SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  36
Télécharger pour lire hors ligne
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
«
Ê
Ê
Ê
Êu
u
u
uF
F
F
FÐ
Ð
Ð
З
—
—
—_
_
_
_«
«
«
«Ë
Ë
Ë
Ë W
W
W
WO
O
O
O½
½
½
½U
U
U
UÒÒÒÒ¦
¦
¦
¦


«
«
«
« W
W
W
WM
M
M
MÒÒÒÒ





«
«
«
«
„
„
„
„«
«
«
«d
d
d
d²
²
²
²ý
ý
ý
ýô
ô
ô
ô«
«
«
«
ÒÒÒÒÍ
Í
Í
Íu
u
u
uM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý
Æ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
Æ W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OK
K
K
K


_
_
_
_«
«
«
« W
W
W
W 


ÒÒÒÒM
M
M
M


«
«
«
«
Æ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
Æ U
U
U
UN
N
N
N‡‡‡
‡‡‡‡
‡²
²
²
²L
L
L
Lł
ł
ł
łd
d
d
dð
ð
ð
ðË
Ë
Ë
Ë W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OK
K
K
K


_
_
_
_«
«
«
« W
W
W
W 


ÒÒÒÒM
M
M
M


«
«
«
«
dz«e−«
f½uð
»dGL«
UO³O
UO½UD¹—u/
‰Ëœ ×Uš Ê«bKÐ
wÐdF« »dGL«
W
W
W
W‡‡
‡
‡M
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý
Ã
Ã
Ã
ÃÆ
Æ
Æ
Ɯ
œ
œ
œ 1070,00
Ã
Ã
Ã
ÃÆ
Æ
Æ
Ɯ
œ
œ
œ 2140,00
d¹d×Ò²«Ë …—«œù«
W
W
W
W/
/
/
/u
u
u
uJ
J
J
J×
×
×
×K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒ/
/
/
/U
U
U
UF
F
F
F


«
«
«
« W
W
W
W½
½
½
½U
U
U
U/
/
/
/_
_
_
_«
«
«
«
WWW.JORADP.DZ
„«d²ýô«Ë l³ÒD«
W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« W
W
W
WF
F
F
F³
³
³
³D
D
D
DL
L
L
L


«
«
«
«
WD×/ ≠ dz«e−« ≠ 376 »Æ’ ¨f¹«— œ«d/ d¾Ð ¨sOðU³« wŠ
09 v≈ 021.54.35.06 ∫ nðUN«
021.65.64.63
021.54.35.12 fCUH«
dz«e−« 3200-50 »ÆÃÆÕ
Télex : 65 180 IMPOF DZ
060.300.0007 68 KG WÒOH¹Òd« WOLMÒ²«Ë WŠöH« pMÐ
sÞu« ×Uš sOCd²ALK WÒO³Mł_« WKLF« »UŠ
060.320.0600.12 WÒOH¹Òd« WOLMÒ²«Ë WŠöH« pMÐ
ÃÆœ 13,50 WÒOK_« W ÒM« sLŁ
ÃÆœ 27,00 UN²LłdðË WÒOK_« W ÒM« sLŁ
Æ…dOFÒ²« VŠ ∫ WIÐUÒ« sOMÒ« wM —œUÒB« œbF« sLŁ
ÆsOCd²ALK U½UÒ−/ ”—UNH« rÒKðË
ÆÊ«uMF« dOOG² Ë√ ÃU−²Šö Ë√ UC«d²ýô« b¹b−² ¡«uÝ …dOš_« …b¹d−« ‰UÝ—≈ WHOH ‚UM—≈ »uKDL«
ÆdDÒK ÃÆœ 60,00 ”UÝ√ vKŽ dAÒM« sLŁ
W
W
W
W‡‡
‡
‡M
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý
Ã
Ã
Ã
ÃÆ
Æ
Æ
Ɯ
œ
œ
œ 2675,00
Ã
Ã
Ã
ÃÆ
Æ
Æ
Ɯ
œ
œ
œ 5350,00
UNOKŽ œ«eð
‰UÝ—ù« UIH½
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28 b
b
b
bŠ
Š
Š
Š_
_
_
_«
«
«
«
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9 o
o
o
oM
M
M
M«
«
«
«u
u
u
uL
L
L
L


«
«
«
«
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
« 2
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
”
”
”
”d
d
d
dN
N
N
N



W
W
W
W‡
‡
‡
‡ÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LO
O
O
OE
E
E
EM
M
M
Mð
ð
ð
ð r
r
r
rO
O
O
OÝ
Ý
Ý
Ý«
«
«
«d
d
d
d



Âu‡Ýd?L« ¡U‡?G≈ sÒL?C?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 3 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž …b??F?I« Í– 22w‡M Œ—R?/ 01 ≠ 05 r_— Íc??O?HMð Âu??Ýd?/
¡U‡?A½≈ s‡?ÒL???C???²????L«Ë 1997 W‡?M‡‡?Ý q‡¹d?‡Ð√ 5 oM«u????L« 1417 ÂU???Ž …b???F????I« Í– 28 wM ŒÒ—R????L« 106≠97 r_— Íc???O???HM?Ò²«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ©q‡−‡O‡ł W‡‡¹ôË® …—ö‡³‡ …d‡×‡« W‡I‡DML«
Âu??Ýd??L« rÒL??²¹Ë ‰Òb‡?F‡¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 3 o‡M«u???L« 1425 ÂU‡Ž …b??F??I« Í– 22w‡?M Œ—R??/ 02 ≠ 05 r_— Íc??O??H?Mð Âu??Ýd??/
À«b‡Š≈ s‡ÒL??C?²?L« Ë 2004 WMÝ d‡?‡¹U‡M¹ 22 o‡M«u?L« 1424 ÂU‡Ž …b‡F?I« Í– 29 w‡M ŒÒ—R‡L« 16≠04 r‡‡_— Íc‡O?HMÒ²«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆwÝUÝ_« t½u½U_ b¹b×ðË …dGBL« ÷Ëd‡I‡K „d‡²AL« ÊU‡LC« ‚Ëb‡M‡
W???Cd??A?« `‡M/ s?ÒL??C‡?²¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 6 o‡M«u???L« 1425 ÂU‡?Ž …b??F???I« Í– 25w‡?M Œ—R??/ 03 ≠ 05 r_— Íc???O???HMð Âu???Ýd???/
√ 332 ∫ ÊU??²K²J«® ¢Í—U??B?/¢ …U?‡‡‡L???L« W??ŠU???L« w?M U‡‡‡_Ëd??×?L?« sŽ Y‡‡‡×??³K W??B??š—¢„«d‡‡‡ÞU½u??Ý¢ W??OMÞu«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© 3√341Ë
W??Cd???A« `‡M?/ sÒL??C?‡²¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 6 o‡M«u???L« 1425 ÂU‡?Ž …b??F???I« Í– 25w‡?M Œ—R??/ 04 ≠ 05 r_— Íc???O??HMð Âu???Ýd??/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© » 431 ∫ WK²J«® ¢wÞË“¢ …U‡‡‡LL« WŠUL« wM U‡‡‡_Ëd×L« sŽ Y‡‡‡×³K WBš—¢„«d‡‡‡ÞU½uÝ¢ WOMÞu«
WOA?²HL« rO‡EMð s‡LC²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«uL« 1425 ÂU‡Ž …bFI« Í– 25w‡M Œ—R/ 05 ≠ 05 r_— ÍcOH?Mð ÂuÝd/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆU‡¼dOÝ Ë qLFK W/U‡F«
‚U??×???²ô« ◊Ëd??ý œÒb???×¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 6 o‡M«u???L« 1425 ÂU‡?Ž …b??F???I« Í– 25w‡?M Œ—R??/ 06 ≠ 05 r_— Íc???O??HMð Âu???Ýd??/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆUNHOMBðË qLFK W/UF« W‡‡‡OA²HLK …e‡‡‡CdLL« dOž `‡‡‡UBLK UOKF« VUMLUÐ
wK×?L« ’U?B²?šô« œÒb?×¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž …b?FI« Í– 25w‡M Œ—R?/ 07 ≠ 05 r_— Íc?OH?Mð ÂuÝd?/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW‡‡‡‡×UBL« V‡‡‡ðUJL
W‡ÒU‡ « b‡Ž«u‡IUÐ o‡?ÒKF²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 8 o‡M«uL« 1425 ÂU‡Ž …b?FI« Í– 27w‡M Œ—R/ 08 ≠ 05 r_— Íc?OH?Mð ÂuÝd?/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆq‡LF« jÝË wM …d‡‡D « «dCײL« Ë√ Òœ«uL« Ë√ dUMF« vKŽ WIÒ³DL«
W¹ËU²?L« ÊU−ÒKUÐ o‡ÒKF²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 8 o‡M«uL« 1425 ÂU‡Ž …bFI« Í– 27w‡M Œ—R/ 09 ≠ 05 r_— ÍcOH?Mð ÂuÝd/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆs‡/_«Ë WO×ÒB« W¹U_u« wÐËbM/Ë ¡UCŽ_«
W‡M‡−? U?O‡Šö? œÒb‡×¹ ¨2005 WMÝ d¹U‡M¹ 8 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž …b‡F?I« Í– 27w‡M Œ—R?/ 10 ≠ 05 r_— Íc??O?H‡Mð Âu??Ýd?/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆU¼d‡OÝË U‡NLOEMðË U‡NKOJAðË s/_«Ë W‡O×B« W¹U_uK UÒÝRL« sOÐ U/
¡U????A½≈ ◊Ëd????ý œÒb????×¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 8 o‡?M«u???L« 1425 ÂU‡?Ž …b????F????I« Í– 27w‡?M Œ—R???/ 11 ≠ 05 r_— Íc????O???H?Mð Âu????Ýd???/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆUNðUOŠö «cCË U¼dOÝË UNLOEMðË qLF« jÝË wM s/_«Ë WO×B« W¹U_u« W×KB/
W?ÒU « d‡OЫb?Ò²UÐ o‡ÒKF?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 8 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž …b?FI« Í– 27w‡M Œ—R/ 12 ≠ 05 r_— Íc?OH?Mð ÂuÝd?/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÍd«Ë WÒO/uLF« ‰UGý_«Ë ¡UM³‡« UŽUD‡_ wM WIÒ³DL« s/_«Ë WÒO×B« W‡¹U_uUÐ
W
W
W
W‡
‡
‡
‡ÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹œ
œ
œ
œd
d
d
d


 r
r
r
rO
O
O
OÝ
Ý
Ý
Ý«
«
«
«d
d
d
d



W?ÝUzd ÒÂU?F« sO?/_« ÒÂU?N/ ¡U?N½≈ sÒL?C?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 3 oM«u?L« 1425 ÂU?Ž …b?F?I« Í– 22 wM ŒÒ—R?/ ÒwÝUz— Âu?Ýd?/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÒ¹—uNL−«
W?ÝUz— Èb —UA?²?/ ÒÂU?N/ ¡U?N½≈ sÒLC?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 3 oM«u?L« 1425 ÂUŽ …b?FI« Í– 22 wM ŒÒ—R/ ÒwÝUz— Âu?Ýd/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÒ¹—uNL−«
4
4
5
7
9
15
17
17
20
23
26
29
34
34
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
«
3
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
©
©
©
©l
l
l
lÐ
Ð
Ð
ÐU
U
U
Uð
ð
ð
ð®
®
®
® ”
”
”
”d
d
d
dN
N
N
N



W??ÝU?zd ÒÂU??F« s?O??/_« sO??O???Fð sÒL??C???²¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 3 oM«u???L« 1425 ÂU??Ž …b???F??I« Í– 22 wM ŒÒ—R??/ Òw?ÝUz— Âu??Ýd??/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÒ¹—uNL−«
WÒ¹dJ?F« W?O?ŠUM?« bzU?_ sO?O?Fð sÒL?C?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 3 oM«u?L« 1425 ÂU?Ž …b?F?I« Í– 22 wM ŒÒ—R?/ ÒwÝUz— Âu?Ýd?/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWFЫÒd«
W???O???ŠUM« b?zU???_ VzU½ sO???O???F?ð sÒL???C???²¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 3 oM«u???L« 1425 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 22 wM ŒÒ—R???/ ÒwÝU?z— Âu??Ýd???/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWO½UÒ¦« WÒ¹dJF«
¡
¡
¡
¡«
«
«
«—
—
—
—¬
¬
¬
¬ ¨
¨
¨
¨ «
«
«
«—
—
—
—ÒÒÒÒd
d
d
dI
I
I
I


 ¨
¨
¨
¨ «
«
«
«—
—
—
—«
«
«
«d
d
d
d
W
W
W
WO
O
O
O!
!
!
!U
U
U
UL
L
L
L!
!
!
!«
«
«
« …
…
…
…—
—
—
—«
«
«
«“
“
“
“Ë
Ë
Ë
Ë
Èb‡?‡ ¡ö?‡CË œU?‡‡?L????²?????Ž« s‡?‡ÒL?????C?????²ð ¨2004 W‡?‡M?Ý u????O?½u¹ 13 o‡?M«u?????L« 1425 ÂU?????Ž w?½U?????¦« l?OЗ 24 wM W?????šÒ—R?????/ «—Òd?‡I?‡/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„—U‡L−«
34
35
35
35
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
« 4
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
…
…
…
…b
b
b
b????????F
F
F
F????????????I
I
I
I


«
«
«
« Í
Í
Í
Í–
–
–
– 22w
w
w
w‡‡
‡
‡M
M
M
M Œ
Œ
Œ
Œ—
—
—
—R
R
R
R????????/
/
/
/ 02 ≠
≠
≠
≠ 05 r
r
r
r_
_
_
_—
—
—
— Í
Í
Í
Íc
c
c
c????????????O
O
O
O????????H
H
H
H????M
M
M
Mð
ð
ð
ð Â
Â
Â
Âu
u
u
u????????Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d????????????/
/
/
/
‰
‰
‰
‰ÒÒÒÒb
b
b
b????‡‡
‡
‡????F
F
F
F????‡‡
‡
‡????¹
¹
¹
¹ ¨
¨
¨
¨2005 W
W
W
W????M
M
M
M????Ý
Ý
Ý
Ý d
d
d
d????¹
¹
¹
¹U
U
U
U????M
M
M
M????¹
¹
¹
¹ 3 o
o
o
o????‡‡
‡
‡????M
M
M
M«
«
«
«u
u
u
u????????????????????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
« 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
U????‡‡
‡
‡????Ž
Ž
Ž
Ž
Œ
Œ
Œ
ŒÒÒÒÒ—
—
—
—R
R
R
R‡‡
‡
‡????L
L
L
L


«
«
«
« 16≠
≠
≠
≠04 r
r
r
r‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡????_
_
_
_—
—
—
— Í
Í
Í
Íc
c
c
c‡‡
‡
‡O
O
O
O????????????H
H
H
HM
M
M
MÒÒÒÒ²
²
²
²


«
«
«
« Â
Â
Â
Âu
u
u
u????????????Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d????????L
L
L
L


«
«
«
« r
r
r
rÒÒÒÒL
L
L
L????????????²
²
²
²¹
¹
¹
¹Ë
Ë
Ë
Ë
d
d
d
d‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡????¹
¹
¹
¹U
U
U
U‡‡
‡
‡M
M
M
M¹
¹
¹
¹ 22 o
o
o
o‡‡
‡
‡????M
M
M
M«
«
«
«u
u
u
u????????????L
L
L
L


«
«
«
« 1424 Â
Â
Â
ÂU
U
U
U‡‡
‡
‡????Ž
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
b‡‡
‡
‡F
F
F
F????????????????I
I
I
I


«
«
«
« Í
Í
Í
Í–
–
–
– 29 w
w
w
w‡‡
‡
‡M
M
M
M
Ê
Ê
Ê
ÊU
U
U
U‡‡
‡
‡L
L
L
L????C
C
C
C????


