Voici le programme complet de la saison culturelle 2018-2019 proposée par Ploërmel communauté. une programmation qui se répartit sur l'ensemble du nouveau territoire né de la fusion des 4 anciennes communautés de communes.
Le Roc Saint André. Les résultats des 30eme foulees
Ploërmel communauté. Le programme de la saison culturelle 2018-2019
1.
2. Direction de la publication : Alain HERVÉ
Rédaction des textes : Service Communication | Pôle Culturel
Création graphique & maquettage : Service Communication
Impression : Imprimerie ICP, 56800 Ploërmel
N° Siret : 200 066 777 000 18
N° Licences : 1077349 | 1077350 | 1077351 | 1077352
L’équipe : Laurent DUVAL - Directeur & Programmateur de Ploërmel Communauté | Aurore MANGOT - Gestion administrative
et suivi des ateliers socio-culturels | Valérie LE GUELLAUT - Administratrice & Médiatrice culturelle | Xavier COURCHINOUX -
Régisseur général | Aude ROBERDEL - Médiatrice culturelle | Gwenaël DENOS - Agent de service
Brochure tirée à 5 000 exemplaires | septembre 2018
Ce programme n’est pas contractuel. Les informations contenues dans ce document sont celles connues au 1er
août 2018.
Elles sont susceptibles de modifications.
3. 1
0
1
2
Cette saison culturelle communautaire est la seconde, à l’échelle du nouveau territoire de
Ploërmel Communauté, depuis qu’est intervenue la fusion de nos quatre communautés
de communes, source de synergie. Elle est placée sous le signe de la chouette, symbole
antique de connaissance, de sagesse et de perspicacité dans les ténèbres...
Elément de continuité, la culture cimente le sens identitaire et la solidarité des groupes,
mais elle n’est pas un magasin d’antiquités, ni un prétexte à l’immobilisme ou au repli sur
soi. Elle invite au contraire à la découverte, à l’échange et au partage.
Dans une société qui accorde une place excessive à la poursuite de l’avoir et où
l’immédiateté devient une règle de vie, la culture, qui ouvre au temps long en enjambant
les siècles, apparaît comme indispensable, en ce qu’elle permet à chacun de se construire,
par l’accès au savoir, par le rêve, l’émotion et la passion que provoque la rencontre avec les
œuvres et leurs créateurs. Si le numérique est une chance qu’il faut saisir en tant que levier
sans précédent de diffusion et de partage des biens culturels, il ne saurait se substituer à
l’immersion culturelle personnelle, qu’il s’agisse d’assister à un spectacle vivant, de visiter
des expositions, de découvrir notre patrimoine, de bénéficier de l’offre de lecture publique
ou encore de la pratique personnelle si gratifiante d’une discipline artistique.
Au-delà de la programmation qui vous est proposée, Ploërmel Communauté sait pouvoir
compter sur son riche tissu associatif très dynamique, majoritairement réinséré au niveau
communal dans le cadre de la réforme NOTRe, gage d’identité, d’épanouissement et de
lien social. Au rang des acteurs de la vie culturelle, s’ajoutent l’éducation artistique au
sein des établissements scolaires et les indispensables initiatives privées qui se doivent
d’irriguer notre territoire. Mais la culture n’est pas seulement source d’émancipation et
de divertissement… Elle se veut l’antidote à la violence et a pour ambition d’étouffer les
pulsions animales qui sont tapies en nous et peuvent nous conduire aux pires extrémités.
Comment ne pas évoquer le peintre expressionniste allemand Otto Dix, ancien combattant
pour qui le dessin était un moyen de conserver une occupation véritablement humaine,
alors que les portes de l’Enfer s’étaient ouvertes... Dans un monde soumis au risque
permanent d’amnésie, elle doit aussi assumer son rôle au titre du devoir de mémoire, en
cette année du Centenaire de 1918.
Nous vous souhaitons une excellente saison culturelle.
