SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Commotion cérébrale
ACCUSÉ PAR LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION MÉDICALE DE LA LNR
D’AVOIR EXERCÉ DES PRESSIONS SUR LE STAFF MÉDICAL DU STADE
POUR ACCÉLÉRER LE RETOUR EN JEU DE SON JOUEUR APRÈS LE CHOC
FRONTAL SUR LE GENOU DE VAN DER MERWE, VENDREDI DERNIER, LE
MANAGER TOULOUSAIN RÉPLIQUE ET PRÉCISE SA VERSION DES FAITS.
POLÉMIQUE FRITZ : GUY
NOVÈS RÉPLIQUE
Par Nicolas ZANARDI
nicolas.zanardi@midi-olympique.fr
L’image a fait grand bruit dans le Landerneau : celle d’un Florian Fritz sonné et
sanguinolent malgré un choc reçu au front contre le genou du Racingman François
Van der Merwe. Un choc malgré lequel le centre international effectua son retour sur
le terrain avant de ne pas ressortir du vestiaire après la mi-temps, et à propos duquel
Bernard Dusfour, le président de la Commission médicale de la Ligue nationale de
rugby, a livré son point de vue à l’AFP : « Florian Fritz s’est effondré, il s’est assis
sur le terrain, on rentre dans l’ataxie (perte de coordination musculaire, N.D.L.R.). Il
n’y a même pas de protocole commotion à appliquer ! Il était impératif qu’il ne re-
rentre pas sur le terrain. […] Quelle pression Guy Novès a-t-il fait peser sur le staff
médical ? […] Si la vie des joueurs ne l’intéresse pas, qu’il sache que la
performance du joueur diminue en cas de commotion. »
Le médecin fait ici référence à la scène filmée par Canal + durant laquelle le manager
toulousain, devant l’infirmerie, signalait à son médecin qu’il ne restait plus qu’une
minute avant que Florian Fritz ne puisse définitivement plus revenir sur la pelouse.
d’Ernest-Wallon
« QUE M. DUSFOUR FASSE ATTENTION À CE QU’IL DIT »
Contacté par nos soins, le manager général du staff toulousain a tenu à répondre. «
Je ne connais absolument pas M. Dusfour mais celui-ci doit faire très attention à ce
qu’il dit. Quand on avance ce genre de choses, il faut être sûr de son fait.
Considérer, depuis son canapé, que j’ai pu exercer des pressions sur le corps
médical, c’est de la diffamation. J’ai aussi lu, dans la semaine, que certains
(notamment le syndicat des joueurs, Provale, N.D.L.R.) réclamaient des médecins
indépendants. Déjà, dire cela revient à considérer qu’il existe des médecins
dépendants… Mais dans ce cas précis, le staff médical du Stade toulousain a
travaillé dans l’infirmerie en présence d’un médecin urgentiste et d’une infirmière
urgentiste qui n’ont rien à voir avec le club ! Or, ceux-ci ont assisté au
questionnaire prévu par le protocole et à la pose des points. C’est tout de même
incroyable que, pour se faire exister, des personnes en arrivent à tenir des propos
comme ceux-là… »
Il est vrai qu’en cette période où le sujet des commotions cérébrales s’avère
particulièrement sensible. Pas de quoi, pour autant, calmer l’ire de Guy Novès. « Que
M. Dusfour, en tant que président de la Commission médicale de la LNR, soit
interpellé par le cas de Florian Fritz, je le comprends. Il faut défendre la santé des
joueurs, et je félicite tous ceux dont c’est le travail. Mais lorsqu’il interprète mon
attitude devant sa télévision, je le redis : attention. »
SCANNER NÉGATIF 48 HEURES PLUS TARD
Et le manager toulousain de préciser sa version des faits. « Tout ce qui s’est passé,
c’est que le quatrième arbitre est venu me signaler qu’il ne restait plus qu’une
minute avant que Florian puisse revenir en jeu. Je n’ai fait qu’appliquer le règlement,
dans mon strict rôle d’entraîneur, en collaboration avec les arbitres, en le signalant
à notre médecin et en demandant s’il pouvait rentrer. Ensuite, à la mi-temps, nous
avons décidé de ne pas faire revenir Florian sur la pelouse parce que sa cicatrice
nécessitait le port d’un casque, qui lui était trop douloureux en raison de ses points
de suture. En aucun cas parce qu’il était encore K.-O. Ce qu’il a pu dire au micro de
Canal relève du langage d’un sportif sous le coup de l’émotion qui vient de subir un
gros choc, pas de celui d’un médecin. » Pour « l’anecdote », quarante-huit heures
après le match, Florian Fritz a passé un scanner cérébral qui n’a rien révélé. Point
final à la polémique ?
La réponse de guy novès   affaire fritz

Contenu connexe

En vedette

Un poco de TODO
Un poco de TODOUn poco de TODO
Un poco de TODOkrmen_
 
Secuencias
SecuenciasSecuencias
Secuenciasxpereira
 
Trojan Fake Alert 5 Fr
Trojan Fake Alert 5   FrTrojan Fake Alert 5   Fr
Trojan Fake Alert 5 FrCatalin Cosoi
 
Capitulo I I I
Capitulo  I I ICapitulo  I I I
Capitulo I I IRock Ash
 
Présentation Soirée Tour de France
Présentation Soirée Tour de FrancePrésentation Soirée Tour de France
Présentation Soirée Tour de Franceepf_oenologie
 
D76 flux
D76 fluxD76 flux
D76 fluxkevi001
 
RIA, Repositorio Institucional de Asturias
RIA, Repositorio Institucional de AsturiasRIA, Repositorio Institucional de Asturias
RIA, Repositorio Institucional de AsturiasPurifpg
 
Proyecto Antena Wifi
Proyecto Antena WifiProyecto Antena Wifi
Proyecto Antena Wifix_iivam_x
 
Los AutomóViles Del Futuro 1
Los AutomóViles Del Futuro 1Los AutomóViles Del Futuro 1
Los AutomóViles Del Futuro 1clsoriano
 
Peredefamille
PeredefamillePeredefamille
Peredefamilleluna131
 
La Oveja Blanca De La Familia
La Oveja Blanca De La FamiliaLa Oveja Blanca De La Familia
La Oveja Blanca De La FamiliaRubén Ortiz
 
29. osteoporosis en pediatría simposio cayre 2012 tp
29. osteoporosis en pediatría simposio cayre 2012 tp29. osteoporosis en pediatría simposio cayre 2012 tp
29. osteoporosis en pediatría simposio cayre 2012 tpRafael Ospina
 
Jardin éphémère 2006
Jardin éphémère 2006Jardin éphémère 2006
Jardin éphémère 2006Sekko Cheng
 
Letra de Musica em Espanhol - Pricila
Letra de Musica em Espanhol - PricilaLetra de Musica em Espanhol - Pricila
Letra de Musica em Espanhol - PricilavaldeniDinamizador
 
Environnement bien
Environnement bienEnvironnement bien
Environnement bienmarivarg95
 

En vedette (20)

Un poco de TODO
Un poco de TODOUn poco de TODO
Un poco de TODO
 
Secuencias
SecuenciasSecuencias
Secuencias
 
Trojan Fake Alert 5 Fr
Trojan Fake Alert 5   FrTrojan Fake Alert 5   Fr
Trojan Fake Alert 5 Fr
 
Detour Character Analysis
Detour Character AnalysisDetour Character Analysis
Detour Character Analysis
 
Analyse Web Janvier 2010
Analyse Web Janvier 2010Analyse Web Janvier 2010
Analyse Web Janvier 2010
 
Capitulo I I I
Capitulo  I I ICapitulo  I I I
Capitulo I I I
 
Présentation Soirée Tour de France
Présentation Soirée Tour de FrancePrésentation Soirée Tour de France
Présentation Soirée Tour de France
 
Enqueterapports
EnqueterapportsEnqueterapports
Enqueterapports
 
Solitude
SolitudeSolitude
Solitude
 
Enciclopedias Colaborativas en catalan DiM Trams
Enciclopedias Colaborativas en catalan DiM TramsEnciclopedias Colaborativas en catalan DiM Trams
Enciclopedias Colaborativas en catalan DiM Trams
 
D76 flux
D76 fluxD76 flux
D76 flux
 
RIA, Repositorio Institucional de Asturias
RIA, Repositorio Institucional de AsturiasRIA, Repositorio Institucional de Asturias
RIA, Repositorio Institucional de Asturias
 
Proyecto Antena Wifi
Proyecto Antena WifiProyecto Antena Wifi
Proyecto Antena Wifi
 
Los AutomóViles Del Futuro 1
Los AutomóViles Del Futuro 1Los AutomóViles Del Futuro 1
Los AutomóViles Del Futuro 1
 
