2. English & French Version
The questionnaire RR4
Tests encounters or abductions by Aliens
Tests de rencontres ou d`enlèvements par des Extraterrestres
Millions of people had a meeting with visitors. Many of these people do not realize that they have
had these experiences because of the erasure of memory. Their consciousness is limited to
occasional paranormal incident that seems to confuse more than anything else. Some people are
not ready or do not want to know. Others feel a deep need to know if they are involved.
This is a survey of several common indicators shared by most of the "abducted" by UFOs. This
questionnaire is based on the known research on the subject and the consolidation of several
cases (often under hypnosis). It is compiled to help determine if you are "removed". It is always
difficult to talk about these things because it happens very quickly for a crazy. Yet there is no
specifically bound syndrome (at least for the moment) to UFOs. Of course, there may be other
explanations for each of these cases.
Des millions de personnes, ont eu une rencontre avec des visiteurs. Plusieurs de ces gens ne se
rendent pas compte qu'elles ont eu ces expériences en raison de l'effacement de la mémoire. Leur
conscience est limitée à un incident paranormal occasionnel qui semble les confondre davantage
que toute autre chose. Quelques personnes ne sont pas prêtes ou ne veulent pas savoir. D'autres
ressentent un besoin profond de savoir si elles sont impliquées.
C'est un questionnaire de plusieurs indicateurs communs partagés par la plupart des "enlevés"
par des Ovnis. Ce questionnaire est basé sur la recherche connue sur le sujet et le regroupement
de plusieurs cas (souvent sous hypnose). Elle est compilée pour aider à déterminer si vous êtes
un "enlevé". Il est toujours difficile de parler de ces choses là car on passe très vite pour un
dingue. Il n'existe pourtant pas de syndrome spécifiquement lié (enfin pour le moment) aux
Ovnis. Naturellement, il peut y avoir d'autres explications pour chacun de ces cas.
Questionnaire: (60 questions)
1) You have wasted time without explanation, an hour or more.
2) One day you were paralyzed in bed in your room.
3) You had scars or marks with no possible explanation for unusual about how you received them
(small mark on one or more teeth, straight line scar, triangular marks, scars in roof of mouth, in the
nose, behind or in ears, etc..).
4) You've seen balls of light or flashes of light in your home or other places.
5) Do you remember having the feeling of flying without it can be a dream, or many dreams involving
flying.
6) Something specific marked your memory and will not leave (an alien face, examination, needle,
table, strange skinny baby, etc.).
7) You saw a beam of light to the outside or through a window.
8) You often dream of UFOs and beam of light, space and planets and creatures can be visitors.
9) You thought seeing a UFO or more in your life.
10) You have a kind of cosmic awareness, an interest in ecology, environment, vegetarianism, social
...
11) You believe having a mission or important task to perform on earth, without knowing where this
compulsion comes.
12) You have a secret feeling that you are "special" or "chosen" one way or another.
13) You had unexplainable events in your life, and you feel strangely anxious since.
14) You had several strange psychic experiences such as knowing that something will happen before
it occurs (divination).
3. English & French Version
15) If you are a woman: You had a miscarriage or pregnancy the fetus was missing after a positive
pregnancy test.
16) You woke up in a different location than where you went to sleep, or you do not remember going to
bed.
17) You have dreamed such as animal eyes (An owl, momentum ...), or you remember seeing an
animal looking in you. Or you have a phobia of eyes.
18) You are ever awakened in the middle of the night with a start.
19) You have a strong when you see a UFO or an alien in the press where the TV even see an
aversion to the phenomenon of UFOs.
20) You have inexplicably strong fears or phobias (Sharps pointed at you, snakes, spiders, insects,
noise, lights, your safety, fear of being alone).
21) You have a problem with self-esteem in your life.
22) Have you seen someone around you become paralyzed, motionless in front of you, someone you
were sleeping.
23) You have the memory of a special place of spiritual nature, when you were young.