Patrick LE DIFFON
Président de Ploërmel Communauté
Maire de Ploërmel
Conseiller Régional de Bretagne
Alain HERVÉ
Vice-président de Ploërmel Communauté
en charge du sport et de la culture
CULTIVER L’AVENTURE
5. 3
AGENDA 2018//2019
LE PROGRAMME COMPLET
2
4
André Manoukian / Élodie Frégé - duo
Compagnie Capucine Goust
Festival Brocéliande Fantastic
Devoir de mémoire - armistice de 1918
Festival les Airs Mêlés
Miossec
Damien Bouvet
Les Musiciens de Saint Julien
Compagnie la Ronde Bleue
Compagnie Goldmund Théâtre
Alex Vizorek
Joël Favreau
Fawzy Al-Aiedy
Festival « Se passer le mot ! »
Compagnie Flowcus / Compagnie Elirale
Salon du jeu
Atelier Théâtre du lycée La Mennais
Compagnie T.M. Project
Atelier Théâtre du lycée La Touche
Festival de théâtre amateur Adec 56
La culture c’est aussi
05.
06.
09.
12.
14.
16.
19.
20.
22.
23.
25.
26.
28.
29.
33.
34.
37.
39.
40.
41.
43.
7. 5
Vendredi 28 septembre, 20h00
ÉLODIE FRÉGÉ / ANDRÉ MANOUKIAN DUO
LA BELLE ET LA BÊTE
Tarif C
Achetez vos billets sur www.ticketmaster.fr (frais de réservation)
Salle Moronoë, Mauron
La Belle et la Bête… Il était une fois, un pianiste victime d’un sortilège
amoureux, condamné à accompagner l’inaccessible chanteuse...
Vibrez au son de ce concert intimiste mêlant jazz et variété. André
Manoukian, pianiste de jazz d’origine arménienne, aime à mettre en scène
la musique.
Dans ce jeu musical tout en finesse, il confie sa peine aux notes de son
clavier sous les assauts répétés d’Élodie Frégé, musicienne talentueuse
révélée, qui utilise tous les charmes de sa voix pour le séduire. Ce
combat perdu d’avance se présente sous la forme d’un répertoire de
« torch songs », ces lamentations amoureuses et jazzy, incarnées par
Julie London, Peggy Lee ou Rita Hayworth, dans les gants de laquelle
se glisse admirablement la belle Elodie Frégé. Cette joute délicieuse ne
laissera qu’un seul vainqueur : la musique.
Une ouverture douce et audacieuse pour cette nouvelle saison culturelle
qui dès son premier lever de rideaux, nous fait et nous tient déjà une très
jolie promesse.
4
6
( Concert // Musique
INFOS
ploermelcommunaute.bzh
14. 12
Samedi 10 novembre, 20h30
BAL DE LA VICTOIRE ET DE LA PAIX
HOMMAGE / HISTOIRE
Entrée libre (buvette sur place)
Salle des Fêtes, Ploërmel
INFOS
11
13
( Histoire // Musique
ploermelcommunaute.bzh
À l’annonce de la signature de l’armistice de 1918, l’anxiété a fait place
à un indescriptible soulagement, tant au front qu’à l’arrière. Nombreux
furent celles et ceux qui étaient écartelés entre la participation à l’immense
joie collective et la douleur du deuil... Venez célébrer le centenaire
de ces moments de liesse empreints d’une gravité et d’une émotion
exceptionnelles, lors d’une soirée festive à laquelle participeront de
nombreux artistes : le bagad de Ploërmel, la pianiste Tatiana Hue, l’école
de musique de Ploërmel Communauté , Nik Walkingbear Friends, le
chanteur gallois Jim Rowlands, Marc Biderbost accompagné de choristes.
Le groupe Mojô Swing nous fera danser sur des airs de l’époque.
15. 13
Entrée libre // Réservation conseillée
Cinélac, Ploërmel
Dans le cadre du centenaire de 1918, le Pôle Culturel et les Studios Kertoon
ont réalisé un documentaire retraçant les faits majeurs qui ont marqué
cette période dramatique et historique. Une invitation à rechercher des
archives familiales et photographies pour parcourir avec émotion l’une
des pages les plus douloureuses de notre Histoire. Un hommage à nos
aïeux, dont le destin a été brisé par cette tragédie.
