SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  13
Télécharger pour lire hors ligne
Journées d'étude 2010 de l'ADBDP

 Intervention pour le Pays Lecture
    Catalogue fédéré
ou catalogue fédérateur ?
    Renaud AÏOUTZ (RISOM)



          Mardi 28 septembre 2010    1
Le plateau Vivarais-Lignon


                            Voir le plan : Google Maps



En cas de problème pour ouvrir le lien, copier-coller l'URL ci-dessous dans votre navigateur :

http://maps.google.fr/maps/ms?
ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=105669100251595671017.000491394ee5d0f0ad3ab&ll=45.071581,4.325867&spn=0.
81272,2.705383&z=9
                                                                                                 2
3
CC du Haut-Vivarais
                    (Canton de St-Agrève)
                    Ardèche




CC du Haut-Lignon
(Canton de Tence)
Haute-Loire


                                        4
Le label « Pays Lecture »

● créé en 1993 par des acteurs du livre sur le Plateau
● porté par un SIVOM (culture / tourisme / patrimoine)


avec un périmètre sur Ardèche / Haute-Loire
● carte unique pour l’ensemble des bibliothèques


● nombreuses animations en commun réunissant


plusieurs partenaires culturels, éducatifs et sociaux
● labellisation « Pays Lecture » en 2000 (1 er label de ce


genre)

                                                         5
Le catalogue collectif
          www.payslecture.fr

 En 2006, mise en place d’un catalogue collectif :
       ● avec 6 bibliothèques + 1 ludothèque


● 4 SIGB différents (Agate, Paprika, PMB, Atalante)


   ● maîtrise d'œuvre par un informaticien local


         ● réalisation confiée à la société AMJ




        Voir en ligne : www.payslecture.fr
                                                  6
Phase de mise en œuvre :

   - démarrage de la réflexion en
         septembre 2004

- marché public à procédure adapté
     début 1er semestre 2005

- mise en ligne officielle du catalogue
        collectif en juin 2006
                                          7
Coût de l'opération :
se reporter au document récapitulatif
   CoutRealisationMoccam.pdf




                                        8
Phase d'utilisation :

  - recrutement d'une personne ½
journée par mois pour la mise à jour
         des bases et du site

    - suivi avec AMJ des bugs
 rencontrés et des dépannages à
              effectuer
                                   9
Du catalogue fédéré de bibliothèques…
    …au catalogue fédérateur des
           bibliothécaires !

       ●   une remise en question radicale

       ●   la prise de conscience du déficit
              de méthodologie de projet

●le catalogue fédéré : des vertus pédagogiques,
voire heuristiques, pour le projet intercommunal
                                                   10
Une mauvaise explicitation des enjeux et des
    objectifs entre les différents partenaires :
             se reporter au 3 tableaux

1TableauBesoinsCatalogueFedere26092010.pdf

2TableauBesoinsCatalogueFedere26092010.pdf

3TableauBesoinsCatalogueFedere26092010.pdf


                                                   11
Une évolution nécessaire
    - automne 2009 : consultation d'AMJ pour
l'évolution du site et réception de leur proposition
                    commerciale

- mai 2010 : proposition d'étudier la faisabilité et le
  coût d'un SIGB unique et commun à toutes les
bibliothèques du plateau Vivarais-Lignon (maîtrise
   d'ouvrage par le Syndicat Mixte, ex-SIVOM)

  - 2e semestre 2010 : réalisation du cahier des
  charges et publicité d'un MAPA pour un SIGB
    unique et commun au réseau Pays Lecture           12
Merci de votre attention.