Peredefamille
PeredefamillePeredefamille
Peredefamille
 
La Oveja Blanca De La Familia
La Oveja Blanca De La FamiliaLa Oveja Blanca De La Familia
La Oveja Blanca De La Familia
 
29. osteoporosis en pediatría simposio cayre 2012 tp
29. osteoporosis en pediatría simposio cayre 2012 tp29. osteoporosis en pediatría simposio cayre 2012 tp
29. osteoporosis en pediatría simposio cayre 2012 tp
 
Jardin éphémère 2006
Jardin éphémère 2006Jardin éphémère 2006
Jardin éphémère 2006
 
Letra de Musica em Espanhol - Pricila
Letra de Musica em Espanhol - PricilaLetra de Musica em Espanhol - Pricila
Letra de Musica em Espanhol - Pricila
 
Environnement bien
Environnement bienEnvironnement bien
Environnement bien
 

Plus de Marc De Jongy

EntretienBernard Laporte dans Midol
EntretienBernard Laporte dans MidolEntretienBernard Laporte dans Midol
EntretienBernard Laporte dans MidolMarc De Jongy
 
Entretien avec Eddie Jones, coach du XV d'Angleterre
Entretien avec Eddie Jones, coach du XV d'AngleterreEntretien avec Eddie Jones, coach du XV d'Angleterre
Entretien avec Eddie Jones, coach du XV d'AngleterreMarc De Jongy
 
Interview de Thierry Dusautoir
Interview de Thierry DusautoirInterview de Thierry Dusautoir
Interview de Thierry DusautoirMarc De Jongy
 
Tranches de Racingmen
Tranches de RacingmenTranches de Racingmen
Tranches de RacingmenMarc De Jongy
 
Interview Jean-Marc Doussain
Interview Jean-Marc Doussain Interview Jean-Marc Doussain
Interview Jean-Marc Doussain Marc De Jongy
 
Etre au Stade Toulousain ça se mérite.
Etre au Stade Toulousain ça se mérite. Etre au Stade Toulousain ça se mérite.
Etre au Stade Toulousain ça se mérite. Marc De Jongy
 
La descente n'a ps été digérée- Nicolas Brusque
La descente n'a ps été digérée- Nicolas BrusqueLa descente n'a ps été digérée- Nicolas Brusque
La descente n'a ps été digérée- Nicolas BrusqueMarc De Jongy
 
Entretien Bernard Laporte dans Midol
Entretien Bernard Laporte dans MidolEntretien Bernard Laporte dans Midol
Entretien Bernard Laporte dans MidolMarc De Jongy
 
Yannick bru dans midol
Yannick bru dans midolYannick bru dans midol
Yannick bru dans midolMarc De Jongy
 
Entretien avec Paul Goze _Midol du 17 août
Entretien avec Paul Goze _Midol du 17 aoûtEntretien avec Paul Goze _Midol du 17 août
Entretien avec Paul Goze _Midol du 17 aoûtMarc De Jongy
 
Anael et le SU Agen.
Anael et le SU Agen.Anael et le SU Agen.
Anael et le SU Agen.Marc De Jongy
 
Cheyenne Dalverny a choisi le Japon pour l'excellence
Cheyenne Dalverny a choisi le Japon pour l'excellenceCheyenne Dalverny a choisi le Japon pour l'excellence
Cheyenne Dalverny a choisi le Japon pour l'excellenceMarc De Jongy
 
Entretien Julien Candelon dans Midol
Entretien Julien Candelon dans MidolEntretien Julien Candelon dans Midol
Entretien Julien Candelon dans MidolMarc De Jongy
 
Entretien avec J.-C Skrela manager de France 7
Entretien avec J.-C Skrela manager de France 7Entretien avec J.-C Skrela manager de France 7
Entretien avec J.-C Skrela manager de France 7Marc De Jongy
 
Stade Toulousain : Préface de l'histoire
Stade Toulousain : Préface de l'histoireStade Toulousain : Préface de l'histoire
Stade Toulousain : Préface de l'histoireMarc De Jongy
 
Calendrier des matchs de la RWC 2015
Calendrier des matchs de la RWC 2015Calendrier des matchs de la RWC 2015
Calendrier des matchs de la RWC 2015Marc De Jongy
 