Dimanche 11 novembre, 14h30
CENTENAIRE DE 1918
DEVOIR DE MÉMOIRE
( Projection
12
14
INFOS
ploermelcommunaute.bzh
16. 14
Du dimanche 18 au dimanche 25 novembre
FESTIVAL LES AIRS MÊLÉS
LES JOURNÉES DU CHANT CHORAL
( Musique // Chant
Chaque année ce Festival des chorales donne le ton durant une semaine
sur le territoire. Concerts professionnels et amateurs fédèrent cette envie
de partager une passion commune : celle du chant choral. Accessibles
à tous, ces moments musicaux de convivialité et de rencontres vous
offrent plusieurs dates pour découvrir et apprécier le chant choral et la
richesse de son répertoire. Un stage de découverte complète le tableau du
festival, organisé par l’association Philomèle, en partenariat avec l’école
de musique de Ploërmel Communauté et le soutien du Pôle Culturel.
Dimanche 18 novembre, Concert 15h00 - Salle des fêtes de Ménéac
Mardi 20 novembre, Concert 20h00 - Église de Monterrein
Jeudi 22 novembre, Concert 20h00 - Salle des fêtes de Néant s
/ Yvel
Samedi 24 novembre, Stage 10h00 - 17h30 / avec Sanacore
13
15
Libre participation aux concerts
30€ le stage (entrée au concert Sanacore comprise)
infos / réservations : 06 48 91 66 06 / airsmeles@gmail.com
INFOS
ploermelcommunaute.bzh
35. 33
Vendredi 19 avril, 20h30
SOIRÉE PARTAGÉE // CIE FLOWCUS CIE ELIRALE
INFLUENCES // ARTHA
( Danse
32
34
Tarif B
La Chapelle Bleue, Ploërmel
INFOS
ploermelcommunaute.bzh
Arth Maël et le Malandain Ballet Biarritz Centre Chorégraphique National
(CCN) réunissent le travail de deux compagnies soutenues par leurs
structures au cours de la même soirée.
Influences vous invite à découvrir un monde unique, celui du mouvement
et de la sérénité. La danse de Bruce Chiefare s’imprègne du Bonsaï, qui
sait se développer en pot et hors de son contexte naturel, menant à la
notion de déracinement.
Artha, par la mise en mouvement collective des corps, interroge le droit au
départ de tout être humain.
38. 36
LIVE SAISON AU
CINEMA 2018/19
DIMANCHE 28 OCTOBRE 2018 À 18H00
MARDI 22 JANVIER 2019 À 19H45
MERCREDI 30 JANVIER 2019 À 19H45
MARDI 2 AVRIL 2019 À 19H15
MARDI 30 AVRIL 2019 À 19H45
LUNDI 15 OCTOBRE 2018 À 20H15
MARDI 13 NOVEMBRE 2018 À 20H15
LUNDI 3 DÉCEMBRE 2018 À 20H15
MARDI 19 FÉVRIER 2019 À 20H15
JEUDI 16 MAI 2019 À 20H15
MARDI 11 JUIN 2019 À 20H15
39. 37
Mercredi 15 mai, 20h30
ATELIER THÉÂTRE - LYCÉE LA MENNAIS
CARTE BLANCHE
( Théâtre
L’Atelier Théâtre du lycée La Mennais propose une mise en scène originale
de textes classiques et contemporains. L’espace, le corps, la voix sont
au service des textes pour révéler leur dimension moderne dans cette
création originale. Il s’agit d’offrir une réflexion sur la continuité des textes
classiques et les liens que peuvent apporter les textes contemporains à
comprendre notre monde.
Ce spectacle est le fruit d’un travail sur l’année en partenariat avec des
comédiens professionnels. Il propose d’emmener le spectateur dans des
univers où l’on se questionne, où l’on rêve, où l’on rit tout à la fois.
