2. Cluj-Napoca est une ville du nord-ouest de
laRoumanie.
Est située dans la vallée du Somesul Mic, à
440 kilomètres de Bucarest.
Avant 1974, la ville s'appelait simplement
Cluj ; par un décret présidentiel de nicolae
Ceausescu, la ville a été rebaptisée de son nom
actuel. Ancienne capitale de laTransylvanie, Cluj est
actuellement le chef-lieu du departement du meme
nom et de la region de developpement Nord-Ouest.
3. Troisième ville du pays par la
population ,la municipalité compte
324 576 habitants en 2011, elle est le
principal pôle économique du nord-ouest.
4. 1.Géographie
Situation géographique
D'une forme relativement allongée sur l'axe est-ouest, la ville
de Cluj occupe une surface de 179,5 km2 le long de la rivière
Somesul Mic. Elle est aussi traversée par plusieurs affluents de cette
rivière et elle englobe un petit nombre de lacs d'agrément.
5. 2.Climat
Le climat de Cluj est de type tempéré continental,
caractérisé par des hivers rigoureux et des étés chauds.
La température moyenne annuelle est d'environ 8 °C
6. 3.Démographie
Aujourd’hui, la majorité de la population est roumaine
(79,5 %), et il existe une importante minorité hongroise (19 %).
À côté de ces populations vivent aussi des communautés
tsiganes (1 %), allemandes (0,2 %) et juives (0,07 %).
7. 4.Patrimoine
A. Patrimoine architectural
Cluj est une ville profondément biculturelle. Son histoire,
riche et agitée, a laissé un patrimoine architectural de grande
valeur.
De nos jours, la ville est non seulement le plus important
centre culturel de la communaute hongroise de Roumanie, mais
aussi l'un des plus importants centres culturels du pays : de
nombreuses institutions culturelles (théâtres, bibliothèques,
festivals, etc.) jouent un rôle de premier plan au niveau national,
voire, dans un sens plus large, régional.
8. 1) Rue piétonne de Bulevardul Eroilor
2) La Louve capitoline ou Louve du Capitole, une donation de la ville de
Rome.
3)les bâtiments en style gothique construits avant le XVIe siècle ont été
préservés jusqu'aujourd'hui exclusivement à cause de leur forte valeur
symbolique- quelques églises et la Maison de Matthias Corvin.
4)Piața Unirii
5) Piața Avram Iancu (en hongrois : Bocskai tér)
6)la Piața Mihai Viteazul (en hongrois : Széchenyi tér).
• .
9. Architecture civile
L’architecture gothique civile est représentée de nos jours
par un nombre réduit d'édifices. Les plus représentatifs sont:
Maison de Matthias Corvin et la Casa Hintz qui abrite le
musée de la Pharmacie.
10. • Les bâtiments en style baroque et rococo sont nombreux dans
cette partie de la ville qui était entourée par les remparts de la
deuxième enceinte.
• Le Palais Bánffy, l'un des plus beaux ouvrages baroques de la
Transylvanie abrite le Musée des beaux-arts
11. Batiments en style sécession et éclectique : les palais Babos,
Berde, Elian, Urania, du Palais de Justice, du palais de la Préfecture
et du palais des Finances.
12. Le cubisme fit son entrée dans l'architecture de Cluj dans les
années trente du XXe siècle. Les ouvrages les plus beaux construits
dans ce style sont Colegiul Academic de la rue Kogălniceanu (en
hongrois Farkas utca), l'un des bâtiments de l’Université d'art et
d'esthétique et le bâtiment du Club de l'Armée qui abrite aussi le
cinéma Victoria.
17. C.Patrimoine culturel et artistique
Musées, galeries, espaces d'exposition
• Le bastion des Tailleurs et un fragment des remparts de la
deuxième enceinte. On y voit bien le chemin de ronde.
