Pour répondre à la problématique de la visibilité et de la médiation des ressources périodiques des bibliothèques, IndexPresse présente son service de fourniture de notices de dépouillement à importer dans les catalogues. 1. Place des périodiques, revues & magazines dans les bibliothèques 2. Les collections papier 3. Pourquoi enrichir le catalogue avec Références 4. Exemples d'usages 5. Exemples d'intégration

1. COMMENT VOS LECTEURS RETROUVENT-ILS UN ARTICLE
DANS VOTRE FONDS DE PÉRIODIQUES ?
Références est distribué par
AIDEZ-LES !
ENTREZ LES RÉFÉRENCES DES ARTICLES DANS VOTRE
CATALOGUE …

2. 1. Les périodiques en bibliothèque
2. Vos collections papier
3. Pourquoi enrichir votre catalogue avec Références ?
4. Exemples d’usages
5. Exemples d’intégrations

3. 1. Les périodiques en bibliothèque
Les périodiques en bibliothèque
Fonction informative :
Commentaire de l’actualité, expression des
tendances de l’opinion.
Fonction de divertissement :
Lecture détente ; revues récréatives ou dédiées
à un hobby.
Fonction documentaire :
Compléments indispensables du livre.
S’ils sont correctement exploités, ils permettent
de faire des recherches sur une multitude de
sujets.

4. Rôle d’appel et de fidélisation du
public
Les revues & magazines :
- Touchent un public plus large que les livres.
- Dynamisent la bibliothèque.
- Enrichissent le fonds documentaire.
Les périodiques en bibliothèque
Exemples :
Aménagement d’un coin de lecture dédié et
confortable, pour feuilleter.
Mise à disposition de tablettes.
Mise à disposition de presse en ligne à partir
du portail.
Intégration de titres dans le fonds
documentaire. Leur donner une place dans
les bibliographies, … et dans le catalogue.
1. Les périodiques en bibliothèque

5. 2. Vos collections papier
Vos collections papier ?
Les articles parus dans les périodiques sont des sources documentaires
de 1ère importance pour les usagers,
qu’il s’agisse de la recherche d’une information ponctuelle
ou d’un travail de recherche plus poussé.
Sans notice dans le catalogue, les articles ne
sont pas identifiés. Ils sont perdus.
Le budget octroyé à leur achat n’est pas
optimisé.
Impensable d’avoir dans vos rayons des
ouvrages sans notice dans votre catalogue !
Impensable d’avoir dans vos rayons des
articles sans notice dans votre catalogue …

6. Dépouillement
Cohérence de la politique documentaire :
des notices pour faire vivre les documents choisis et
achetés par la bibliothèque.
Mise en valeur des revues et magazines qui n’existent
pas en version numérique.
Pas de consommation de bases extérieures.
Vos collections papier ?
Le signalement des collections
est le premier moyen de les
communiquer et de les valoriser :
Rendre visibles les
documents, en les faisant
figurer dans le catalogue.
2. Vos collections papier

7. 3. Pourquoi enrichir votre catalogue avec Références ?
Le service proposé par IndexPresse
Activité historique : plus de 20 ans d’expérience.
QUOI ?
Création de notices Unimarc pour les articles parus dans 200
revues et magazines présents dans les bibliothèques de lecture
publique (tous les thèmes couverts).
- Notices ISO 2709
- Informations bibliographiques classiques
- Indexation Rameau (autorités de la BNF).
- Indexation Blanc-Montmayeur
- Résumé
- Notes
Toutes les notices sont créées revue en main, par des
professionnels de l’information.

8. 3. Pourquoi enrichir votre catalogue avec Références ?
COMMENT FONCTIONNE LE SERVICE ?
① La bibliothèque choisit les revues dans notre catalogue.
② Notre équipe les dépouillent, créent les notices.
③ La bibliothèque est alertée de la disponibilité des notices.
④ Elle importe les notices dans son catalogue.
Les notices importées sont liées avec les notices mères des revues
dans le catalogue de la bibliothèque.
⑤ Lors de l’interrogation dans le catalogue, l’usager se voit proposer
des références d’articles présents dans les collections de la
bibliothèque.