36
38
Entrée libre
Salle La Mennais, Ploërmel
INFOS
ploermelcommunaute.bzh
43. 41
Samedi 1er
juin
FESTIVAL ADEC
THÉÂTRE AMATEUR
Programme à partir du 15 avril sur www.adec56.org
Salle l’Écusson, Josselin
40
42
( Théâtre
Depuis plus de trente ans, l’ADEC 56, centre de ressources pour le théâtre
des amateurs en Morbihan, organise un festival de théâtre à rayonnement
régional.
Partagez la 36e
édition du Festival de théâtre à Josselin et découvrez
son panorama de spectacles aux registres variés joués en salle (Centre
Culturel de l’Écusson et Théâtre de La Rochette) et chez l’habitant. Quatre
jours de théâtre ponctués d’improvisations, de joutes, rencontres de
théâtre lycéens, animations enfants et tous publics.
INFOS
ploermelcommunaute.bzh
45. 43
42
44
LA CULTURE C’EST AUSSI
LES RÉSIDENCES D’ARTISTES
Depuis plusieurs saisons, Ploërmel Communauté accompagne des artistes dans leurs projets
en les coproduisant, en les accueillant en résidence et en programmant le fruit de leur travail.
Cela passe par un engagement financier mais aussi par la mise à disposition d’un lieu, d’un
plateau pour créer. Durant les périodes d’accueil, les artistes peuvent répondre à vos demandes
de rencontres, d’ateliers, de formations. Ils vous invitent à découvrir le résultat, une étape de leur
créations lors de sorties de résidence ou répétitions publiques.
Coproductions en cours de saison :
• la Compagnie T.M. PROJECT est Lauréat de l’appel à projets Corps, Espaces Sensibles 2018-
2019 (Initié par le Département du Morbihan). L’équipe s’est immergée dans les espaces du
Domaine de Kerguéhennec à Bignan pour y créer une œuvre, et a résidé dans trois autres sites
naturels du Morbihan, dont Ploërmel, afin d’y adapter l’œuvre destinée à y être diffusée avril à
août 2018
• La compagnie La Ronde Bleue : la résidence portera sur la mise au point des techniques son et
lumière. A travers ce projet la compagnie propose de tisser des liens entre l’Orient et l’Occident
dans un projet multidimensionnel sur le thème des enfants acteurs de paix. Le personnage de
Miho lie l’histoire de Sadako et la Chaconne de J.S.Bach octobre 2018.
• La compagnie Flowcus : la création de la lumière sera le point d’orgue. Partie composante
d’un spectacle, notre lieu sera idéal pour cet aspect puisque situé dans une ancienne chapelle
entièrement équipée. Breaker dans les « battles », à danseurs interprètes dans diverses
compagnies, Bruce Chiefare pense la danse où se profile les prémices d’une gestuelle
bienveillante, s’enracinant, influençant une danse hip hop décembre 2018
• La compagnie Moral Soul : cette résidence permettra de travailler sur la prochaine création de
danse contemporaine d’Herwann Asseh qui verra le jour en mars 2019, F(H)OMMES. Elle sera
le 3e
spectacle de la trilogie Femmes / Hommes. Le thème abordé est la danse et les nouvelles
technologies janvier 2019
• La compagnie X-Trem Fusion : en résidence à la cité de la danse Le Triangle à Rennes depuis
plusieurs mois, puis à Ploërmel, la compagnie poursuivra son travail sur sa création en cours
mars 2019
• Compagnie Gilschamber : pour la suite de sa création d’«Instinct», qui est une commande du
Malandain Ballet Biarritz, Gilles Schamber (le chorégraphe), explore son langage chorégraphique
avec ses danseurs, à travers une danse instinctive et spontanée novembre 2018 et du 1er
au 7
avril 2019
ploermelcommunaute.bzh
46. 44
43
45
LA CULTURE C’EST AUSSI
L’ÉCOLE DU SPECTATEUR
Éveiller les enfants à la curiosité et à la réflexion en tant que spectateur. C’est
un apprentissage inhérent du programme scolaire. L’école du spectateur vient en
amont d’un spectacle, préparant avec les mots justes et un accompagnement,
la découverte à venir d’une œuvre jouée sur le territoire. Le regard artistique et la
part pédagogique se complètent alors, encourageant notamment la créativité et
l’expression des élèves.