«
«
«
« ‚
‚
‚
‚Ë
Ë
Ë
Ëb
b
b
b‡‡
‡
‡M
M
M
M‡‡
‡
‡


 À
À
À
À«
«
«
«b
b
b
b‡‡
‡
‡Š
Š
Š
Š≈
≈
≈
≈ s
s
s
s‡‡
‡
‡ÒÒÒÒL
L
L
L????????C
C
C
C????²
²
²
²????L
L
L
L


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë 2004 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý
t
t
t
t½
½
½
½u
u
u
u????½
½
½
½U
U
U
U????????????_
_
_
_ b
b
b
b¹
¹
¹
¹b
b
b
b????????????×
×
×
×ð
ð
ð
ðË
Ë
Ë
Ë …
…
…
…d
d
d
d????????????G
G
G
G????????????B
B
B
B????????????L
L
L
L????


«
«
«
« ÷
÷
÷
÷Ë
Ë
Ë
Ëd
d
d
d‡‡
‡
‡I
I
I
I‡‡
‡
‡????K
K
K
K


 „
„
„
„d
d
d
d‡‡
‡
‡????²
²
²
²????????????A
A
A
A????????????L
L
L
L


«
«
«
«
Æ
Æ
Æ
Æw
w
w
wÝ
Ý
Ý
ÝU
U
U
UÝ
Ý
Ý
Ý_
_
_
_«
«
«
«
‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡
¨W/uJ׫ f‡‡Oz— Ê≈
s/U????C???²?«Ë qO????G???A????²« d?‡‡¹“Ë d?¹d???I?ð vKŽ ¡U?MÐ ≠
¨wMÞu«
4≠85 ÊUðœU???L« U??L???O??Ý ô ¨ —u??²???Ýb« vK?Ž ¡UMÐ Ë ≠
¨ tM/ ©2 …dIH«® 125 Ë
20 w?M ŒÒ—R?????L« 58≠75 r?_— d?????/_« vC??????²?????I?????L?Ð Ë ≠
1975 WM?Ý d????³????L?????²????³????Ý 26 oM«u?????L« 1395 ÂU????Ž ÊU????C????/—
U?L?ÒO?Ýô ¨r?ÒL?²?L«Ë ‰Òb?F?L« ¨w?½b?L« Êu½U?I« sÒL??C?²?L«Ë
¨tM/ 651 Ë 644 Ë 51 Ë 50 Ë 49 œ«uL«
20 w?M ŒÒ—R?????L« 59≠75 r?_— d?????/_« vC??????²?????I?????L?Ð Ë ≠
1975 WM?Ý d????³????L?????²????³????Ý 26 oM«u?????L« 1395 ÂU????Ž ÊU????C????/—
UL?ÒOÝô ¨rÒL?²L«Ë ‰Òb?FL« ¨Í—U?−²« Êu½U?I« sÒLC?²L«Ë
¨tM/ 3Ë 2Ë vË_« œ«uL«
01≠93 r_— w?F¹d?????A????²?« Âu????Ýd????L?« vC?????²????I?????LÐË ≠
WMÝ d?¹UM¹ 19 oM«u????L« 1413 ÂU????Ž Vł— 26 wM ŒÒ—R????L«
U???L??ÒO???Ýô ¨1993 WM? W???OU???L« Êu½U???_ sÒL???C???²???L«Ë 1993
¨tM/ 131 …ÒœUL«
27 wM ŒÒ—R??L« 12≠01 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐË ≠
2001 W?MÝ u??????Ou?¹ 19 o?M«u?????L« 1422 ÂU?????Ž w?½U?????¦?« lO?З
¨2001 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
7 wM ŒÒ—R?????L« 21≠01 r_— Êu?½U????I?« vC?????²????I?????LÐË ≠
2001 W?M?Ýd?????????³?????????L??????????¹œ 22 o?M«u?????????L?« 1422 ÂU?????????Ž ‰«u?????????ý
¨2002 WM WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
27 w?M ŒÒ—R??????L?« 11≠03 r?_— d??????/_« v?C??????²??????I??????L?ÐË ≠
2003 WMÝ XA??ž 26 oM«u??L« 1424 ÂU??Ž W???O½U??¦« ÈœU???L??ł
¨÷dI«Ë bIMUÐ oÒKF²L«Ë
13≠04 r?_— w?ÝUzd?« Âu????????Ýd????????L« v?C????????²????????I???????L?ÐË ≠
d¹U?M¹ 22 oM«u????L« 1424 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R????L«
¨dGBL« ÷dI« “UN−Ð oÒKF²L«Ë 2004 WMÝ
…
…
…
…b
b
b
b????????F
F
F
F????????????I
I
I
I


«
«
«
« Í
Í
Í
Í–
–
–
– 22w
w
w
w‡‡
‡
‡M
M
M
M Œ
Œ
Œ
Œ—
—
—
—R
R
R
R????????/
/
/
/ 01 ≠
≠
≠
≠ 05 r
r
r
r_
_
_
_—
—
—
— Í
Í
Í
Íc
c
c
c????????????O
O
O
O????????H
H
H
H????M
M
M
Mð
ð
ð
ð Â
Â
Â
Âu
u
u
u????????Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d????????????/
/
/
/
s
s
s
sÒÒÒÒL
L
L
L????????????????????C
C
C
C????????????????²
²
²
²¹
¹
¹
¹ ¨
¨
¨
¨2005 W
W
W
WM
M
M
M????Ý
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
U????M
M
M
M¹
¹
¹
¹ 3 o
o
o
o‡‡
‡
‡????M
M
M
M«
«
«
«u
u
u
u????????????????L
L
L
L


«
«
«
« 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
U????‡‡
‡
‡Ž
Ž
Ž
Ž
w
w
w
wM
M
M
M Œ
Œ
Œ
ŒÒÒÒÒ—
—
—
—R
R
R
RL
L
L
L


«
«
«
« 106≠
≠
≠
≠97 r
r
r
r_
_
_
_—
—
—
— Í
Í
Í
Íc
c
c
cO
O
O
O????H
H
H
HM
M
M
MÒÒÒÒ²
²
²
²


«
«
«
« Â
Â
Â
Âu
u
u
u‡‡
‡
‡Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
dL
L
L
L


«
«
«
« ¡
¡
¡
¡U
U
U
U‡‡
‡
‡G
G
G
G


≈
≈
≈
≈
W
W
W
W‡‡
‡
‡M
M
M
M????‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡Ý
Ý
Ý
Ý q
q
q
q‡‡
‡
‡????¹
¹
¹
¹d
d
d
d‡‡
‡
‡Ð
Ð
Ð
Ð√
√
√
√ 5 o
o
o
oM
M
M
M«
«
«
«u
u
u
u????????????????L
L
L
L


«
«
«
« 1417 Â
Â
Â
ÂU
U
U
U????????????????Ž
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
b????????????F
F
F
F????????????????I
I
I
I


«
«
«
« Í
Í
Í
Í–
–
–
– 28
…
…
…
…—
—
—
—ö
ö
ö
ö‡‡
‡
‡³
³
³
³‡‡
‡
‡


 …
…
…
…d
d
d
d‡‡
‡
‡×
×
×
×????‡‡
‡
‡


«
«
«
« W
W
W
W‡‡
‡
‡I
I
I
I‡‡
‡
‡D
D
D
DM
M
M
ML
L
L
L


«
«
«
« ¡
¡
¡
¡U
U
U
U‡‡
‡
‡A
A
A
A½
½
½
½≈
≈
≈
≈ s
s
s
s‡‡
‡
‡????ÒÒÒÒL
L
L
LC
C
C
C????²
²
²
²????L
L
L
L


«
«
«
«Ë
Ë
Ë
Ë 1997
Æ
Æ
Æ
Æ©
©
©
©q
q
q
q‡‡
‡
‡−
−
−
−‡‡
‡
‡O
O
O
O‡‡
‡
‡ł
ł
ł
ł W
W
W
W‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡¹
¹
¹
¹ô
ô
ô
ôË
Ë
Ë
Ë®
®
®
®
‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡
¨W/uJׇ« f‡Oz— Ê≈
125 Ë 4≠85 ÊUðœU?L« UL?O?Ýô ¨—u²?Ýb« vKŽ ¡UMÐ ≠
¨tM/ ©2 …dIH«®
‰Ë√ wM ŒÒ—R?????L« 03≠01 r_— d?????/_« v?C????²?????I?????LÐË ≠
2001 WMÝ XA??ž 20 oM«u??L« 1422 ÂU??Ž W???O½U??¦« ÈœU???L??ł
¨—UL¦²Ýô« d¹uD²Ð oÒKF²L«Ë
19 w?M ŒÒ—R??????L?« 02≠03 r?_— d??????/_« v?C??????²??????I??????L?ÐË ≠
2003 WM?Ý u???O?u¹ 19 oM«u????L« 1424 ÂU????Ž vË_« ÈœU???L????ł
¨…d׫ oÞUMLUÐ oÒKF²L«Ë
136≠04 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 19 oM«u????L« 1425 ÂU???Ž d??H??? 29 wM Œ—R????L«
¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2004
138≠04 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠
q?¹dÐ√ 26 o‡?M«u????L« 1425 ÂU???Ž ‰Ë_« l?OЗ 6 wM Œ—R????L«
¨W/uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sLC²L«Ë 2004 WMÝ
106≠97 r_— Íc?????O????HM?Ò²« Âu?????Ýd????L« v?C????²????I?????LÐË ≠
q?¹dÐ√ 5 oM«u?????L« 1417 ÂU????Ž …b????F?????I« Í– 28 wM ŒÒ—R?????L«
…—ö???³? …d???×?« W???ID?ML« ¡U????A½≈ sÒL????C???²????L«Ë 1997 W?MÝ
¨©q−Oł W¹ôË®
∫
∫
∫
∫ w
w
w
wð
ð
ð
ðQ
Q
Q
Q¹
¹
¹
¹ U
U
U
U‡‡
‡
‡/
/
/
/ r
r
r
r‡‡
‡
‡Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d‡‡
‡
‡¹
¹
¹
¹
r_— Íc????O????H‡?‡M‡?Ò²« Âu????Ýd????L« vG?K¹ ∫ v
v
v
v


Ë
Ë
Ë
Ë_
_
_
_«
«
«
« …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
5 oM«u????L« 1417 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 28 wM ŒÒ—R????L« 106≠97
…d????×?« W????ID?ML?« ¡U????A½≈ s?ÒL????C????²?????L«Ë 1997 WM?Ý q¹dÐ√
Æ©q−Oł W¹ôË® …—ö³
…b?¹d????????−?« w?M Âu????????Ýd????????L?« «c?¼ d????????A?M?¹ ∫
∫
∫
∫ 2 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd«
1425 ÂU?‡?Ž …b??????????F??????????I?« Í– 22 w?‡?M d?z«e??????????−?U?Ð —Òd??????????Š
Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 3 o‡M«uL«
v
v
v
vO
O
O
O×
×
×
×¹
¹
¹
¹Ë
Ë
Ë
Ë√
√
√
√ b
b
b
bL
L
L
LŠ
Š
Š
Š√
√
√
√
W
W
W
W‡
‡
‡
‡ÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LO
O
O
OE
E
E
EM
M
M
Mð
ð
ð
ð r
r
r
rO
O
O
OÝ
Ý
Ý
Ý«
«
«
«d
d
d
d
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
«
5
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
ÊU???L???{ ‚Ëb?M s/ q?L???F???²???????L« d???O???ž b???O????d« ≠
VłuLÐ QA?ML« …dGBL« ÷ËdI« sŽ W?LłUM« —UDš_«
‰«u????ý 27 wM ŒÒ—R????L« 44≠99 r_— Íc????O???HM?²« Âu???Ýd????L«
¨ÁöŽ√ —uCcL«Ë 1999 WMÝ d¹«d³M 13 oM«uL« 1419 ÂUŽ
s?Ž sO??????/Q?????²?K w?M?Þu« ‚Ëb?MB?« W?????L?¼U???????????/ r?B?????š l?/
œÒb??????×?ð U??????O??????H??????O?J? U??????I??????MË t? œU??????F?¹ ‰U??????L??????Ý√d?Ð WU?D³?«
w?«u????????²?« v?KŽ W?????????HK?J?L?« U????????ŽU?D?I« s?O?Ð „«d????????²????????ýôU?Ð
ÆqOGA²«Ë wŽUL²łô« ÊULC«Ë WOULUÐ
∫ ¢wðQ¹ U/ bOd« «c¼ Òh ¹Ë
Æ©ÆÆÆdOOGð ÊËbÐ w_U³« ÆÆÆÆ®
r_— Íc????O????HM?Ò²« Âu????Ýd???L?« ÂUJ?Š√ rÒL????²ð ∫
∫
∫
∫ 3 …
…
…
…œ
œ
œ
œU
U
U
U‡‡
‡
‡????‡‡
‡
‡L
L
L
L


«
«
«
«
22 oM«u????L« 1424 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R????L« 16≠04
—Òd?×ð —ÒdJ/ 22 …ÒœU?LÐ ¨Áö??Ž√ —u?Cc?L«Ë 2004 WMÝ d¹UM¹
∫ wðQ¹ ULC
‚Ëb???M???B???« v??≈ ‰Òu?????????????????????????????×???¹ ∫ —Òd???J??/ 22 …œU???‡???‡??L???«¢
‚ËbM „ö/_ WFÐU?²« W¹œUL« qzUÝu«Ë Êu/b ?²L«
ÆoÐU« …dGBL« ÷ËdI« sŽ WLłUM« —UDš_« ÊUL{
wL???CË wŽu½ œd??ł œ«b???Ž≈ q¹u??×???²« «c¼ sŽ VÒðd???²¹
ÆtÐ ‰uLFL« rOEM²K UI³Þ
¡«—“u?« w??K?¦?????????????L??????????????/ s?‡?‡??/ ÊÒu?‡?‡??J?²?ð W??‡?M?−?? n?‡?ÒK??J?ð
qO??G??A??²«Ë wŽU‡?‡L??²??łô« ÊU‡‡L??C«Ë W‡?OU??LUÐ sO??HK?JL«
Ác¼ s/ vË_« …d?IH?« wM —u‡‡CcL« q?‡¹u×?²« U?OH?OJÐ
Æ¢…ÒœUL«
…b?¹d???????−?« wM Âu????????Ýd???????L?« «c¼ d????????AM?¹ ∫
∫
∫
∫ 4 …
…
…
…œ
œ
œ
œU
U
U
U????‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡????L
L
L
L


«
«
«
«
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd«
1425 ÂU?‡?Ž …b??????????F??????????I?« Í– 22 w?‡?M d?z«e??????????−?U?Ð —Òd??????????Š
Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 3 o‡M«uL«
v
v
v
vO
O
O
O×
×
×
×¹
¹
¹
¹Ë
Ë
Ë
Ë√
√
√
√ b
b
b
bL
L
L
LŠ
Š
Š
Š√
√
√
√
‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡★‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡
…
…
…
…b
b
b
b????????F
F
F
F????????????I
I
I
I


«
«
«
« Í
Í
Í
Í–
–
–
– 25w
w
w
w‡‡
‡
‡M
M
M
M Œ
Œ
Œ
Œ—
—
—
—R
R
R
R????????/
/
/
/ 03 ≠
≠
≠
≠ 05 r
r
r
r_
_
_
_—
—
—
— Í
Í
Í
Íc
c
c
c????????????O
O
O
O????????H
H
H
H????M
M
M
Mð
ð
ð
ð Â
Â
Â
Âu
u
u
u????????Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d????????????/
/
/
/
s
s
s
sÒÒÒÒL
L
L
L????????????????????C
C
C
C‡‡
‡
‡????²
²
²
²¹
¹
¹
¹ ¨
¨
¨
¨2005 W
W
W
WM
M
M
M????Ý
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
U????M
M
M
M¹
¹
¹
¹ 6 o
o
o
o‡‡
‡
‡????M
M
M
M«
«
«
«u
u
u
u????????????????L
L
L
L


«
«
«
« 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
U????‡‡
‡
‡Ž
Ž
Ž
Ž
W
W
W
W????????????????????B
B
B
B????????????????????š
š
š
š—
—
—
—¢
¢
¢
¢„
„
„
„«
«
«
«d
d
d
d????‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡????‡‡
‡
‡Þ
Þ
Þ
ÞU
U
U
U????½
½
½
½u
u
u
u????????????????????Ý
Ý
Ý
Ý¢
¢
¢
¢ W
W
W
W????????????????????O
O
O
OM
M
M
M????Þ
Þ
Þ
Þu
u
u
u


«
«
«
« W
W
W
W????????????????????C
C
C
Cd
d
d
d????????????????????A
A
A
A????