• Musée national d'histoire de la Transylvanie ;
• Musée ethnographique de Transylvanie ;
• Musée des Beaux-Arts ;
• Musée de la Pharmacie ;
• Musée de spéléologie ;
• Musée de l'eau ;
18. • Musées de l'Université Babeș-Bolyai :
• Musée de minéralogie,
• Musée botanique,
• Musée de paléontologie et de stratigraphie,
• Musée de la presse,
• Musée zoologique,
• Musée de l'Université Babeș-Bolyai ;
20. • La Filiale de Cluj de la Bibliothèque de l'Académie Roumaine
• La Bibliothèque départementale Octavian Goga
• Les bibliothèques des centres culturels étrangers.
21. Salles de spectacle
• Salle du Théâtre national Lucian-Blaga ;
• Salle du Théâtre hongrois d'État de Cluj-Napoca,
23. D.Patrimoine gastronomique
• Vues les conditions géographiques, historiques et culturelles de la
Transylvanie (région située aux confins de l'Occident et de
l'Orient), la cuisine de la région a subi les influences de ces deux
grands espaces culturels, qu'elle a su fusionner dans un esprit
distinct.
• Produits du terroir : Năsal, etc.
• Cuisine régionale ;
• Boissons : bière Ursus, pălincă.
24. 5.Environnement
• Cluj se confronte à un déficit d'espaces verts :
• la zone centrale bénéficie d'une concentration de grands
espaces verts on y trouve notamment le Parc Central
• le parc de la Citadelle
• le Parc Ion Luca Caragiale
• le Jardin botanique Alexandru Borza)
• le Parc Iuliu Hațieganu alors que
• le Parc des cheminots et le Parc Aurel Vlaicu.
25. 6.Enseignement supérieur et recherche
• Cluj est en même temps le plus grand centre universitaire de
Transylvanie et le deuxième centre universitaire du pays.
• Les universités et les écoles de la ville assurent une formation de haut
niveau dans les trois langues historiques de la Transylvanie (roumain,
hongrois et allemand), ainsi qu'en français et en anglais. Cela fait que le
nombre d'étudiants étrangers, tant européens qu'extra-communautaires,
ne cesse d'augmenter
• L'Université technique: Compte tenu des plus de 80 000 étudiants
fréquentant les six universités publiques ainsi que des milliers
d'étudiants inscrits aux cinq universités privées de la ville, Cluj est le
deuxième centre universitaire de la Roumanie.
26. • Universités publiques :
• Académie de musique Gheorghe-Dima,
• Université Babeș-Bolyai,
• Université d'art et de design,
• Université de médecine et pharmacie Iuliu Hațieganu,
• Université des sciences agricoles et de médecine vétérinaire,
• Université technique ;
• Universités privées : Universitatea « Avram Iancu », Universitatea
« Bogdan Voda », Universitatea Crestina « Dimitrie Cantemir »,
Universitatea « Sapientia », Universitatea « Spiru Haret » ;
• Institut de théologie protestante de Cluj ;
• Divers autres centres et instituts de recherche.
27. 7.Vie culturelle
• Cluj est l'un des centres culturels et artistiques les plus vifs de la
Roumanie.
• Les arts du spectacle sont représentés notamment par les domaines
du théâtre, de l'opéra et de la musique.
• On y trouve cinq grandes compagnies de théâtre professionnel :
• la Compagnie du Théâtre National « Lucian Blaga »,
• la Compagnie du Théâtre Hongrois de Cluj,
• la Compagnie « Théâtre Impossible »,
• la Compagnie ArtAct et la Compagnie de Théâtre de Marionnettes
Puck) ainsi que plusieurs compagnies de théâtre amateur.
• En ce qui concerne l'opéra, Cluj se vante d'abriter deux
compagnies: la Compagnie Nationale d'Opéra Roumain Compagnie
Nationale d'Opéra Roumain et la Compagnie d'Opéra Hongrois de
Cluj
28. Quant à la musique, à part les nombreux groupes (dont
certains, tels que Nightlosers, Kumm, Grimus ou Luna Amară, sont
connus aussi à l'étranger) ancrés dans des genres et styles musicaux
contemporains, on y trouve l'Orchestre Philharmonique de Cluj et le
« Gaio » big-band de jazz.
