SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  16
Télécharger pour lire hors ligne
1
L’enregistrements d’AOC et d’IGP
en Suisse
Procedure et rôle de la commission nationale pour
les AOC – IGP
Par Peter Damary
Sur la base d’une présentation pas
Martine Jaques-Dufour
Membre de la Commission Nationale pour les AOC et IGP
Voyage d’étude – décembre 2009
2
L’enregistrements d’AOC et d’IGP en
Suisse
Description of the registration procedure
• Les étapes
• Le dossier d’application
• Le cahiers des charges
La commission nationale des AOC/IGP
• Rôle de la Commission
• Structure et réunion
• Valeurs de la Commission
3
Groupe demandeur I
OFAG examine le
dossierCommission Nationale
donne son avis
Authorités Cantonale et
Fédérale sont consultées
Dossier de
demande
La demande est
accéptée et
est publiée
The application
is rejected
Le dossier est
incomplet
La désignation est officiellement
Enregistrée et publiée
Pas d‘
opposition
Opposition
3 Mois
COUR fédérale
L‘opposition est
rejetée
l‘opposition
Est acceptée
Commission donne son avis
OFAG accepte ou pas
l‘opposition
COUR administrative
2 ième recours
1er recours
International Training Module
4
Le dossier de la demande
Détails de l’organisation demandeuse
• L’organisation doit démontrer qu’elle est représentative
La dénomination a enregistrer
• La dénomination doit être connue sur le marché
• La dénomination ne doit pas être générique
5
Le dossier de la demande
Histoire et l’origine du produit : L’enracinement du produit
dans sa région
• La demande doit démontré que le nom est utilisé au moins depuis une
génération (25ans), ainsi que la description originale du produits et
ses méthodes traditionnelles d’obtention. Des preuves orales ou
écrite sur la tradition du produit.
Le lien entre le produit et son terroir
• La typicité du produit (les caractéristiques spécifiques, le savoir faire)
doivent être liée à la région de production ;
6
Le dossier de la demande
Décrire les méthodes locales, loyales et constantes
La méthode d’obtention du produit doit être traditionnel est bien connue dans
sa région. Si une méthode est différente de la méthode traditionnelle,
l’évolution doit être expliquée. (Raison technologique, d’hygiène ou pour
des raisons économiques)
International Training Module – May 2009
7
Le Cahier des charges
La délimitation de l'aire géographique
L’aire géographique liée à la dénomination est délimitée en fonction du lien au
terroir (cf. chiffre 4.7). L'aire géographique sera définie selon les
découpages politiques existants, la plus petite unité étant la commune.
La description du produit
La description du produit doit comprendre les matières premières,
les principales caractéristiques physiques, chimiques,
microbiologiques (utilisation de tels ou tels ferments, présence
de germes) et organoleptiques (arôme, saveur, texture,
couleur, profil visuel et sensoriel) du produit.
8
Le Cahier des charges
La description de la méthode d'obtention du produit
• Les méthodes de fabrication ou d’obtention du produit doivent
faire l’objet d’une description précise.
• Cette description doit contribuer à identifier la personnalité du
produit.
• Ainsi, la description doit mettre en évidence les pratiques qui
confèrent les particularités au produit.
9
Le Cahier des charges
Autres éléments :
- Organisme de certification
Facultatifs :
- Eléments spécifiques de l’étiquetage
- Eléments relatifs au conditionnement
- Description de la forme distinctive du produit
10
Rôle de la Commission
Nationale des AOC/IGP
La Commission donne un avis consultatif à l’Office fédérale
de l’agriculture sur :
• Les demandes
• Les Cahiers des charges (et d’éventuels changements)
• Les oppositions
• Les recours
International Training Module – May 2009
11
Structure et réunion de la
Commission Nationale
La Commission est nommée
Un Président et 13 membres
A titre personnel
Les membres doivent s’exprimer de manière indépendante
et objective
Experts en agriculture, en transformation et en marketing et des
représentants des consommateurs.
Membres de l’OFAG a titre consultatif
International Training Module – May 2009
12
Structure et réunion de la
Commission Nationale
2 à 4 réunions par année
L’OFAG met a disposition un secrétaire
Publie un rapport annuel
International Training Module – May 2009
13
Structure et réunion de la
Commission Nationale
Un rapporteur nommé pour chaque dossier
Ce rapporteur examine en détailles le dossier et rencontre le
groupe demandeurs et d’autres acteurs de la filière
Il donne un avis écrit au président et à l’OFAG
Le président fait discuter le rapport par la Commission
Les membres votent sur les questions sensible
La commission a un avis officiel sur chaque dossier
International Training Module – May 2009
14
Les valeurs de la commission
Protection de
• l’identité de chaque produit,
• son authenticité,
• et un lien fort à son terroir
• et sa qualité .
La tradition est considérée lors de chaques décisions.
International Training Module – May 2009
15
Les valeurs de la commission
La Commission considère qu’une IG ne doit pas ce confirmer
au goûts des consommateurs.
La commission assure qu’aucun producteur n’est exclus du
CdC pour des raisons politiques ou économiques,
La commission refuse l’évolution d’un CdC si les
modifications ne sont que basée sur des considerations
économiques ...
International Training Module – May 2009
16
Les valeurs de la commission
Lors de demandes de modification du CdC, la Commission
recherche la cohérence des modifications avec la demande
initiale.
Toutes modifications devraient renforcer le CdC
International Training Module – May 2009

