SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  51
Télécharger pour lire hors ligne
Congrès de l’IFLA
24 au 30 août 2018, Kuala Lumpur
Danielle Chagnon
Directrice générale de la Grande Bibliothèque
Plan de la présentation
 Présentation de l’IFLA
 84e Congrès IFLA 2018 à Kuala Lumpur en Malaisie
 Séance d’affichage
 Conférence des directeurs de bibliothèques nationales
 Ateliers et conférences
 Visites de bibliothèques
Bibliothèque et Archives nationales du Québec 2
Présentation de l’IFLA
 International Federation of Library Associations
(Fédération Internationale des Associations et Institutions de
Bibliothèques)
 Principale organisation représentant les intérêts des bibliothèques et
des services d'information et de leurs usagers. Porte-parole de la
profession des bibliothèques et de l'information au niveau mondial
 Créée en 1927 à Édimbourg, en Écosse
 Objectif : favoriser le développement mondial de bibliothèques et de
services de documentation de haute qualité
 www.ifla.org
3Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Présentation de l’IFLA (suite)
 Regroupe 1400 membres provenant de 140 pays :
• Associations nationales ou internationales de bibliothécaires
• Bibliothèques
• Services de bibliothèques des secteurs publics, privés et
bénévoles
• Membres individuels
 Divisions
• Division I : Types de bibliothèques
• Division II : Collections
• Division III : Services de bibliothèque
• Division IV : Soutien à la profession
• Division V : Régions
4Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Présentation de l’IFLA (suite)
Sections
 Bibliothèques nationales
 Bibliothèques publiques
 Bibliothèques pour enfants et
jeunes adultes
 Catalogage
 Classification et indexation
 Acquisition et développement
des collections
 Fourniture des documents et
prêt entre bibliothèques
 Préservation et conservation
 Statistiques et évaluation
 Technologies de l'information
 Éducation et formation
 Bibliothèques pour personnes
ayant des besoins spéciaux
 Bibliothèques pour publics
multiculturels
 Bâtiments et équipements
 Bibliothèques
métropolitaines
 … et plusieurs autres.
5Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Kuala Lumpur
6Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Kuala Lumpur
 Capitale de la Malaisie
 Superficie : 243 km2
 Climat : chaud et humide
 Population : 1,8 million d’habitants
 Langues parlées : anglais et malais
 Icône : les tours jumelles Petronas
(452 mètres / 88 étages)
7
8Bibliothèque et Archives nationales du Québec
8
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
 Plus de 3500 congressistes venus de plus de 110 pays
 80 exposants
 260 activités, dont 116 présentations
 17 conférences satellites
 15 visites de bibliothèques
Séance d’affichage
9Bibliothèque et Archives nationales du Québec
10Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Séance d’affichage
Séance d’affichage
11Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Conférence des directeurs
des bibliothèques nationales
1Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Conférence des directeurs
des bibliothèques nationales
13Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Conférence des directeurs
des bibliothèques nationales
14Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Présentation de stratégies nationales de l’Australie,
de l’Afrique du Sud et de Singapour
15Bibliothèque et Archives nationales du Québec
27 août 2018, Royal Museum
Conférence des directeurs
des bibliothèques nationales
OCLC Industry Symposium
16Bibliothèque et Archives nationales du Québec
En quoi consiste le « design universel »?
17Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Sanctuaires dans la cité :
la bibliothèque publique comme lieu sûr
18Bibliothèque et Archives nationales du Québec
19Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Sanctuaires dans la cité :
la bibliothèque publique comme lieu sûr
Imaginer des bibliothèques inclusives
20Bibliothèque et Archives nationales du Québec
21Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Imaginer des bibliothèques inclusives
Programme international
de plaidoyer de l’IFLA
22Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Services de bibliothèque :
donner aux individus les moyens de développer
leurs identités interculturelles
23Bibliothèque et Archives nationales du Québec
24Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Services de bibliothèque :
donner aux individus les moyens de développer
leurs identités interculturelles
25Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Quoi de neuf avec le eLending?
26Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Quoi de neuf avec le eLending?
27Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Quoi de neuf avec le eLending?
28Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Quoi de neuf avec le eLending?
29Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Quoi de neuf avec le eLending?
Être guidés par nos usagers :
utiliser l’évaluation pour bâtir des collections centrées sur l’usager
30Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Assemblée générale des membres
 Réunion annuelle des adhérents de l’IFLA où l’on rend compte
des activités annuelles et des orientations stratégiques.
 Tous les adhérents de l’IFLA ou leurs représentants sont
autorisés à s’exprimer lors de l’assemblée générale et ont un
droit de vote si le quorum a été atteint.
 Le vote ne peut se tenir que si le quorum est atteint : il est
essentiel que tous les adhérents admissibles (ou leurs
représentants désignés) participent à cette session.
31Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèques visitées – 31 août 2018
32
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
 Selangor Public Library
 Sri KDU Schools (bibliothèques scolaires)
Bibliothèques visitées – 31 août 2018
33
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Selangor Public Library
Selangor Public Library
34
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
 Superficie : 18 900 m2
 6 niveaux
 Peut accueillir plus de 2500
visiteurs
 Les visiteurs doivent retirer leurs
chaussures avant d’entrer.
Selangor Public Library
35
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèques visitées – 31 août 2018
36
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
37
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Selangor Public Library
Théâtre 6D
???
38
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
39
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Selangor Public Library
40
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Selangor Public Library
41
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Selangor Public Library
42
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
3 gymnases
Vue de la terrasse
Selangor Public Library
43
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Selangor Public Library
44
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Selangor Public Library
Sri KDU Schools
(bibliothèques scolaires)
 Primaire, secondaire et
internationale
 Accès à plus de 60 000
documents
• Vidéos, DVD, cassettes audio,
ressources électroniques, CD-ROM et
bases de données en ligne
 Laboratoire d'informatique
 Magazines et quotidiens
45
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
46
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Sri KDU Schools
(bibliothèques scolaires)
47
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Sri KDU Schools
(bibliothèques scolaires)
48
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Sri KDU Schools
(bibliothèques scolaires)
49
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Sri KDU Schools
(Bbbliothèques scolaires)
Prochains congrès
50
Merci de votre attention!
Bibliothèque et Archives nationales du Québec 51