«
«
«
« `
`
`
`‡‡
‡
‡????M
M
M
M/
/
/
/
…
…
…
…U
U
U
U‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡L
L
L
L


L
L
L
L????


«
«
«
« W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


L
L
L
L


«
«
«
« w
w
w
wM
M
M
M U
U
U
U‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡_
_
_
_Ë
Ë
Ë
Ëd
d
d
d×
×
×
×????L
L
L
L


«
«
«
« s
s
s
sŽ
Ž
Ž
Ž Y
Y
Y
Y‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡×
×
×
׳
³
³
³K
K
K
K



Æ
Æ
Æ
Æ©
©
©
© 3√
√
√
√ 341 Ë
Ë
Ë
Ë √
√
√
√ 332 ∫
∫
∫
∫ Ê
Ê
Ê
ÊU
U
U
U²
²
²
²K
K
K
K²
²
²
²J
J
J
J


«
«
«
«®
®
®
® ¢
¢
¢
¢Í
Í
Í
Í—
—
—
—U
U
U
UB
B
B
B/
/
/
/¢
¢
¢
¢
‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡
¨ W‡‡/u‡‡‡J׫ fOz— ÒÊ≈
¨ rłUML«Ë W_UÒD« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
4 ≠ 85 ÊUðÒœU????L« U????L????ÒO????Ýô ¨—u???²????ÝÒb?« vKŽ ¡U?MÐË ≠
¨tM/ ©2 …dIH« ® 125Ë
136≠04 r‡?‡_— wÝU?zd« Âu‡?‡Ýd????L« vC????²???I????LÐ Ë ≠
q?¹dÐ√ 19 o‡?‡‡?‡M«u????L« 1425 ÂU????Ž d‡?‡H???? 29 wM Œ—R?‡‡?L«
¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2004 WMÝ
138≠04 r‡?‡_— w?ÝUzd« Âu????Ýd????L?« vC????²????I????LÐ Ë ≠
q¹dÐ√ 26 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž ‰Ë_« l?‡OЗ 6 wM Œ—R‡L«
¨W/uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2004 WMÝ
188≠94 r_— Íc?????O????HM?Ò²« Âu?????Ýd????L« v?C????²????I?????LÐË ≠
WMÝ u??Ou¹ 6 oM«u??L« 1415 ÂU??Ž Âd??×??/ 26 wM ŒÒ—R??L«
wMÞu?« ‚ËbMBK w?ÝU??Ý_« Êu½U??I« s?ÒL??C??²??L«Ë 1994
¨rÒL²L« ¨WUD³« sŽ sO/Q²K
44≠99 r?_— Íc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠
WMÝ d¹«d?³M 13 oM«u?L« 1419 ÂU?Ž ‰«uý 27 wM ŒÒ—R?L«
WLłUM« —U?Dš_« ÊUL{ ‚ËbM ¡UA½≈ sÒL?C²L«Ë 1999
¨w?ÝU?????Ý_« t?½u?½U?????_ b?¹b??????×ðË …d??????G??????B??????L« ÷Ëd??????I« s?Ž
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
14≠04 r?_— Íc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠
d¹U?M¹ 22 oM«u??L« 1424 ÂU???Ž …b??F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R??L«
d?O?O??²? W?OMÞu« WU?Cu« ¡U?A½≈ s?ÒL?C?²?L«Ë 2004 WMÝ
¨wÝUÝ_« UN½u½U_ b¹b×ðË dGBL« ÷dI«
15≠04 r?_— Íc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠
d¹U?M¹ 22 oM«u????L« 1424 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R????L«
W??????????/b??????????I??????????L?« W??½U??????????Žù« ◊Ëd??????????ý œÒb??????????×?¹ Íc?« 2004 W?MÝ
¨U¼«u²/Ë dGBL« ÷dI« s/ s¹bOH²LK
16≠04 r?_— Íc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠
d¹U?M¹ 22 oM«u????L« 1424 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R????L«
ÊU????????L?????????C?« ‚Ëb?M À«b?????????Š≈ s?ÒL????????C?????????²????????L?«Ë 2004 W?MÝ
¨wÝUÝ_« t½u½U_ b¹b×ðË …dGBL« ÷ËdIK „d²AL«
∫
∫
∫
∫ w
w
w
w‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡ð
ð
ð
ðQ
Q
Q
Q¹
¹
¹
¹ U
U
U
U/
/
/
/ r
r
r
r‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d¹
¹
¹
¹
iFÐ r?ÒL?²?¹Ë Âu??Ýd??L« «c¼ ‰Òb??F¹ ∫ v
v
v
v


Ë
Ë
Ë
Ë_
_
_
_«
«
«
« …
…
…
…œ
œ
œ
œU
U
U
U‡‡
‡
‡????‡‡
‡
‡L
L
L
L


«
«
«
«
Í– 29 wM ŒÒ—R?L« 16≠04 r_— ÍcO?HMÒ²« ÂuÝd?L« ÂUJŠ√
—uCc?L«Ë 2004 WMÝ d¹UM¹ 22 oM«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I«
ÆÁöŽ√
Âu???Ýd??L?« s/ 11 …ÒœU???L« rÒL???²ðË ‰Òb???Fð ∫
∫
∫
∫ 2 …
…
…
…œ
œ
œ
œU
U
U
U‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡????‡‡
‡
‡L
L
L
L


«
«
«
«
1424 ÂUŽ …b?FI« Í– 29 wM ŒÒ—RL« 16≠04 r_— ÍcOHMÒ²«
∫ wðQ¹ ULC ¨ÁöŽ√ —uCcL«Ë 2004 WMÝ d¹UM¹ 22 oM«uL«
∫ wðQ¹ UL/ ‚ËbMB« œ—«u/ qJA²ð ∫ 11 …œU‡‡L«¢
∫ s/ ÊÒuJ²¹Ë WUš ‰«u/√ s/ wË√ hOB ð ©√
÷d????I« d????O???O????????² W????OM?Þu« WU????Cu?« W???L?¼U???????/ ≠
¨‰ULÝ√dÐ dGBL«
¨WO/uLF« WM¹e « WL¼U/ ≠
W???????O?U???????L?« U??????????????ÝR???????L?«Ë „uM?³?« W???????L?¼U??????????????/ ≠
¨‰ULÝ√dÐ WÞd ML«
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
« 6
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
138 ≠ 04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?ÐË ≠
q?¹dÐ√ 26 oM«u?????L« 1425 ÂU????Ž ‰ÒË_« l?OЗ 6 wM ŒÒ—R?????L«
¨ W/uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2004 WMÝ
295≠04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?‡‡?‡Ýd??????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠
d???³???L????²???³???Ý13 oM«u????L« 1425 ÂU????Ž Vł— 28 wM ŒÒ—R‡?‡L«
sŽ Y‡‡‡×?³« b‡?‡‡I?Ž vKŽ W?IM«u?L« sÒL?C?²?L«Ë 2004 WMÝ
W????ŠU?????????L« w?M U????N?ö????G????²?????Ý«Ë U¼d?¹uD?ðË U????_Ëd????×?????L«
3 √ 341 Ë √ 332 ∫ q²J?«® ¢wK³???_√ ≠ Í—U??B??/ ¢ …U???L?????L«
22 w?M dz«e??????−?« W?M¹b??????L?Ð Âd??????³??????L?« ©1 √ 337 Ë 1 √ 339Ë
¢„«dÞU½u??Ý¢ W?OMÞu« W?Cd??A« sOÐ 2003 WMÝ d?³??L?¹œ
¢√Æ” U???OKš—√ Êu???OŁ«—u‡‡?K‡³‡?‡‡‡?C≈ ‰u‡B‡?³‡¹—¢ U???Cd??ýË
¨¢‰U½uOÝU½d²½√ Êu¹œ≈¢ Ë ¢Ã √ √ Í œ ≠ Í ·— ¢Ë
43≠94 r_— ÒÍc?????O?????HM?Ò²« Âu?????Ýd?????L« v?C????²?????I?????LÐË ≠
WMÝ d¹UM¹ 30 oM«u?L« 1414 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 18 wM ŒÒ—R?L«
‰u?????????I?????????Š v?KŽ W?E?MU?????????×?????????L?« b?????????Ž«u????????_ œÒb?????????×?¹ Íc?Ò« 1994
Íu?²?×ð w²Ò« W?Cd?²?AL?« UI?³ÒD« W?¹UL?ŠË U?_Ëd?×?L«
¨¡UL« vKŽ
214 ≠96 r_— ÒÍc????O????HM?Ò²« Âu????Ýd????L« vC????²????I????LÐË ≠
WMÝ u?O½u¹ 15 oM«u?L« 1417 ÂU?Ž ÂÒd??×?/ 28 wM ŒÒ—R?L«
¨rłUML«Ë W_UÒD« d¹“Ë UÒOŠö œÒb×¹ ÍcÒ« 1996
ŒÒ—R????L« ŸÆ Ø218 r_— V?KD« vK?Ž ŸöÞô« b???FÐË ≠
W???O?MÞu« W????Cd???A?« t???²???/b????_ ÍcÒ« 2004 WM?Ý u¹U???/ 20 wM
sŽ Y×???³K W???B??š— U???N??×?M/ t??O???M fL???²K𠢄«dÞU?½u??Ý¢
∫ÊU²K²J«® ¢Í—UB/¢ …ULL« WŠUL« wM U_Ëd×L«
¨© 3 √ 341 Ë √ 332
wL????OEM?Ò²« oO????I???×????Ò²« ZzU????²½ v?KŽ ŸöÞô« b????FÐË ≠
¨VKD« «c¼ vKŽ o³DL«
W?B??²? ??L« `U??B?L« d¹—U??Ið vKŽ ŸöÞô« b??FÐË ≠
¨UNz«—¬Ë rłUML«Ë W_UÒD« …—«“u WFÐU²«
∫
∫
∫
∫ w
w
w
wð
ð
ð
ðQ
Q
Q
Q¹
¹
¹
¹ U
U
U
U/
/
/
/ r
r
r
rÝ
Ý
Ý
Ýd
d
d
d¹
¹
¹
¹
W??‡?‡??O?M??Þu?« W??‡?‡??‡?Cd????????????????A?« `??M?L??ð ∫
∫
∫
∫ v
v
v
v????????


Ë
Ë
Ë
Ë_
_
_
_«
«
«
« …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????????????????????????????????????L
L
L
L????????


«
«
«
«
U‡?‡_Ëd????×????L« s?Ž Y‡‡?×????³‡‡?K W?‡‡‡?B‡?š— ¢„«d‡‡?‡‡ÞU?‡½u?‡Ý¢
√ 332 ∫ ÊU???²K²J?«® ¢Í—U??B???/¢ …U‡‡‡?L?????L« W??ŠU?????L?« wM
2rKC 8005,25 W??OU?L??łù« U?N??²?ŠU???/ mK?³ð w²« © 3 √ 341Ë
ÆXGM/Uð Ë —«—œ√ w²¹ôË »«dð wM WF_«u«
Ác¼ Ÿu????{u????/ ¨Y?×????³« W????ŠU????????/ œÒb????×ð ∫
∫
∫
∫ 2 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
«c?¼ qQ?Ð W??????I???????×?KL?« U?DD? ??????L?K? U??????I???????³Þ ¨ W???????B??????šd?«
…œÒb×?L« ◊UIMK w?FÐU²²« ‰U?B¹ù« o¹dÞ sŽ ¨Âu?ÝdL«
∫ wðQ¹ ULC WOM«dG−« UNðUOŁ«bŠ≈
13 wM ŒÒ—R??L« 14 ≠86 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐË ≠
1986 W?MÝ X?A???????ž 19 o?M«u???????L?« 1406 ÂU????????Ž W????????Ò−????????×?« Í–
U??_Ëd???×??L?« sŽ Y×???³«Ë VO??I?MÒ²« ‰U???L??ŽQÐ o?ÒKF??²???L«Ë
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨VOÐU½_UÐ UNKI½Ë UNöG²Ý«Ë
14 wM ŒÒ—R????L« 30≠90 r_— Êu?½U???I« v?C???²???I????LÐË ≠
1990 WMÝ d³L?¹œ ‰ÒË√ oM«uL« 1411 ÂUŽ vË_« ÈœULł
¨WÒOMÞu« „ö/_« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
25 wM ŒÒ—R?L« 157≠87 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
1987 W?M?Ý u???????O?u?¹ 21 o?M«u???????L?« 1407 ÂU???????Ž …b????????F???????I?« Í–
U???_Ëd???×???L?« sŽ Y×???³?« oÞUM?/ nOMB????²Ð oÒK?F???²???L«Ë
¨UNöG²Ý«Ë
25 wM ŒÒ—R?L« 158≠87 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
1987 W?M?Ý u???????O?u?¹ 21 o?M«u???????L?« 1407 ÂU???????Ž …b????????F???????I?« Í–
w²Ò« W???ÒO??³Mł_« U???Cd??ÒA« n¹d???Fð U??ÒO??H??O?JÐ oÒKF???²??L«Ë
s?Ž Y?×????????????³?«Ë V??O???????????I??M?Ò²?« w?M „«d????????????²????????????ýö? `?Òýd????????????²?ð
¨U?N?²?³?_«d?/ U?ÒO?H?OJÐË U?Nö?G?²?Ý«Ë WKzU?Ò« U?_Ëd?×?L«
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
wM ŒÒ—R??L« 159 ≠87 r_— Âu???Ýd???L« vC???²???I???LÐË ≠
1987 WM?Ý u????O?u¹ 21 oM«u?????L« 1407 ÂU????Ž …b????F?????I« Í– 25
VOIMÒ²« ‰ULŽ√ wM WÒO³M?ł_« UCdÒA« qÒšb²Ð oÒKF²L«Ë
‰Òb?F??L« ¨U?Nö??G?²?Ý«Ë WK?zU?Ò« U?_Ëd??×?L« sŽ Y?×?³«Ë
¨rÒL²L«Ë
28 wM ŒÒ—R?L« 34 ≠88 r_— Âu?Ýd?L« vC?²?I?LÐË ≠
1988 WMÝ d¹«d?³?M 16 oM«u?L« 1408 ÂU?Ž W?O½U?Ò¦« ÈœU?L?ł
sŽ VO?IMÒ²K WÒO?L?−ML« hšÒd« `M/ ◊Ëd?AÐ oÒKF²?L«Ë
wÒK ?Ò²« ◊ËdýË U?NöG?²Ý«Ë U?NMŽ Y׳«Ë U?_Ëd×?L«
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨UN³×ÝË UNMŽ
28 wM ŒÒ—R?L« 35≠88 r_— Âu??Ýd?L« vC??²?I??LÐË ≠
1988 WMÝ d¹«d?³?M 16 oM«u?L« 1408 ÂU?Ž W?O½U?Ò¦« ÈœU?L?ł
W?I×KL« Èd?³J« PAM?L«Ë VOÐU½_« WF?O³Þ œÒb?×¹ ÍcÒ«
œÒb??×¹ U??L??C ¨U??N?KI½Ë U??_Ëd??×??L« ÃU???²½SÐ W??IÒKF??²???L«Ë U??NÐ
¨U¼“U−½≈ vKŽ oÒ³Dð w²Ò« «¡«dłù«
102≠95 r?_— wÝU?zÒd« Âu??????Ýd??????L« v?C??????²??????I?????L?ÐË ≠
q?¹dÐ√ 8 o?M«u?????L« 1415 ÂU?????Ž …b?????F?????I?« Í– 8 w?M ŒÒ—R?????L«
¨W_UDK ÒwMÞu« fK−L« ¡UA½≈ sÒLC²L«Ë 1995 WMÝ
48≠98 r?_— w?ÝUzÒd?« Âu????????Ýd????????L« v?C????????²????????I???????L?ÐË ≠
WMÝ d?¹«d?³??M 11oM«u??L« 1418 ÂU??Ž ‰«Òu??ý 14wM ŒÒ—R??L«
W???OMÞu?« W??Cd???AK? wÝU???Ý_« Êu½U???I« sÒL???C???²???L«Ë 1998
U?N‡‡?K¹u?×ðË U?N‡‡?KI½Ë U?N?łU?²½≈Ë U?‡‡_Ëd?×?L« sŽ Y?×?³K
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨¢„«dÞU½uÝ¢ U‡‡NI¹uðË
136 ≠ 04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?ÐË ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 19 oM«u????L« 1425 ÂU????Ž d???H???? 29wM ŒÒ—R????L«
¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2004
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
«
7
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
2r
r
r
rK
K
K
KC
C
C
C 91,52 ∫
∫
∫
∫ W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


