5. To be efficient, learning process needs to be bilateral :
The same quantity and quality of knowledge need to
be transfered between trainer and students.
Pour être bien fait, le processus d’apprentissage
nécessite d’être bilatéral :
L’enseignant a autant besoin d’apprendre de ses
étudiants
que les étudiants ont besoin d’apprendre de
l’enseignant.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13. Toute personne de l’entreprise peut avoir une
bonne idée (Michelin)
Each person of the company can have a good idea
(Michelin)
“If HP knew what HP knows, we would be three
times as profitable” (Hewlett Packard)
“Si HP savait ce que HP sait, nous serions 3 fois plus
rentable” (Hewlett Packard)