شرح مبسط ومختصر لأهم القواعد

1. Les déterminants
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ‬
‫ﻡ‬ѧ‫ﺍﺳ‬ ‫ﻝ‬ѧ‫ﻛ‬ ‫ﺔ‬ѧ‫ﻁﺑﻳﻌ‬ ‫ﻳﻭﺿﺢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻛﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻧﺎﻙ‬
‫ﺭﺩ‬ѧѧ‫ﺍﻟﻣﻔ‬ ‫ﺙ‬ѧѧ‫ﺣﻳ‬ ‫ﻥ‬ѧѧ‫ﻭﻣ‬ ‫ﺙ‬ѧѧ‫ﻭﺍﻟﺗﺄﻧﻳ‬ ‫ﺫﻛﻳﺭ‬ѧѧ‫ﺍﻟﺗ‬ ‫ﺙ‬ѧѧ‫ﺣﻳ‬ ‫ﻥ‬ѧѧ‫ﻣ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻳﺔ‬ѧ‫ﺍﻟﻔﺭﻧﺳ‬ ‫ﺔ‬ѧ‫ﺍﻟﻠﻐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺟﺩ‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ‬ ، ‫ﻭﺍﻟﺟﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ‬:‫ﻭﻫﻲ‬
١.‫ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ‬
o‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻧﻛﺭﺓ‬‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬
o‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻣﺩﻏﻣﺔ‬‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﺗﺟﺯﻳﺋﺔ‬
٢.‫ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ‬
o‫ﺻﻔﺎﺕ‬‫ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ‬
o‫ﺻﻔﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻣﻠﻛﻳﺔ‬
Les articles partitifs
‫ﺍﻟﺗﺟﺯﻳﺋﺔ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
Du thé ‫ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﺒﺪﻭء‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
De la salade ‫ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﺒﺪﻭء‬ ‫ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
De l'olive ‫ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﺒﺪﻭء‬ ‫ﻣﻔﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Des pommes ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Le féminin
‫اﻟﺘﺄﻧﻴﺚ‬‫اﻟﺘﺄﻧﻴﺚ‬‫اﻟﺘﺄﻧﻴﺚ‬‫اﻟﺘﺄﻧﻴﺚ‬
Les articles
Les articles
indéfinis
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻧﻛﺭﺓ‬
Un père
Une mère
Des parents
Le garçon
La femme
L'homme
Les filles
Les articles
définis
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬
Les articles contractés
‫ﺍﻷ‬‫ﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻣﺩﻏﻣ‬‫ﺔ‬
Du garçon ‫ﻣ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬‫ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﺒﺪﻭء‬
Des filles ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
au lycée ‫ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﺒﺪﻭء‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
aux pyramides ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Les adjectifs
Les adjectifs démonstratifs
‫ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﺻﻔﺎﺕ‬
Ce stylo ‫ﺑﺴﺎﻛﻦ‬ ‫ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﻔﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Cet élève ‫ﺑﻤﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﻔﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Cette fille ‫ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﻣﻔﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬ ‫ﺗﺴﺒﻖ‬
Ces pantalons ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬ ‫ﺗﺴﺒﻖ‬
Les adjectifs possessifs
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺻﻔﺎﺕ‬‫ﻤﻠﻜﺒ‬‫ﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟــــﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻠـــــــــﻮﻙ‬
‫ﻡ‬‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻡ‬‫ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﺝ‬‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬
Je mon ma mes
Tu ton ta tes
Il/Elle son sa ses
Nous notre nos
Vous votre vos
Ils/Elles leur leurs
‫ﺍﻻﺳﻤ‬‫ﺑﻌﺾ‬‫ﻫﻨﺎﻙ‬:‫ﻣﺜﻞ‬‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬‫ﺗﻠﻚ‬‫ﺗﺘﺒﻊ‬‫ﻻ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺎء‬
UnpèreunemèreUnmonsieurUnedame
UngarçonunefilleUnfilsUnefille
UnoncleunetanteUnhommeUnefemme
UnfrèreUnesoeur

2. ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﺃ‬(‫ﺿﻤﻴﺮ‬ ‫ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬
Je nous tu vous
il ils elle elles
‫ﺏ‬(‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬ ‫ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬
Ali Ali et Sami
Noha Noha et Samira
‫ﻫﻧﺎﻙ‬‫ﺑﻌﺽ‬:‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺫﺓ‬ ‫ﺍﻟﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺆﻧﺚ‬‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‬‫ﺍﻟﻤﺬﻛﺮ‬
douce‫ﻟﻄﻴﻒ‬doux
vieille‫ﻋﺠﻮﺯ‬Vieux - vieil
blanche‫ﺃﺑﻴﺾ‬blanc
gentille‫ﻟﻄﻴﻒ‬gentil
longue‫ﻁﻮﻳﻞ‬long
C'est‫ﺇﻧﻪ‬C'est
‫اﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫اﻷﺳﻤﺎء‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻷﺳﻤﺎء‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻷﺳﻤﺎء‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻷﺳﻤﺎء‬‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﺃ‬-‫اﻻ‬ ‫ﻳﺟﻣﻊ‬‫ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺎدة‬ ‫ﺳم‬( s )‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﻣﻊ‬
(‫ﺻﻔﺔ‬ ‫او‬ ‫)أداة‬ ‫اﻻﺳم‬ ‫ﻳﺳﺑق‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟﻣﺣدد‬
Livre livres
‫ﺏ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬( z )‫أو‬( s )) ‫أو‬x‫ﻳﺑﻘﻰ‬ (
‫ھو‬ ‫ﻛﻣﺎ‬
Fils fils Nez nez
‫ﺕ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬(eau )‫ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺿﻴف‬( x )
Tableau tableaux
‫ﺙ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬(al)‫أو‬(ail)‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺣول‬(aux)
journal journaux
: ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ‬ ‫ﻫﻞ‬
Jean = il .
Nagwa = elle .
Jean et Robert = ils .
Nagwa et et samira = elles .
Jean et samira = ils .
‫اﻟﺠﻤﻊ‬‫اﻟﺠﻤﻊ‬‫اﻟﺠﻤﻊ‬‫اﻟﺠﻤﻊ‬LeLeLeLe plurielplurielplurielpluriel

3. : ‫ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬-
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺃﺳﻤﺎء‬
.‫ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬
‫ﺃ‬-‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ﺟﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺔ‬‫ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺎدة‬( s )
petit petits
‫ﺏ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬( s )‫أو‬)x‫ھو‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫ﻳﺑﻘﻰ‬ (‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﻘط‬ ‫اﻟﻣذﻛﺮ‬ ‫اﻟﺟﻣﻊ‬
français français Sérieux Sérieux
‫ﺕ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬(eau )‫ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺿﻴف‬( x )
beau beaux
‫ﺙ‬-‫اﻟ‬ ‫اﻟﺻﻔﺔ‬‫آﺧﺮھﺎ‬ ‫ﺘﻲ‬( al )‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺣول‬(aux)
amical amicaux
‫ـﺎت‬‫ﻔ‬‫اﻟﺼ‬‫و‬ ‫اﻷدوات‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ـﺎت‬‫ﻔ‬‫اﻟﺼ‬‫و‬ ‫اﻷدوات‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ـﺎت‬‫ﻔ‬‫اﻟﺼ‬‫و‬ ‫اﻷدوات‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ـﺎت‬‫ﻔ‬‫اﻟﺼ‬‫و‬ ‫اﻷدوات‬‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬ ‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬ ‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬
un / une des ton / ta tes
le / la / l' les son / sa ses
ce / cet / cette ces notre nos
c'est ce sont votre vos
mon / ma mes leur Leurs