Contenu connexe

En vedette

Literatura artes plasticas angola
Literatura artes plasticas angolaLiteratura artes plasticas angola
Literatura artes plasticas angolaliterafro
 
Cert IV Frontline Management
Cert IV Frontline ManagementCert IV Frontline Management
Cert IV Frontline ManagementAlex Auldist
 
Produções literárias 2 alunos prof santina2
Produções literárias 2   alunos prof santina2Produções literárias 2   alunos prof santina2
Produções literárias 2 alunos prof santina2santina
 
Esto es una prueba
Esto es una pruebaEsto es una prueba
Esto es una pruebaAMETH
 
Matematica exercicios lista1 capitalizacao_gabarito
Matematica exercicios lista1 capitalizacao_gabaritoMatematica exercicios lista1 capitalizacao_gabarito
Matematica exercicios lista1 capitalizacao_gabaritogabaritocontabil
 
Cartilha02 ca uterocamama-folhas
Cartilha02 ca uterocamama-folhasCartilha02 ca uterocamama-folhas
Cartilha02 ca uterocamama-folhasaline galdino
 
20140330 b4 増税前最終朝市
20140330 b4 増税前最終朝市20140330 b4 増税前最終朝市
20140330 b4 増税前最終朝市shimadaya
 
Contabilidade geral i cap 12 slides - plano contas
Contabilidade geral i cap 12   slides - plano contasContabilidade geral i cap 12   slides - plano contas
Contabilidade geral i cap 12 slides - plano contasgabaritocontabil
 
Marcia feitosa
Marcia feitosaMarcia feitosa
Marcia feitosaliterafro
 
Contabilidade geral i exercicios complementares are i - 800
Contabilidade geral i exercicios complementares are i - 800Contabilidade geral i exercicios complementares are i - 800
Contabilidade geral i exercicios complementares are i - 800gabaritocontabil
 
QConSP: Do cache ao cluster, escalando com Rails
QConSP: Do cache ao cluster, escalando com RailsQConSP: Do cache ao cluster, escalando com Rails
QConSP: Do cache ao cluster, escalando com Railsadrianoalmeida7
 
Apresentação C2i Observatório Inovação USP
Apresentação C2i Observatório Inovação USPApresentação C2i Observatório Inovação USP
Apresentação C2i Observatório Inovação USPRonald Martin Dauscha
 