Contenu connexe

Tendances (9)

Bibliothèque De Prague
Bibliothèque De PragueBibliothèque De Prague
Bibliothèque De Prague
 
Lessard denis le traitement des archives des centres d’artistes autogérés_2
Lessard denis le traitement des archives des centres d’artistes autogérés_2Lessard denis le traitement des archives des centres d’artistes autogérés_2
Lessard denis le traitement des archives des centres d’artistes autogérés_2
 
V03 04 25_ presentation cq
V03 04 25_ presentation cqV03 04 25_ presentation cq
V03 04 25_ presentation cq
 
Les collections atypiques en bibliothèque : un état des lieux
Les collections atypiques en bibliothèque : un état des lieuxLes collections atypiques en bibliothèque : un état des lieux
Les collections atypiques en bibliothèque : un état des lieux
 
Alain Dubois
Alain DuboisAlain Dubois
Alain Dubois
 
analyse d'un centre de livre
analyse d'un centre de livreanalyse d'un centre de livre
analyse d'un centre de livre
 
NPSIG
NPSIGNPSIG
NPSIG
 
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
 
Congrès ABF 2017 - Quels partenariats pour l'égalité ?
Congrès ABF 2017 - Quels partenariats pour l'égalité ? Congrès ABF 2017 - Quels partenariats pour l'égalité ?
Congrès ABF 2017 - Quels partenariats pour l'égalité ?
 

Similaire à Présentation Congres IFLA 2018

Payette Québec ABF 2012
Payette Québec ABF 2012Payette Québec ABF 2012
Payette Québec ABF 2012Bibliolab
 
7Jpros : La nouvelle bibliothèque de l’INHA en salle Labrouste : les partenar...
7Jpros : La nouvelle bibliothèque de l’INHA en salle Labrouste : les partenar...7Jpros : La nouvelle bibliothèque de l’INHA en salle Labrouste : les partenar...
7Jpros : La nouvelle bibliothèque de l’INHA en salle Labrouste : les partenar...CTLes
 
Ag 2010 Presentation
Ag 2010 PresentationAg 2010 Presentation
Ag 2010 Presentationabfaquitaine
 
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdfLe_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdfAMINEBOUGUENNOUR
 
Présence numérique des bibliothèques Arts et Métiers
Présence numérique des bibliothèques Arts et MétiersPrésence numérique des bibliothèques Arts et Métiers
Présence numérique des bibliothèques Arts et MétiersChristine Ollendorff
 