LA SAISON DES ÉCOLIERS
• Lundi 15 et mardi 16 octobre
Festival Court Métrange - Cinélac et cinéma de Josselin
• Dimanche 11 novembre
Présentation du DVD « Le pays de Ploërmel dans la tourmente de la guerre
14-18 », Cinélac
• Du 12 au 14 décembre
Lilelalolu, spectacle jeune public à partir de 3 ans - Chapelle bleue
• Vendredi 21 décembre
Répétition ouverte du concert Vivaldi des Musiciens de Saint Julien
• Mardi 8 janvier
Les sonatines - Compagnie la Ronde Bleue
• Vendredi 11 janvier
La Sonata Miho, spectacle jeune public
ploermelcommunaute.bzh
47. 45
ploermelcommunaute.bzh
• Vendredi 18 janvier
Sortie de résidence de la compagnie de danse Moral Soul
• Vendredi 1er
février
L’Homme Invisible - Théâtre d’objet Compagnie Goldmund Théâtre
• Vendredi 1er
mars
Autour de Joël Favreau, guitariste de Brassens
• Jeudi 21 mars
Entre deux roseaux, l’enfant - Production Musiques en balade
• Vendredi 5 avril
Sortie de résidence de la compagnie de danse Gilschamber
• Vendredi 19 avril
Répétition ouverte de la résidence de la compagnie Flowcus du chorégraphe
Bruce Chiefare
• Fin avril
Autour du salon du jeu
• Vendredi 7 juin
Concert de musiques actuelles Smile City - Soul’béton
NOUVEAUTÉ : « L’HEURE DE LA RÉCRÉ » : spectacle surprise possible à l’heure de
la récréation. Attention aux yeux !
Pour plus d’informations n’hésitez pas à contacter le Pôle Culturel
(a.roberdel@ploermelcommunaute.bzh) ou le Pôle Enfance Jeunesse.
LA CULTURE C’EST AUSSI
L’ÉCOLE DU SPECTATEUR
44
46
48. 46
L’École de musique de Ploërmel Communauté
L’éducation artistique s’inscrit pleinement dans le projet éducatif local de
Ploërmel Communauté. Ainsi sont proposés aux établissements scolaires,
des temps forts culturels tout au long de l’année. Les interventions de
professionnels dans les écoles, comme les DUMISTEs (Diplômé Universitaire
Musicien Intervenant), renchérissent les accompagnements pédagogiques
musicaux. Deux ateliers musicaux seront également proposés aux collèges :
une classe d’instruments à cordes au collège Beaumanoir ; une classe
d’instruments à vent au collège le Sacré-Cœur. L’École de Musique propose
un enseignement spécialisé grâce à l’éveil musical, la formation musicale et
les cours individuels. Elle offre tout au long de l’année des rencontres avec
des professionnels sur différentes thématiques. NOUVEAUTÉ : un concert
gratuit de la saison culturelle sera proposé aux élèves de l’école. Un moment
de découverte et d’enrichissement qui viendra en complément du parcours
musical.
Concert le 5 juin à la Chapelle Bleue par les Grands Élèves (20h)
Art dramatique
Théâtre avec l’ADEC 56 : Découvrir le plaisir du jeu, apprendre à créer des
situations, les faire grandir et évoluer, faire passer des émotions, explorer les
outils du théâtre : le corps, la voix, l’espace et l’imaginaire. Vivre une aventure
collective de création théâtrale (Enfants 8-11 ans / Ploërmel / Mauron / Josselin).