L
L
L
L


«
«
«
«
W??????????ÒO?M?Þu?« W??????????Cd?????????A?« v?K?Ž s?ÒO??????????F??????????²?¹ ∫
∫
∫
∫ 3 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
W????B???š— W????O???Šö???? …Òb????/ ‰ö???š ¨ e????−M?ð Ê√ ¢„«dÞU½u????Ý¢
«c¼ q?QÐ o×K?L« ‰U???G???ýú v?½œ_« Z/U½d???³« ¨Y?×???³«
ÆÂuÝdL«
¢„«dÞU?½u???Ý ¢ W???ÒOMÞu?« W???Cd???ÒA« `M?Lð ∫
∫
∫
∫ 4 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????L
L
L
L


«
«
«
«
s/ ¡«b?????²Ð« «u?MÝ ©5® fL?????š …Òb?????L Y?×????³?« W????B?????š—
W?????O?????L??????ÝÒd« …b?¹d?????−« w?M Âu?????Ýd?????L?« «c¼ d?????A?½ a¹—U?ð
ÆWO³FÒA« WOÞ«dIL¹b« W¹dz«e−« W¹—uNL−K
…b?¹d?????−?« wM Âu?????Ýd??????L« «c?‡?¼ d?????AM?¹ ∫
∫
∫
∫ 5 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
W?????ÒOÞ«d?????I????L?¹Òb« W‡?Ò¹dz«e?????−« W?‡Ò¹—u?????N????L?????−K? W????ÒO?????L?????ÝÒd«
ÆWÒO³FÒA«
1425 ÂU?‡?Ž …b????????F?????????I?« Í– 25 w?‡?M d?z«e????????−?U?Ð —Òd?????????Š
Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«uL«
v
v
v
vO
O
O
O×
×
×
×¹
¹
¹
¹Ë
Ë
Ë
Ë√
√
√
√ b
b
b
bL
L
L
LŠ
Š
Š
Š√
√
√
√
‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡★‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡
…
…
…
…b
b
b
b????????F
F
F
F????????I
I
I
I


«
«
«
« Í
Í
Í
Í–
–
–
– 25w
w
w
w‡‡
‡
‡M
M
M
M Œ
Œ
Œ
Œ—
—
—
—R
R
R
R????????/
/
/
/ 04 ≠
≠
≠
≠ 05 r
r
r
r_
_
_
_—
—
—
— Í
Í
Í
Íc
c
c
c????????O
O
O
O????????H
H
H
HM
M
M
Mð
ð
ð
ð Â
Â
Â
Âu
u
u
u????????Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d????????/
/
/
/
s
s
s
sÒÒÒÒL
L
L
L????????????C
C
C
C‡‡
‡
‡????²
²
²
²¹
¹
¹
¹ ¨
¨
¨
¨2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d????¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 6 o
o
o
o‡‡
‡
‡????M
M
M
M«
«
«
«u
u
u
u????????????L
L
L
L


«
«
«
« 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
U‡‡
‡
‡Ž
Ž
Ž
Ž
W
W
W
W????????????????????B
B
B
B????????????????????š
š
š
š—
—
—
—¢
¢
¢
¢„
„
„
„«
«
«
«d
d
d
d????‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡????‡‡
‡
‡Þ
Þ
Þ
ÞU
U
U
U????½
½
½
½u
u
u
u????????????????????Ý
Ý
Ý
Ý¢
¢
¢
¢ W
W
W
W????????????????????O
O
O
OM
M
M
M????Þ
Þ
Þ
Þu
u
u
u


«
«
«
« W
W
W
W????????????????????C
C
C
Cd
d
d
d????????????????????A
A
A
A????


«
«
«
« `
`
`
`‡‡
‡
‡????M
M
M
M/
/
/
/
W
W
W
W????????????????????????????????Š
Š
Š
ŠU
U
U
U????????????????????????????????


????????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
« w
w
w
wM
M
M
M U
U
U
U????‡‡
‡
‡????‡‡
‡
‡????‡‡
‡
‡????_
_
_
_Ë
Ë
Ë
Ëd
d
d
d????????????????????????????????×
×
×
×????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
« s
s
s
s????Ž
Ž
Ž
Ž Y
Y
Y
Y????‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡????‡‡
‡
‡????×
×
×
×????????????????????????????????³
³
³
³????K
K
K
K????



Æ
Æ
Æ
Æ©
©
©
© »
»
»
» 431 ∫
∫
∫
∫ W
W
W
WK
K
K
K²
²
²
²J
J
J
J


«
«
«
«®
®
®
® ¢
¢
¢
¢w
w
w
wÞ
Þ
Þ
ÞË
Ë
Ë
Ë“
“
“
“¢
¢
¢
¢ …
…
…
…U
U
U
U‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡L
L
L
L


L
L
L
L


«
«
«
«
‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡
¨ W‡‡/u‡‡‡J׫ fOz— ÒÊ≈
¨ rłUML«Ë W_UÒD« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
4 ≠ 85 ÊUðÒœU???L?« U???L???ÒO???Ýô ¨—u???²???ÝÒb« vKŽ ¡U?MÐË ≠
¨tM/ ©2 …dIH« ® 125Ë
13 wM ŒÒ—R??L« 14 ≠86 r_— Êu½U??I« vC??²??I??LÐË ≠
1986 W?MÝ X?A???????ž 19 o?M«u??????L?« 1406 ÂU???????Ž W???????Ò−???????×?« Í–
U??_Ëd??×??L« sŽ Y×??³?«Ë VO??IMÒ²« ‰U??L??ŽQÐ o?ÒKF??²??L«Ë
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨VOÐU½_UÐ UNKI½Ë UNöG²Ý«Ë
∫
∫
∫
∫ W
W
W
W×
×
×
×K
K
K
KÞ
Þ
Þ
Þ Í
Í
Í
͜
œ
œ
œ«
«
«
«Ë
Ë
Ë
Ë ‰
‰
‰
‰ö
ö
ö
öG
G
G
G²
²
²
²Ý
Ý
Ý
Ýô
ô
ô
ô«
«
«
« W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


/
/
/
/ ≠
≠
≠
≠2
r
r
r
rL
L
L
LI
I
I
I


«
«
«
«
w
w
w
w


U
U
U
UL
L
L
LÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ÷
÷
÷
÷d
d
d
dF
F
F
F


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š w
w
w
w_
_
_
_d
d
d
dÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ‰
‰
‰
‰u
u
u
uD
D
D
D


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š
27° 55' 00
27° 55' 00
27° 10' 00
27° 10' 00
26° 50' 00
26° 50' 00
27° 35' 00
27° 35' 00
00° 55' 00
01° 40' 00
01° 40' 00
01° 14' 00
01° 14' 00
00° 50' 00
00° 50' 00
00° 55' 00
1
2
3
4
5
6
7
8
2r
r
r
rK
K
K
KC
C
C
C 8005,25 ∫
∫
∫
∫ W
W
W
WO
O
O
O


U
U
U
UL
L
L
Lł
ł
ł
łù
ù
ù
ù«
«
«
« W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


L
L
L
L


«
«
«
«
‰ö???G????²???Ýô« U????ŠU???????L W????O???M«d????G???−?« U???O?Ł«b???Šù«
∫ Y׳« WŠU/ s/ …UM¦²L«
∫
∫
∫
∫ ”
”
”
”U
U
U
U/
/
/
/d
d
d
dH
H
H
HI
I
I
IO
O
O
Oð
ð
ð
ð ‰
‰
‰
‰ö
ö
ö
öG
G
G
G²
²
²
²Ý
Ý
Ý
Ýô
ô
ô
ô«
«
«
« W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


/
/
/
/ ≠
≠
≠
≠1
r
r
r
rL
L
L
LI
I
I
I


«
«
«
«
w
w
w
w


U
U
U
UL
L
L
LÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ÷
÷
÷
÷d
d
d
dF
F
F
F


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š w
w
w
w_
_
_
_d
d
d
dÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ‰
‰
‰
‰u
u
u
uD
D
D
D


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š
27° 17' 00
27° 17' 00
27° 14' 00
27° 14' 00
27° 10' 00
27° 10' 00
27° 13' 00
27° 13' 00
01° 15' 00
01° 21' 00
01° 21' 00
01° 23' 00
01° 23' 00
01° 17' 00
01° 17' 00
01° 15' 00
1
2
3
4
5
6
7
8
2r
r
r
rK
K
K
KC
C
C
C 134,4 ∫
∫
∫
∫ W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


L
L
L
L


«
«
«
«
r
r
r
rL
L
L
LI
I
I
I


«
«
«
«
w
w
w
w


U
U
U
UL
L
L
LÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ÷
÷
÷
÷d
d
d
dF
F
F
F


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š w
w
w
w_
_
_
_d
d
d
dÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ‰
‰
‰
‰u
u
u
uD
D
D
D


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š
27° 16' 00
27° 16' 00
27° 13' 00
27° 13' 00
27° 10' 00
27° 10' 00
01° 06' 00
01° 09' 00
01° 09' 00
01° 12' 00
01° 12' 00
01° 06' 00
1
2
3
4
5
6
2r
r
r
rK
K
K
KC
C
C
C 82,47 ∫
∫
∫
∫ W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


L
L
L
L


«
«
«
«
∫
∫
∫
∫ Í
Í
Í
Í—
—
—
—U
U
U
UB
B
B
B/
/
/
/ w
w
w
wÝ
Ý
Ý
ÝU
U
U
UŠ
Š
Š
Š ‰
‰
‰
‰ö
ö
ö
öG
G
G
G²
²
²
²Ý
Ý
Ý
Ýô
ô
ô
ô«
«
«
« W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


/
/
/
/ ≠
≠
≠
≠3
r
r
r
rL
L
L
LI
I
I
I


«
«
«
«
w
w
w
w


U
U
U
UL
L
L
LÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ÷
÷
÷
÷d
d
d
dF
F
F
F


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š w
w
w
w_
_
_
_d
d
d
dÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ‰
‰
‰
‰u
u
u
uD
D
D
D


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š
27° 23' 00
27° 23' 00
27° 18' 00
27° 18' 00
01° 05' 00
01° 11' 00
01° 11' 00
01° 05' 00
1
2
3
4
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
« 8
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
138 ≠ 04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?ÐË ≠
26 o??‡??‡???M«u??‡??L??« 1425 ÂU??‡??Ž ‰ÒË_« l???‡??O??З 6 w??M ŒÒ—R??‡???‡??L??«
¡U?‡?C?????????????Ž√ s?‡?O?‡??O?‡?F?ð s??ÒL?‡?C?‡?²?????????????L?«Ë 2004 W?‡?M?‡??Ý q?‡?¹d?Ð√
¨W/uJ׫
297≠04 r?_— wÝU?zd?« Âu??????Ýd???????L« v?C??????²???????I??????L?ÐË ≠
d???³???L????²???³???Ý 13 oM«u????L« 1425 ÂU????Ž Vł— 28 wM ŒÒ—R????L«
sŽ Y?×??³« b???I??Ž v?KŽ W??I???M«u???L« sÒL???C??²???L«Ë 2004 WMÝ
W????ŠU????????L« w?M U????Nö????G????²????Ý«Ë U¼d?¹uD?ðË U????_Ëd????×????L«
WM?¹b????L?Ð Âd????³?????L« ©» 431 ∫ WK?²J?« ®¢wÞË“¢ …U?????L?????????L«
W???????Cd??????A?« sO?Ð 2003 W?MÝ d???????³???????L???????¹œ 22 w?M dz«e??????−?«
Ê ≈ ©d¼œ® «bM?C ≠Ëd??²Ð ¢ W??Cd??ýË ¢„«d?ÞU½u??Ý¢ W??O?MÞu«
¨¢„
43≠94 r?_— ÒÍc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠
WMÝ d¹UM¹ 30 oM«u?L« 1414 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 18 wM ŒÒ—R?L«
‰u?????????I?????????Š v?KŽ W?E?MU?????????×?????????L?« b?????????Ž«u????????_ œÒb?????????×?¹ Íc?Ò« 1994
Íu?²?×ð w²Ò« W?Cd?²?AL?« UI?³ÒD« W?¹UL?ŠË U?_Ëd?×?L«
¨¡UL« vKŽ
214 ≠96 r_— ÒÍc????O????HM?Ò²« Âu????Ýd????L« vC????²????I????LÐË ≠
u?????O?½u¹ 15 o?M«u?????L« 1417 ÂU?‡Ž ÂÒd?‡×??????/ 28 wM ŒÒ—R?‡‡?L«
W???????????????_U?ÒD??« d?¹“Ë U???????????????ÒO?‡??Šö?????????????? œÒb??‡?×??¹ Íc?Ò« 1996 W?M?Ý
¨rłUML«Ë
ŒÒ—R????L« ŸÆ Ø218 r_— V?KD« vK?Ž ŸöÞô« b???FÐË ≠
W???O?MÞu« W????Cd???A?« t???²???/b????_ ÍcÒ« 2004 WM?Ý u¹U???/ 20 wM
sŽ Y×???³K W???B??š— U???N??×?M/ t??O???M fL???²K𠢄«dÞU?½u??Ý¢
∫ WK²J?«® ¢wÞË“¢ …U?L???L« W?ŠU???L« wM U?_Ëd??×?L«
¨ ©» 431
wL????OEM?Ò²« oO????I???×????Ò²« ZzU????²½ v?KŽ ŸöÞô« b????FÐË ≠
¨VKD« «c¼ vKŽ o³DL«
W??B??²?? ??L« `U???B??L« d¹—U??Ið vK?Ž ŸöÞô« b??FÐË ≠
¨UNz«—¬Ë rłUML«Ë W_UÒD« …—«“u WFÐU²«
∫
∫
∫
∫ w
w
w
wð
ð
ð
ðQ
Q
Q
Q¹
¹
¹
¹ U
U
U
U/
/
/
/ r
r
r
rÝ
Ý
Ý
Ýd
d
d
d¹
¹
¹
¹
W??‡?‡??O?M??Þu?« W??‡?‡??‡?Cd????????????????A?« `??M?L??ð ∫
∫
∫
∫ v
v
v
v????????


Ë
Ë
Ë
Ë_
_
_
_«
«
«
« …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????????????????????????????????????L
L
L
L????????