Ativ 3 unidade3-planodeaulajoanaviana
Ativ 3 unidade3-planodeaulajoanavianaAtiv 3 unidade3-planodeaulajoanaviana
Ativ 3 unidade3-planodeaulajoanavianajjoana06
 

En vedette (20)

Literatura artes plasticas angola
Literatura artes plasticas angolaLiteratura artes plasticas angola
Literatura artes plasticas angola
 
Cert IV Frontline Management
Cert IV Frontline ManagementCert IV Frontline Management
Cert IV Frontline Management
 
Como na quinta serie miolo - completo
Como na quinta serie miolo - completoComo na quinta serie miolo - completo
Como na quinta serie miolo - completo
 
Alteracoes lei sa
Alteracoes lei saAlteracoes lei sa
Alteracoes lei sa
 
Produções literárias 2 alunos prof santina2
Produções literárias 2   alunos prof santina2Produções literárias 2   alunos prof santina2
Produções literárias 2 alunos prof santina2
 
Esto es una prueba
Esto es una pruebaEsto es una prueba
Esto es una prueba
 
Matematica exercicios lista1 capitalizacao_gabarito
Matematica exercicios lista1 capitalizacao_gabaritoMatematica exercicios lista1 capitalizacao_gabarito
Matematica exercicios lista1 capitalizacao_gabarito
 
iLucas HQ -série 1
iLucas HQ -série 1iLucas HQ -série 1
iLucas HQ -série 1
 
Cartilha02 ca uterocamama-folhas
Cartilha02 ca uterocamama-folhasCartilha02 ca uterocamama-folhas
Cartilha02 ca uterocamama-folhas
 
20140330 b4 増税前最終朝市
20140330 b4 増税前最終朝市20140330 b4 増税前最終朝市
20140330 b4 増税前最終朝市
 
10 revisao producao_grafica
10 revisao producao_grafica10 revisao producao_grafica
10 revisao producao_grafica
 
Contabilidade geral i cap 12 slides - plano contas
Contabilidade geral i cap 12   slides - plano contasContabilidade geral i cap 12   slides - plano contas
Contabilidade geral i cap 12 slides - plano contas
 
Marcia feitosa
Marcia feitosaMarcia feitosa
Marcia feitosa
 
Gc e estratégia organizacional
Gc e estratégia organizacionalGc e estratégia organizacional
Gc e estratégia organizacional
 
Contabilidade geral i exercicios complementares are i - 800
Contabilidade geral i exercicios complementares are i - 800Contabilidade geral i exercicios complementares are i - 800
Contabilidade geral i exercicios complementares are i - 800
 
Ecofriendly
EcofriendlyEcofriendly
Ecofriendly
 
QConSP: Do cache ao cluster, escalando com Rails
QConSP: Do cache ao cluster, escalando com RailsQConSP: Do cache ao cluster, escalando com Rails
QConSP: Do cache ao cluster, escalando com Rails
 
Apresentação C2i Observatório Inovação USP
Apresentação C2i Observatório Inovação USPApresentação C2i Observatório Inovação USP
Apresentação C2i Observatório Inovação USP
 
Japão
JapãoJapão
Japão
 
Ativ 3 unidade3-planodeaulajoanaviana
Ativ 3 unidade3-planodeaulajoanavianaAtiv 3 unidade3-planodeaulajoanaviana
Ativ 3 unidade3-planodeaulajoanaviana
 

Similaire à Le cas de la Suisse (french)

Maroc-Guide du demandeur, 2010
Maroc-Guide du demandeur, 2010Maroc-Guide du demandeur, 2010
Maroc-Guide du demandeur, 2010ExternalEvents
 
le systeme participatif de garantie dans le reseau amap benin
le systeme participatif de garantie dans le reseau amap beninle systeme participatif de garantie dans le reseau amap benin
le systeme participatif de garantie dans le reseau amap beninExternalEvents
 