Architecture et Design (proposé par Bernard DE LA FOYE)
Apprentissage d’outils traditionnels et modernes - exercices courts - projets
personnels et collectifs. (Jeunes de - 18 ans adultes / Ploërmel)
LA CULTURE C’EST AUSSI
L’ÉDUCATION ARTISTIQUE
45
47
ploermelcommunaute.bzh
49. 47
ploermelcommunaute.bzh
LA CULTURE C’EST AUSSI
L’ÉDUCATION ARTISTIQUE
46
48
Kertoon Studio : le multimédia à votre portée
« C’est avant tout un moment de détente où la technique n’est qu’un outil
au service de leur imagination », souligne Roger Malo qui a créé l’atelier
multimedia il y a plus de 20 ans. « Les jeunes ont des choses à dire et l’atelier
leur permet de s’exprimer en testant tout ce qui peut exister en terme de
multimedia ».
L’atelier Kertoon a reçu le label qualité Etwinning et est considéré comme l’un
des meilleurs ateliers vidéos européens notamment pour ses interventions
au sein des écoles. L’atelier c’est aussi la création et la réalisation de films, de
courts métrages, de découvertes de nouvelles technologies (drone, go pro,
etc.). N’hésitez pas à venir partager l’aventure Kertoon Studio !
Séances dès 9 ans : le lundi de 17h30 à 19h, le mardi, jeudi et vendredi de
17h30 à 19h, le mercredi de 14h à 15h30, de 16h à 17h30 et de 17h30 à 19h
www.kertoonstudio.fr
Les arts plastiques
Le Pôle Culturel accueille des artistes aux multiples talents qui enseignent
et font partager leur passion. Melen GIBOUT artiste/sculpteur, présente
une première approche des pratiques et des techniques pour une ouverture
sur l’artistique et l’esthétisme. Il existe aussi de nombreuses associations
couvrant toute la palette des disciplines : le chant, la danse, les jeux d’esprit
et jeux de rôles, les sciences, la photographie…dont vous avez pu faire la
connaissance lors du forum des associations.
Liste des contacts à l’accueil du Pôle Culturel.
50. 48
47
49
LA CULTURE C’EST AUSSI
UN RÉSEAU DE MÉDIATHÈQUES
La médiathèque de Mauron :
Octobre : Exposition « Mène l’enquête avec John Doeuf » (4-7 ans) Éditions Locus Solus (livre de Tristan
Pichard et Christophe Boncens)
12 octobre à 17h : Atelier « Création d’œuvre à partir du désherbage des livres de la médiathèque »
24 octobre 14h30 : Atelier P’tits Débrouillards « Police scientifique » (dès 6 ans)
Du 22 au 31 octobre : « Chasse aux fantômes » dans la médiathèque avec QR Code
31 octobre à 14h : « Jeu Enquête autour de polar Rêves en noir de Jo Witek »
Du 31 octobre au 24 novembre : « Qui a tué Lemaure ? » Exposition enquête numérique dès 13 ans
30 novembre à partir de 17h : Rencontre avec Bruno Bertin (auteur et illustrateur de Vick et Vicky) avec
atelier d’illustration
Du 1er
au 20 décembre : Exposition « Création d’une Bande Dessinée Vick et Vicky sous Leonard de Vinci »
Médiathèque Mauron 02 97 22 99 35 // ploermelcommunaute.bzh
La médiathèque de Ploërmel :
Octobre :
• Jean Le Scouarnec, et le Théâtre de L’Échange de Lorient
« Être vieux, c’est être jeune depuis plus longtemps que les autres, c’est tout ! » Philippe Gelluck
(Lecture de textes d’anciens, dans le cadre de la Semaine Bleue)
• Atelier « Imprimante et scanner 3D »
Décembre : « Book d’artistes » en collaboration avec la Médiathèque Départementale du Morbihan et
L’École d’Art de Lorient. (Exposition et atelier, autour du tissage)
La programmation complète disponible sur le blog de la médiathèque www.mediatheque.ploermel.bzh
Pour suivre l’actualité de la médiathèque, on peut s’inscrire à la newsletter de la médiathèque sur www.ploermel.bzh
Médiathèque Ploërmel 02 97 74 28 25
Les médiathèques du pays de Josselin :
Salon des auteurs, concours de nouvelles, prix des lecteurs, Printemps des poètes, bébé bouquine... et
bien d’autres.