24) You had someone in your life who claims to have witnessed a UFO or a visitor with you, but you
do not remember.
25) You had a blood stain on your pillow with no explanation on how it got there.
26) You have a particular interest in the subject of flying saucers and visitors, you want to know
everything about it.
27) Instead, you have an extreme aversion to the subject of UFOs. It does you absolutely not
interested.
28) You were suddenly compelled to drive or walk to a secluded or unknown.
29) You had the feeling of being watched much of the time, especially at night.
30) You have had dreams where you pass through a closed window or a wall.
31) Once you have seen a strange fog or haze that should not be there.
32) You heard snoring sounds strange or palpitation, and you could not identify the source.
33) Your nose bleeds often you have the feeling that he was purged when you wake up one morning.
34) You woke up one day with a pain in your genitals without explanation.
35) You had a bad back or neck problems, or you woke up with a little stiffness
36) common in any part of the body.
37) You have chronic sinusitis nasal problems.
38) Electronics around you walking wrong or there is a malfunction with no explanation (street lights
often flicker when you walk nearby, TV and radio sizzle to your approach, etc..
39) You saw a silhouette cap near your house, or next to your bed.
40) There is a sporadic whistling in your ears, especially in one ear.
41) You have an unusual fear of doctors try to avoid medical treatment.
42) You are where you live shifted insomniac night.
43) You had dreams of doctors or medical procedures such as operations.
44) Do you have frequent headaches or sporadic, especially in the sinus, behind one eye or ear.
45) Do you feel that sometimes you mad strength to think such things.
46) You have had paranormal or psychic experiences, including intuition.
47) You are prone to compulsive behavior causing addiction.
48) You have the'' impresssion receive telepathic messages, or to be guided sometimes.
49) You hear an external voice in your head telling you, maybe you instructing or guiding you.
50) Do you have sexual problems or reports (such as the feeling that you should not get involved in a
relationship because it would interfere "something.")
51) You must sleep against the wall or with your bed against a wall.
52) You fear that you must be very careful or you will be swept away by "someone."
53) You have trouble trusting others, especially to the authorities.
54) Do you dream of destruction or catastrophe.
55) You feel you're not supposed to talk about these things, or that you should not talk about them. But
you can not prevent you from talking to people close to you or believe in UFOs represent fear of
ridicule.
56) Many things in this list remind you of your childhood or your parents.
57) You have tried to resolve these types of problems with little or no success at all.
58) You are mostly attracted by people like you, you recognize at the first meeting.
59) There is a kind of strange feeling you (even if the other person does not believe in UFOs).
60) You have a lot of experience because you know that there is a better place for you, but maybe not
on earth. Elsewhere …
4. English & French Version
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
30)
31)
32)
33)
34)
35)
36)
37)
Vous avez perdu du temps sans explication, une heure ou plus.
Un jour vous étiez paralysé dans le lit de votre chambre.
Vous avez eu des cicatrices ou des marques peu communes sans explication possible sur la façon
dont vous les avez reçues (petite marque sur une ou plusieurs dents, cicatrice en ligne droite,
marques triangulaires, cicatrices dans le haut de la bouche, dans le nez, derrière ou dans les
oreilles, etc.).
Vous avez vu des boules de lumière ou des flashes de lumière dans votre maison ou d'autres
endroits.
Vous vous souvenez avoir eu l'impression de voler sans que cela puisse être un rêve, ou beaucoup
de rêves impliquant le vol.
Quelque chose de bien précis a marqué votre mémoire et ne partira pas (un visage étranger, un
examen, une aiguille, une table, un bébé maigre étrange, etc ).
Vous avez vu un faisceau de lumière à l'extérieur ou à travers une fenêtre.
Vous rêver souvent d'Ovnis et de faisceau de lumière, d'espace et de planètes ou de créatures
pouvant être des visiteurs.
Vous avez cru apercevoir un ou plusieurs Ovni dans votre vie.