Newsletter, janvier 2009 _ Appui au developpement des produits de qualite lie...
Newsletter, janvier 2009 _ Appui au developpement des produits de qualite lie...Newsletter, janvier 2009 _ Appui au developpement des produits de qualite lie...
Newsletter, janvier 2009 _ Appui au developpement des produits de qualite lie...ExternalEvents
 
"GUIDE DU DEMANDEUR D’UNE APPELLATION D’ORIGINE (A.O.C. / A.O.P.) INAO, 2009"
"GUIDE DU DEMANDEUR D’UNE APPELLATION D’ORIGINE (A.O.C. / A.O.P.) INAO, 2009""GUIDE DU DEMANDEUR D’UNE APPELLATION D’ORIGINE (A.O.C. / A.O.P.) INAO, 2009"
"GUIDE DU DEMANDEUR D’UNE APPELLATION D’ORIGINE (A.O.C. / A.O.P.) INAO, 2009"ExternalEvents
 
Fomation - Dossier Technique / Dossier de Conception : Répondre aux exigences...
Fomation - Dossier Technique / Dossier de Conception : Répondre aux exigences...Fomation - Dossier Technique / Dossier de Conception : Répondre aux exigences...
Fomation - Dossier Technique / Dossier de Conception : Répondre aux exigences...Jean-Luc Balança
 
Module 4: qualification
Module 4: qualificationModule 4: qualification
Module 4: qualificationExternalEvents
 
Formation EMFPS du 22/23 novembre 2018: "Enregistrement DM Dossier technique ...
Formation EMFPS du 22/23 novembre 2018: "Enregistrement DM Dossier technique ...Formation EMFPS du 22/23 novembre 2018: "Enregistrement DM Dossier technique ...
Formation EMFPS du 22/23 novembre 2018: "Enregistrement DM Dossier technique ...Jean-Luc Balança
 
Procedures Manual for Certifiers of Specific Quality and Origin-linked Signs ...
Procedures Manual for Certifiers of Specific Quality and Origin-linked Signs ...Procedures Manual for Certifiers of Specific Quality and Origin-linked Signs ...
Procedures Manual for Certifiers of Specific Quality and Origin-linked Signs ...ExternalEvents
 
25, 26 et 27 novembre 2015 | Être auditeur interne pour les dispositifs médicaux
25, 26 et 27 novembre 2015 | Être auditeur interne pour les dispositifs médicaux25, 26 et 27 novembre 2015 | Être auditeur interne pour les dispositifs médicaux
25, 26 et 27 novembre 2015 | Être auditeur interne pour les dispositifs médicauxMarket iT
 
Formation EMFPS Mardi 13 et mercredi matin 14 novembre 2018 " Loi « Anti-Cade...
Formation EMFPS Mardi 13 et mercredi matin 14 novembre 2018 " Loi « Anti-Cade...Formation EMFPS Mardi 13 et mercredi matin 14 novembre 2018 " Loi « Anti-Cade...
Formation EMFPS Mardi 13 et mercredi matin 14 novembre 2018 " Loi « Anti-Cade...Jean-Luc Balança
 
Formation EMFPS "Maîtriser les points clés de l’audit DMOS en application du...
Formation EMFPS  "Maîtriser les points clés de l’audit DMOS en application du...Formation EMFPS  "Maîtriser les points clés de l’audit DMOS en application du...
Formation EMFPS "Maîtriser les points clés de l’audit DMOS en application du...Jean-Luc Balança
 
Cadre législatif et réglementaire des SDOQ au Maroc: (french)
Cadre législatif et réglementaire des SDOQ au Maroc: (french)Cadre législatif et réglementaire des SDOQ au Maroc: (french)
Cadre législatif et réglementaire des SDOQ au Maroc: (french)ExternalEvents
 
Presentation modalites d'enregistrement des produits cosmetiques et hygiene ...
Presentation modalites  d'enregistrement des produits cosmetiques et hygiene ...Presentation modalites  d'enregistrement des produits cosmetiques et hygiene ...
Presentation modalites d'enregistrement des produits cosmetiques et hygiene ...herve doudouho christian
 
