Histoires pour les enfants - www.freekidstories.org

2. Let's try to be loving,
Cheerful and polite.
Sweet and thoughtful boys and girls
Are everyone's delight!
Essayons d’être aimables,
charmants et souriants!
Ca fait toujours plaisir de
voir de gentils enfants.

3. Let's try to remember
How we're supposed to be,
Good manners are a way
Of showing love and courtesy!
N’oublions pas non plus
de rester polis!
Les bonnes manières sont une
marque d’amour et de courtoisie!

4. When I'm introduced to someone,
I know what to do:
I look into their eyes and smile
And say, "How do you do?”
Quand je rencontre quelqu’un,
je n’oublie pas surtout de
regarder droit dans les yeux.
Je dis: «Comment allez-vous?»

5. Sitting at the table,
I must be clean and neat,
I say my please and thank you's,
And am quiet when I eat!
Je me tiens bien à table, et je
mange proprement, je dis:
«S’il vous plaît» et «Merci».
Je ne parle pas en mangeant.

6. "Good morning" is the way
To start out a brand new day,
«Bonjour!» C’est ainsi que je
commence la journée!

7. And I will say, "I'm sorry“
if I make a mistake.
Je dis: «Pardon! Excusez-moi!»
Si je me suis trompée.

8. I'll say, "I beg your pardon"
If I don't hear things quite right,
Je dis: «Pouvez-vous répéter?»
Si je n’ai pas bien compris!

9. And when the
evening comes
I know it's time to
say, "Good
night!“
Avant d’aller me
coucher, je
n’oublie pas de
dire «Bonne nuit!»

10. • Page 1 – Wikimedia Commons
• Page 2 - Pawpaw67 via Flickr
• Page 3 - Isafmedia via Flickr
• Page 4 – Nfoka via Flickr
• Page 5 - USDA via Flickr
• Page 6 – Public domain
• Page 7 – Public domain
• Page 8 – Public domain
• Page 9 – Kristin Gissaro via Flickr
Histoires pour les enfants – www.freekidstories.org
Text © Aurora Production. Used with permission.
Photo credits: