SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  21
PROJET MULTILATERAL DE PARTENARIAT 
C O M E N I U S 
“ LA M E M O I R E C U L T U R E L L E D E S P E U P L E S ” 
LYCEE THEORIQUE “TRAIAN DODA” 
C A R A N S E B E S 
R o u m a n I e
Au XVIII-e siècle, lorsque le Banat et 
la Transylvanie, y compris notre ville, 
ont été annexées à l’Empire Austro- 
Hongrois, on avait imposé le hongrois 
comme langue officielle et 
d’enseignement, bien que les Roumains 
étaient majoritaires.
Le général Traian 
Doda avait fait 
des démarches 
auprès des 
autorités 
hongroises , en 
vue de la 
construction d’un 
lycée ayant 
comme langue 
d’enseignement 
le roumain.
La construction du lycée commence en 
1913 et un an après,il accueille déjà ses 
premiers élèves . 
Sur la façade il y avait des fresques 
représentant des scènes de l’histoire de 
la Hongrie.
• La langue d’enseignement reste pourtant le hongrois 
jusqu’à la fin de la première guerre mondiale, lorsque 
notre région - le Banat - et la Transylvanie sont annexées 
de nouveau à la Roumanie.
• En 1919 a eu 
lieu 
l’inauguration 
officielle du 
lycée et de la 
statue en 
marbre PRO 
PATRIA, 
monument 
dressé à la 
mémoire des 
élèves et des 
enseignants du 
lycée, victimes 
de la guerre.
Notre lycée a pris le nom de celui 
qui avait milité pour sa fondation. 
Les élèves ont adopté la devise du 
général Traian Doda : 
,,Pour nous, par nous-mêmes’’. 
Dans l’image, la seule salle de 
classe qui conserve encore les 
bancs de l’inauguration du lycée.
Le lycée a trois cycles : 14 classes 
de cycle primaire, 15 classes de 
cycle moyen et 16 classes de 
lycée, en tout 1162 élèves et 72 
enseignants.
La salle de littérature 
roumaine.
Le laboratoire de biologie
Laboratoire et musée de 
sciences naturelles
LA BIBLIOTHEQUE FRANCAISE
Salle de classe
Laboratoire d’informatique et 
TICE
Le groupe 
folclorique 
“TIBISCUM”
Groupe vocal “ECUMENICA”
SORIN TITEL 
(1935-1985) 
•Parmi les anciens 
élèves du lycée, 
Sorin Titel est l’un 
des plus 
représentatifs 
prosateurs 
roumains 
modernes.
Le peintre CORNELIU BABA 
(1906 – 1997)
Le peintre et 
caricaturiste 
STEFAN 
POPA 
P O P A S
POPAS a eu 
en mars 
2012 une 
exposition 
de peinture 
au 
VATICAN.
Ce Power-Point est réalisé par des élèves 
du Lycée Théorique »Traian Doda» de 
Caransebes, participants à la réunion de 
projet organisée en Italie / Altofonte: 
Iova Miruna, Andriuc Florin Alexandru, 
Badescu Patricia Liana et Novac Martin 
Professeur coordonateur: 
Rodica Eugenia Fiedler

Contenu connexe

En vedette

Un coup d'oeil a traver la manche
Un coup d'oeil a traver la mancheUn coup d'oeil a traver la manche
Un coup d'oeil a traver la manchealastair Clark
 
Ejemplo programas
Ejemplo programasEjemplo programas
Ejemplo programasJose Nava
 
Welcome2France - Apartments at The Louvre
Welcome2France - Apartments at The LouvreWelcome2France - Apartments at The Louvre
Welcome2France - Apartments at The LouvreWelcome2France
 
Carrières de l'Informatique
Carrières de l'InformatiqueCarrières de l'Informatique
Carrières de l'InformatiqueChantalMary
 
Proposition 1 - Faire des régimes tns le laboratoire de la protection sociale...
Proposition 1 - Faire des régimes tns le laboratoire de la protection sociale...Proposition 1 - Faire des régimes tns le laboratoire de la protection sociale...
Proposition 1 - Faire des régimes tns le laboratoire de la protection sociale...Institut Protection Sociale
 