Désignation des arbitres pour la RWC 2015
Désignation des arbitres pour la RWC 2015 Désignation des arbitres pour la RWC 2015
Désignation des arbitres pour la RWC 2015 Marc De Jongy
 
Portrait de Petre Metu, l'ancien international roumain atteint de la maladie ...
Portrait de Petre Metu, l'ancien international roumain atteint de la maladie ...Portrait de Petre Metu, l'ancien international roumain atteint de la maladie ...
Portrait de Petre Metu, l'ancien international roumain atteint de la maladie ...Marc De Jongy
 

Plus de Marc De Jongy (20)

EntretienBernard Laporte dans Midol
EntretienBernard Laporte dans MidolEntretienBernard Laporte dans Midol
EntretienBernard Laporte dans Midol
 
Entretien avec Eddie Jones, coach du XV d'Angleterre
Entretien avec Eddie Jones, coach du XV d'AngleterreEntretien avec Eddie Jones, coach du XV d'Angleterre
Entretien avec Eddie Jones, coach du XV d'Angleterre
 
Comme des Enragées
Comme des EnragéesComme des Enragées
Comme des Enragées
 
Interview de Thierry Dusautoir
Interview de Thierry DusautoirInterview de Thierry Dusautoir
Interview de Thierry Dusautoir
 
Tranches de Racingmen
Tranches de RacingmenTranches de Racingmen
Tranches de Racingmen
 
Interview Jean-Marc Doussain
Interview Jean-Marc Doussain Interview Jean-Marc Doussain
Interview Jean-Marc Doussain
 
Etre au Stade Toulousain ça se mérite.
Etre au Stade Toulousain ça se mérite. Etre au Stade Toulousain ça se mérite.
Etre au Stade Toulousain ça se mérite.
 
La descente n'a ps été digérée- Nicolas Brusque
La descente n'a ps été digérée- Nicolas BrusqueLa descente n'a ps été digérée- Nicolas Brusque
La descente n'a ps été digérée- Nicolas Brusque
 
Entretien Bernard Laporte dans Midol
Entretien Bernard Laporte dans MidolEntretien Bernard Laporte dans Midol
Entretien Bernard Laporte dans Midol
 
Yannick bru dans midol
Yannick bru dans midolYannick bru dans midol
Yannick bru dans midol
 
Entretien avec Paul Goze _Midol du 17 août
Entretien avec Paul Goze _Midol du 17 aoûtEntretien avec Paul Goze _Midol du 17 août
Entretien avec Paul Goze _Midol du 17 août
 
Anael et le SU Agen.
Anael et le SU Agen.Anael et le SU Agen.
Anael et le SU Agen.
 
Cheyenne Dalverny a choisi le Japon pour l'excellence
Cheyenne Dalverny a choisi le Japon pour l'excellenceCheyenne Dalverny a choisi le Japon pour l'excellence
Cheyenne Dalverny a choisi le Japon pour l'excellence
 
Entretien Julien Candelon dans Midol
Entretien Julien Candelon dans MidolEntretien Julien Candelon dans Midol
Entretien Julien Candelon dans Midol
 
Entretien avec J.-C Skrela manager de France 7
Entretien avec J.-C Skrela manager de France 7Entretien avec J.-C Skrela manager de France 7
Entretien avec J.-C Skrela manager de France 7
 
Stade Toulousain : Préface de l'histoire
Stade Toulousain : Préface de l'histoireStade Toulousain : Préface de l'histoire
Stade Toulousain : Préface de l'histoire
 
Detaille article
Detaille articleDetaille article
Detaille article
 
Calendrier des matchs de la RWC 2015
Calendrier des matchs de la RWC 2015Calendrier des matchs de la RWC 2015
Calendrier des matchs de la RWC 2015
 
Désignation des arbitres pour la RWC 2015
Désignation des arbitres pour la RWC 2015 Désignation des arbitres pour la RWC 2015
Désignation des arbitres pour la RWC 2015
 
Portrait de Petre Metu, l'ancien international roumain atteint de la maladie ...
Portrait de Petre Metu, l'ancien international roumain atteint de la maladie ...Portrait de Petre Metu, l'ancien international roumain atteint de la maladie ...
Portrait de Petre Metu, l'ancien international roumain atteint de la maladie ...
 

