Benjamin, the twelfth son of Jacob and Rachel, the baby of the family, turns philosopher and philanthropist.

2. CHAPITRE 1
Benjamin, le douzième fils de Jacob et Rachel,
le bébé de la famille, devient philosophe et
philanthrope.
1 Copie des paroles de Benjamin, qu'il ordonna
à ses fils d'observer, après qu'il eut vécu cent
vingt-cinq ans.
2 Et il les baisa, et dit : De même qu'Isaac est
né d'Abraham dans sa vieillesse, ainsi moi aussi
je l'ai été de Jacob.
3 Et depuis que Rachel, ma mère, est morte en
m'accouchant, je n'ai plus eu de lait ; c'est
pourquoi j'ai été allaité par Bilhah, sa servante.
4 Car Rachel resta stérile pendant douze ans
après avoir enfanté Joseph ; et elle pria le
Seigneur en jeûnant douze jours, et elle conçut
et m'enfanta.
5 Car mon père aimait beaucoup Rachel et
priait pour qu'il puisse voir naître d'elle deux
fils.
6 C'est pourquoi on m'a appelé Benjamin, c'est-
à-dire fils de jours.
7 Et quand je suis allé en Égypte vers Joseph, et
que mon frère m'a reconnu, il m'a dit : Qu'ont-
ils dit à mon père lorsqu'ils m'ont vendu ?
8 Et je lui dis : Ils ont enduit ton manteau de
sang et l'ont envoyé, et ont dit : Sache si c'est le
manteau de ton fils.
9 Et il me dit : Même ainsi, frère, après m'avoir
dépouillé de mon manteau, ils m'ont livré aux
Ismaélites, et ils m'ont donné un pagne, ils
m'ont flagellé et m'ont dit de fuir.
10 Et l’un d’eux qui m’avait frappé avec une
verge, un lion vint à sa rencontre et le tua.
11 Et ainsi ses associés furent effrayés.
12 Aimez-vous donc aussi, mes enfants, le
Seigneur, le Dieu du ciel et de la terre, et gardez
ses commandements, à l'exemple du bon et
saint homme Joseph.
13 Et que votre esprit soit bon, comme vous me
connaissez ; car celui qui baigne correctement
son esprit voit tout correctement.
14 Craignez l’Éternel et aimez votre prochain ;
et même si les esprits de Beliar prétendent que
vous vous affligez de tous les maux, ils n'auront
pas de domination sur vous, comme ils n'en
avaient pas sur Joseph, mon frère.,
15 Combien d’hommes voulaient le tuer, et
Dieu l’a protégé !
16 Car celui qui craint Dieu et aime son
prochain ne peut être frappé par l'esprit de
Beliar, étant protégé par la crainte de Dieu.
17 Il ne peut pas non plus être gouverné par les
hommes ou les bêtes, car il est aidé par le
Seigneur par l'amour qu'il a envers son prochain.
18 Car Joseph suppliait aussi notre père de prier
pour ses frères, afin que le Seigneur ne leur
impute pas comme péché le mal qu'ils lui
avaient fait.
19 Et ainsi Jacob s'écria : Mon bon enfant, tu as
vaincu les entrailles de ton père Jacob.
20 Et il l'embrassa et le baisa pendant deux
heures, en disant :
21 En toi s'accomplira la prophétie du ciel
concernant l'Agneau de Dieu et le Sauveur du
monde, selon laquelle un homme irréprochable
sera livré pour des hommes sans loi, et un
homme sans péché mourra pour des hommes
impies dans le sang de l'alliance. , pour le salut
des Gentils et d'Israël, et détruira Beliar et ses
serviteurs.
22 Voyez-vous donc, mes enfants, la fin de
l'homme bon ?
23 Soyez donc les disciples de sa compassion,
avec un bon esprit, afin que vous aussi puissiez
porter des couronnes de gloire.

3. 24 Car l’homme de bien n’a pas l’œil sombre ;
car il fait miséricorde à tous les hommes, même
s'ils sont pécheurs.
25 Et bien qu’ils complotent avec de mauvaises
intentions. à son égard, en faisant le bien, il
vainc le mal, étant protégé par Dieu ; et il aime
les justes comme sa propre âme.
26 Si quelqu'un est glorifié, il ne l'envie pas ; si
quelqu'un est enrichi, il n'est pas jaloux ; si
quelqu'un est vaillant, il le loue ; l'homme
vertueux qu'il loue ; il a pitié du pauvre ; Il a
compassion des faibles ; il chante des louanges
à Dieu.