C'est vrai ou pas? Votre bibliothèque vous le dira...
C'est vrai ou pas? Votre bibliothèque vous le dira...C'est vrai ou pas? Votre bibliothèque vous le dira...
C'est vrai ou pas? Votre bibliothèque vous le dira...Jacinthe Deschatelets
 
Journées ABES 2014 - intervention sponsor - OCLC
Journées ABES 2014 - intervention sponsor - OCLC Journées ABES 2014 - intervention sponsor - OCLC
Journées ABES 2014 - intervention sponsor - OCLC ABES
 
2011 03-16-ebsi
2011 03-16-ebsi2011 03-16-ebsi
2011 03-16-ebsiLuc Jodoin
 
Jabes 2007 - Conférence inaugurale, les bibliothèques, infrastructure globale...
Jabes 2007 - Conférence inaugurale, les bibliothèques, infrastructure globale...Jabes 2007 - Conférence inaugurale, les bibliothèques, infrastructure globale...
Jabes 2007 - Conférence inaugurale, les bibliothèques, infrastructure globale...ABES
 
Bibdoc 2014 - Bnf
Bibdoc 2014 - Bnf Bibdoc 2014 - Bnf
Bibdoc 2014 - Bnf Bibdoc 37
 
Bibliothèque nationale d’algérie
Bibliothèque nationale d’algérieBibliothèque nationale d’algérie
Bibliothèque nationale d’algérieHiba Architecte
 
7Jpros : Collections de périodiques et politique d’ouverture par Mme Isabelle...
7Jpros : Collections de périodiques et politique d’ouverture par Mme Isabelle...7Jpros : Collections de périodiques et politique d’ouverture par Mme Isabelle...
7Jpros : Collections de périodiques et politique d’ouverture par Mme Isabelle...CTLes
 
BCU Rennes Jeudi Info 100304
BCU Rennes Jeudi Info 100304BCU Rennes Jeudi Info 100304
BCU Rennes Jeudi Info 100304guest23121e
 
Rennes Jeudi Info 100304
Rennes Jeudi Info 100304Rennes Jeudi Info 100304
Rennes Jeudi Info 100304fernandez
 
Jabes 2009 - Les réseaux étrangers "La collection de réserve britannique pou...
Jabes 2009  - Les réseaux étrangers "La collection de réserve britannique pou...Jabes 2009  - Les réseaux étrangers "La collection de réserve britannique pou...
Jabes 2009 - Les réseaux étrangers "La collection de réserve britannique pou...ABES
 

Similaire à Présentation Congres IFLA 2018 (20)

Payette Québec ABF 2012
Payette Québec ABF 2012Payette Québec ABF 2012
Payette Québec ABF 2012
 
7Jpros : La nouvelle bibliothèque de l’INHA en salle Labrouste : les partenar...
7Jpros : La nouvelle bibliothèque de l’INHA en salle Labrouste : les partenar...7Jpros : La nouvelle bibliothèque de l’INHA en salle Labrouste : les partenar...
7Jpros : La nouvelle bibliothèque de l’INHA en salle Labrouste : les partenar...
 
Ag 2010 Presentation
Ag 2010 PresentationAg 2010 Presentation
Ag 2010 Presentation
 
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdfLe_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
 
Le projet sàmara
Le projet sàmaraLe projet sàmara
Le projet sàmara
 
Présence numérique des bibliothèques Arts et Métiers
Présence numérique des bibliothèques Arts et MétiersPrésence numérique des bibliothèques Arts et Métiers
Présence numérique des bibliothèques Arts et Métiers
 
Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de HerningCongrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
 
C'est vrai ou pas? Votre bibliothèque vous le dira...
C'est vrai ou pas? Votre bibliothèque vous le dira...C'est vrai ou pas? Votre bibliothèque vous le dira...
C'est vrai ou pas? Votre bibliothèque vous le dira...
 
Journées ABES 2014 - intervention sponsor - OCLC
Journées ABES 2014 - intervention sponsor - OCLC Journées ABES 2014 - intervention sponsor - OCLC
Journées ABES 2014 - intervention sponsor - OCLC
 
2011 03-16-ebsi
2011 03-16-ebsi2011 03-16-ebsi
2011 03-16-ebsi
 
Jabes 2007 - Conférence inaugurale, les bibliothèques, infrastructure globale...
Jabes 2007 - Conférence inaugurale, les bibliothèques, infrastructure globale...Jabes 2007 - Conférence inaugurale, les bibliothèques, infrastructure globale...
Jabes 2007 - Conférence inaugurale, les bibliothèques, infrastructure globale...
 