9. QUELS AVANTAGES ?
POUR LES USAGERS
Facilite leurs recherches
Pas d’autre ressource à interroger que le catalogue.
Enrichit la recherche documentaire dans le catalogue
Proposition d’informations riches, originales, souvent
complémentaires des ouvrages. Parfois les informations issues des
périodiques sont les seules proposées sur un sujet de recherche.
POUR LA BIBLIOTHEQUE :
Valorise et optimise les abonnements
Circulation accrue des anciens numéros.
Dispose d’une offre de ressources variées et actualisées
Informations récentes sur beaucoup de sujets.
Ressources très utiles pour un large panel d’usagers.
Fait gagner du temps
Le dépouillement est une activité chronophage !
3. Pourquoi enrichir votre catalogue avec Références ?

10. Exemples d’usages
Pour un TPE, un lycéen recherche des informations sur les dictatures
dans le monde.
Exemples d’articles retrouvés dans le catalogue de BM Nantes :
- Mourir à Calais. Nouvel Observateur (janv. 2014) - Dictature d’Erythrée
- Tunisie. La page de la dictature tournée. Courrier international (janv. 2014)
- A l’ombre de la Corée du Nord. Géo (mai 2013) Biélorussie.
- Un régime autoritaire aux horizons restreints. Questions internationales (mai 2013)
- Chili, 1973. La chute de Salvador Allende. L’Histoire (sept. 2013)
- Chili. Quand la dictature arrosait la presse. Courrier international (nov. 2013)
- Birmanie. Quand les ados s’éveillent. Phosphore (mai 2012)
- Pourquoi y-a t ’il des dictateurs ? Okapi (déc. 2012)
4. Exemples d’usages
La revue fait totalement partie des collections.
Son contenu est trouvé et utilisé par les usagers.

11. Exemples d’usages
Richesse et variété des documents proposés.
Etudier, faire le point sur un sujet
Illustrer ses propos, un exposé …
Egalement des articles qui évoquent les dictatures, à travers les
ouvrages littéraires ou d’autres œuvres artistiques :
Chroniques d’ouvrages, articles sur des auteurs
- Convulsions finales à Bucarest. Le Point du 29/08/13 (Roumanie)
- La tragédie congolaise : histoire, aliénation, violence. La Quinzaine littéraire 16/12/12
- En eaux troubles. Le Matricule des anges du 01/06/12 (Dictature franquiste)
- Les disparus. La Quinzaine littéraire du 06/05/11 (Argentine)
- Herta Müller : une écriture entre deux cultures. Etudes du 01/03/10 (Roumaine)
- Cambodge. Identité en reconstruction. Muze du 01/10/08
Autres
- Tristes tropiques. Transfuge 01/04/13 (Film « El Premio » sur la dictature argentine)
- Le fin « No » de l’histoire. L’Express du 06/03/13 (Film « No » sur la dictature chilienne)
- Wang Bing « Le Fossé ». Positif du 01/03/12 (Film « Le Fossé » sur la dictature chinoise)
- …
4. Exemples d’usages

12. Exemples en ligne
Catalogue du réseau des bibliothèques de Bourges
Catalogue des médiathèques de Nantes
Catalogue de la bibliothèque d’Agde
Catalogue des bibliothèques de Chambéry
4. Exemples d’intégration

13. Dépouillement Kiosque en ligne Agrégateurs
Intégré au catalogue. Ressource à part. Ressource à part.
Transparent pour l’usager. Médiation obligatoire. Médiation obligatoire.
1 recherche pour se voir
proposer des documents
de différents supports.
Feuilletage, indépendant
de la recherche
documentaire.
Plusieurs recherches
nécessaires pour trouver
les documents proposés
par la bibliothèque.
Optimise budget octroyé
aux périodiques.
A la carte.
Des revues sont achetées
plusieurs fois …
Bouquets.
Budget non maîtrisé, lié
aux nombre d’articles
consultés.
Bouquets.
Mise en valeur du fonds de
périodiques existant.
Les notices suivent le fonds.
Pas de « collections ».
Ephémère, souvent pas
d’archives.
Parallèle au fonds de
périodiques existant.
Parfois en doublon.
Récapitulons

14. Merci.
Pour toute question / information supplémentaire :
Gaëlle Cocâtre
gaelle.cocatre@indexpresse.fr
04 76 92 05 25
Références est distribué par