Charles Maussion | Dossier projet d'exposition 2014
Charles Maussion | Dossier projet d'exposition 2014Charles Maussion | Dossier projet d'exposition 2014
Charles Maussion | Dossier projet d'exposition 2014The Shopsumer Institute
 
La documentation électronique en bibliothèque
La documentation électronique en bibliothèqueLa documentation électronique en bibliothèque
La documentation électronique en bibliothèqueNicolas Alarcon
 
Que fait la science moderne à l'islam ?
Que fait la science moderne à l'islam ?Que fait la science moderne à l'islam ?
Que fait la science moderne à l'islam ?Costo Alalnib
 
17ème dimanche ordinaire année b
17ème dimanche ordinaire année b17ème dimanche ordinaire année b
17ème dimanche ordinaire année bParoisse d'Assesse
 
(Re)Distribution Des Revenus FéV 2009 DéF
(Re)Distribution Des Revenus FéV 2009 DéF(Re)Distribution Des Revenus FéV 2009 DéF
(Re)Distribution Des Revenus FéV 2009 DéFguest28708a
 
markerting viral
markerting viralmarkerting viral
markerting viral2803 MEDIA
 
ejemplos de como usar Access
ejemplos de como usar Accessejemplos de como usar Access
ejemplos de como usar AccessCarolinaLopezT123
 
Ancien Temps Pap
Ancien Temps PapAncien Temps Pap
Ancien Temps Papguest9d62db
 
M2sistemesvirtuals2
M2sistemesvirtuals2M2sistemesvirtuals2
M2sistemesvirtuals2brahim365
 
A Petitreceuild Imagesdroles
A Petitreceuild ImagesdrolesA Petitreceuild Imagesdroles
A Petitreceuild Imagesdroleseric4274
 
Sistemas operativos clasificación
Sistemas operativos clasificaciónSistemas operativos clasificación
Sistemas operativos clasificaciónAndrés Chávez
 

En vedette (20)

asdfCrear cuenta adobe
asdfCrear cuenta  adobeasdfCrear cuenta  adobe
asdfCrear cuenta adobe
 
Un coup d'oeil a traver la manche
Un coup d'oeil a traver la mancheUn coup d'oeil a traver la manche
Un coup d'oeil a traver la manche
 
Ejemplo programas
Ejemplo programasEjemplo programas
Ejemplo programas
 
Welcome2France - Apartments at The Louvre
Welcome2France - Apartments at The LouvreWelcome2France - Apartments at The Louvre
Welcome2France - Apartments at The Louvre
 
Carrières de l'Informatique
Carrières de l'InformatiqueCarrières de l'Informatique
Carrières de l'Informatique
 
Proposition 1 - Faire des régimes tns le laboratoire de la protection sociale...
Proposition 1 - Faire des régimes tns le laboratoire de la protection sociale...Proposition 1 - Faire des régimes tns le laboratoire de la protection sociale...
Proposition 1 - Faire des régimes tns le laboratoire de la protection sociale...
 
Charles Maussion | Dossier projet d'exposition 2014
Charles Maussion | Dossier projet d'exposition 2014Charles Maussion | Dossier projet d'exposition 2014
Charles Maussion | Dossier projet d'exposition 2014
 
Medico sincero
Medico sinceroMedico sincero
Medico sincero
 
La documentation électronique en bibliothèque
La documentation électronique en bibliothèqueLa documentation électronique en bibliothèque
La documentation électronique en bibliothèque
 
Que fait la science moderne à l'islam ?
Que fait la science moderne à l'islam ?Que fait la science moderne à l'islam ?
Que fait la science moderne à l'islam ?
 