27 Et celui qui a la grâce d'un bon esprit, il
l'aime comme sa propre âme.
28 Si donc vous aussi avez un bon esprit, alors
les deux méchants seront en paix avec vous, et
les débauchés vous respecteront et se tourneront
vers le bien ; et les avares non seulement
cesseront de désirer de manière excessive, mais
donneront même les objets de leur convoitise à
ceux qui sont affligés.
29 Si vous faites le bien, même les esprits
impurs fuiront loin de vous ; et les bêtes vous
redouteront.
30 Car là où il y a du respect pour les bonnes
œuvres et la lumière dans l'esprit, même les
ténèbres s'éloignent de lui.
31 Car si quelqu’un fait violence à un saint
homme, il se repent ; car le saint homme est
miséricordieux envers celui qui l'insulte et se
tait.
32 Et si quelqu'un trahit un juste, le juste prie ;
même s'il est un peu humilié, peu de temps
après il paraît bien plus glorieux, comme l'était
Joseph, mon frère.
33 L'inclination de l'homme bon n'est pas au
pouvoir de la tromperie de l'esprit de Beliar, car
l'ange de paix guide son âme.
34 Et il ne regarde pas avec passion les choses
corruptibles, et il n'amasse pas de richesses par
désir de plaisir.
35 Il ne prend pas plaisir aux plaisirs, il
n'attriste pas son prochain, il ne se rassasie pas
de luxe, il ne se trompe pas en levant les yeux,
car le Seigneur est sa part.
36 Le bon penchant ne reçoit ni gloire ni
déshonneur de la part des hommes, et il ne
connaît ni fraude, ni mensonge, ni combat, ni
injure ; car le Seigneur demeure en lui et
illumine son âme, et il se réjouit toujours envers
tous les hommes.
37 L'esprit bon n'a pas deux langues, de
bénédiction et de malédiction, de mépris et
d'honneur, de tristesse et de joie, de tranquillité
et de confusion, d'hypocrisie et de vérité, de
pauvreté et de richesse ; mais il a un
tempérament unique, incorruptible et pur, à
l'égard de tous les hommes.
38 Il n’a ni double vue ni double ouïe ; car dans
tout ce qu'il fait, ou parle, ou voit, il sait que le
Seigneur regarde son âme.
39 Et il purifie son esprit afin qu'il ne soit pas
condamné par les hommes aussi bien que par
Dieu.
40 Et de la même manière, les œuvres de Beliar
sont doubles, et il n’y a rien d’unique en elles.
41 C'est pourquoi, mes enfants, je vous le dis,
fuyez la méchanceté de Beliar ; car il donne
l'épée à ceux qui lui obéissent.
42 Et l'épée est la mère de sept maux. D’abord,
l’esprit conçoit à travers Beliar, et d’abord il y a
effusion de sang ; deuxièmement, la ruine ;
troisièmement, la tribulation ; quatrièmement,
l'exil ; cinquièmement, la pénurie ; sixièmement,
la panique ; septièmement, la destruction.
43 C'est pourquoi Caïn fut également livré à
sept vengeances par Dieu, car tous les cent ans,
l'Éternel faisait venir sur lui un fléau.

4. 44 Et quand il eut deux cents ans, il commença
à souffrir, et la neuf centième année, il fut
détruit.
45 Car c'est à cause d'Abel, son frère, qu'il fut
jugé pour tous les maux, mais Lémec pour
soixante-dix fois sept.
46 Car ceux qui ressemblent à Caïn par l'envie
et la haine des frères seront punis à jamais du
même jugement.
CHAPITRE 2
Le verset 3 contient un exemple frappant de la
simplicité, mais aussi de la vivacité, des figures
de style de ces anciens patriarches.
1 Et vous, mes enfants, fuyez le mal, l'envie et
la haine des frères, et attachez-vous au bien et à
l'amour.
2 Celui qui a un esprit pur dans l'amour ne
s'occupe pas d'une femme en vue de la
fornication ; car il n'a aucune souillure dans son
cœur, parce que l'Esprit de Dieu repose sur lui.
3 Car, comme le soleil ne se souille pas en
éclairant le fumier et la fange, mais au contraire
il dessèche l'un et l'autre et chasse la mauvaise
odeur ; de même, l'esprit pur, bien qu'englobé
dans les souillures de la terre, les purifie plutôt
et n'est pas lui-même souillé.
