Manuel "Écho", B1, Volume2

1. Le thème: Les voyages.
Voyager autrement.
travailler avec le texte authentique
«Voyager autrement»;
apprendre des mots nouveaux et les utiliser
dans le language parlé, dans la
communication;
faire des exercices différents;
parler des voyages, la façon active de la
vie.

2. Répétez les mots:
1. médiéval,-e...................средневековый
2.sauvegarde, f................защита, охрана
3. maçonnerie, f..............каменно-строительные
работы
4. charpente, f..................плотницкая работа
5. toiture, f........................кровля, крыша
6. сarrelage, m...................укладывание плитки
7. pavage, m ......................мощение (мостовой)
8. gestion, f........................управление, руководство
9. brousse, f…………………….джунгли,дебри
10. comptage,m..................расчет

3. Trouvez l’intrus:
1. classé, adossé, village, désigné.
2.travaillerez, apprendrez, passerez, rencontrez.
3. pavage, toiture, сarrelage, comptage.
4. plafonds, toitures, mur, travaux.
5. matin, vendredi, lundi, mardi.
6. proposer, voyager, suivre, traverser.

4. Trouvez l’intrus:
1. classé, adossé, village, désigné.
2.travaillerez, apprendrez, passerez, rencontrez.
3. pavage, toiture, сarrelage, comptage.
4. plafonds, toitures, mur, travaux.
5. matin, vendredi, lundi, mardi.
6. proposer, voyager, suivre, traverser.

5. Reliez les colonnes:
Falaise
•
Chute
•
Caverne •
Ravin
•
Aiguille •
Précipice •
eaux
• sert de substantif au verbe tomber
• cavité naturelle, profonde, dans le roc
• talus raide aménagé par l’érosion marine
• lieu profond et escarpé
• sommet rocheux très pointu
•excavation profonde produite par des

6. Reliez les colonnes:
Falaise
•
Chute
•
Caverne •
Ravin
•
Aiguille •
Précipice •
eaux
• sert de substantif au verbe tomber
• cavité naturelle, profonde, dans le roc
• talus raide aménagé par l’érosion marine
• lieu profond et escarpé
• sommet rocheux très pointu
•excavation profonde produite par des

7. Complétez:
1. Il existe mille et une façons de ... .
Il existe mille et une façons de voyager.
2. Saint-Victor-la-Coste est un site ... classé.
Saint-Victor-la-Coste est un site médiéval classé.
3. La Sabranenque a restauré une quinzaine de ... .
La Sabranenque a restauré une quinzaine de
maisons.
4. Vous ... des techniques simples.
Vous apprendrez des techniques simples.
5. Vous travaillerez le matin, du ... au ... .
Vous travaillerez le matin, du lundi au vendredi.

9. «Voyage,voyage».
Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes
Sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Éternellement.
De nuages en marécages,
De vent d'Espagne
En pluie d'équateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l'océan...

10. Photo 1
Photo 2

11. «Voyager autrement»
«Planète France»

12. ХVІІІ Всеукраїнський конкурс “Учитель року”
Номінація “Французька мова” Ручка Микола Іванович
ЗМІСТ БЛОГУ:
ЗМІСТ БЛОГУ:
Портфоліо Portfolio (1)
Про автора (11)
Про нас пишуть (1)
Роботи учнів Travaux d'élèves (1)
۩ С.Опацький. Французька для початківців.
S. Opatskiy. Le Français débutant (1)
Тести Tests (4)
Тиждень ІМ (5)
ФК “ASTRA” (8)
Чудо-блог (1)
Євроклуб "Поліглот" (20)
Із досвіду роботи (13)
Chansons/Paroles (41)
Tворчість учнів (6)
۩Вивчаємо ФРАНЦУЗЬКУ
On apprend LE FRANÇAIS (32)
Вітання/Félicitations (3)
Готуймося до ЗНО
Préparons-nous aux Tests (8)
Для ерудитів Pour les érudits (3)
Дні народження
Joyeux anniversaire (5)
Документи Documents (13)
Книги Livres (3)
Конкурси Concours (3)
Корисні сайти Sites utiles (8)
Листи випускників (15)
МОВІМ (3)
Нам пишуть (19)
Наша слава Notre gloire (10)
Оголошення (2)
Les tests 2008-2012
БЛОГ ВИКОРИСТОВУЄ:
Web-Альбоми Picasa (2680 фотографій);
YouTube (130 відео);
MediaFire (460 ММП);
Scribd (254 документи).
Pour les cours de la

13. Devoir:
Faites, s.v.p., l’exercice 5 à la page 14.
Complétez votre carnet de voyage ou la
préparation de votre diaporama. Rédigez une
brève description des lieux intéressants que
vous avez traversés.

14. Merci pour
le travail!
Au revoir!