        Me contacter :
        Renaud Aïoutz
    RISOM - www.risom.fr
04.71.59.59.10 / 06.78.82.67.48
       aioutz@risom.fr
     Twitter : renaudaioutz

                                  13

Contenu connexe

Tendances

Tendances (6)

Introduction aux ressources cartographiques et géospatiales au Centre GéoStat
Introduction aux ressources cartographiques et géospatiales au Centre GéoStatIntroduction aux ressources cartographiques et géospatiales au Centre GéoStat
Introduction aux ressources cartographiques et géospatiales au Centre GéoStat
 
L’espace Web du Centre GéoStat: Introduction aux ressources cartographiques e...
L’espace Web du Centre GéoStat: Introduction aux ressources cartographiques e...L’espace Web du Centre GéoStat: Introduction aux ressources cartographiques e...
L’espace Web du Centre GéoStat: Introduction aux ressources cartographiques e...
 
2011-03-17 OSM & OpenData @ Lyon
2011-03-17 OSM & OpenData @ Lyon2011-03-17 OSM & OpenData @ Lyon
2011-03-17 OSM & OpenData @ Lyon
 
GMT-1005 Fondements des SIG (Hiver 2022)
GMT-1005 Fondements des SIG (Hiver 2022)GMT-1005 Fondements des SIG (Hiver 2022)
GMT-1005 Fondements des SIG (Hiver 2022)
 
Services et ressources du Centre GéoStat (2020) GGR-7009 Méthodologie en géog...
Services et ressources du Centre GéoStat (2020) GGR-7009 Méthodologie en géog...Services et ressources du Centre GéoStat (2020) GGR-7009 Méthodologie en géog...
Services et ressources du Centre GéoStat (2020) GGR-7009 Méthodologie en géog...
 
Jabes 2016 - Poster "Agropolis IST 2015, les 3 saisons de l’Open Access : sen...
Jabes 2016 - Poster "Agropolis IST 2015, les 3 saisons de l’Open Access : sen...Jabes 2016 - Poster "Agropolis IST 2015, les 3 saisons de l’Open Access : sen...
Jabes 2016 - Poster "Agropolis IST 2015, les 3 saisons de l’Open Access : sen...
 

En vedette

Dispositifs de médiation numérique
Dispositifs de médiation numériqueDispositifs de médiation numérique
Dispositifs de médiation numérique
Renaud AIOUTZ
 
Mediation numérique MDIV 14 & 15 avril 2011
Mediation numérique MDIV 14 & 15 avril 2011Mediation numérique MDIV 14 & 15 avril 2011
Mediation numérique MDIV 14 & 15 avril 2011
Renaud AIOUTZ
 
Ressources numériques et politique documentaire hybride
Ressources numériques et politique documentaire hybrideRessources numériques et politique documentaire hybride
Ressources numériques et politique documentaire hybride
Renaud AIOUTZ
 

En vedette (20)

« L'obstination de la poésie » : Cheyne et les bibliothèques en Haute-Loire, ...
« L'obstination de la poésie » : Cheyne et les bibliothèques en Haute-Loire, ...« L'obstination de la poésie » : Cheyne et les bibliothèques en Haute-Loire, ...
« L'obstination de la poésie » : Cheyne et les bibliothèques en Haute-Loire, ...
 
Management participatif et design de services en bibliothèques
Management participatif et design de services en bibliothèquesManagement participatif et design de services en bibliothèques
Management participatif et design de services en bibliothèques
 
Meoclick presentation russia 22222
Meoclick presentation russia 22222Meoclick presentation russia 22222
Meoclick presentation russia 22222
 
Laporan praktikum 4 - penentuan ikatan hidrogen
Laporan praktikum 4 - penentuan ikatan hidrogenLaporan praktikum 4 - penentuan ikatan hidrogen
Laporan praktikum 4 - penentuan ikatan hidrogen
 
Laporan kimia - teori asam sitrat
Laporan kimia - teori asam sitratLaporan kimia - teori asam sitrat
Laporan kimia - teori asam sitrat
 
Laporan praktikum - stoikiometri dan termokimia
Laporan praktikum - stoikiometri dan termokimiaLaporan praktikum - stoikiometri dan termokimia
Laporan praktikum - stoikiometri dan termokimia
 
Makalah btp pemanis
Makalah btp   pemanisMakalah btp   pemanis
Makalah btp pemanis
 
