Le document explore l'utilisation des géovisualisations 3D pour la prévention des risques d'inondation, en soulignant l'importance de la médiation culturelle des sciences dans les processus collaboratifs. Il aborde les enjeux de l'appropriation des visualisations par les participants et les questions éthiques qui en découlent. Enfin, il appelle à développer des méthodologies et formations pour améliorer l'efficacité des outils de visualisation 3D.