Formation "Pharmacovigilance Exploitant – Titulaire : Responsabilités, relati...
Formation "Pharmacovigilance Exploitant – Titulaire : Responsabilités, relati...Formation "Pharmacovigilance Exploitant – Titulaire : Responsabilités, relati...
Formation "Pharmacovigilance Exploitant – Titulaire : Responsabilités, relati...Jean-Luc Balança
 
Enjeux de la future politique forestière de la République Démocratique du Congo
Enjeux de la future politique forestière de la République Démocratique du CongoEnjeux de la future politique forestière de la République Démocratique du Congo
Enjeux de la future politique forestière de la République Démocratique du CongoCIFOR-ICRAF
 
22 et 23 septembre 2015 | Pharmacovigilance : Maîtriser le cycle de vie d’un ...
22 et 23 septembre 2015 | Pharmacovigilance : Maîtriser le cycle de vie d’un ...22 et 23 septembre 2015 | Pharmacovigilance : Maîtriser le cycle de vie d’un ...
22 et 23 septembre 2015 | Pharmacovigilance : Maîtriser le cycle de vie d’un ...Market iT
 
Réunion départementale Marques de Pays Landes
Réunion départementale Marques de Pays LandesRéunion départementale Marques de Pays Landes
Réunion départementale Marques de Pays LandesMONA
 
Formation - Loi « Anti-Cadeaux » et transparence : Maîtriser les règles appli...
Formation - Loi « Anti-Cadeaux » et transparence : Maîtriser les règles appli...Formation - Loi « Anti-Cadeaux » et transparence : Maîtriser les règles appli...
Formation - Loi « Anti-Cadeaux » et transparence : Maîtriser les règles appli...Jean-Luc Balança
 

Similaire à Le cas de la Suisse (french) (20)

Maroc-Guide du demandeur, 2010
Maroc-Guide du demandeur, 2010Maroc-Guide du demandeur, 2010
Maroc-Guide du demandeur, 2010
 
le systeme participatif de garantie dans le reseau amap benin
le systeme participatif de garantie dans le reseau amap beninle systeme participatif de garantie dans le reseau amap benin
le systeme participatif de garantie dans le reseau amap benin
 
Newsletter, janvier 2009 _ Appui au developpement des produits de qualite lie...
Newsletter, janvier 2009 _ Appui au developpement des produits de qualite lie...Newsletter, janvier 2009 _ Appui au developpement des produits de qualite lie...
Newsletter, janvier 2009 _ Appui au developpement des produits de qualite lie...
 
"GUIDE DU DEMANDEUR D’UNE APPELLATION D’ORIGINE (A.O.C. / A.O.P.) INAO, 2009"
"GUIDE DU DEMANDEUR D’UNE APPELLATION D’ORIGINE (A.O.C. / A.O.P.) INAO, 2009""GUIDE DU DEMANDEUR D’UNE APPELLATION D’ORIGINE (A.O.C. / A.O.P.) INAO, 2009"
"GUIDE DU DEMANDEUR D’UNE APPELLATION D’ORIGINE (A.O.C. / A.O.P.) INAO, 2009"
 
Fomation - Dossier Technique / Dossier de Conception : Répondre aux exigences...
Fomation - Dossier Technique / Dossier de Conception : Répondre aux exigences...Fomation - Dossier Technique / Dossier de Conception : Répondre aux exigences...
Fomation - Dossier Technique / Dossier de Conception : Répondre aux exigences...
 
Module 4: qualification
Module 4: qualificationModule 4: qualification
Module 4: qualification
 
Formation EMFPS du 22/23 novembre 2018: "Enregistrement DM Dossier technique ...
Formation EMFPS du 22/23 novembre 2018: "Enregistrement DM Dossier technique ...Formation EMFPS du 22/23 novembre 2018: "Enregistrement DM Dossier technique ...
Formation EMFPS du 22/23 novembre 2018: "Enregistrement DM Dossier technique ...
 