Programme Congrès AIFBD 2023
Programme Congrès AIFBD 2023Programme Congrès AIFBD 2023
Programme Congrès AIFBD 2023
 
Bibdoc 2014 - Bnf
Bibdoc 2014 - Bnf Bibdoc 2014 - Bnf
Bibdoc 2014 - Bnf
 
Cours bn2010
Cours bn2010Cours bn2010
Cours bn2010
 
E culture état des lieux-20111006
E culture état des lieux-20111006E culture état des lieux-20111006
E culture état des lieux-20111006
 
Bibliothèque nationale d’algérie
Bibliothèque nationale d’algérieBibliothèque nationale d’algérie
Bibliothèque nationale d’algérie
 
7Jpros : Collections de périodiques et politique d’ouverture par Mme Isabelle...
7Jpros : Collections de périodiques et politique d’ouverture par Mme Isabelle...7Jpros : Collections de périodiques et politique d’ouverture par Mme Isabelle...
7Jpros : Collections de périodiques et politique d’ouverture par Mme Isabelle...
 
BCU Rennes Jeudi Info 100304
BCU Rennes Jeudi Info 100304BCU Rennes Jeudi Info 100304
BCU Rennes Jeudi Info 100304
 
Rennes Jeudi Info 100304
Rennes Jeudi Info 100304Rennes Jeudi Info 100304
Rennes Jeudi Info 100304
 
Jabes 2009 - Les réseaux étrangers "La collection de réserve britannique pou...
Jabes 2009  - Les réseaux étrangers "La collection de réserve britannique pou...Jabes 2009  - Les réseaux étrangers "La collection de réserve britannique pou...
Jabes 2009 - Les réseaux étrangers "La collection de réserve britannique pou...
 