«
«
«
«
wM U?‡‡_Ëd???×??L« s?Ž Y‡‡×???³K? W‡‡‡?B??š— ¢„«d‡?‡‡ÞU½u???Ý¢
w?²« ©» 431 ∫ WK?²J?«® ¢wÞË“¢ …U?‡‡‡?L????????L?« W????ŠU?????????L«
W¹ôË »«dð wM W?F?_«u«Ë 2rKC 2833,36 U?N?²?ŠU???/ mK³ð
ÆWK_—Ë
Ác¼ Ÿu????{u????/ ¨Y?×????³« W????ŠU????????/ œÒb????×ð ∫
∫
∫
∫ 2 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
«c?¼ qQ?Ð W??????I???????×?KL?« U?DD? ??????L?K? U??????I???????³Þ ¨ W???????B??????šd?«
…œÒb×?L« ◊UIMK w?FÐU²²« ‰U?B¹ù« o¹dÞ sŽ ¨Âu?ÝdL«
∫ wðQ¹ ULC WOM«dG−« UNðUOŁ«bŠ≈
14 wM ŒÒ—R????L« 30≠90 r_— Êu?½U???I« v?C???²???I????LÐË ≠
1990 WMÝ d³L?¹œ ‰ÒË√ oM«uL« 1411 ÂUŽ vË_« ÈœULł
¨WÒOMÞu« „ö/_« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
25 wM ŒÒ—R?L« 157≠87 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
1987 W?M?Ý u???????O?u?¹ 21 o?M«u???????L?« 1407 ÂU???????Ž …b????????F???????I?« Í–
U???_Ëd???×???L?« sŽ Y×???³?« oÞUM?/ nOMB????²Ð oÒK?F???²???L«Ë
¨UNöG²Ý«Ë
25 wM ŒÒ—R?L« 158≠87 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
1987 W?M?Ý u???????O?u?¹ 21 o?M«u???????L?« 1407 ÂU???????Ž …b????????F???????I?« Í–
w²Ò« W???ÒO??³Mł_« U???Cd??ÒA« n¹d???Fð U??ÒO??H??O?JÐ oÒKF???²??L«Ë
s?Ž Y?×????????????³?«Ë V??O???????????I??M?Ò²?« w?M „«d????????????²????????????ýö? `?Òýd????????????²?ð
¨U?N?²?³?_«d?/ U?ÒO?H?OJÐË U?Nö?G?²?Ý«Ë WKzU?Ò« U?_Ëd?×?L«
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
wM ŒÒ—R??L« 159 ≠87 r_— Âu???Ýd???L« vC???²???I???LÐË ≠
1987 WM?Ý u????O?u¹ 21 oM«u?????L« 1407 ÂU????Ž …b????F?????I« Í– 25
VOIMÒ²« ‰ULŽ√ wM WÒO³M?ł_« UCdÒA« qÒšb²Ð oÒKF²L«Ë
‰Òb?F??L« ¨U?Nö??G?²?Ý«Ë WK?zU?Ò« U?_Ëd??×?L« sŽ Y?×?³«Ë
¨rÒL²L«Ë
28 wM ŒÒ—R?L« 34 ≠88 r_— Âu?Ýd?L« vC?²?I?LÐË ≠
1988 WMÝ d¹«d?³?M 16 oM«u?L« 1408 ÂU?Ž W?O½U?Ò¦« ÈœU?L?ł
sŽ VO?IMÒ²K WÒO?L?−ML« hšÒd« `M/ ◊Ëd?AÐ oÒKF²?L«Ë
wÒK ?Ò²« ◊ËdýË U?NöG?²Ý«Ë U?NMŽ Y׳«Ë U?_Ëd×?L«
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨UN³×ÝË UNMŽ
28 wM ŒÒ—R?L« 35≠88 r_— Âu??Ýd?L« vC??²?I??LÐË ≠
1988 WMÝ d¹«d?³?M 16 oM«u?L« 1408 ÂU?Ž W?O½U?Ò¦« ÈœU?L?ł
W?I×KL« Èd?³J« PAM?L«Ë VOÐU½_« WF?O³Þ œÒb?×¹ ÍcÒ«
œÒb??×¹ U??L??C ¨U??N?KI½Ë U??_Ëd??×??L« ÃU???²½SÐ W??IÒKF??²???L«Ë U??NÐ
¨U¼“U−½≈ vKŽ oÒ³Dð w²Ò« «¡«dłù«
102≠95 r?_— wÝU?zÒd« Âu??????Ýd??????L« v?C??????²??????I?????L?ÐË ≠
q?¹dÐ√ 8 o?M«u?????L« 1415 ÂU?????Ž …b?????F?????I?« Í– 8 w?M ŒÒ—R?????L«
Òw?M?Þu?« f?K?‡?−??????????L?« ¡U?‡?A?½≈ s?ÒL??????????C?‡?²??????????L?«Ë 1995 W?MÝ
¨W_UDK
48≠98 r?_— w?ÝUzÒd?« Âu????????Ýd????????L« v?C????????²????????I???????L?ÐË ≠
WMÝ d?¹«d?³??M 11oM«u??L« 1418 ÂU??Ž ‰«Òu??ý 14wM ŒÒ—R??L«
W???OMÞu?« W??Cd???AK? wÝU???Ý_« Êu½U???I« sÒL???C???²???L«Ë 1998
U?N‡‡?K¹u?×ðË U?N‡‡?KI½Ë U?N?łU?²½≈Ë U?‡‡_Ëd?×?L« sŽ Y?×?³K
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨¢„«dÞU½uÝ¢ U‡‡NI¹uðË
136 ≠ 04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?ÐË ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 19 oM«u????L« 1425 ÂU????Ž d???H???? 29wM ŒÒ—R????L«
¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2004
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
«
9
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
4≠85 ÊUðœU?????L« U?????L????O????Ýô ¨—u?????²????Ýb« v?KŽ ¡U?MÐ Ë ≠
¨tM/ ©2 …dIH«® 125Ë
10 wM Œ—R??L« 02≠90 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐ Ë ≠
oKF??²??L«Ë 1990 WMÝ d?¹«d?³??M 6 oM«u?L« 1410 ÂU?Ž Vł—
U?N?²¹u?ð Ë qL?F« wM W?O?ŽU?L?−« U?Ž«e?M« s/ W¹U?_uUÐ
¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨»«d{ù« oŠ WÝ—UL/ Ë
10 wM Œ—R??L« 03≠90 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐ Ë ≠
oKF??²??L«Ë 1990 WMÝ d?¹«d?³??M 6 oM«u?L« 1410 ÂU?Ž Vł—
¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨qLF« WOA²HLÐ
10 wM Œ—R??L« 04≠90 r_— Êu½U??I« vC??²??I??LÐ Ë ≠
oKF??²??L«Ë 1990 WMÝ d?¹«d?³??M 6 oM«u?L« 1410 ÂU?Ž Vł—
¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨qLF« wM W¹œdH« UŽ«eM« W¹u²Ð
12 wM Œ—R??L« 09≠90 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐ Ë ≠
oKF?²L«Ë 1990 WMÝ q¹dÐ√ 7 oM«u?L« 1410 ÂUŽ ÊU?C/—
¨W¹ôuUÐ
26 wM Œ—R??L« 11≠90 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐ Ë ≠
1990 W?M??Ý q?¹d?Ð√ 21 o?M«u?????????????L?« 1410 ÂU????????????Ž ÊU????????????C????????????/—
¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨ qLF« U_öFÐ oKF²L«Ë
Í– 9 wM Œ—R?????L« 14≠90 Êu½U?????I« v?C????²????I?????LÐ Ë ≠
oKF?²L«Ë 1990 WMÝ u?O½u¹ 2 oM«u?L« 1410 ÂU?Ž …bF?I«
¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨wÐUIM« o׫ WÝ—UL/ UOHOJÐ
wM Œ—R????L« 59≠85 r_— Âu???Ýd???L?« vC???²???I???LÐ Ë ≠
1985 W?M?Ý ”—U???????????/ 23 o?M«u???????????L?« 1405 ÂU????????????Ž V?ł— ‰Ë√
‰U??????L??????F? wł–u??????L?M?« wÝU??????Ý_« Êu?½U??????I?« sL??????C??????²??????L?«Ë
¨WO/uLF« «—«œù« Ë UÝRL«
240≠99 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠
d‡?Ðu????²????C√ 27 o‡?‡M«u????L« 1420 ÂU‡?‡Ž Vł— 17 wM Œ—R?????L«
W?O?½b?L« nzU?þu« wM sO?O??F?²U?Ð oKF?²??L«Ë 1999 W‡‡MÝ
¨WËbK W¹dJF«Ë
136≠04 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 19 oM«u????L« 1425 ÂU???Ž d??H??? 29 wM Œ—R????L«
¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2004
138≠04 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠
q?¹dÐ√ 26 o‡?M«u????L« 1425 ÂU???Ž ‰Ë_« l?OЗ 6 wM Œ—R????L«
¨W/uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sLC²L«Ë 2004 WMÝ
99≠90 r_— Íc?????O????HM?²« Âu????Ýd????L?« vC????²????I?????LÐ Ë ≠
”—U??/ 27 o‡M«u??L« 1410 ÂU??Ž ÊU??C??/— ‰Ë√ w?M Œ—R??L«
Í—«œù« d?OO?²«Ë sO?OF?²« WDKÐ oKF²?L«Ë 1990 WMÝ
W?¹e????????Cd????????L?« …—«œù« Ê«u?????????Ž√ Ë sO?????????H?þu????????L?K? W????????³?‡?M?U?Ð
«– W?????O?????/u?????L?????F?« U??????????ÝR?????L«Ë U?¹bK?³«Ë U?¹ôu«Ë
¨Í—«œù« lÐUD«
r
r
r
rL
L
L
LI
I
I
I


«
«
«
«
w
w
w
w


U
U
U
UL
L
L
LÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ÷
÷
÷
÷d
d
d
dF
F
F
F


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š w
w
w
w_
_
_
_d
d
d
dÒÒÒÒA
A
A
A


«
«
«
« ‰
‰
‰
‰u
u
u
uD
D
D
D


«
«
«
« ÒÒÒÒj
j
j
jš
š
š
š
31° 00' 00
31° 00' 00
30° 50' 00
30° 50' 00
30° 20' 00
30° 20' 00
30° 42' 00
30° 42' 00
30° 50' 00
30° 50' 00
30° 53' 00
30° 53' 00
30° 55' 00
30° 55' 00
05° 52' 00
06° 00' 00
06° 00' 00
05° 55' 00
05° 55' 00
05° 25' 00
05° 25' 00
05° 34' 00
05° 34' 00
05° 41' 00
05° 41' 00
05° 43' 00
05° 43' 00
05° 52' 00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2r
r
r
rK
K
K
KC
C
C
C 2833,36 ∫
∫
∫
∫ W
W
W
WO
O
O
O


U
U
U
UL
L
L
Lł
ł
ł
łù
ù
ù
ù«
«
«
« W
W
W
WŠ
Š
Š
ŠU
U
U
U


L
L
L
L


«
«
«
«
W??????????ÒO?M?Þu?« W??????????Cd???????????A?« v?K?Ž s?ÒO??????????F??????????²?¹ ∫
∫
∫
∫ 3 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
W????B????š— W????O?????Šö???? …Òb????/ ‰ö????š ¨ e????−?Mð Ê√ ¢„«dÞU?½u????Ý¢
«c¼ q?QÐ o×?KL?« ‰U???G????ýú v?½œ_« Z/U½d????³?« ¨Y×????³«
ÆÂuÝdL«
¢„«dÞU?½u???Ý ¢ W????ÒOM?Þu« W????Cd????ÒA« `M?Lð ∫
∫
∫
∫ 4 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
a¹—Uð s/ ¡«b?²Ð« «uMÝ ©3® ÀöŁ …Òb?L Y×?³« W?B?š—
W¹—u??N?L?−K? W?O?L??ÝÒd« …b¹d?−« w?M Âu?Ýd?L« «c?¼ d?A½
ÆWO³FÒA« WOÞ«dIL¹b« W¹dz«e−«
…b?¹d??????−« w?M Âu??????Ýd??????L?« «c‡?¼ d??????AM?¹ ∫
∫
∫
∫ 5 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
W?????ÒOÞ«d?????I?????L?¹Òb« W?‡Ò¹d?z«e?????−« W?‡Ò¹—u?????N?????L?????−K? W?????ÒO?????L?????ÝÒd«
ÆWÒO³FÒA«
1425 ÂU?‡?Ž …b??????????F??????????I?« Í– 25 w?‡?M d?z«e??????????−?U?Ð —Òd??????????Š
Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«uL«
v
v
v
vO
O
O
O×
×
×
×¹
¹
¹
¹Ë
Ë
Ë
Ë√
√
√
√ b
b
b
bL
L
L
LŠ
Š
Š
Š√
√
√
√
‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡★‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡
…
…
…
…b
b
b
b????????F
F
F
F????????????I
I
I
I


«
«
«
« Í
Í
Í
Í–
–
–
– 25w
w
w
w‡‡
‡
‡M
M
M
M Œ
Œ
Œ
Œ—
—
—
—R
R
R
R????????/
/
/
/ 05 ≠
≠
≠
≠ 05 r
r
r
r_
_
_
_—
—
—
— Í
Í
Í
Íc
c
c
c????????????O
O
O
O????????H
H
H
H????M
M
M
Mð
ð
ð
ð Â
Â
Â
Âu
u
u
u????????Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d????????????/
/
/
/
s
s
s
s‡‡
‡
‡????L
L
L
L????????????C
C
C
C????????????????²
²
²
²¹
¹
¹
¹ ¨
¨
¨
¨2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d????¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 6 o
o
o
o‡‡
‡
‡????M
M
M
M«
«
«
«u
u
u
u????????????L
L
L
L


«
«
«
« 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
U????‡‡
‡
‡Ž
Ž
Ž
Ž
Æ
Æ
Æ
Æ U
U
U
U‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼d
d
d
dO
O
O
OÝ
Ý
Ý
Ý Ë
Ë
Ë
Ë q
q
q
qL
L
L
LF
F
F
FK
K
K
K


 W
W
W
W/
/
/
/U
U
U
U‡‡
‡
‡F
F
F
F


«
«
«
« W
W
W
WO
O
O
OA
A
A
A²
²
²
²H
H
H
HL
L
L
L


«
«
«
« r
r
r
rO
O
O
O‡‡
‡
‡E
E
E
EM
M
M
Mð
ð
ð
ð
‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡
¨W/uJׇ« f‡Oz— Ê≈
ÊU????????????L????????????C??«Ë q?L????????????F?« d?¹“Ë d??¹d????????????I?ð v?K??Ž ¡U?M?Ð ≠
¨wŽUL²łô«
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
« 10
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
—u?B?²Ð qL?FK W?/UF?« WO?A?²?H?L« nÒKJð ∫
∫
∫
∫ 2 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
U?NÒu? ¹ w²« ÂU?NL?« “U−½ù W?/“ö« qzU?Ýu«Ë d?OЫb?²«
W???O???A???²???H???L U???L????NÐ ‰u???L???F???L« r?OEM²?«Ë l¹d???A???²« U?¼UÒ¹≈
ÆU¼cOHMðË ¨qLF«
w
w
w
w‡‡
‡
‡½
½
½
½U
U
U
U‡‡
‡
‡¦
¦
¦
¦‡‡
‡
‡


«
«
«
« q
q
q
qB
B
B
BH
H
H
H


«
«
«
«
r
r
r
r‡‡
‡
‡O
O
O
O‡‡
‡
‡E
E
E
E‡‡
‡
‡M
M
M
M‡‡
‡
‡²
²
²
²


«
«
«
«
X×ð ¨qL??FK W??/U??F« W?O??A??²?H??L« qL??Að ∫
∫
∫
∫ 3 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
qCU???O¼ Ë W¹e???Cd???/ qCU???O¼ ¨qL???FK ÂU???F« g?²??H???L« WD?KÝ
Æ…eCdL/ dOž
‰
‰
‰
‰Ë
Ë
Ë
Ë_
_
_
_«
«
«
« r
r
r
r‡‡
‡
‡


