2. Cyril (né Constantin, 826-869) et Methodius (815-885) étaient
deux frères et théologiens chrétiens byzantins et missionnaires
3. En 1880, le pape Léon XIII a
introduit leur fête dans le
calendrier de l'Église catholique
romaine. En 1980, le pape Jean-
Paul II les a déclarés saints co-
patrons de l'Europe, avec
Benoît de Nursie.
4. Les deux frères sont nés
à Thessalonique, alors
située dans une province
byzantine du même nom,
(aujourd'hui en Grèce) - Cyrille
vers 827-828 et Méthode vers
815-820. Cyril était réputé le
plus jeune de sept frères; il est
né Constantin, mais a reçu
le nom de Cyril lorsqu'il est
devenu moine à Rome peu
de temps avant sa mort,
selon la Vita Cyrilli
("La vie de Cyrille").
5. Methodius est né Michael et a reçu le nom de Methodius lorsqu'il
est devenu moine au monastère de Polychron à Mysian. Olympus
(aujourd'hui Uludağ), dans le nord-ouest de la Turquie.
6. Leur père était Leo,
un commandant de
l'armée byzantine de
Thessalonique, et leur
mère était Maria.
7. Les deux frères perdirent leur père alors que Cyrille avait quatorze ans, et le puissant
ministre Théoktistos, qui était logothète tou dromou, l'un des principaux ministres de
l'Empire, devint leur protecteur. Il était également responsable, avec le régent Bardas,
d'initier un programme éducatif de grande envergure au sein de l'Empire qui a
aboutidans l'établissement de l' Université de Magnaura, où Cyril devait enseigner.
8. Cyrille a été
ordonné prêtre
quelque temps
après son éducation,
tandis que son frère
Méthode est
resté diacre
jusqu'en 867/868.
9. Methodius a été ordonné prêtre par le pape lui-même, et cinq disciples slaves ont été
ordonnés prêtres (Saint Gorazd, Saint Clément d'Ohrid et Saint Naum) et comme diacres
(Saint Angelar et Saint Sava) par les éminents évêques Formose et Gauderic
10. Vers l'an 860, l'empereur
byzantin Michel IIIet
le patriarche de
Constantinople Photius
(un professeur de Cyril à
l'Université et sa lumière
directrice dans les années
précédentes), ont envoyé
Cyril dans une expédition
missionnaire chez
les Khazars qui avaient
demandé qu'un érudit
leur soit envoyé qui
pourrait converser avec
les Juifs et les Sarrasins
Emperor Michael III
Photius
11. Cyril a appris
la langue
khazar
alors qu'il
Chersonèse,
en Taurique
aujourd'hui
la Crimée
12. Après son retour à
Constantinople, Cyril
a assumé le rôle
de professeur
de philosophie à
l'Université tout enson
frère était alors devenu
une figure importante
des affaires politiques
et administratives
byzantines, et un abbé
de son monastère
13. En 862 après J.-C., le
prince Rastislav de Grand
e Oravie a demandé à
l'empereur Michel III et
au patriarche Photius
d'envoyer des
missionnaires pour
évangéliser ses
sujets slaves.
Rastislav aurait expulsé
des missionnaires de
l'Église romaine et s'est
plutôt tourné vers
Constantinople pour
obtenir une assistance
ecclésiastique et,
vraisemblablement, un
certain soutien politique.
Prince Rastislav of Great Moravia
14. Leur premier travail
semble avoir été la
formation d'assistants.
En 863, ils ont commencé
la tâche de traduire
les évangiles et les livres
liturgiques nécessaires
dans la langue maintenant
connue sous le nom
de slave de la vieille église
et se sont rendus en
Grande Moravie pour
la promouvoir.
17. The mission of Cyril and Methodius had
great success among Slavs in part
because they used the people's native
language rather than Latin or Greek.
18.
19.
20.
21. Ils ont connu un succès considérable dans cette entreprise.Cependant,
ils entrent en conflit avec les ecclésiastiques allemands qui s'opposent
à leurs efforts pour créer une liturgie spécifiquement slave.
22. En Grande Moravie, Cyrille et Méthode rencontrèrent
également des missionnaires de Francie orientale,
représentant la branche occidentale ou latine de
l'Église, et plus particulièrement représentant
l'Empire carolingien fondé par Charlemagne,
23. Les missionnaires franquistes étaient attachés à l'uniformité
linguistique et culturelle. Ils ont insisté sur l'utilisation de la
liturgie latine et ils ont considéré la Moravie et les peuples slaves
comme faisant partie de leur champ de mission légitime.
24. Un différend éclata avec l'archevêque
Adalwin de Salzbourg (859-873) et l'évêque
Ermanrich de Passau (866-874), qui revendiquaient
le contrôle ecclésiastique du même territoire et
souhaitaient le voir utiliser exclusivement la liturgie latine.
Adalwin of Salzburg
29. Methodius a ensuite
continué le travail parmi
les Slaves seuls; pas
d'abord en Grande
Moravie, mais en Pannonie
(dans la Principauté de
Balaton), en raison des
circonstances politiques
de l'ancien pays, où
Rastislav avait été fait
prisonnier par son
neveu Svatopluk
en 870,
30. Dans le même temps,
les souverains francs-orientaux
et leurs évêques ont décidé
de retirer Methodius.
Les revendications
archiépiscopales de Méthode
étaient considérées comme une
telle atteinte aux droits de
Salzbourg qu'il fut capturé et
contraint de répondre aux
évêques francs-orientaux :
Adalwin de Salzbourg, Ermanrich
de Passau, et Anno de Freising.