4 Et je crois qu'il y aura aussi des mauvaises
actions parmi vous, d'après les paroles d'Hénoc
le juste : que vous commettez la fornication
avec la fornication de Sodome, et que vous
périrez, tous sauf quelques-uns, et que vous
renouvellerez des actes insensés avec les
femmes. ; et le royaume de l'Éternel ne sera pas
parmi vous, car aussitôt il l'enlèvera.
5 Néanmoins le temple de Dieu sera dans votre
part, et le dernier temple sera plus glorieux que
le premier.
6 Et les douze tribus y seront rassemblées, ainsi
que tous les Gentils, jusqu'à ce que le Très-Haut
envoie son salut par la visite d'un prophète
unique-engendré.
7 Et il entrera dans le premier temple, et là le
Seigneur sera outragé, et il sera élevé sur un
arbre.
8 Et le voile du temple sera déchiré, et l'Esprit
de Dieu passera sur les païens comme un feu
répandu.
9 Et il montera du séjour des morts et passera
de la terre au ciel.
10 Et je sais combien il sera humble sur la terre
et combien il sera glorieux au ciel.
11 Or, lorsque Joseph était en Égypte, j'avais
envie de voir sa silhouette et la forme de son
visage ; et grâce aux prières de Jacob, mon père,
je l'ai vu, pendant la journée, éveillé, même
dans toute sa silhouette exactement telle qu'il
était.
12 Et après avoir dit ces choses, il leur dit :
Sachez donc, mes enfants, que je meurs.
13 Soyez donc véridiques chacun envers votre
prochain, et observez la loi du Seigneur et ses
commandements.
14 C'est pour ces choses que je vous laisse en
héritage.
15 Donnez-les donc aussi à vos enfants, en
possession éternelle ; car c'est ce qu'ont fait
Abraham, Isaac et Jacob.
16 C'est pourquoi ils nous ont donné tout cela
en héritage, en disant : Gardez les
commandements de Dieu, jusqu'à ce que
l'Éternel révèle son salut à tous les païens.
17 Et alors vous verrez Enoch, Noé, et Sem, et
Abraham, et Isaac, et Jacob, se levant à droite
dans la joie,
18 Alors nous nous lèverons aussi, chacun sur
notre tribu, pour adorer le Roi des cieux, apparu
sur la terre sous la forme d'un homme humble.
19 Et tous ceux qui croient en lui sur la terre se
réjouiront avec lui.

5. 20 Alors aussi tous les hommes se lèveront, les
uns pour la gloire et les autres pour la honte.
21 Et l’Éternel jugera d’abord Israël à cause de
son injustice ; car quand il est apparu comme
Dieu dans la chair pour les délivrer, ils ne l'ont
pas cru.
22 Et alors il jugera tous les païens, tous ceux
qui ne l'ont pas cru lorsqu'il est apparu sur la
terre.
23 Et il convaincra Israël par l'intermédiaire des
élus des païens, comme il a réprimandé Ésaü
par l'intermédiaire des Madianites, qui ont
trompé leurs frères, au point qu'ils sont tombés
dans la fornication et l'idolâtrie ; et ils furent
éloignés de Dieu, devenant ainsi des enfants
parmi ceux qui craignent le Seigneur.
24 Si donc vous, mes enfants, marchez dans la
sainteté selon les commandements de l'Éternel,
vous habiterez de nouveau en sécurité avec moi,
et tout Israël sera rassemblé auprès de l'Éternel.
25 Et je ne serai plus appelé un loup ravisseur à
cause de vos ravages, mais un ouvrier du
Seigneur distribuant la nourriture à ceux qui
font le bien.
26 Et il se lèvera dans les derniers jours un
bien-aimé de l'Éternel, de la tribu de Juda et de
Lévi, qui fera ce qui est bon dans sa bouche,
avec une connaissance nouvelle qui éclairera
les païens.
27 Jusqu'à la consommation du siècle, il sera
dans les synagogues des païens et parmi leurs
chefs, comme un accent de musique dans la
bouche de tous.
28 Et il sera inscrit dans les livres saints, tant
son œuvre que sa parole, et il sera l'élu de Dieu
pour toujours.
29 Et à travers eux il ira et reviendra comme
Jacob mon père, disant : Il comblera ce qui
manque à ta tribu.
30 Et après avoir dit ces choses, il étendit les
pieds.
31 Et il mourut dans un beau et bon sommeil.
32 Et ses fils firent ce qu'il leur avait ordonné,
et ils emportèrent son corps et l'enterrèrent à
Hébron avec ses pères.
33 Et le nombre des jours de sa vie fut de cent
vingt-cinq ans.