29. En outre, on y organise plusieurs foires et salons du livre par
an, dont « Gaudeamus », « Kilipirim » ou bien la « Foire du livre
ancien ». Au niveau des événements littéraires, à part les salons et
les foires du livre, plusieurs librairies, associations et/ou
institutions organisent des cénacles littéraires et des lectures
publiques faites par des auteurs roumains et étrangers.
30. • Les nombreux centres culturels étrangers
(allemand, américain, britannique, chinois,
français, italien, japonais)
• Le Centre Culturel Français de Cluj offre de
nombreuses activités aux Roumains qui veulent
se familiariser avec la langue et la culture
françaises et aux Français désireux d'en savoir
davantage sur la Roumanie et sur la ville de
Cluj.
31. Les événements déroulés dans les espaces
non conventionnels (concerts, expositions,
spectacles etc.) organisés tant par des
associations culturelles (dont la Fabrica de
Pensule et la Fondation Tranzit qui, en se
proposant de promouvoir l’art expérimental
contemporain, se sont impliquées dans plusieurs
projets d'envergure internationale) que par des
cafés.
32. Festivités et événements
• Festival international du film Comedy
Cluj ;
• Festival Temps d'images, festival
transeuropéen ;
• Festival « Puck » ;
• Festival international de théâtre
expérimental ;
• Festival international de musique
classique « L'automne musical de Cluj
» ;
• Festival international de musique de
chambre ;
• Festival d'opéra ;
33. • Festival Peninsula / Félsziget
• Transeuropa Festival
• Festival international du film de Transylvanie ;
• Transilvania International Guitar Festival ;
• Transilvania Jazz Festival ;
• Festival international de musiques traditionnelles.
• Journées Culturelles Hongroises
34. 8.Administration et organisation
• Cluj est administrée par un maire et un
conseil municipal formé de 27 conseillers
élus au suffrage universel tous les quatre
ans. La ville est divisée en 23 quartiers,
dont 8 construits (voire encore en
construction) après la révolution de 1989
35. Secteur
• La ville se distingue par un secteur secondaire très diversifié et un
secteur tertiaire essentiellement tourné vers les TIC,
• les activités financières,
• l'éducation et la recherche.
• La ville et sa région ont aussi un grand potentiel de
développement touristique.
36. 9.Justice
• Cluj abrite la Cour d'appel , le Tribunal de Grande Instance de Cluj
(Tribunalul Cluj) ,un tribunal de commerce et un tribunal
militaire.
• Toutes les institutions judiciaires de Cluj (sauf le tribunal
militaire) siègent dans le Palais de la Justice .
37. 10.Économie-Cluj est un important pôle de
développement régional. Industrie
• La ville dispose de trois parcs industriels . On y trouve nombre
d'entreprises activant dans l'agro-alimentaire (Napolact),
l'automobile, la construction ferroviaire, l'industrie chimique,
l'industrie des matériaux de construction, l'industrie
pharmacéutique, la production d'énergie, les technologies de
pointe, le textile etc. Parmi les grands groupes présents à Cluj
rappelons Bombardier, Emerson, Ranbaxy.
• En faisant une forte concurrence à Bucarest, Cluj est en train de
devenir le plus important centre TIC de la Roumanie. On y trouve
environ 250 entreprises activant dans ce domaine.
38. 11.Services et commerce
• Outre le secteur des services
d'information et de communication, le
secteur des services financiers y est bien
représenté, Cluj ayant 25 banques, la ville
de Cluj est le deuxième pôle financier du
pays. D'ailleurs, le siège central de Banca
Transilvania, l'une des plus grandes
banques de la Roumanie, ainsi que les
sièges des quelques-unes des plus
importantes sociétés de brokerage
roumaines se trouvent à Cluj-Napoca.
39. • La ville dispose de cinq centres
commerciaux:VIVO!(avec un hypermarché
Carrefour), Iulius Mall (avec un hypermarché
Auchan), Sigma Shopping Center, Sora Shopping
Center et Central. D'autres grands distributeurs
(dont Cora, Metro, Praktiker, Real etc.) sont
aussi présents sur le marché local. Tout cela fait
que, du point de vue du rapport surface de
distribution / habitant, Cluj occupe la première
place des villes roumaines les mieux desservies.