I
I
I
I


«
«
«
«
W
W
W
W‡‡
‡
‡¹
¹
¹
¹e
e
e
eC
C
C
Cd
d
d
d‡‡
‡
‡L
L
L
L‡‡
‡
‡


«
«
«
« q
q
q
q‡‡
‡
‡C
C
C
CU
U
U
U‡‡
‡
‡O
O
O
ON
N
N
N


«
«
«
«
W????O????A???²????H????LK? W¹e????Cd????L« qCU????O????N« r?Cð ∫
∫
∫
∫ 4 …
…
…
…œ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
∫ wðQ¹ U/ qLFK W/UF«
·Ëdþ W?????³????_«d?????/Ë W????O?MN?????L« U?????_ö????F?« W¹d?¹b????/ ≠
¨qLF«
Æs¹uJ²« Ë …—«œù« W¹d¹b/ ≠
W???????OM?N???????L?« U??????_ö???????F?« W?¹d¹b???????/ n?ÒKJ?ð ∫
∫
∫
∫ 5 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
∫ wðQ¹ ULÐ qLF« ·Ëdþ W³_«d/Ë
œ«b?Ž≈Ë U?N?L?O?O??IðË W?O?ŽU?L?²?łô« W?O?F?{u?« W?FÐU?²?/ ≠
¨UN½QAÐ W¹—Ëb« d¹—UI²«
r?O?E?M²?« Ë l?¹d?????????A?????????²?« oO?????????³?D?ð v?K?Ž d????????N??????????« ≠
¨ULNÐ ‰uLFL«
wM W??C—U??A??LUÐ W?KO??HJ« d??OЫb??²?« qJÐ …—œU??³??L« ≠
¨U¼c??O??HMðË qL??F?« wM W??O?ŽU??L??−« U??Ž«eM?« s/ W¹U??_u«
W???O????_d???²Ð W?KO????HJ« «Ëœ_«Ë U????Oü« l{Ë v?KŽ d???N????«Ë
wM ¡U?Cd?A« nK² ?/ sOÐ —ËU?A?²«Ë wŽU?L²?łô« —«u?׫
¨qLF« sCU/√
U??????O???????_U??????H?ðô« W??????O??????_U?D?Ð sO??????O???????×ð v?K?Ž d??????N???????« ≠
¨qLFK WOŽUL−« U_UHðô«Ë
◊Ëd???ý sO??????×ð v≈ ·b???N¹ q?L???Ž qJÐ …—œU???³???L« ≠
W¹U???_uK W??O???−??Oð«d???²??Ý« c???O??HMðË œ«b???ŽSÐ U??L???ÒO??Ýô ¨qL???F«
VÞ Ë s/_« Ë W???O??×???B« W¹U??_u?« ‰U??−??/ w?M W??³??_«d???L«Ë
¨qLF«
sO?Ð —ËU???A???²?« UÞU???A?½ c???O???H?Mð wM W????L¼U???????L« ≠
U¾?ON?«Ë ¡UCd?A« n‡‡‡K² ?/Ë q‡‡‡LF?« WOA?²H?/ `U?B/
fO¹U?I/ oO?³Dð W³?_«d/ ôU−?/ nK² ?/ wM WOMF?L«
ÆUNÐ ‰uLFL« qLF«
188≠90 r_— Íc????O????HM?²« Âu????Ýd????L« vC????²????I????LÐ Ë ≠
uO½u¹ 23 oM«uL« 1410 ÂUŽ W−?׫ Í– ‰Ë√ wM Œ—RL«
W?¹e??????????Cd??????????L?« «—«œù« q?CU?????????O?¼ œb??????????×?¹ Íc?« 1990 W?MÝ
¨ «—«“u« wM UNðeNł√Ë
209≠90 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠
u?Ou¹ 14 oM«u?L« 1410 ÂU??Ž W?−??׫ Í– 22 wM Œ—R?L«
qL?F?K W?/U?F« W??O?A?²??H?L« rO?EMð sL?C??²?L«Ë 1990 WMÝ
¨U¼dOÝË
226≠90 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠
WMÝ u??Ou¹ 25 oM«u??L« 1411 ÂU??Ž Âd?×??/ 3 wM Œ—R??L«
nzUþË ÊuÝ—U?L¹ s¹c« ‰ULF« ‚uI?Š œb×¹ Íc« 1990
¨rL²L«Ë ‰bFL« ¨rNðU³ł«ËË WËb« wM UOKŽ
227≠90 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠
WMÝ u??Ou¹ 25 oM«u??L« 1411 ÂU??Ž Âd?×??/ 3 wM Œ—R??L«
W?Ëb« w?M U??????O?K?F« n?zUþu?« W??????L?zU??????_ œb???????×¹ Íc?« 1990
¨W????O???/u????L????F« U????¾???O????N«Ë U????????ÝR????L«Ë …—«œù« Ê«uM?FÐ
¨rL²L« Ë ‰bFL«
228≠90 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠
WMÝ u??Ou¹ 25 oM«u??L« 1411 ÂU??Ž Âd?×??/ 3 wM Œ—R??L«
vKŽ o³Dð w?²« U?³ðd?L« `M/ W?O?H?O?C œb?×¹ Íc« 1990
¨W?Ëb« w?M U????????OK?Ž n?zU?þË Êu???????Ý—U???????L?¹ s?¹c?« ‰U???????L???????F?«
¨‰bFL«
44≠91 r_— Íc?????O????HM?²« Âu????Ýd????L?« vC????²????I?????LÐ Ë ≠
d¹«d???³??M 16 oM«u??L« 1411 ÂU??Ž ÊU???³??F??ý ‰Ë√ wM Œ—R???L«
’U??????? « w?ÝU???????Ý_« Êu½U???????I?« sL???????C???????²??????L?«Ë 1991 W?MÝ
¨qLF« wA²H/ vKŽ o³DL«
137≠03 r_— Íc????O????HM?²« Âu????Ýd????L« vC????²????I????LÐ Ë ≠
WMÝ ”—U?/ 24 oM«u?L« 1424 ÂU?Ž Âd??×?/ 21 wM Œ—R?L«
ÊU????L?????C« Ë q?L????F« d?¹“Ë U????O????Šö????? œb????×?¹ Íc« 2003
¨wŽUL²łô«
138≠03 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠
WMÝ ”—U/ 24 oM«uL« 1424 ÂUŽ Âd?×/ 21 wM Œ—RL«
…—«“Ë wM W?¹e????Cd????L?« …—«œù« rO?EMð s?L????C????²?????L«Ë 2003
¨wŽUL²łô« ÊULC«Ë qLF«
∫
∫
∫
∫ w
w
w
wð
ð
ð
ðQ
Q
Q
Q¹
¹
¹
¹ U
U
U
U‡‡
‡
‡/
/
/
/ r
r
r
r‡‡
‡
‡Ý
Ý
Ý
Ýd
d
d
d‡‡
‡
‡¹
¹
¹
¹
‰
‰
‰
‰Ë
Ë
Ë
Ë_
_
_
_«
«
«
« q
q
q
q‡‡
‡
‡B
B
B
BH
H
H
H


«
«
«
«
·
·
·
·b
b
b
b‡‡
‡
‡N
N
N
N‡‡
‡
‡


«
«
«
«
r?O?E?M?ð Âu??????????Ýd??????????L?« «c?¼ œÒb??????????×?¹ ∫ v
v
v
v????


Ë
Ë
Ë
Ë_
_
_
_«
«
«
« …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
4 …ÒœUL« ÂUJŠ_ UIO³Dð U¼dOÝË qL?FK W/UF« WOA²HL«
Vł— 10 wM Œ—R??L« 03≠90 r_— Êu½U??I« s/ ©2 …d??I??H«®
ÆÁöŽ√ —uCcL«Ë 1990 WMÝ d¹«d³M 6 oM«uL« 1410 ÂUŽ
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
«
11
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
fO?¹U??I???L?«Ë Z¼UML?«Ë «Ëœ_« d¹uD?ð Ë b¹b???×ð ≠
W½d????B????Ž Ë W????OU????F????M oO????I????×ð v≈ W????O????/«d« «¡«d????łù«Ë
¨qLF« WOA²H/ `UB/ ◊UA½
W????Ý«—œ Ë W¹œd????H« U????Ž«eM?« W????−U????F???/ W????F?ÐU???²????/ ≠
‰ULF« Ë Êu/b ²?L« UNÐ ÂbI²¹ w²« W¹—«œù« ÊuFD«
¨WOÐUIM« ULOEM²« «cC Ë
qzU?????Ýu?« Ë U?????OM?I?????²« e?¹e????F?ð wM W?????L?¼U??????????L« ≠
ÂU?O?I«Ë U¼œU?L?²?Ž« Ë qL?F« fO¹U?I?/ W?O?_dð v≈ W?O?/«d«
¨UN½QAÐ Y×Ð Ë√ W‡Ý«—œ qJÐ
¨UNMOO×ðË UÝRL« WO_UDÐ ¡UA½≈ ≠
l¹d????A????²« U????HU???? ????/ d????{U???×????/ WK?O????B???Š œ«b????Ž≈ ≠
U¼—d???×¹ ¨W?¹—Ëœ W???H???BÐ qL???FU?Ð sO???IKF???²???L?« rOEM?²«Ë
s/ U???N W???B???B??? ??L?« ZzU???²M« r?O??O???I?ðË ¨qL???F« u???A??²???H???/
ÆWB² L« WOzUCI« UN−«
s?¹u?J?²?« Ë …—«œù« W?¹d?‡?¹b‡?/ n?‡?ÒK?‡?J?ð ∫ 10 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
∫ wðQ¹ ULÐ
W??OU??L« Ë W?¹œU??L« Ë W¹d??A??³« q?zU??Ýu« d??O??O??ð ≠
¨qLFK W/UF« WOA²HL« `UB/ dO W¹—ËdC«
e??O??N??−??²?«Ë d??O??O????²« U??I???HMР«e??²ôU?Ð ÂU??O??I« ≠
dðU???Mœ p???/Ë U¼b¹b???ðË U??N???Md??B?Ð d??/_«Ë U???N??²???O??H???BðË
rO?EM?²«Ë l¹d?????A????²K U?????I????³Þ U????N?Ð W????U???? « W????³????ÝU????×?????L«
¨ULNÐ ‰uLFL«
r¼«u²/ s?O×ð Ë sO/b ²?L« s¹uJð ÊUL{ ≠
U????³?KD?²????L?K W?ÐU????−????²?????Ýô« qł√ s?/ rN?????M—U????F?????/ b¹b?????×ðË
qL?F« W?O?A?²?H?L Wu? ?L?« ÂU?N?L« W?Ý—U?L?/ sŽ W?L?łUM«
¨UN²O_dð Ë «¡«œ_« WOŽu½ sO×ðË
W?¹—U??????I???????F« U?JK?²???????L??????L?« W½U???????O?????? v?KŽ d???????N???????« ≠
¨UN½QAÐ œdł p/ Ë qLFK W/UF« WOA²HLK WuIML«Ë
w?ü« Âö??????Žù« d?¹u?D²? W???????O??????−???????O?ð«d???????²??????Ý« œ«b???????Ž≈ ≠
¨ UOzUBŠù« wM rJײ«Ë
qL?????F?« W?????O?????A????²?????H?????L? wI?zUŁu« b?????O?????d?« ¡U?????A½≈ ≠
ÆtLOLFð Ë tF¹“uð ÊUL{ Ë ÁdOOðË
Àö?Ł s¹u?J²?« Ë …—«œù« W¹d?¹b??????/ rC?ð ∫ 11 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
∫ WOŽdM U¹d¹b/ ©3®
¨qzUÝu« …—«œù WOŽdH« W¹d¹bL« ≠
¨ozUŁu«Ë s¹uJ²K WOŽdH« W¹d¹bL« ≠
Æ UOzUBŠù«Ë wü« ÂöŽû WOŽdH« W¹d¹bL« ≠
W????????O?M?N????????L?« U????????_ö?????????F« W?¹d?¹b????????/ r?C?ð ∫
∫
∫
∫ 6 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
∫ WOŽdM U¹d¹b/ ©3® ÀöŁ qLF« ·Ëdþ W³_«d/Ë
¨WOMNL« U_öFK WOŽdH« W¹d¹bL« ≠
¨qLF« ·Ëdþ W³_«dL WOŽdH« W¹d¹bL« ≠
ÆZ¼UML«Ë fOOI²K WOŽdH« W¹d¹bL« ≠
U?????_ö????F?K W?????O????Žd?????H?« W¹d?¹b????L?« nÒK?Jð ∫
∫
∫
∫ 7 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
∫ wðQ¹ ULÐ WOMNL«
œ«b???Ž≈ Ë W???O???ŽU???L???²??łô« W???O???F???{u« —u?Dð W???FÐU???²???/ ≠
¨UN½QAÐ W¹—Ëb« d¹—UI²«Ë hOšö²«
‰U???L????Ž√ ‰ö???š s/ j?O???×???L?« l/ U???_ö????F« rO????Žbð ≠
U????????ŽU?D?I?« s?O?Ð U????????/Ë w?ŽU?DI?« ‰U?????????Bðô«Ë —ËU?????????A????????²?«
`UB?L« WOUFM s?OײРWKO?HJ« dOЫb²« qC Õ«d?²_«Ë
¨ÂöŽù«Ë …—UA²Ýô«Ë …bŽUL« ‰U−/ wM
U???_ö???F?« sO??????×?ð v≈ ·b???Nð U?ÞU???A½ b?¹b???×ð ≠
U¼œ«b???Ž≈ Ë wM?N??L« j?Ýu« wM W???OM?N??L?«Ë W??O???ŽU???L??²???łô«
U????Ž«eM« W?¹U???_u?Ð oKF????²¹ U????L???O????M U????L???ÒO????ÝôË ¨U¼c????O???H?MðË
¨U¼dOOð Ë qLF« wM WOŽUL−«
W?O?ŽU??L?−« U?_U?Hðô«Ë U??O?_U?Hðô« W?O??_UDÐ œ«b?Ž≈ ≠
WD³?ðd??L« U??Ý«—b« l?O??L??ł “U??−½≈Ë U??N?MO??O??×ðË qL???FK
¨UNÐ
sO?Ð wŽU??L???²??łô« —«u???׫ W???O??_d?ð wM W??L?¼U?????L« ≠
ÆqLF« WOA²HL WÒu L« ÂUNL« —UÞ≈ wM ¡UCdA«
W?????³????_«d?????L W?????O?????Žd????H?« W¹d?¹b????L?« nÒK?Jð ∫
∫
∫
∫ 8 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
∫ wðQ¹ ULÐ qLF« ·Ëdþ
rOEM²« Ë l?¹d?A?²« oO?³Dð W?³?_«d?/ vKŽ d?N?« ≠
¨qLF« ·Ëdþ ‰U−/ wM qLFUÐ sOIKF²L«
‰U????−????/ w?M qL????F« f?O¹U????I????/ r?O????Žbð v?KŽ q?L????F« ≠
¨qLF« VÞ Ë s/_«Ë WO×B« W¹U_u«
v?≈ W?????????O????????/«d?« Z?¼U?M?L?«Ë ‰U?????????L????????Ž_« q?C d?¹u?D?ð ≠
¨qLF« ·Ëdþ sO×ð
«¡«dł≈Ë UÞU?AM« Z/«dÐ œ«bŽ≈ wM WL¼U?L« ≠
l/ o?O??M?²UÐ W???OMN???L« ÷«d??/_«Ë —U?Dš_« s/ W¹U???_u«
¨WBB ²L« U¾ON«Ë WOMFL« W¹eCdL« qCUON«
¡U??Cd?A«Ë ‰U??L??F« b¹Ëeð v≈ ·b??Nð U??O¬ l{Ë ≠
W????IK?F????²????L« «œU????ý—ù«Ë U????/u?KF????LU?Ð sO????O????ŽU????L????²????łô«
ÆqLF« ·Ëdþ ‰U−/ wM rNðU³ł«ËË rN_uI×Ð
fO????O????I????²K W????O????Žd????H« W¹d?¹b????L« nÒK?Jð ∫
∫
∫
∫ 9 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
∫ wðQ¹ ULÐ Z¼UML«Ë
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
« 12
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
U¼dO?Oð ÊU?L{ Ë U/u?KFL« lL− W?J³ý l{Ë ≠
¨UN²½UO Ë
W???O?ðU???/u?KF???L?« U???I????O???³D?²« d¹u?Dð vK?Ž d???N????« ≠
¨qLFK W/UF« WOA²HLUÐ WU «
◊U??????A?½ W½d??????B??????Ž v?≈ W?????O??????/«d?« «Ëœ_« b?¹b?????×?ð ≠
¨cOH?M²« eOŠ UN?F{Ë Ë U¼œ«bŽ≈Ë qLF« W?OA²H/ `?UB/
¨WOMFL« qCUON« l/ oOM²UÐ
W???????O?zU???????B???????Šù« U???????/u?K?F???????L« q?C l?L???????ł ÊU???????L???????{ ≠
U?????N????²?????−U?????F????/Ë q?L????F?« wA?????²????H?????/ UÞU?????AM?Ð WD?³ðd?????L«
ÆUN²KuŠË
©2® U?Oz— qL?FK ÂU?F« g²H?L« bŽU?¹ ∫
∫
∫
∫ 15 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
ÂU???N???L?Ð Ë hO??? K?²«Ë qO?K×???²« ÂU???N????LÐ ÊU???HK?J¹ U???Ý«—œ
ÆW×KBL« …—Ëd{ UNOC²Ið W²_R/
¨VðUJ/ ¡U?݃— s¹d?¹b?L« »«u½ b?ŽU?¹ ∫
∫
∫
∫ 16 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
‚u??H¹ Ê√ sJL¹ ô Æ U??Ý«—bUÐ Êu??HKJ?/ ¨¡U?C??²??_ô« bMŽË
U????Ý«—bUÐ s?O????HKJ?L«Ë√ VðU?JL« ¡U????݃— V?UM/ œb????Ž
ÆWOŽdM W¹d¹b/ qC wM VUM/ ©4® WFЗ√
qL?FK W??/U?F« W?O?A?²?H?L« rO?EMð œb?×¹ ∫
∫
∫
∫ 17 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
nKJ?L« d¹“u« sO?Ð „d?²??A??/ —«d??_ Vłu??LÐ VðU?J/ wM
W????H?KJL?« WD?K?«Ë W????OU????L?UÐ n?KJL?« d¹“u?«Ë qL????F?UÐ
W?FЗ√ v≈ ©2 ® sO?³?²J/ œËb?Š wM ¨W?O/u?L?F« W?H?OþuUÐ
ÆWOŽdM W¹d¹b/ qC wM VðUJ/ ©4®
w
w
w
w‡‡
‡
‡½
½
½
½U
U
U
U¦
¦
¦
¦‡‡
‡
‡