Vous avez une espèce de conscience cosmique, un intérêt pour l'écologie, l'environnement, le
vegetarianisme, le social ...
Vous êtes persuadé avoir une mission ou une tâche importante à exécuter sur terre, sans savoir
d'où cette contrainte vient.
Vous avez un sentiment secret que vous êtes "spécial" ou "choisi," de façon ou d'une autre.
Vous avez eu des événements inexplicables dans votre vie, et vous vous sentez étrangement
anxieux depuis.
Vous avez eu plusieurs expériences psychiques étranges telles que savoir que quelque chose va se
produire avant cela ne se produise (divination).
Si vous êtes une femme : Vous avez eu une grossesse fausse couche ou le fœtus était absent après
un test de grossesse positif.
Vous vous êtes réveillé dans un autre endroit que celui où vous êtes allé dormir, ou vous ne vous
rappelez pas être allé vous coucher.
Vous avez rêvé tels que des yeux d'animaux (Une chouette, un élan ...), ou vous vous souvenez de
voir un animal regardé en vous. Ou encore vous avez une phobie des yeux.
Vous vous êtes un jour réveillé au milieu de la nuit en sursaut.
Vous avez une forte quand vous voyez un Ovni ou un extra-terrestre dans la presse où à la télé, vois
même une aversion au phénomène des Ovnis.
Vous avez inexplicablement des craintes ou des phobies fortes (Objets tranchants pointés vers vous,
serpents, araignées, insectes, bruits, lumières, votre sécurité, peur d'être seul).
Vous avez un problème d'amour-propre dans votre vie.
Vous avez vu quelqu'un de votre entourage devenir paralysé, immobile, devant vous, quelqu'un avec
qui vous dormiez.
Vous avez la mémoire d'un un endroit spécial de nature spirituelle, quand vous étiez un jeune.
Vous avez eu quelqu'un dans votre vie qui prétend avoir été témoin d'un Ovni ou d'un visiteur avec
vous, mais vous ne vous souvenez plus.
Vous avez eu une tache de sang sur votre oreiller sans explication sur la façon dont il y est arrivé.
Vous avez un intérêt particulier sur le sujet des soucoupes volantes et des visiteurs, vous désirez
tout connaître sur le sujet.
Au contraire, vous avez une aversion extrême sur le sujet des Ovnis. Cela ne vous intéresse
absolument pas.
Vous étiez soudainement obligés de conduire ou de marcher vers un endroit à l'écart ou inconnu.
Vous avez eu le sentiment d'être observé une grande partie du temps, particulièrement la nuit.
Vous avez eu des rêves où vous passiez à travers une fenêtre fermée ou un mur.
Un jour vous avez vu un brouillard ou une brume étrange qui ne devaient pas être là.
Vous avez entendu des bruits de ronflement ou de palpitation étrange, et vous ne pouviez pas
identifier la source.
Votre nez saigne souvent où vous avez la sensation qu'il a été purgé au moment de votre réveil un
matin.
Vous vous êtes réveillé un jour avec une douleur dans vos parties génitales sans explications.
Vous avez eu mal au dos ou des problèmes au cou, ou vous vous êtes réveillé avec une rigidité peu
commune dans n'importe quelle partie du corps.
Vous avez de la sinusite chronique des problèmes nasaux.
5. English & French Version
38) L'électronique autour de vous marche mal ou il y a un défaut de fonctionnement sans explication (les
réverbères clignotent souvent quand vous marchez à proximité, les TV et radios grésillent à votre
approche, etc.
39) Vous avez vu une silhouette à capuchon s'approchent de votre maison, ou à côté de votre lit.
40) Il y a un sifflement sporadique dans vos oreilles, particulièrement dans une oreille.
41) Vous avez une crainte peu commune des médecins ou tentez d'éviter les traitements médicaux.
42) Vous êtes insomniaque ou vous vivez décalé la nuit.
43) Vous avez eu des rêves de médecin ou de procédures médicales tel que des opérations.