Après une discussion animée,
ils ont déclaré la dépositionde
l'intrus, et ordonna de l'envoyer
en Allemagne, où il fut retenu
prisonnierdans un monastère
pour deuxans et demi
31. Carloman of Bavaria
Il fut livré à Carloman de
Bavière,et condamné à la
diète tenue à Ratisbonne
fin 870.
32. Malgré les fortes représentations de la Conversio Bagoariorum et Carantanorum,
écrites en 871 pour influencer le pape, Rome déclara avec insistancepour Méthode, et
envoya un évêque, Paul d'Ancône, pour le réintégrer et punir ses ennemis, après quoi
les deux parties reçurent l'ordre de se présenter à Rome avec le légat. Ainsi en 873,
le nouveau pape Jean VIII (872-882) obtint la libération de Méthode
33. Le 6 avril 885, Méthode meurt, épuisé par ses travaux
apostoliques et par l'opposition de ceux qui n'ont pas
compris et approuvé ses sages idéaux et méthodes
34. Gorazd, que Méthode avait désigné
comme son successeur, n'a pas été
reconnu par le pape Étienne V. Le
même pape a interdit l'utilisation
de la liturgie slave et a placé le
tristement célèbre Wichingcomme
successeur de Methodius.
35. Wiching a exilé les
disciples des deux frères de
la Grande Moravie en 885.
Ils ont fui vers le Premier
Empire bulgare, où ils ont
été accueillis et chargés
de créer des écoles
théologiques.
36.
37. En tant que catholiques de l'Église d'Orient qui ont travaillé
en étroite collaboration avec Rome, ils sont considérés
comme des patrons particulièrement appropriés de l'unité
de l'Église et des œuvres pour réaliser la réunion des Églises
schismatiques d'Orient.
38.
39. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 1-11-2022
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating
weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Conscience
Christ is Alive
Deus Caritas est 1,2– Benedict XVI
Fatima, History of the Apparitiions
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Freedom
Grace and Justification
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Human Community
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Kingdom of Christ
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John Paul II, Karol Wojtyla
Saint Joseph
Saint Leo the Great
Saint Luke, evangelist
Saint Margaret, Queen of Scotland
Saint Maria Goretti
Saint Mary Magdalen
Saint Mark, evangelist
Saint Martha, Mary and Lazarus
Saint Martin de Porres
Saint Martin of Tours
Sain Matthew, Apostle and Evangelist
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saints Nazario and Celso
Saint John Chrysostom
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Mother Teresa of Calcuta
Saint Patrick and Ireland
Saing Peter Claver
Saint Robert Bellarmine
Saint Therese of Lisieux
Saints Simon and Jude, Apostles
Saint Stephen, proto-martyr
Saint Thomas Becket
Saint Thomas Aquinas
Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptist
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
The Chursh, Mother and Teacher
Valentine
Vocation to Beatitude
Virgin of Guadalupe – Apparitions
Virgin of the Pillar and Hispaniic feast day
Virgin of Sheshan, China
Vocation – mconnor@legionaries.org
WMoFamilies Rome 2022 – festval of families
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email –
mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Life in Christ
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Mary – Doctrine and dogmas
Mary in the bible
Martyrs of Korea
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Santuario Mariano
Merit and Holiness
Misericordiae Vultus in English
Moral Law
Morality of Human Acts
Passions
Pope Francis in Bahrain
Pope Francis in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Passions
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 1,2,3
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Agnes of Rome, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Andrew, Apostle
Saint Anthony of the desert, Egypt
Saint Anthony of Padua
Saint Bernadette of Lourdes
Saint Bruno, fuunder of the Carthusians
Saaint Columbanus 1,2
Saint Charles Borromeo
Saint Cecilia
Saint Faustina Kowalska and thee divine mercy
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Francis Xaviour
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John, apsotle and evangelist
40. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 1-11-2022
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la
Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Conciencia
Cristo Vive
Deus Caritas est 1,2– Benedicto XVI
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Encuentro Mundial de Familias Roma 2022 – festival de las familias
Espíritu Santo
Fatima – Historia de las apariciones
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
La Iglesia, Madre y Maestra
La Comunidad Humana
La Vida en Cristo
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan, apostol y evangelista
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan Crisostom
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Juan Pablo II, Karol Wojtyla
San Leon Magno
San Lucas, evangelista
San Mateo, Apóstol y Evangelista
San Martin de Porres
San Martin de Tours
San Mateo, Apostol y Evangelista
San Maximiliano Kolbe
Santos Simon y Judaa Tadeo, aposttoles
San Nazario e Celso
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
San Pedro Claver
San Roberto Belarmino
Santiago Apóstol
San Tomás Becket
SanTomás de Aquino
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vida en Cristo
Virgen de Guadalupe, Mexico
Virgen de Pilar – fiesta de la hispanidad
Virgen de Sheshan, China
Virtud
Vocación a la bienaventuranza
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email –
mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN –
IT61Q0306909606100000139493
Ley Moral
Libertad
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
María y la Biblia
Martires de Corea
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Moralidad de actos humanos
Pasiones
Papa Francisco en Baréin
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
El Reino de Cristo
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Andrés, Apostol
Sant Antonio de l Deserto, Egipto
San Antonio de Padua
San Bruno, fundador del Cartujo
San Carlos Borromeo
San Columbanus 1,2
San Esteban, proto-martir
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
San Francisco Javier
Santa Bernadita de Lourdes
Santa Cecilia
Santa Faustina Kowalska, y la divina misericordia
SantaInés de Roma, virgen y martir
SantaMargarita de Escocia
Santa Maria Goretti
Santa María Magdalena
Santa Teresa de Calcuta
Santa Teresa de Lisieux
Santos Marta, Maria, y Lazaro