«
«
«
« r
r
r
r‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡


I
I
I
I


«
«
«
«
…
…
…
…e
e
e
eC
C
C
Cd
d
d
dL
L
L
LL
L
L
L


«
«
«
« d
d
d
dO
O
O
Ož
ž
ž
ž q
q
q
q‡‡
‡
‡C
C
C
CU
U
U
UO
O
O
O‡‡
‡
‡N
N
N
N


«
«
«
«
WO?A²H?LK …eCdL?L« dOž qCU?ON« rCð ∫
∫
∫
∫ 18 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
UL
L
L
L


«
«
«
«
∫ wðQ¹ U/ qLFK W/UF«
¨qLFK W¹uNł UOA²H/ ≠
¨W¹ôuK qLF« UOA²H/ ≠
ÆqLF« WOA²H/ VðUJ/ ≠
W¹u??N?−« W??O??A?²??H?L« ’U??B??²?š« qL??A¹ ∫
∫
∫
∫ 19 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
Æ U¹ôË …bŽ qLFK
Ÿu?L??−?/ W¹ôuK qL??F« W?O??A?²?H?/ ’U??B?²?š« q?L?A¹
ÆW¹ôu« rOK_≈
W??ID?M/ qL??F« W???O??A??²??H??/ V²?J/ ’U??B??²??š« q?L??A¹
Æ…œb×/ W¹—«œ≈ …dz«œ Ë√ WOŽUM
’U???B??²???šô U???FÐUð qL???F« W???O???A??²???H???/ V²J/ Êu?J¹Ë
ÆW¹ôuK qLF« WOA²H/
…—«œù W?????????O????????Žd?????????H?« W?¹d?¹b?????????L« n?ÒK?J?ð ∫
∫
∫
∫ 12 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
∫ wðQ¹ ULÐ qzUÝu«
rO?O?IðË qL?F« W?O?A?²?H?/ q?CU?O¼ l{Ë vKŽ d?N?« ≠
¨W¹œUL«Ë WOUL«Ë W¹dA³« qzUÝu« v≈ UNðUłUŠ
W?/U?F« W?OA?²?H?L« `U?B?/ qzU?ÝË d?OO?ð ÊU?L?{ ≠
¨qLFK
W¹d?????A?????³?« œ—«u?????L« d?????O?????O?????ð «¡«d?????ł≈ c?????O?????H?Mð ≠
U????N???²????FÐU????²???/Ë …e????Cd???L????L« d????O???ž Ë W¹e????Cd????L« `U????B???L?K
¨UNLOOIðË
W¹e????Cd???L« `?U???B???L?K W¹—«œù« U?ÐU??????×?« œ«b???Ž≈ ≠
¨ …eCdLL« dOžË
W¹e????Cd???L« `?U???B???L?« W???O½«e???O????/ «d¹b???I?𠜫b???Ž≈ ≠
d?N«Ë W?B?B ?L« «œU?L²?Žô« l{ËË …eCd?L?L« dO?žË
¨WO½«eOL« cOHMð vKŽ
W¹—UI?F« UJK²L?L« W½UO ÊU?L{Ë œd?−« p/ ≠
eO?N−?²« Z/«dÐ cO?HMð vKŽ dN?« Ë UNEHŠË Wu?IML«Ë
ÆtÐ ‰uLFL« rOEM²K UI³Þ
s?¹uJ?²K? W??????O?????Žd??????H?« W¹d?¹b??????L« n?ÒKJ?ð ∫ 13 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
∫ wðQ¹ ULÐ ozUŁu«Ë
…œb??F???²??L«Ë W?¹uM« s?¹uJ²« U?DD ??/ —u???Bð ≠
qL??F« W‡‡?O?A??²??H?/ w‡?‡/b?? ?²????L W‡‡B??B?? ?L« «u?M«
¨…e−ML« s¹uJ²« ‰ULŽ√ rOOIðË ¨U¼cOHMðË U‡¼œ«bŽ≈Ë
Èu????²????????L« s?O????????×ðË s¹u?J²?« ‰U????L????Ž√ t????O????łuð ≠
sŽ W?LłUM« U?³KD²?L« l/ U?NH?O?OJ² ·—U?FL« b¹b?−ðË
¨qGA« rUŽ «—uDð
rO??Žb???²Ð WKO???HJ« ‰U??L??Ž_«Ë d???OЫb??²« q?C Õ«d??²??_« ≠
¨U¼d¹uDðË sO/b ²LK WOMI²« ö¼RL« sO×ðË
w??‡?‡??I?zU??Łu?« b??‡??‡?O????????????????d?« Ë n??‡??O???????????????ý—_« s??¹u?J??ð ≠
d‡Ož `UBL« …b?ŽU/Ë U‡‡L¼dOOð Ë qLF« W‡‡O?A²HL
l?¹“uðË l?L??????ł ÊU??????L???????CÐ ÂU???????N??????L« Ác?¼ w?M …e??????Cd??????L??????L?«
wzU?C?I« œU?N?²łô«Ë W?O?L?OEM²«Ë W?O?F¹d?A?²« ’u?BM«
¨qLF« WOA²H/ ÂUNLÐ WKB« «– «—uAML« «cCË
‰U????−????/ w?M wËb« ÊËU?????F????²« d¹u?Dð v?KŽ qL?????F« ≠
ÆWBB ²L« ozUŁu«Ë s¹uJ²«
wü« Âö??Žû W??O??Žd??H« W¹d¹b??L« n?ÒKJð ∫
∫
∫
∫ 14 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
∫ wðQ¹ ULÐ UOzUBŠù«Ë
w?ü« Âö????????Žû? w?N????????O????????łu????????²?« j?D? ????????L?« œ«b????????Ž≈ ≠
¨Á“U−½≈ ÊUL{ Ë qLFK W/UF« WOA²HLK
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
«
13
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
lOL?ł W×MUJ/ v≈ WO?/«d« UÞUAM« qC rOEMð ≠
¨U¼cOHMðË ¨w½u½UI« dOž qLF« ‰UJý√
rOEM?²«Ë l¹d?A??²« oO?³D?ð W?³?_«d??/ vKŽ d?N??« ≠
ÊU??L???C« W??¾???O¼ Âö??Ž≈Ë w?ŽU??L???²??łô« ÊU??L???C« ‰U??−???/ wM
¨pcÐ WB² L« wŽUL²łô«
rOEM²« Ë l?¹d?A?²« oO?³Dð W?³?_«d?/ vKŽ d?N?« ≠
V‡½U??ł_« ‰U??L??F« qO??G??Að ‰U??−?/ w?M qL??FUÐ sO??IKF??²??L«
¨UN½QAÐ W¹—Ëœ qzUBŠ œ«bŽ≈Ë
Ê≈ ¨o?O?????M?²?UÐ ¨ U??????/uK?F?????L?« lL?????ł «Ëœ√ l?{Ë ≠
—uDð ‰U??−??/ wM ¨W??OM?F??L« `U??B??L« l/ ¨d??/_« vC??²??_«
qzU???B??×?« œ«b??Ž≈ Ë U?????ÝR???L« wM q?O??G???A??²« W???O??F???{Ë
¨pcÐ W¹eCdL« …—«œù« ÂöŽ≈Ë UNÐ WD³ðdL«
U??????¾??????O?????N?« U??????HK?/Ë W??????O??????_UD?Ð sO??????O??????×ð Ë l?{Ë ≠
W?FÐU²« q?LF« W?O?A²?H?/ W³?_«d?L WF?{U? « W/b? ?²?L«
¨wLOK_ù« UNUB²šô
W??I??M«u??L« Ë√ qO??−????²« ¨WU??׫ V??Š ¨ÊU??L??{ ≠
W?LE½_«Ë qL?FK? W?O?ŽU?L?−« U?_U?Hðô« Ë U?O?_U?Hðô« vKŽ
W?O½u½U?I?« «¡«d?łùUÐ ¨¡U?C?²?_ô« bMŽ ¨ÂU?O?I?«Ë W?OKš«b«
ÂUJŠ_« l/ U??N??²?IÐU?D/ ÊU?L??{ v≈ W??O?/«d?« W?O??L?O?EM²«Ë
¨UNÐ ‰uLFL« WOLOEM²« Ë WOF¹dA²«
U??I?³?Þ qL??FK W¹œd??H« U??Ž«eM« W??−U??F?/ rO?EMð ≠
¨tÐ ‰uLFL« l¹dA²K
…b??ŽU????L«Ë …—U??A??²??Ýô«Ë Âö??Žù« ‰U??L??Ž√ rO?EMð ≠
U??O??_U?H?ðô« œ«b?Ž≈ wM s?O?O??ŽU??L??²??łô« ¡U?Cd??AK W??N??łu??L«
d???¦???C_« qzU???Ýu«Ë ‚dD?« «c??CË W???O???ŽU???L???−« U???_U???Hðô«Ë
¨ULNÐ ‰uLFL« rOEM²« Ë l¹dA²« oO³D² W/¡ö/
r?OE?M²?« Ë l¹d??????A?????²« r?O?????L??????Fð w?M W?????L?¼U??????????L?« ≠
U???LEML?«Ë sO??/b??? ???²?????L« ÁU???−ð qL???FUÐ sO???IK?F??²???L«
¨sO/b ²L«Ë ‰ULFK WOÐUIM«
W¹U????_u?« ‰U????−????/ wM W????³?????_«d????L« ‰U????L????ŽQÐ ÂU?????O????I« ≠
W?U? ?« qzU?B?׫ œ«b?Ž≈Ë q?L?F« VÞË s/_«Ë W?O??×?B«
¨pcÐ
U?/uK?F?L« qC WKu??ŠË W?−U??F?/Ë lL?ł ÊU??L?{ ≠
rO????O????Ið s?O????O???×?ðË U????NðUÞU????A?MÐ WK?B« «– W????OzU????B????Šù«
¨qLF« wA²H/ q³_ s/ …—d×L« ozUŁu«
U¼d????ýU????³?ð w²« ÈËU????Žb?« Ë «¡«d????łù« W????FÐU????²????/ ≠
oO?³Dð ‰U−?/ wM rCU?×L« Èu?²?/ vKŽ qL?F« W?OA?²H?/
WDK?« Âö?Ž≈ Ë qL??FUÐ sO??IKF?²??L« rOEM?²«Ë l¹d?A??²«
¨pcÐ WOLÒK«
qLF« ·ËdEÐ WOMFL« WOK×?L« UŽUL−« ÂöŽ≈ ≠
¨wLOK_ù« UNUB²šô WFÐU²« UÝRL« wM
qL?FK W¹uN?−« U?OA?²H?L« œbŽ œb?×¹ ∫
∫
∫
∫ 20 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
UL
L
L
L


«
«
«
«
U???N???U???B???²???š« Ë U??N???L???O?EMð Ë qL???F?« W???O??A???²???H???/ VðU?J/Ë
qL???FUÐ n?KJL?« d¹“u« sO?Ð „d??²???A???/ —«d??I?Ð wL??O?K_ù«
W???OKš«bU?Ð nKJ?L« d¹“u«Ë W???OU???LUÐ n?KJL« d?¹“u«Ë
ÆWO/uLF« WHOþuUÐ WHKJL« WDK«Ë
WLN/ qLFK W¹uN?−« WOA²HL« vu²ð ∫
∫
∫
∫ 21 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
UL
L
L
L


«
«
«
«
W?????FÐU?????²?« W¹ôu?K q?L?????F« U?????O?????A?????²????H?????/ ◊U?????A?½ jO?????A?Mð
Ád??O??O??ðË t??L??O??O??I?ðË t??I??O??MðË wL??O?K_ù« U??N??U??B??²??šô
Æt²³_«d/Ë
∫ wðQ¹ ULÐ ’uB « vKŽ nÒKJð Ë
fO?¹U????I???/Ë Z?¼UM?/Ë «Ëœ√ «d???²????Š« v?KŽ d????N????« ≠
¨WN−K qLF« UOA²H/ qšbð «¡«dł≈Ë
W??O???A??²??H???L« UÞU???A½ hO??šö?ð Ë qzU??B???Š œ«b??Ž≈ ≠
¨U¹—Ëœ qLFK W¹uN−«
rOEM²« Ë l¹dA?²« nOOJð UŠ«d²?_« qC r¹bIð ≠
¨qLFUÐ sOIKF²L«
sO??×ðË sO/b? ?²?L« s¹uJ?ð UÞUA½ c?O?HMð ≠
¨rNM—UF/ b¹b−ðË r¼«u²/
«œU???L???²???Žô«Ë sO???/b??? ???²??????L?« d???O???O???ð ÊU???L???{ ≠
¨UN WBB L« WOUL«
gO??²??H??²« w?/b?? ??²????/ W??Cd??Š Õ«d??²??_« qC ÷d??Ž ≠
¨W¹eCdL« …—«œù« vKŽ W³_«dL«Ë
v≈ W?¹ôuK qL???F?« U???O???A???²???H???/ U???łU??Š r?O???O???Ið ≠
œ«b?Ž≈ Ë W?OU?L«Ë W?OMI?²«Ë W¹œU?L« Ë W¹d?A?³« qzU?Ýu«
ÆdOÒ« qzUÝË ‰ULF²Ý« ◊Ëdý sŽ Í—Ëœ d¹dIð
¡«œ√ wM qL?FK ÍuN?−« g²H?L« bŽU?¹ ∫
∫
∫
∫ 22 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
UL
L
L
L