44) Vous avez des maux de tête fréquents ou sporadiques, particulièrement dans le sinus, derrière un
oeil, ou dans une oreille.
45) Vous avez le sentiment que vous devenez fou parfois force de penser à ce genre de choses.
46) Vous avez eu des expériences paranormales ou psychiques, y compris l'intuition.
47) Vous êtes enclin à un comportement compulsif provocant une dépendance.
48) Vous avez l''impresssion de recevoir des messages télépathiques, ou d'être guidé parfois.
49) Vous entendez une une voix externe dans votre tête, vous parlant, peut-être vous instruisant ou vous
guidant.
50) Vous avez des problèmes sexuels ou dans les rapports (tels que le sentiment que vous ne devez
pas vous impliquer dans un rapport parce qu'il interférerait "quelque chose.")
51) Vous devez absolument dormir contre le mur ou avec votre lit contre un mur.
52) Vous avez la crainte que vous devez être très vigilant ou vous serez emporté par "quelqu'un."
53) Vous avez du mal à faire confiance aux autres, particulièrement aux autorités.
54) Vous rêvez de destructions ou de catastrophes.
55) Vous avez le sentiment que vous n'êtes pas censé parler de ces choses, ou que vous ne devriez pas
parler d'elles. Pourtant vous ne pouvez pas vous empêcher d'en parler à des personnes proches ou
vous déclarez croire aux Ovnis peur du ridicule.
56) Beaucoup de choses dans cette liste vous rappellent votre enfance ou vos parents.
57) Vous avez essayé de résoudre ces types de problèmes avec peu ou pas de succès du tout.
58) Vous êtes principalement attiré par les gens comme vous, vous les reconnaissez dès la première
rencontre.
59) Il y a un espèce de feeling entre vous assez étrange (même si l'autre personne ne croit pas aux
Ovnis ).
60) Vous avez le mal de vivre car vous savez qu'il existe un endroit mieux pour vous, mais peut-être pas
sur terre. Ailleurs ...
* IF you have several of these cases, but you cannot remember abduction or a meeting with one or more
visitors (3rd or 4th meeting type), you've probably been "removed". It is possible that experiments have
been made on you. Maybe an implant has been placed in your brain or your body. Maybe you were sick
when you wake up you were the most...
* SI vous avez plusieurs de ces cas mais vous ne pouvez vous souvenir d'un enlèvement ou d'une
rencontre avec un ou plusieurs visiteurs (rencontre de 3eme ou 4eme type), vous avez sûrement été "
enlevé ". Il est alors possible que des expériences auraient été faites sur vous. Peut-être un implant aura
été placé dans votre cerveau ou sur votre corps. Peut-être étiez-vous malade et au moment de votre réveil
vous ne l'étiez plus ...
Conclusion:
If you do not have a lot of these cases, you have absolutely not been kidnapped by foreign entities.
You were considered abductees if you answered yes to four of the following five questions:
- Have you woke up paralyzed, having the feeling that a person or a strange being was with you? (Yes at
18%)
- Have you had a period of amnesia for an hour or more? (13%)
- Have you seen unusual lights or balls of light in your environment without understanding where they
came from or which could produce? (10%)
- Have you discovered scars on your body unknown which neither you nor anyone else know how they
came to you? (8%)
The trick question, worded as follows: "Have you seen or heard the word trondant knowing that this term
has a secret meaning for you?" Had only 1% of favorable responses.
The authors of the survey found that 2% of respondents were abductees, thus, relative to the U.S.
population, 3.7 million adults have all the characteristics of abduction by aliens.
6. English & French Version
The 80s saw the development of the alien abduction stories. A questionnaire to analyze the phenomenon
has been put in place to determine how many people in the U.S. population have been abducted. The
survey did not directly refer to alien abduction, more a trick question tested the honesty of respondents. He
was taken in 6000 people representative of the U.S. population. The survey revealed that 2% of
respondents had experienced abductions, or 3.7 million adults nationwide.