17ème dimanche ordinaire année b
17ème dimanche ordinaire année b17ème dimanche ordinaire année b
17ème dimanche ordinaire année b
 
(Re)Distribution Des Revenus FéV 2009 DéF
(Re)Distribution Des Revenus FéV 2009 DéF(Re)Distribution Des Revenus FéV 2009 DéF
(Re)Distribution Des Revenus FéV 2009 DéF
 
markerting viral
markerting viralmarkerting viral
markerting viral
 
ejemplos de como usar Access
ejemplos de como usar Accessejemplos de como usar Access
ejemplos de como usar Access
 
Ancien Temps Pap
Ancien Temps PapAncien Temps Pap
Ancien Temps Pap
 
Prestenacion 2014
Prestenacion 2014Prestenacion 2014
Prestenacion 2014
 
M2sistemesvirtuals2
M2sistemesvirtuals2M2sistemesvirtuals2
M2sistemesvirtuals2
 
A Petitreceuild Imagesdroles
A Petitreceuild ImagesdrolesA Petitreceuild Imagesdroles
A Petitreceuild Imagesdroles
 
Ggtt Canciones
Ggtt CancionesGgtt Canciones
Ggtt Canciones
 
Sistemas operativos clasificación
Sistemas operativos clasificaciónSistemas operativos clasificación
Sistemas operativos clasificación
 

Similaire à Liceul Teoretic "Traian Doda" - Comenius Italia 2012

Simona Bocai - Craiova - Roumanie
Simona Bocai - Craiova  - RoumanieSimona Bocai - Craiova  - Roumanie
Simona Bocai - Craiova - RoumanieSimone Petrucci
 
Ionelia Titiriga de Craiova, Roumanie
Ionelia Titiriga de Craiova, Roumanie Ionelia Titiriga de Craiova, Roumanie
Ionelia Titiriga de Craiova, Roumanie Simone Petrucci
 
Présentation de l'école hongroise
Présentation de l'école hongroisePrésentation de l'école hongroise
Présentation de l'école hongroiseevitakacs
 
Les idées de réforme de János Apáczai Csere sur l'éducation populaire au dix-...
Les idées de réforme de János Apáczai Csere sur l'éducation populaire au dix-...Les idées de réforme de János Apáczai Csere sur l'éducation populaire au dix-...
Les idées de réforme de János Apáczai Csere sur l'éducation populaire au dix-...Ambrus Attila József
 
Isabel Do Rosário Nogueira Escola Básica Integrada, Colmeias, Portugal
Isabel Do Rosário Nogueira Escola Básica Integrada, Colmeias, PortugalIsabel Do Rosário Nogueira Escola Básica Integrada, Colmeias, Portugal
Isabel Do Rosário Nogueira Escola Básica Integrada, Colmeias, PortugalSimone Petrucci
 
5 introduction à la renaissance (1)
5 introduction à la renaissance (1)5 introduction à la renaissance (1)
5 introduction à la renaissance (1)LITTPOL
 
Florica Faur - Arad, Roumanie
Florica Faur - Arad, RoumanieFlorica Faur - Arad, Roumanie
Florica Faur - Arad, RoumanieSimone Petrucci
 
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018Bulletin culture einstein n°1 2017 2018
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018esidocvigan
 
E twinning legionnaires
E twinning legionnairesE twinning legionnaires
E twinning legionnaireszloubet
 

Similaire à Liceul Teoretic "Traian Doda" - Comenius Italia 2012 (11)

Simona Bocai - Craiova - Roumanie
Simona Bocai - Craiova  - RoumanieSimona Bocai - Craiova  - Roumanie
Simona Bocai - Craiova - Roumanie
 
Ionelia Titiriga de Craiova, Roumanie
Ionelia Titiriga de Craiova, Roumanie Ionelia Titiriga de Craiova, Roumanie
Ionelia Titiriga de Craiova, Roumanie
 
Portes ouvertes perrin
Portes ouvertes perrinPortes ouvertes perrin
Portes ouvertes perrin
 
Présentation de l'école hongroise
Présentation de l'école hongroisePrésentation de l'école hongroise
Présentation de l'école hongroise
 
Ecole
EcoleEcole
Ecole
 
Les idées de réforme de János Apáczai Csere sur l'éducation populaire au dix-...
Les idées de réforme de János Apáczai Csere sur l'éducation populaire au dix-...Les idées de réforme de János Apáczai Csere sur l'éducation populaire au dix-...
Les idées de réforme de János Apáczai Csere sur l'éducation populaire au dix-...
 