Retrouvez toutes les informations, sur le site mediathequesdupaysdejosselin.c3rb.org ou Facebook médiathèque Josselin.
Médiathèque Guégon 02 97 22 20 29 // Médiathèque Josselin 02 97 70 60 28 // Médiathèque Lanouée 07 72 25 61 16 ou
02 97 75 46 52
ploermelcommunaute.bzh
51. 49
48
50
MENTIONS LÉGALES
DISTRIBUTIONS
P.6 // Compagnie Capucine Goust
Chorégraphie, en collaboration avec les interprètes : Capucine Goust // Interprétation : Simon Bailly,
Capucine Goust, Cyril Geeroms // Scénographie Lumière et arrangement musical : Alban Rouge
Regard extérieur : Corinne Barbara, Marie-Laure Caradec
Co-producteurs : L’Hermine, Scène de territoire pour la danse - Sarzeau, Golfe du Morbihan - Vannes
Agglomération, Centre Chorégraphique National de Créteil - Direction Mourad Merzouki, Atelier à
spectacle - Scène conventionnée de l’agglo du pays de Dreux
Partenaires : DRAC Bretagne - Aide au projet, Région Bretagne, Département du Morbihan
Soutiens : Groupe Caisse des Dépôts - Mécénat, Groupe de Recherches Polypoétiques - Mécénat, Carreau
du Temple (Paris) - Accueil Studio, Micadanses (Paris) - Accueil Studio, Arth Maël - Ploërmel Communauté
- Accueil en Résidence.
P.19 // LiLeLaLoLu
Production : Cie Voix Off, compagnie conventionnée par la DRAC Centre Val de Loire //
Coproduction : Théâtre le Grand Bleu à Lille. Scène Nationale du Grand Sud Aquitain, Région Centre Val de
Loire // Soutiens : Lillico à Rennes, Espace Malraux à Joué les Tours, Carrosserie Mesnier à Saint-Amand-
Montrond // Conception et jeu : Damien Bouvet // Texte et mise en scène : Ivan Grinberg // Plasticiennes :
Pascale Blaison et Claire Niquet // Costumière : Fabienne Touzi dit Terzi // Régie générale : Olivier Lagier
// Univers sonore : Guillaume Druel.
P.20 // Les Musiciens de Saint-Julien
Les Musiciens de Saint-Julien sont conventionnés par le Ministère de la Culture et de la
Communication - DRAC de Normandie et la Région Normandie // La Caisse des Dépôts est le mécène
principal des Musiciens de Saint-Julien // Distribution : François Lazarevitch : direction, flûte à bec,
flûte traversière, musette de cour // Augustin Lusson : violon // Josef Zak : violon // Sophie Iwamura :
alto // Patrick Langot : violoncelle // André Henrich : théorbe, guitare //Justin Taylor : clavecin // Elodie
Peudepièce : contrebasse
www.lesmusiciensdesaintjulien.fr
P.22 // La Sonata Miho
Création, écriture, violon, chant, danse et interprétation : Christine Debray-Laizé // Collaboration artistique :
Didier Galas // Percussion japonaise et interprétation : Anthony Debray-Laizé // Dessins animés : Johanna
Bessière // Composition électro-acoustiques, transformation des sons live : Chloé Sanchez // Composition
chansons : Aude Falgairette // Chorégraphie, danse buto : Gyohei Zaitsu //
Costume : Stéphanie Wahli Création lumière : Fabrice Dossman - Régie son : Alan Vallée //
Coproduction : Pôle Sud, Chartres de Bretagne - L’Estran, Guidel - Arth Maël - Ploërmel Communauté
ploermelcommunaute.bzh
52. 50
Coopérative de production du réseau Ancre - Avec le soutien et accueil en résidence de : Le Sabot d’Or, Saint
Gilles - Centre culturel Mosaïque, Le Mené - La Chambre au Loup, Iffendic - En partenariat avec : Ministère
de la Culture, DRAC Bretagne - Région Bretagne - Département d’Ille-et-Vilaine - Rennes métropole - Ville
de Rennes - Communauté de Communes du Pays de Brocéliande - Montfort Communauté - Communauté
de Communes Saint-Méen Montauban - Commune d’Iffendic - Fond de dotation Éducations plurielles,
Crédit Agricole, Bretagne Active.