Procedures Manual for Certifiers of Specific Quality and Origin-linked Signs ...
Procedures Manual for Certifiers of Specific Quality and Origin-linked Signs ...Procedures Manual for Certifiers of Specific Quality and Origin-linked Signs ...
Procedures Manual for Certifiers of Specific Quality and Origin-linked Signs ...
 
25, 26 et 27 novembre 2015 | Être auditeur interne pour les dispositifs médicaux
25, 26 et 27 novembre 2015 | Être auditeur interne pour les dispositifs médicaux25, 26 et 27 novembre 2015 | Être auditeur interne pour les dispositifs médicaux
25, 26 et 27 novembre 2015 | Être auditeur interne pour les dispositifs médicaux
 
Formation EMFPS Mardi 13 et mercredi matin 14 novembre 2018 " Loi « Anti-Cade...
Formation EMFPS Mardi 13 et mercredi matin 14 novembre 2018 " Loi « Anti-Cade...Formation EMFPS Mardi 13 et mercredi matin 14 novembre 2018 " Loi « Anti-Cade...
Formation EMFPS Mardi 13 et mercredi matin 14 novembre 2018 " Loi « Anti-Cade...
 
Rufin godjo session12_fupro_benin
Rufin godjo session12_fupro_beninRufin godjo session12_fupro_benin
Rufin godjo session12_fupro_benin
 
Formation EMFPS "Maîtriser les points clés de l’audit DMOS en application du...
Formation EMFPS  "Maîtriser les points clés de l’audit DMOS en application du...Formation EMFPS  "Maîtriser les points clés de l’audit DMOS en application du...
Formation EMFPS "Maîtriser les points clés de l’audit DMOS en application du...
 
Cadre législatif et réglementaire des SDOQ au Maroc: (french)
Cadre législatif et réglementaire des SDOQ au Maroc: (french)Cadre législatif et réglementaire des SDOQ au Maroc: (french)
Cadre législatif et réglementaire des SDOQ au Maroc: (french)
 
Presentation modalites d'enregistrement des produits cosmetiques et hygiene ...
Presentation modalites  d'enregistrement des produits cosmetiques et hygiene ...Presentation modalites  d'enregistrement des produits cosmetiques et hygiene ...
Presentation modalites d'enregistrement des produits cosmetiques et hygiene ...
 
Formation "Pharmacovigilance Exploitant – Titulaire : Responsabilités, relati...
Formation "Pharmacovigilance Exploitant – Titulaire : Responsabilités, relati...Formation "Pharmacovigilance Exploitant – Titulaire : Responsabilités, relati...
Formation "Pharmacovigilance Exploitant – Titulaire : Responsabilités, relati...
 
Enjeux de la future politique forestière de la République Démocratique du Congo
Enjeux de la future politique forestière de la République Démocratique du CongoEnjeux de la future politique forestière de la République Démocratique du Congo
Enjeux de la future politique forestière de la République Démocratique du Congo
 
22 et 23 septembre 2015 | Pharmacovigilance : Maîtriser le cycle de vie d’un ...
22 et 23 septembre 2015 | Pharmacovigilance : Maîtriser le cycle de vie d’un ...22 et 23 septembre 2015 | Pharmacovigilance : Maîtriser le cycle de vie d’un ...
22 et 23 septembre 2015 | Pharmacovigilance : Maîtriser le cycle de vie d’un ...
 
Nature et Progres
Nature et ProgresNature et Progres
Nature et Progres
 
Réunion départementale Marques de Pays Landes
Réunion départementale Marques de Pays LandesRéunion départementale Marques de Pays Landes
Réunion départementale Marques de Pays Landes
 
Formation - Loi « Anti-Cadeaux » et transparence : Maîtriser les règles appli...
Formation - Loi « Anti-Cadeaux » et transparence : Maîtriser les règles appli...Formation - Loi « Anti-Cadeaux » et transparence : Maîtriser les règles appli...
Formation - Loi « Anti-Cadeaux » et transparence : Maîtriser les règles appli...
 

