE SOISSONS
LAON - SAINT-QUENTIN
Évêque :
Mgr Hervé Giraud
Coordonnées :
Évêché
19 rue des Déportés et Fusillés
BP 166 - 02204 Soissons Cedex
Tél : 03 23 59 42 66
www.soissons.catholique.fr
Informations diocèse :
Département : Aisne
Population du diocèse : 537 061 habitants
Prêtres : 92 (dont 67 en activité)
Diacres permanents : 21
Les sacrements au service
de la communion
L’ORDINATION
Ce sacrement permet à des hommes de recevoir dans
l’Esprit Saint la charge de servir Dieu et les hommes au
sein de l’Église et dans le monde. Il existe trois états de
l’ordre : les évêques, les prêtres et les diacres.
LE MARIAGE
engagement de Dieu
dans l’union des époux
Ce sacrement est célébré publiquement par l’échange
desconsentements.Lacélébrationsefaitdevantl’assem-
blée, les témoins, le prêtre ou le diacre qui appelle la
bénédiction de Dieu sur les époux et leur foyer.
Les fiancés sont invités à s’y préparer par des journées
d’accompagnement proposées dans les diocèses.
Les sacrements
de guérison
LA RÉCONCILIATION
Ce sacrement place le chrétien sous le regard de l’Amour
de Dieu en choisissant un passage de la Parole de Dieu
pour y discerner son appel. Elle peut se formaliser par
une prière commune dialoguée ou la lecture d’un extrait
de l’Écriture choisie par le chrétien ou proposée par le
prêtre.
Depuis quelques années, on parle plus volontiers de
« sacrementdelaréconciliation»àproposdelaconfession.
Le sacrement de la réconciliation par excellence est le
baptême.
L’ONCTION DES MALADES
Cesacrementpermetauxpersonnesconcernéesdetraverser
l’épreuvedelamaladieetdelavieillesse.L’Églisedemande
àDieulesoutienpouraiderlapersonneàvivrecettepériode
de maladie et le « Passage ».
Retrouvez plus d’informations sur les sacrements sur
www.web-mag-catho.fr
13
14. Luc, Germisay
Diacre ordonné depuis peu, Luc accompagne les couples vers
lemariage,préparelesbaptêmesdesenfantsavecleursparents
et commence son nouveau ministère. Salarié d’une structure
d’insertion,ilaideauretouràl’emploienproposantdessessions
de formation professionnelles aux demandeurs d’emploi.
Prêtres laïcs,
ensemble au
service de chacun
Qu’est-ce que le Denier ?
C’est la libre participation annuelle des catholiques d’un
diocèse qui sert à faire vivre l’Église et l’aide à accomplir
ses missions avec vous. C’est avec les quêtes et les
offrandes,l’unedesprincipalesressourcesd’undiocèsequi
ne reçoit ni subvention de l’État, ni financement du Vatican.
Sans vous, sans votre aide et votre
générosité, nos paroisses et nos diocèses
ne peuvent pas accomplir leurs missions
Diffusez nos messages…
Sur le Web mag :
www.web-mag-catho.fr
Retrouvez toutes les informations sur les
sacrements, le Denier de l’ Église et votre
diocèse et partagez les avec vos amis..
Sur Twitter @mgrgiraud
Suivez les #twittomelie de Monseigneur
Hervé Giraud, Évêque de Soissons, Laon
et Saint-Quentin.
Contribuez à notre page Mon mariage
à l’Église et partager des conseils pour
bien préparer son mariage : chants, textes,
lettres d’intentions...
Sur Facebook, contribuez à notre page
www.facebook.com/monmariagealeglise
DIOCÈSE DE TROYES
Évêque :
Mgr Marc Stenger
Coordonnées :
Évêché
3, rue du Cloître Saint-Étienne
10 000 Troyes
Tél : 03 25 80 58 30 / Fax : 03 25 80 48 50
http://catholique-troyes.cef.fr
Informations diocèse :
Département : Aube
Population du diocèse : 301 578 habitants
Prêtres : 96 (dont 60 en activité)
Diacres permanents : 23
Le Denier
le mag du Denier de la Province Ecclésiastique - n°1 - janvier 201314 le mag du Denier de la Province Ecclésiastique - n°1 - janvier 201314
15. ✃
les dépenses
des diocèses en 2012
Traitement charges
des prêtres : 20 %
Travaux : 5 %
Fonctionnement curie : 16 %
Communication : 3,5 %
Impôts : 3 %
Cotisations nationales : 1,5 %
Frais de collecte : 1,5 %
Salaires charges
des laïcs : 20 %
Fonctionnement
des paroisses : 29,5 %
les ressources
des diocèses en 2012
Comme vous pouvez le constater, la collecte du denier
est cruciale pour assurer le fonctionnement du diocèse
et des paroisses.
Denier
36 %
Messes
4 %
Quêtes
28 %
Offrandes
13 %
Legs
10 %
Immobilier
3 %
Financiers
6 %
Comment
donner au Denier ?
Dès aujourd’hui, retournez le coupon réponse ci-dessous.
Profitez decetteoccasionpourtémoignerdevotresoutien
à l’action de tous ceux qui font vivre nos paroisses.
VouspouvezégalementdonnerparInternet,envousrendant
directementsurlesiteduDenierdelaProvinceEcclésiastique
www.web-mag-catho.fr
Pourquoi faire un don
au Denier de l’Église ?
Lavieetlamissiondel’Égliseconcernenttouslesbaptisés,
et elles visent tous les êtres humains ! Mais pour remplir
cette mission tellement vaste et diversifiée, notre diocèse
et nos paroisses ont besoin de personnes compétentes
(des prêtres, des diacres, des laïcs, des hommes et des
femmes). Leur subsistance, leur entretien et leur salaire
dépendent de la générosité des fidèles. Même modeste,
une contribution est toujours bienvenue : elle dit l’intérêt
du donateur pour ce que représente et fait l’Église, elle
exprime que l’Église « ça me concerne… » pas seulement
en paroles d’encouragement ou de critiques… mais
concrètement, par l’aide financière qu’on lui apporte pour
le salaire des permanents auxquels elle fait appel.
L’Église ne vit que de vos dons
Moyennes des diocèses sur les trois dernières années.
Mme Mlle Mr Nom : Prénom :
Adresse :
Code postal : Ville : Tél. :
Email : Année de naissance :
Je souhaite donner au diocèse de :
Amiens Beauvais / Noyon / Senlis Châlons-en-Champagne Langres
Reims Soissons / Laon / Saint-Quentin Troyes
Je verse maintenant la somme de :
60 € 90 € 110 € 300 € 600 € 1 500 € autre : €
J’envoie mon coupon avec mon chèque à l’ordre de l’Association Diocésaine à l’adresse suivante :
3 rue du Cardinal de Lorraine –BP 2729 – 51058 Reims Cedex
Je peux aussi faire un don par carte bancaire sur le site internet : www.web-mag-catho.fr
Je souhaite sans engagement et en toute confidentialité recevoir les renseignements sur les legs.
Je bénéficie de 66 % de réduction d’impôts : si je suis imposable, la loi me permet de déduire de mes impôts 66 % de mon don dans la limite
de 20 % de mes revenus imposables. Par exemple, si je donne 100 €, cela ne me coûte que 34 € puisque je déduis 66 € de mes impôts.
Je recevrai un reçu fiscal en temps voulu.
Je souhaite devenir membre de l’équipe du Denier
Je donne au Denier de l’Église
16. Retrouvez l’actualité de votre diocèse
sur le site du mag et profitez-en pour faire
un don en ligne !