According to Dr. David Jacobs, abductions occur by the thousands, and perhaps even do we have access
to the part of the iceberg. Dr. David Jacobs delivered his side to a survey of 1,200 students at Temple
University, who responded to a written questionnaire that was never published. results suggest that
approximately 5.5% of these young people might have been a UFO abduction experience. A similar study
of 275 corresponding to a magazine gave roughly the same count: 6%. Applying this percentage to the
only population of the United States, we arrive at a total of 15 million people may have had an experience
of alien abduction. Therefore assume that this figure is exaggerated and that the phenomenon is
addressed only 0.5% of the total population: it is still more than 1 million people kidnapped in the United
States.
And of course, abductions are not intended as Americans. The British ufologist Jenny Randles started
reporting cases of kidnapping in the UK and we have every reason to believe that the phenomenon is
global. And as researchers learn better examine this problem, the documents show not only that the
abductions are taking place across geographic regions of the world, but it shows how unanimous that the
main objective of these abductions is production of children, see why the book written in 1988 by Jenny
Randles "Abductions: Documented UFO Over 200 Kidnappings."
Si vous n'avez pas beaucoup de ces cas, vous n'avez absolument pas été victime d'un enlèvement
par des entités étrangères.
Vous étiez considéré comme abductees si vous aviez répondu oui à quatre des cinq questions suivantes:
- Vous êtes-vous réveillé paralysé, en ayant la sensation qu'une personne ou un être étrange était
auprès de vous ? (Oui a 18 %)
- Avez-vous eu une période d'amnésie d'une heure ou plus ? (13 %)
- Avez-vous vu des lumières inhabituelles ou des boules lumineuses dans votre environnement sans
comprendre d'où elles venaient ni ce qui pouvait les produire ? (10 %)
- Avez-vous découvert sur votre corps des cicatrices inconnues dont ni vous ni personne ne savez
comment elles vous sont venues ? (8 %)
La question piège, formulée ainsi :"Avez-vous vu ou entendu le mot trondant en sachant que ce terme a
une signification secrète pour vous ?" N’a eu que 1 % de réponses favorables.
Les auteurs du sondage ont établi que 2 % des interrogés étaient des abductees, ce qui fait, rapporté à
la population américaine, 3 700 000 adultes qui présentent tous les caractéristiques de l'enlèvement par
des aliens.
Les années 80 ont vu le développement des témoignages d'enlèvements extraterrestres. Un
questionnaire afin d'analyser le phénomène a été mis en place afin de déterminer combien de personnes
de la population américaine ont été victimes d'enlèvement. Le sondage ne faisait jamais directement
allusion à un enlèvement extraterrestre, de plus une question piège testait l'honnêteté des personnes
interrogées. Il fut conduit sur 6000 personnes représentatives de la population américaine. Le sondage
révéla que 2% des interrogés avaient subi des enlèvements, soit 3 700 000 adultes sur l'échelle nationale.
D'après le Dr David Jacobs, les enlèvements se produisent par milliers, et encore peut-être n'avons-nous
accès qu'à la partie émergée de l'iceberg. Le Dr David Jacobs s'est livré de son côté à une enquête
auprès de 1200 étudiants de l'Université Temple, qui répondirent à un questionnaire écrit qui ne fut jamais
publié. les résultats suggéraient qu'environ 5,5% de ces jeunes gens avaient peut-être eu une expérience
d'enlèvement par ovni. Le même type d'étude auprès de 275 correspondants d'un magazine donna à peu
près le même décompte: 6%. Si l'on applique ce pourcentage à la seule population des États-Unis, nous
arrivons à un total de 15 millions d'individus susceptibles d'avoir connu une expérience de rapt
extraterrestre. Supposons donc que ce chiffre soit exagéré et que le phénomène ne s'adresse qu'à 0,5%
de la population globale: cela fait tout de même encore plus de 1 million de personnes kidnappées aux
États-Unis.