Plus de ExternalEvents (20)

Mauritania
Mauritania Mauritania
Mauritania
 
Malawi - M. Munthali
Malawi - M. MunthaliMalawi - M. Munthali
Malawi - M. Munthali
 
Malawi (Mbewe)
Malawi (Mbewe)Malawi (Mbewe)
Malawi (Mbewe)
 
Malawi (Desideri)
Malawi (Desideri)Malawi (Desideri)
Malawi (Desideri)
 
Lesotho
LesothoLesotho
Lesotho
 
Kenya
KenyaKenya
Kenya
 
ICRAF: Soil-plant spectral diagnostics laboratory
ICRAF: Soil-plant spectral diagnostics laboratoryICRAF: Soil-plant spectral diagnostics laboratory
ICRAF: Soil-plant spectral diagnostics laboratory
 
Ghana
GhanaGhana
Ghana
 
Ethiopia
EthiopiaEthiopia
Ethiopia
 
Item 15
Item 15Item 15
Item 15
 
Item 14
Item 14Item 14
Item 14
 
Item 13
Item 13Item 13
Item 13
 
Item 7
Item 7Item 7
Item 7
 
Item 6
Item 6Item 6
Item 6
 
Item 3
Item 3Item 3
Item 3
 
Item 16
Item 16Item 16
Item 16
 
Item 9: Soil mapping to support sustainable agriculture
Item 9: Soil mapping to support sustainable agricultureItem 9: Soil mapping to support sustainable agriculture
Item 9: Soil mapping to support sustainable agriculture
 
Item 8: WRB, World Reference Base for Soil Resouces
Item 8: WRB, World Reference Base for Soil ResoucesItem 8: WRB, World Reference Base for Soil Resouces
Item 8: WRB, World Reference Base for Soil Resouces
 
Item 7: Progress made in Nepal
Item 7: Progress made in NepalItem 7: Progress made in Nepal
Item 7: Progress made in Nepal
 
Item 6: International Center for Biosaline Agriculture
Item 6: International Center for Biosaline AgricultureItem 6: International Center for Biosaline Agriculture
Item 6: International Center for Biosaline Agriculture
 

Dernier

Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineTxaruka
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfachrafbrahimi1
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Txaruka
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfabatanebureau
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprisesMajdaKtiri2
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisTxaruka
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxssuserbd075f
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisTxaruka
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxRayane619450
 

Dernier (10)

Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprises
 
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole  Victor HugoEvaluación Alumnos de Ecole  Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
 

Le cas de la Suisse (french)