Présentation Congres IFLA 2018

  • 1. Congrès de l’IFLA 24 au 30 août 2018, Kuala Lumpur Danielle Chagnon Directrice générale de la Grande Bibliothèque
  • 2. Plan de la présentation  Présentation de l’IFLA  84e Congrès IFLA 2018 à Kuala Lumpur en Malaisie  Séance d’affichage  Conférence des directeurs de bibliothèques nationales  Ateliers et conférences  Visites de bibliothèques Bibliothèque et Archives nationales du Québec 2
  • 3. Présentation de l’IFLA  International Federation of Library Associations (Fédération Internationale des Associations et Institutions de Bibliothèques)  Principale organisation représentant les intérêts des bibliothèques et des services d'information et de leurs usagers. Porte-parole de la profession des bibliothèques et de l'information au niveau mondial  Créée en 1927 à Édimbourg, en Écosse  Objectif : favoriser le développement mondial de bibliothèques et de services de documentation de haute qualité  www.ifla.org 3Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 4. Présentation de l’IFLA (suite)  Regroupe 1400 membres provenant de 140 pays : • Associations nationales ou internationales de bibliothécaires • Bibliothèques • Services de bibliothèques des secteurs publics, privés et bénévoles • Membres individuels  Divisions • Division I : Types de bibliothèques • Division II : Collections • Division III : Services de bibliothèque • Division IV : Soutien à la profession • Division V : Régions 4Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 5. Présentation de l’IFLA (suite) Sections  Bibliothèques nationales  Bibliothèques publiques  Bibliothèques pour enfants et jeunes adultes  Catalogage  Classification et indexation  Acquisition et développement des collections  Fourniture des documents et prêt entre bibliothèques  Préservation et conservation  Statistiques et évaluation  Technologies de l'information  Éducation et formation  Bibliothèques pour personnes ayant des besoins spéciaux  Bibliothèques pour publics multiculturels  Bâtiments et équipements  Bibliothèques métropolitaines  … et plusieurs autres. 5Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 6. Kuala Lumpur 6Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 7. Kuala Lumpur  Capitale de la Malaisie  Superficie : 243 km2  Climat : chaud et humide  Population : 1,8 million d’habitants  Langues parlées : anglais et malais  Icône : les tours jumelles Petronas (452 mètres / 88 étages) 7
  • 8. 8Bibliothèque et Archives nationales du Québec 8 Bibliothèque et Archives nationales du Québec  Plus de 3500 congressistes venus de plus de 110 pays  80 exposants  260 activités, dont 116 présentations  17 conférences satellites  15 visites de bibliothèques
  • 9. Séance d’affichage 9Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 10. 10Bibliothèque et Archives nationales du Québec Séance d’affichage
  • 11. Séance d’affichage 11Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 12. Conférence des directeurs des bibliothèques nationales 1Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 13. Conférence des directeurs des bibliothèques nationales 13Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 14. Conférence des directeurs des bibliothèques nationales 14Bibliothèque et Archives nationales du Québec Présentation de stratégies nationales de l’Australie, de l’Afrique du Sud et de Singapour
  • 15. 15Bibliothèque et Archives nationales du Québec 27 août 2018, Royal Museum Conférence des directeurs des bibliothèques nationales
  • 16. OCLC Industry Symposium 16Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 17. En quoi consiste le « design universel »? 17Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 18. Sanctuaires dans la cité : la bibliothèque publique comme lieu sûr 18Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 19. 19Bibliothèque et Archives nationales du Québec Sanctuaires dans la cité : la bibliothèque publique comme lieu sûr
  • 20. Imaginer des bibliothèques inclusives 20Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 21. 21Bibliothèque et Archives nationales du Québec Imaginer des bibliothèques inclusives
  • 22. Programme international de plaidoyer de l’IFLA 22Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 23. Services de bibliothèque : donner aux individus les moyens de développer leurs identités interculturelles 23Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 24. 24Bibliothèque et Archives nationales du Québec Services de bibliothèque : donner aux individus les moyens de développer leurs identités interculturelles
  • 25. 25Bibliothèque et Archives nationales du Québec Quoi de neuf avec le eLending?
  • 26. 26Bibliothèque et Archives nationales du Québec Quoi de neuf avec le eLending?
  • 27. 27Bibliothèque et Archives nationales du Québec Quoi de neuf avec le eLending?
  • 28. 28Bibliothèque et Archives nationales du Québec Quoi de neuf avec le eLending?
  • 29. 29Bibliothèque et Archives nationales du Québec Quoi de neuf avec le eLending?
  • 30. Être guidés par nos usagers : utiliser l’évaluation pour bâtir des collections centrées sur l’usager 30Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 31. Assemblée générale des membres  Réunion annuelle des adhérents de l’IFLA où l’on rend compte des activités annuelles et des orientations stratégiques.  Tous les adhérents de l’IFLA ou leurs représentants sont autorisés à s’exprimer lors de l’assemblée générale et ont un droit de vote si le quorum a été atteint.  Le vote ne peut se tenir que si le quorum est atteint : il est essentiel que tous les adhérents admissibles (ou leurs représentants désignés) participent à cette session. 31Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 32. Bibliothèques visitées – 31 août 2018 32 Bibliothèque et Archives nationales du Québec  Selangor Public Library  Sri KDU Schools (bibliothèques scolaires)
  • 33. Bibliothèques visitées – 31 août 2018 33 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Selangor Public Library
  • 34. Selangor Public Library 34 Bibliothèque et Archives nationales du Québec  Superficie : 18 900 m2  6 niveaux  Peut accueillir plus de 2500 visiteurs  Les visiteurs doivent retirer leurs chaussures avant d’entrer.
  • 35. Selangor Public Library 35 Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 36. Bibliothèques visitées – 31 août 2018 36 Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 37. 37 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Selangor Public Library Théâtre 6D
  • 38. ??? 38 Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 39. 39 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Selangor Public Library
  • 40. 40 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Selangor Public Library
  • 41. 41 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Selangor Public Library
  • 42. 42 Bibliothèque et Archives nationales du Québec 3 gymnases Vue de la terrasse Selangor Public Library
  • 43. 43 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Selangor Public Library
  • 44. 44 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Selangor Public Library
  • 45. Sri KDU Schools (bibliothèques scolaires)  Primaire, secondaire et internationale  Accès à plus de 60 000 documents • Vidéos, DVD, cassettes audio, ressources électroniques, CD-ROM et bases de données en ligne  Laboratoire d'informatique  Magazines et quotidiens 45 Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • 46. 46 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Sri KDU Schools (bibliothèques scolaires)
  • 47. 47 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Sri KDU Schools (bibliothèques scolaires)
  • 48. 48 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Sri KDU Schools (bibliothèques scolaires)
  • 49. 49 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Sri KDU Schools (Bbbliothèques scolaires)
  • 51. Merci de votre attention! Bibliothèque et Archives nationales du Québec 51