P.23 // L’Homme invisible
Compagnie conventionnées par le Ministère de la Culture - Drac Bretagne // Avec le soutien de la Région
Bretagne // Co-producteurs : le Bouffou théâtre à la Coque et le CREA - Festival Momix // Avec : Robin
Lombardet, Frédéric Pichon et Sandrine Bestel.
P.33 // Bruce Chiefare Chorégraphie
Phynox (Patrick Flegeo) et Bruce Chiefare Interprétation // Création musicale : Alexandre Dai Castain
Créationlumière:NicolasTallec//Accompagnementàlaproduction:Hectores//Co-production : Initiatives
d’Artistes en Danses Urbaines - Fondation de France/La Villette – Paris // L’Intervalle/Scène de territoire
danse - Noyal sur Vilaine l Arth Maël - Ploërmel Communauté - Ploërmel Le Pole Sud - Chartes de Bretagne
// Soutien : Ministère de la culture et de la communication – DRAC Bretagne l Rennes métropole // Prêt de
studio : CCN Rennes - Musée de la danse l Centre culturel Le Triangle/Cité de la Danse - Rennes // MJC la
paillette - Rennes l MJC Bréquigny – Rennes l Espace Le Goffic - Pacé l Le Mac Orlan - Brest.
P.39 // Faille
Résidence de création chorégraphique, menée dans le cadre de l’appel à projet Corps, Espaces Sensibles
initié par le Département du Morbihan, en collaboration avec TRIO..S à Inzinzac-Lochrist, le Pôle Culturel
de Ploërmel Communauté, L’Hermine à Sarzeau Golfe du Morbihan Vannes Agglomération, avec le
soutien du Ministère de la culture - DRAC Bretagne.
MENTIONS LÉGALES
DISTRIBUTIONS
49
51
ploermelcommunaute.bzh
53. INFORMATIONS PRATIQUES
Billeterie horaires
La billeterie du Pôle Culturel est ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 et les
soirs de spectacle sur le lieu de représentation, 30 minutes avant le début du spectacle.
Tél. 02 97 74 08 21.
L’achat de billets est également possible à l’office de tourisme de Ploërmel Communauté – site de
Ploërmel, 5 rue du Val, Ploërmel ou site de Josselin, 21 rue Olivier de Clisson, Josselin. Règlement
possible par chèque, espèces ou carte bancaire (courant d’octobre).
Tél. 02 97 22 36 43.
Spectateurs à mobilité réduite
L’accueil des personnes à mobilité réduite est assuré par l’équipe. Pour faciliter votre accès dans les
salles, merci de nous prévenir de votre venue au 02 97 74 08 21.
Adresse des lieux des spectacles
Chapelle Bleue : rue du Val, 56800 Ploërmel
Salle La Mennais : avenue de Guibourg, 56800 Ploërmel
Salle des Fêtes : rue du Général Giraud, 56800 Ploërmel
Centre culturel Moronoë : allée de Newmarket, 56430 Mauron
Salle L’Écusson : rue de l’écusson, 56120 Josselin
Tarifs
Pour obtenir vos billets par courrier
Pour tout achat de billet(s) par courrier, veuillez joindre votre demande sur papier libre et prévoir une
enveloppe timbrée avec votre nom et adresse pour le retour des billets. Toute demande doit être
accompagnée du règlement correspondant et de justificatifs pour les tarifs particuliers, au minimum
4 jours avant le spectacle.
Règlement : chèque libellé à l’ordre du Trésor Public ou chèques culture.
Comités d’entreprises
Contactez Valérie Le Guellaut au 02 97 74 08 21.
Tarif Plein tarif Tarif réduit
(Moins de 21 ans / étudiants / demandeurs d’emploi)
A 20€ 15€
B 13€ 8€
C 10€ 6€
Tarifs hors frais de réservation Ticketnet