  • 1. 1 L’enregistrements d’AOC et d’IGP en Suisse Procedure et rôle de la commission nationale pour les AOC – IGP Par Peter Damary Sur la base d’une présentation pas Martine Jaques-Dufour Membre de la Commission Nationale pour les AOC et IGP Voyage d’étude – décembre 2009
  • 2. 2 L’enregistrements d’AOC et d’IGP en Suisse Description of the registration procedure • Les étapes • Le dossier d’application • Le cahiers des charges La commission nationale des AOC/IGP • Rôle de la Commission • Structure et réunion • Valeurs de la Commission
  • 3. 3 Groupe demandeur I OFAG examine le dossierCommission Nationale donne son avis Authorités Cantonale et Fédérale sont consultées Dossier de demande La demande est accéptée et est publiée The application is rejected Le dossier est incomplet La désignation est officiellement Enregistrée et publiée Pas d‘ opposition Opposition 3 Mois COUR fédérale L‘opposition est rejetée l‘opposition Est acceptée Commission donne son avis OFAG accepte ou pas l‘opposition COUR administrative 2 ième recours 1er recours International Training Module
  • 4. 4 Le dossier de la demande Détails de l’organisation demandeuse • L’organisation doit démontrer qu’elle est représentative La dénomination a enregistrer • La dénomination doit être connue sur le marché • La dénomination ne doit pas être générique
  • 5. 5 Le dossier de la demande Histoire et l’origine du produit : L’enracinement du produit dans sa région • La demande doit démontré que le nom est utilisé au moins depuis une génération (25ans), ainsi que la description originale du produits et ses méthodes traditionnelles d’obtention. Des preuves orales ou écrite sur la tradition du produit. Le lien entre le produit et son terroir • La typicité du produit (les caractéristiques spécifiques, le savoir faire) doivent être liée à la région de production ;
  • 6. 6 Le dossier de la demande Décrire les méthodes locales, loyales et constantes La méthode d’obtention du produit doit être traditionnel est bien connue dans sa région. Si une méthode est différente de la méthode traditionnelle, l’évolution doit être expliquée. (Raison technologique, d’hygiène ou pour des raisons économiques) International Training Module – May 2009
  • 7. 7 Le Cahier des charges La délimitation de l'aire géographique L’aire géographique liée à la dénomination est délimitée en fonction du lien au terroir (cf. chiffre 4.7). L'aire géographique sera définie selon les découpages politiques existants, la plus petite unité étant la commune. La description du produit La description du produit doit comprendre les matières premières, les principales caractéristiques physiques, chimiques, microbiologiques (utilisation de tels ou tels ferments, présence de germes) et organoleptiques (arôme, saveur, texture, couleur, profil visuel et sensoriel) du produit.
  • 8. 8 Le Cahier des charges La description de la méthode d'obtention du produit • Les méthodes de fabrication ou d’obtention du produit doivent faire l’objet d’une description précise. • Cette description doit contribuer à identifier la personnalité du produit. • Ainsi, la description doit mettre en évidence les pratiques qui confèrent les particularités au produit.
  • 9. 9 Le Cahier des charges Autres éléments : - Organisme de certification Facultatifs : - Eléments spécifiques de l’étiquetage - Eléments relatifs au conditionnement - Description de la forme distinctive du produit
  • 10. 10 Rôle de la Commission Nationale des AOC/IGP La Commission donne un avis consultatif à l’Office fédérale de l’agriculture sur : • Les demandes • Les Cahiers des charges (et d’éventuels changements) • Les oppositions • Les recours International Training Module – May 2009
  • 11. 11 Structure et réunion de la Commission Nationale La Commission est nommée Un Président et 13 membres A titre personnel Les membres doivent s’exprimer de manière indépendante et objective Experts en agriculture, en transformation et en marketing et des représentants des consommateurs. Membres de l’OFAG a titre consultatif International Training Module – May 2009
  • 12. 12 Structure et réunion de la Commission Nationale 2 à 4 réunions par année L’OFAG met a disposition un secrétaire Publie un rapport annuel International Training Module – May 2009
  • 13. 13 Structure et réunion de la Commission Nationale Un rapporteur nommé pour chaque dossier Ce rapporteur examine en détailles le dossier et rencontre le groupe demandeurs et d’autres acteurs de la filière Il donne un avis écrit au président et à l’OFAG Le président fait discuter le rapport par la Commission Les membres votent sur les questions sensible La commission a un avis officiel sur chaque dossier International Training Module – May 2009
  • 14. 14 Les valeurs de la commission Protection de • l’identité de chaque produit, • son authenticité, • et un lien fort à son terroir • et sa qualité . La tradition est considérée lors de chaques décisions. International Training Module – May 2009
  • 15. 15 Les valeurs de la commission La Commission considère qu’une IG ne doit pas ce confirmer au goûts des consommateurs. La commission assure qu’aucun producteur n’est exclus du CdC pour des raisons politiques ou économiques, La commission refuse l’évolution d’un CdC si les modifications ne sont que basée sur des considerations économiques ... International Training Module – May 2009
  • 16. 16 Les valeurs de la commission Lors de demandes de modification du CdC, la Commission recherche la cohérence des modifications avec la demande initiale. Toutes modifications devraient renforcer le CdC International Training Module – May 2009