Makalah nira
Makalah niraMakalah nira
Makalah nira
 
Laporan praktikum - wujud zat
Laporan praktikum - wujud zatLaporan praktikum - wujud zat
Laporan praktikum - wujud zat
 
OPES SIWES
OPES SIWESOPES SIWES
OPES SIWES
 
Sasi it security market overview 3 15
Sasi it security market overview 3 15Sasi it security market overview 3 15
Sasi it security market overview 3 15
 
Dispositifs de médiation numérique
Dispositifs de médiation numériqueDispositifs de médiation numérique
Dispositifs de médiation numérique
 
Mediation numérique MDIV 14 & 15 avril 2011
Mediation numérique MDIV 14 & 15 avril 2011Mediation numérique MDIV 14 & 15 avril 2011
Mediation numérique MDIV 14 & 15 avril 2011
 
Ressources numériques et politique documentaire hybride
Ressources numériques et politique documentaire hybrideRessources numériques et politique documentaire hybride
Ressources numériques et politique documentaire hybride
 
Chad
ChadChad
Chad
 
Status, priorities and needs for sustainable soil management in Cameroon, Jac...
Status, priorities and needs for sustainable soil management in Cameroon, Jac...Status, priorities and needs for sustainable soil management in Cameroon, Jac...
Status, priorities and needs for sustainable soil management in Cameroon, Jac...
 
Fond Hirondelle Rome Workshop
Fond Hirondelle Rome WorkshopFond Hirondelle Rome Workshop
Fond Hirondelle Rome Workshop
 
Incentives for Ecosystem Services Spectrum - French
Incentives for Ecosystem Services Spectrum - FrenchIncentives for Ecosystem Services Spectrum - French
Incentives for Ecosystem Services Spectrum - French
 
Togo
TogoTogo
Togo
 
Suryaa Homes | 9555569222 | 2BHK + Study Apartment 39 Lacs K1 Zone Dwarka Ext...
Suryaa Homes | 9555569222 | 2BHK + Study Apartment 39 Lacs K1 Zone Dwarka Ext...Suryaa Homes | 9555569222 | 2BHK + Study Apartment 39 Lacs K1 Zone Dwarka Ext...
Suryaa Homes | 9555569222 | 2BHK + Study Apartment 39 Lacs K1 Zone Dwarka Ext...
 

Similaire à Presentation Moccam Pays Lecture 28092010

Berard texte intervention_jabes_2010
Berard texte intervention_jabes_2010Berard texte intervention_jabes_2010
Berard texte intervention_jabes_2010
ABES
 
Commission relations internationales 2014
Commission relations internationales 2014Commission relations internationales 2014
Commission relations internationales 2014
LucieABFPM
 
Quelle médiathèque à Chassieu en 2015 ?
Quelle médiathèque à Chassieu en 2015 ? Quelle médiathèque à Chassieu en 2015 ?
Quelle médiathèque à Chassieu en 2015 ?
Anne-Gaëlle Gaudion
 
Assemblee generale 2010_adbs_aquitaine
Assemblee generale 2010_adbs_aquitaineAssemblee generale 2010_adbs_aquitaine
Assemblee generale 2010_adbs_aquitaine
ADBSAquidoc
 

Similaire à Presentation Moccam Pays Lecture 28092010 (20)

De la nécessité des réseaux en lecture publique et dans l’enseignement supérieur
De la nécessité des réseaux en lecture publique et dans l’enseignement supérieurDe la nécessité des réseaux en lecture publique et dans l’enseignement supérieur
De la nécessité des réseaux en lecture publique et dans l’enseignement supérieur
 
Berard texte intervention_jabes_2010
Berard texte intervention_jabes_2010Berard texte intervention_jabes_2010
Berard texte intervention_jabes_2010
 