Isabel Do Rosário Nogueira Escola Básica Integrada, Colmeias, Portugal
Isabel Do Rosário Nogueira Escola Básica Integrada, Colmeias, PortugalIsabel Do Rosário Nogueira Escola Básica Integrada, Colmeias, Portugal
Isabel Do Rosário Nogueira Escola Básica Integrada, Colmeias, Portugal
 
5 introduction à la renaissance (1)
5 introduction à la renaissance (1)5 introduction à la renaissance (1)
5 introduction à la renaissance (1)
 
Florica Faur - Arad, Roumanie
Florica Faur - Arad, RoumanieFlorica Faur - Arad, Roumanie
Florica Faur - Arad, Roumanie
 
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018Bulletin culture einstein n°1 2017 2018
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018
 
E twinning legionnaires
E twinning legionnairesE twinning legionnaires
E twinning legionnaires
 

Dernier

Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfachrafbrahimi1
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Txaruka
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprisesMajdaKtiri2
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisTxaruka
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineTxaruka
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisTxaruka
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxRayane619450
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfabatanebureau
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxssuserbd075f
 

Dernier (10)

Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprises
 
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole  Victor HugoEvaluación Alumnos de Ecole  Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
 

Liceul Teoretic "Traian Doda" - Comenius Italia 2012

  • 1. PROJET MULTILATERAL DE PARTENARIAT C O M E N I U S “ LA M E M O I R E C U L T U R E L L E D E S P E U P L E S ” LYCEE THEORIQUE “TRAIAN DODA” C A R A N S E B E S R o u m a n I e
  • 2. Au XVIII-e siècle, lorsque le Banat et la Transylvanie, y compris notre ville, ont été annexées à l’Empire Austro- Hongrois, on avait imposé le hongrois comme langue officielle et d’enseignement, bien que les Roumains étaient majoritaires.
  • 3. Le général Traian Doda avait fait des démarches auprès des autorités hongroises , en vue de la construction d’un lycée ayant comme langue d’enseignement le roumain.
  • 4. La construction du lycée commence en 1913 et un an après,il accueille déjà ses premiers élèves . Sur la façade il y avait des fresques représentant des scènes de l’histoire de la Hongrie.
  • 5. • La langue d’enseignement reste pourtant le hongrois jusqu’à la fin de la première guerre mondiale, lorsque notre région - le Banat - et la Transylvanie sont annexées de nouveau à la Roumanie.
  • 6. • En 1919 a eu lieu l’inauguration officielle du lycée et de la statue en marbre PRO PATRIA, monument dressé à la mémoire des élèves et des enseignants du lycée, victimes de la guerre.
  • 7. Notre lycée a pris le nom de celui qui avait milité pour sa fondation. Les élèves ont adopté la devise du général Traian Doda : ,,Pour nous, par nous-mêmes’’. Dans l’image, la seule salle de classe qui conserve encore les bancs de l’inauguration du lycée.
  • 8. Le lycée a trois cycles : 14 classes de cycle primaire, 15 classes de cycle moyen et 16 classes de lycée, en tout 1162 élèves et 72 enseignants.
  • 9. La salle de littérature roumaine.
  • 10. Le laboratoire de biologie
  • 11. Laboratoire et musée de sciences naturelles
  • 15. Le groupe folclorique “TIBISCUM”
  • 17. SORIN TITEL (1935-1985) •Parmi les anciens élèves du lycée, Sorin Titel est l’un des plus représentatifs prosateurs roumains modernes.
  • 18. Le peintre CORNELIU BABA (1906 – 1997)
  • 19. Le peintre et caricaturiste STEFAN POPA P O P A S
  • 20. POPAS a eu en mars 2012 une exposition de peinture au VATICAN.
  • 21. Ce Power-Point est réalisé par des élèves du Lycée Théorique »Traian Doda» de Caransebes, participants à la réunion de projet organisée en Italie / Altofonte: Iova Miruna, Andriuc Florin Alexandru, Badescu Patricia Liana et Novac Martin Professeur coordonateur: Rodica Eugenia Fiedler