La réponse de guy novès affaire fritz

  • 1. Commotion cérébrale ACCUSÉ PAR LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION MÉDICALE DE LA LNR D’AVOIR EXERCÉ DES PRESSIONS SUR LE STAFF MÉDICAL DU STADE POUR ACCÉLÉRER LE RETOUR EN JEU DE SON JOUEUR APRÈS LE CHOC FRONTAL SUR LE GENOU DE VAN DER MERWE, VENDREDI DERNIER, LE MANAGER TOULOUSAIN RÉPLIQUE ET PRÉCISE SA VERSION DES FAITS. POLÉMIQUE FRITZ : GUY NOVÈS RÉPLIQUE Par Nicolas ZANARDI nicolas.zanardi@midi-olympique.fr L’image a fait grand bruit dans le Landerneau : celle d’un Florian Fritz sonné et sanguinolent malgré un choc reçu au front contre le genou du Racingman François Van der Merwe. Un choc malgré lequel le centre international effectua son retour sur le terrain avant de ne pas ressortir du vestiaire après la mi-temps, et à propos duquel Bernard Dusfour, le président de la Commission médicale de la Ligue nationale de rugby, a livré son point de vue à l’AFP : « Florian Fritz s’est effondré, il s’est assis sur le terrain, on rentre dans l’ataxie (perte de coordination musculaire, N.D.L.R.). Il n’y a même pas de protocole commotion à appliquer ! Il était impératif qu’il ne re- rentre pas sur le terrain. […] Quelle pression Guy Novès a-t-il fait peser sur le staff médical ? […] Si la vie des joueurs ne l’intéresse pas, qu’il sache que la performance du joueur diminue en cas de commotion. » Le médecin fait ici référence à la scène filmée par Canal + durant laquelle le manager toulousain, devant l’infirmerie, signalait à son médecin qu’il ne restait plus qu’une minute avant que Florian Fritz ne puisse définitivement plus revenir sur la pelouse. d’Ernest-Wallon « QUE M. DUSFOUR FASSE ATTENTION À CE QU’IL DIT »
  • 2. Contacté par nos soins, le manager général du staff toulousain a tenu à répondre. « Je ne connais absolument pas M. Dusfour mais celui-ci doit faire très attention à ce qu’il dit. Quand on avance ce genre de choses, il faut être sûr de son fait. Considérer, depuis son canapé, que j’ai pu exercer des pressions sur le corps médical, c’est de la diffamation. J’ai aussi lu, dans la semaine, que certains (notamment le syndicat des joueurs, Provale, N.D.L.R.) réclamaient des médecins indépendants. Déjà, dire cela revient à considérer qu’il existe des médecins dépendants… Mais dans ce cas précis, le staff médical du Stade toulousain a travaillé dans l’infirmerie en présence d’un médecin urgentiste et d’une infirmière urgentiste qui n’ont rien à voir avec le club ! Or, ceux-ci ont assisté au questionnaire prévu par le protocole et à la pose des points. C’est tout de même incroyable que, pour se faire exister, des personnes en arrivent à tenir des propos comme ceux-là… » Il est vrai qu’en cette période où le sujet des commotions cérébrales s’avère particulièrement sensible. Pas de quoi, pour autant, calmer l’ire de Guy Novès. « Que M. Dusfour, en tant que président de la Commission médicale de la LNR, soit interpellé par le cas de Florian Fritz, je le comprends. Il faut défendre la santé des joueurs, et je félicite tous ceux dont c’est le travail. Mais lorsqu’il interprète mon attitude devant sa télévision, je le redis : attention. » SCANNER NÉGATIF 48 HEURES PLUS TARD Et le manager toulousain de préciser sa version des faits. « Tout ce qui s’est passé, c’est que le quatrième arbitre est venu me signaler qu’il ne restait plus qu’une minute avant que Florian puisse revenir en jeu. Je n’ai fait qu’appliquer le règlement, dans mon strict rôle d’entraîneur, en collaboration avec les arbitres, en le signalant à notre médecin et en demandant s’il pouvait rentrer. Ensuite, à la mi-temps, nous avons décidé de ne pas faire revenir Florian sur la pelouse parce que sa cicatrice nécessitait le port d’un casque, qui lui était trop douloureux en raison de ses points de suture. En aucun cas parce qu’il était encore K.-O. Ce qu’il a pu dire au micro de Canal relève du langage d’un sportif sous le coup de l’émotion qui vient de subir un gros choc, pas de celui d’un médecin. » Pour « l’anecdote », quarante-huit heures après le match, Florian Fritz a passé un scanner cérébral qui n’a rien révélé. Point final à la polémique ?