Jabes 2010 - Session plénière " Bilan et projets de l'Abes"
Jabes 2010 - Session plénière " Bilan et projets de l'Abes"Jabes 2010 - Session plénière " Bilan et projets de l'Abes"
Jabes 2010 - Session plénière " Bilan et projets de l'Abes"
 
GALAxie67v2
GALAxie67v2GALAxie67v2
GALAxie67v2
 
Jabes 2009 - Séance plénière "Après la réflexion, l'ouverture des chantiers"
Jabes 2009 - Séance plénière "Après la réflexion, l'ouverture des chantiers"Jabes 2009 - Séance plénière "Après la réflexion, l'ouverture des chantiers"
Jabes 2009 - Séance plénière "Après la réflexion, l'ouverture des chantiers"
 
Projet signalétique en Entre-deux-Mers - Rémi Planton OTEM - MOPA 201011
Projet signalétique en Entre-deux-Mers - Rémi Planton OTEM - MOPA 201011Projet signalétique en Entre-deux-Mers - Rémi Planton OTEM - MOPA 201011
Projet signalétique en Entre-deux-Mers - Rémi Planton OTEM - MOPA 201011
 
Journee Réseau Calames
Journee Réseau Calames Journee Réseau Calames
Journee Réseau Calames
 
Commission relations internationales 2014
Commission relations internationales 2014Commission relations internationales 2014
Commission relations internationales 2014
 
Barometre des TIC en région PACA-2011
Barometre des TIC en région PACA-2011Barometre des TIC en région PACA-2011
Barometre des TIC en région PACA-2011
 
Développement durable à la BnF
Développement durable à la BnFDéveloppement durable à la BnF
Développement durable à la BnF
 
etude de cas m.p
etude de cas m.petude de cas m.p
etude de cas m.p
 
Quelle médiathèque à Chassieu en 2015 ?
Quelle médiathèque à Chassieu en 2015 ? Quelle médiathèque à Chassieu en 2015 ?
Quelle médiathèque à Chassieu en 2015 ?
 
Ademe fab mob ag2018_v4
Ademe fab mob ag2018_v4Ademe fab mob ag2018_v4
Ademe fab mob ag2018_v4
 
Jabes 2012 - Session plénière "L'Abes, à la croisée des chemins"
Jabes 2012 - Session plénière "L'Abes, à la croisée des chemins"Jabes 2012 - Session plénière "L'Abes, à la croisée des chemins"
Jabes 2012 - Session plénière "L'Abes, à la croisée des chemins"
 
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étangUne médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
 
Cd C Fcinewii30072008
Cd C Fcinewii30072008Cd C Fcinewii30072008
Cd C Fcinewii30072008
 
Identifier et collaborer avec les acteurs de son territoire - ExplorCamp (2009)
Identifier et collaborer avec les acteurs de son territoire - ExplorCamp (2009)Identifier et collaborer avec les acteurs de son territoire - ExplorCamp (2009)
Identifier et collaborer avec les acteurs de son territoire - ExplorCamp (2009)
 
Réseaux de bibliothèques à l'ère du cloud : que partager ? comment travailler...
Réseaux de bibliothèques à l'ère du cloud : que partager ? comment travailler...Réseaux de bibliothèques à l'ère du cloud : que partager ? comment travailler...
Réseaux de bibliothèques à l'ère du cloud : que partager ? comment travailler...
 
SP1-1: Les bonnes pratiques d’utilisation de l’information géographique pou…
SP1-1: Les bonnes pratiques d’utilisation de l’information géographique pou…SP1-1: Les bonnes pratiques d’utilisation de l’information géographique pou…
SP1-1: Les bonnes pratiques d’utilisation de l’information géographique pou…
 
Assemblee generale 2010_adbs_aquitaine
Assemblee generale 2010_adbs_aquitaineAssemblee generale 2010_adbs_aquitaine
Assemblee generale 2010_adbs_aquitaine
 

Dernier

Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
ikospam0
 
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
AmgdoulHatim
 

Dernier (20)

Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptxFormation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
 
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
 
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxIntégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
 
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiquesCours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
 
La mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénientsLa mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénients
 
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
 
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
 
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptxLes roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
 
L application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptxL application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptx
 
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx         Film documentaireApolonia, Apolonia.pptx         Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
 
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
 
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhkles_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
 
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
 
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
 
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLEL'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
 
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdfSTRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
 
Télécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcoursTélécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcours
 
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKRAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
 

Presentation Moccam Pays Lecture 28092010

  • 1. Journées d'étude 2010 de l'ADBDP Intervention pour le Pays Lecture Catalogue fédéré ou catalogue fédérateur ? Renaud AÏOUTZ (RISOM) Mardi 28 septembre 2010 1
  • 2. Le plateau Vivarais-Lignon Voir le plan : Google Maps En cas de problème pour ouvrir le lien, copier-coller l'URL ci-dessous dans votre navigateur : http://maps.google.fr/maps/ms? ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=105669100251595671017.000491394ee5d0f0ad3ab&ll=45.071581,4.325867&spn=0. 81272,2.705383&z=9 2
  • 3. 3
  • 4. CC du Haut-Vivarais (Canton de St-Agrève) Ardèche CC du Haut-Lignon (Canton de Tence) Haute-Loire 4
  • 5. Le label « Pays Lecture » ● créé en 1993 par des acteurs du livre sur le Plateau ● porté par un SIVOM (culture / tourisme / patrimoine) avec un périmètre sur Ardèche / Haute-Loire ● carte unique pour l’ensemble des bibliothèques ● nombreuses animations en commun réunissant plusieurs partenaires culturels, éducatifs et sociaux ● labellisation « Pays Lecture » en 2000 (1 er label de ce genre) 5
  • 6. Le catalogue collectif www.payslecture.fr En 2006, mise en place d’un catalogue collectif : ● avec 6 bibliothèques + 1 ludothèque ● 4 SIGB différents (Agate, Paprika, PMB, Atalante) ● maîtrise d'œuvre par un informaticien local ● réalisation confiée à la société AMJ Voir en ligne : www.payslecture.fr 6
  • 7. Phase de mise en œuvre : - démarrage de la réflexion en septembre 2004 - marché public à procédure adapté début 1er semestre 2005 - mise en ligne officielle du catalogue collectif en juin 2006 7
  • 8. Coût de l'opération : se reporter au document récapitulatif CoutRealisationMoccam.pdf 8
  • 9. Phase d'utilisation : - recrutement d'une personne ½ journée par mois pour la mise à jour des bases et du site - suivi avec AMJ des bugs rencontrés et des dépannages à effectuer 9
  • 10. Du catalogue fédéré de bibliothèques… …au catalogue fédérateur des bibliothécaires ! ● une remise en question radicale ● la prise de conscience du déficit de méthodologie de projet ●le catalogue fédéré : des vertus pédagogiques, voire heuristiques, pour le projet intercommunal 10
  • 11. Une mauvaise explicitation des enjeux et des objectifs entre les différents partenaires : se reporter au 3 tableaux 1TableauBesoinsCatalogueFedere26092010.pdf 2TableauBesoinsCatalogueFedere26092010.pdf 3TableauBesoinsCatalogueFedere26092010.pdf 11
  • 12. Une évolution nécessaire - automne 2009 : consultation d'AMJ pour l'évolution du site et réception de leur proposition commerciale - mai 2010 : proposition d'étudier la faisabilité et le coût d'un SIGB unique et commun à toutes les bibliothèques du plateau Vivarais-Lignon (maîtrise d'ouvrage par le Syndicat Mixte, ex-SIVOM) - 2e semestre 2010 : réalisation du cahier des charges et publicité d'un MAPA pour un SIGB unique et commun au réseau Pays Lecture 12
  • 13. Merci de votre attention. Me contacter : Renaud Aïoutz RISOM - www.risom.fr 04.71.59.59.10 / 06.78.82.67.48 aioutz@risom.fr Twitter : renaudaioutz 13