Echantillon d'une traduction de l'anglais vers le français dans le domaine de la finance.

1. EN:
Investment Objective and Policies
The investment objective of the Fund is to outperform the EURIBOR 3 month index each quarter.
EURIBOR is the benchmark rate of the Euro Money Market and is sponsored by the European
Banking Federation and is derived from a representative sample of daily quotes of maturities in
relation to inter-bank term deposits denominated in Euro. The Fund benchmark is EURIBOR with
maturity of 3 months. The average rate of this sample is calculated after the elimination of the
highest/lowest quotations (15% each side). EURIBOR is quoted for spot value (T+2) and on
ACT/360 day count convention and is disseminated at 11.00 a.m. Brussels time.
The Fund will invest (i) primarily in a diversified range of asset backed securities (“ABS”), mainly
originated in Europe and issued primarily by vehicles which are established for the purpose of
issuing ABS and which are listed and traded on the Luxembourg or Irish Stock Exchange or other
Recognised Markets; (ii) in CDS in respect of ABS; and (iii) in credit linked notes which have an
underlying exposure to an ABS or a portfolio of ABS, each in accordance with the investment
objectives and policies and restrictions or requirements imposed by the applicable laws and
regulations. The Fund may also hold cash as an ancillary investment.
The Fund may invest in FDI, including CDS in respect of ABS, subject to the conditions and limits
imposed by applicable laws and regulations. The use of FDI is not intended to significantly
increase the Fund’s risk profile or as a means of gearing the Fund or as an alternative to
borrowing.
FR:
Objectif et politiques de placement
L'objectif de placement des Fonds est de dépasser l'index mensuel EURIBOR 3 à chaque trimestre.
EURIBOR représente le taux de référence du Marché Monétaire Européen, il est sponsorisé par
la Fédération Bancaire Européenne et dérivé d'un échantillon représentatif de cotes journalières
d'échéances liées à des dépôts interbancaires à terme libellés en Euros. La référence des Fonds
est l'EURIBOR avec une échéance à 3 mois. Le taux moyen de cet échantillon est calculé après
l'élimination des cotes les plus élevées et les plus basses (15 % de chaque côté). EURIBOR est
coté pour les valeurs au comptant (T+2) et sur une convention « nombre exact de jours » ACT/360
et est diffusé à 11 heures, heure de Bruxelles.
Les Fonds investiront (i) d'abord dans une grande variété de valeurs adossées à des actifs
(« VAA »), principalement créées en Europe et émises d'abord par des véhicules établis dans le
but d'émettre des VAA et qui sont listées et échangées à la Bourse luxembourgeoise ou irlandaise
ou d'autres Marchés Reconnus ; (ii) dans des CD relatifs aux VAA ; et (iii) dans des titres liés à la
valeur du crédit qui disposent d'une exposition sous-jacente au VAA ou à un portefeuille de VAA,
chacun en accord avec les objectifs et politiques de placement, ainsi que les restrictions ou

2. exigences que la législation et la réglementation applicables imposent. Les Fonds peuvent
également contenir des espèces comme placement annexe.
Les Fonds peuvent investir dans des IDE, comprenant des CD liés aux VAA, sujettes aux conditions
et aux limites imposées par la législation et la règlementation applicables. L'utilisation de l'IDE n'a
pas pour but d'augmenter de manière significative le profile de risque des Fonds, d'entraîner les
Fonds ou de représenter une alternative à l'emprunt.