«
«
«
«
ÆbŽU/ ÍuNł g²H/ t/UN/
b???ŽU???????L?« Íu???N????−« g²????H???L?« b???ŽU????¹ ∫
∫
∫
∫ 23 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
Æ`UB/ ¡U݃— ©3® WŁöŁ qLFK
W?L??N?/ W¹ôuK? qL?F« W??O?A??²?H?/ vu??²ð ∫
∫
∫
∫ 24 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
qL???F« wA???²???H??/ W???Ý—U???L??/ W???FÐU???²???/Ë W??³???_«d???/Ë jO??A?Mð
Wu? L« U?O?ŠöB?«Ë ÂUN?L« vKŽ W?³ðd²?L« UÞU?AM«
‰u?L?F?L« r?OEM²«Ë l¹d?A?²?« Vłu?LÐ qL?F« W?O??A?²?H?L
ÆULNÐ
∫ wðQ¹ ULÐ ¨’uB « vKŽ nÒKJðË
rOEM²« Ë l?¹d?A?²« oO?³Dð W?³?_«d?/ vKŽ d?N?« ≠
W‡‡K−??L?« ‰U‡‡L?Ž_« “U‡‡−½≈ ÊU?L?{ Ë qL?FU?Ð sO?IKF?²?L«
¨UN−zU²½ rOOIðË ◊UAM« Z/U½dÐ wM
04 œ
œ
œ
œb
b
b
bF
F
F
F


«
«
«
« Ø
Ø
Ø
Ø W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹d
d
d
dz
z
z
z«
«
«
«e
e
e
e−
−
−
−


«
«
«
« W
W
W
WÒÒÒÒ¹
¹
¹
¹—
—
—
—u
u
u
uN
N
N
NL
L
L
L−
−
−
−K
K
K
K


 W
W
W
WÒÒÒÒO
O
O
OL
L
L
LÝ
Ý
Ý
ÝÒÒÒÒd
d
d
d


«
«
«
« …
…
…
…b
b
b
b¹
¹
¹
¹d
d
d
d−
−
−
−


«
«
«
« 14
‡‡
‡
‡¼
¼
¼
¼ 1425 Â
Â
Â
ÂU
U
U
UŽ
Ž
Ž
Ž …
…
…
…b
b
b
bF
F
F
FI
I
I
I


«
«
«
« Ë
Ë
Ë
Ë–
–
–
– 28
Â
Â
Â
 2005 W
W
W
WM
M
M
MÝ
Ý
Ý
Ý d
d
d
d¹
¹
¹
¹U
U
U
UM
M
M
M¹
¹
¹
¹ 9
W?¹ôuK? qL???????F« g?²??????H??????/ V?Òðd??????/ lMb?¹ ∫
∫
∫
∫ 32 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
d????O????ž `U????B????L« d?¹b????L U????OK?F« W????H????O?þu« v≈ «œU?M²????Ý«
ÆW¹ôu« Èu²/ vKŽ W‡‡ËbK …eCdLL«
V?UM?LU?Ð ‚U??????×?????²?ô« ◊Ëd??????ý œÒb?????×?ð ∫ 33 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
U?N?H?O?MBðË Áö?Ž√ 30 …œU?L« w?M U?N?OK?Ž ’u?BML« U??OKF«
ÆÍcOHMð ÂuÝdLÐ
X×ð ¨qL??FK W?/U??F« W?O??A?²??H?L« d?ÒO??ð ∫
∫
∫
∫ 34 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
W¹œU?L«Ë W¹dA?³« qzUÝu« ¨qL?FK ÂU?F« g²H?L« WDKÝ
ÂUJŠ_« —UÞ≈ wM ¨U??N?Md?Bð X×?ð W?Žu?{u?L« W??OU?L«Ë
ÆUNÐ ‰uLFL« WOLOEM²«Ë WOF¹dA²«
q?L?????F?K W?¹u?????N??????−« U??????O??????A?????²??????H?????L?« œËeð Ê√ s?JL?¹
W?????OU?????L?« «œU?????L?????²?????ŽôUÐ W?¹ôuK? qL?????F« U?????O?????A?????²?????H?????/Ë
t?Ð ‰u?????L?????F??????L« r?OE?M²?K U??????I?????³?Þ ¨U¼d??????O?????? W¹—Ëd?????C?«
ÆqLFK ÂUF« g²HL« s/ i¹uH²ÐË
WDK« qL?F?K ÂU?F« g²?H?L« ”—U?L¹ ∫
∫
∫
∫ 35 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
ÆqLFK W/UF« WOA²HL« w/b ²/ lOLł vKŽ WOLK«
ŸËd????A????/ qL????FK ÂU????F?« g²????H???L?« Òb????F¹ ∫ 36 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
d¹“u« v?KŽ t??{d??F¹ Ë e??O??N???−??²« Ë d??O??O????²« W???O½«e??O??/
b??????Ž«u???????IK? U??????I??????³?Þ t??????O?KŽ W???????_œU??????B??????L?K q?L??????F?U?Ð nK?JL?«
ÆUNÐ ‰uLFL« «¡«dłù«Ë
Z/U?½dÐ qL???F?K ÂU???F« g²???H???L?« ÷d???F¹ ∫
∫
∫
∫ 37 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????L
L
L
L


«
«
«
«
nK?JL« d¹“u?« vKŽ q?L??F?K W???/U??F?« W???O??A???²???H???L« ◊U???A½
UNÐ ÂuI¹ w²?« ‰ULŽ_« vKŽ tFKD¹Ë tOKŽ o?M«uO qLFUÐ
Æ—UÞù« «c¼ wM
l
l
l
lÐ
Ð
Ð
Ы
«
«
«d
d
d
d


«
«
«
« q
q
q
qB
B
B
BH
H
H
H


«
«
«
«
W
W
W
WO
O
O
O/
/
/
/U
U
U
U²
²
²
²š
š
š
š Â
Â
Â
ÂU
U
U
UJ
J
J
JŠ
Š
Š
Š√
√
√
√
W??O??A?²??H??L« w/b?? ??²???/ œ«b??Fð œb??×¹ ∫
∫
∫
∫ 38 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
„d?²?A?/ —«d?IÐ …e?Cd?L?L« d?O?ž U?NKCU?O?¼ Ë qL?FK W?/U?F«
W??OU??LUÐ nK?JL« d¹“u«Ë qL??FU?Ð nKJL« d¹“u?« sOÐ
ÆWO/uLF« WHOþuUÐ WHKJL« WDK«Ë
r_— Íc???O??HM?²« Âu??Ýd???L« ÂUJŠ√ v?GKð ∫ 39 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????L
L
L
L


«
«
«
«
14 oM«uL« 1410 ÂUŽ W−׫ Í– 22 wM ŒÒ—RL« 209 ≠90
ÆÁöŽ√ —uCcL«Ë 1990 WMÝ uOu¹
…b?¹d??????−« w?M Âu??????Ýd??????L?« «c?¼ d??????AM?¹ ∫ 40 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd«
1425 ÂU?‡?Ž …b??????????F??????????I?« Í– 25 w?‡?M d?z«e??????????−?U?Ð —Òd??????????Š
Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«uL«
v
v
v
vO
O
O
O×
×
×
×¹
¹
¹
¹Ë
Ë
Ë
Ë√
√
√
√ b
b
b
bL
L
L
LŠ
Š
Š
Š√
√
√
√
s¹uJ²?« ‰U?L?Ž√ d??O?Ý wMË rOE?Mð wM W?C—U??A?L« ≠
…bzU?H W?LÒEML« ·—U?F?L« b¹b?−ðË Èu?²?L« sO??×ð Ë
¨qLF« WOA²H/ w/b ²/
W????????????O?½u?½U????????????I?« o?zU??Łu?« d???????????O????????????O?????????????ðË r?O??E?M?ð ≠
ÂU????N?????/ Ë qL?????F« l?¹d????A?????²Ð WK?B« «– W?????B????B????? ????²?????L«Ë
ÆqLF« WOA²H/
w?M W¹ôu?K? qL???????F?« g²???????H???????/ b???????ŽU???????¹ ∫ 25 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????????L
L
L
L????


«
«
«
«
¡U݃— ©3® WŁöŁ v≈ ©2® W×?KB/ U?Oz— t?/UN?/ WÝ—U?L/
Æ`UB/
¨W¹ôuK q?L?F« W?O??A?²??H?/ rOEMð ‰b??F¹ ∫ 26 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
sO?Ð „d?????²?????A?????/ —«d?????IÐ œb?????×¹ Ë ¨W?¹ôu« W?????O?????L?¼√ V?????Š
W???????O?U??????L?U?Ð n?KJ?L?« d¹“u?« Ë q?L???????FU?Ð n?KJ?L?« d¹“u?«
œËb??????Š wM W??????O?????/u??????L??????F« W??????H?????O?þuU?Ð W??????HK?JL?« WD?K?«Ë
Æ`UB/ ©3® ÀöŁ v≈ ©2® sO²×KB/
Y
Y
Y
Y


U
U
U
U¦
¦
¦
¦


«
«
«
« q
q
q
qB
B
B
BH
H
H
H


«
«
«
«
d
d
d
dO
O
O
O‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡‡‡
‡
‡





«
«
«
«
ÊËd¹bL« Ë qL?FK ÂUF« g²H?L« sOF¹ ∫
∫
∫
∫ 27 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
UL
L
L
L


«
«
«
«
Êu????L????²M?L« U????Ý«—b?« ¡U???݃— «c????CË s?¹d¹b????L?« »«u½Ë
Âu??Ýd??LÐ qL??FK W??/U??F« W??O??A??²??H??LK W?¹e??Cd?L?« qCU??O??NK
ÆtÐ ‰uLFL« rOEM²K UI³Þ
ÆUNH½ ‰UJý_UÐ rN/UN/ vNMðË
qL????FK Êu?¹u???N???−?« Êu???A???²???H????L« sO????F¹ ∫
∫
∫
∫ 28 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????????????L
L
L
L


«
«
«
«
n?KJ?L« d?¹“u« s?/ —«d??????IÐ W?¹ôuK? qL??????F?« u?????A??????²?????H??????/Ë
ÆqLFK ÂUF« g²HL« s/ Õ«d²_« vKŽ ¡UMÐ qLFUÐ
ÆUNH½ ‰UJý_UÐ rN/UN/ vNMðË
i¹u??H??²Ð qL??FK? ÂU?F?« g²??H??L« sO??F¹ ∫ 29 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????L
L
L
L


«
«
«
«
sO?¹u?????N????−?« sO?????A????²?????H????L?« ¨qL?????FU?Ð nK?JL?« d¹“u?« s/
Èu??²?????L« v?KŽ `U??B???L« ¡U??݃— Ë q?L??FK s?¹b??ŽU?????L«
v?KŽ V?ðUJ?L« ¡U??????݃—Ë `?U??????B?????L?« ¡U??????݃—Ë ¨Íu??????N?????−?«
Æwzôu« Èu²L«
ÆUNH½ ‰UJý_UÐ rN/UN/ vNMðË
¨qL??FK Íu??N??−« g?²?H??L« V?UM/ Òb??Fð ∫ 30 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????L
L
L
L


«
«
«
«
W??×KB??L« fOz—Ë ¨qL??FK b??ŽU???L« Íu??N?−« g?²?H??L«Ë
fOz—Ë W¹ôuK q?L?F« g²?H?/Ë ¨Íu?N?−« Èu?²??L« vKŽ
v?KŽ q?L??????F?« W??????O??????A???????²??????H??????/ V?²?J/ f?O?z—Ë ¨W??????×K?B??????L?«
ÆUOKŽ VUM/ ¨wzôu« Èu²L«
qL???FK? Íu??N???−« g?²??H???L« V?Òðd??/ l?Mb¹ ∫
∫
∫
∫ 31 …
…
…
…ÒÒÒÒœ
œ
œ
œU
U
U
U????????L
L
L
L


«
«
«
«
ÆW¹eCdL« …—«œùUÐ d¹bL UOKF« WHOþu« v≈ «œUM²Ý«
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf
A2005004 P29.pdf

Contenu connexe

Similaire à A2005004 P29.pdf (8)

اغنام
اغناماغنام
اغنام
 
الانتصار مايو 2013
الانتصار مايو 2013الانتصار مايو 2013
الانتصار مايو 2013
 
Le monde Amazigh 117
Le monde Amazigh 117Le monde Amazigh 117
Le monde Amazigh 117
 
Le monde Amazigh 117
Le monde Amazigh 117Le monde Amazigh 117
Le monde Amazigh 117
 
Completely
CompletelyCompletely
Completely
 
5 minutos bajo
5 minutos   bajo5 minutos   bajo
5 minutos bajo
 
Branca
BrancaBranca
Branca
 
4 5823376522618080270
4 58233765226180802704 5823376522618080270
4 5823376522618080270
 

Plus de BounegabSaldae

logement rural 2014.pdf
logement rural 2014.pdflogement rural 2014.pdf
logement rural 2014.pdfBounegabSaldae
 
F2010058 définitions + conditions p34.pdf
F2010058 définitions + conditions p34.pdfF2010058 définitions + conditions p34.pdf
F2010058 définitions + conditions p34.pdfBounegabSaldae
 
A2017010 missions des subdivisions p24.PDF
A2017010 missions des subdivisions p24.PDFA2017010 missions des subdivisions p24.PDF
A2017010 missions des subdivisions p24.PDFBounegabSaldae
 
F2017010 missions des subdivisions p21.PDF
F2017010 missions des subdivisions p21.PDFF2017010 missions des subdivisions p21.PDF
F2017010 missions des subdivisions p21.PDFBounegabSaldae
 
3 Décret exécutif relatif aux prescriptions particulières dH. et de S applica...
3 Décret exécutif relatif aux prescriptions particulières dH. et de S applica...3 Décret exécutif relatif aux prescriptions particulières dH. et de S applica...
3 Décret exécutif relatif aux prescriptions particulières dH. et de S applica...BounegabSaldae
 
4 LOI 90.03 Relative à linspection de travail.pdf
4 LOI  90.03 Relative à linspection de travail.pdf4 LOI  90.03 Relative à linspection de travail.pdf
4 LOI 90.03 Relative à linspection de travail.pdfBounegabSaldae
 

Plus de BounegabSaldae (10)

F2019021.pdf
F2019021.pdfF2019021.pdf
F2019021.pdf
 
logement rural 2014.pdf
logement rural 2014.pdflogement rural 2014.pdf
logement rural 2014.pdf
 
F2010058 définitions + conditions p34.pdf
F2010058 définitions + conditions p34.pdfF2010058 définitions + conditions p34.pdf
F2010058 définitions + conditions p34.pdf
 
A2017010 missions des subdivisions p24.PDF
A2017010 missions des subdivisions p24.PDFA2017010 missions des subdivisions p24.PDF
A2017010 missions des subdivisions p24.PDF
 
F2017010 missions des subdivisions p21.PDF
F2017010 missions des subdivisions p21.PDFF2017010 missions des subdivisions p21.PDF
F2017010 missions des subdivisions p21.PDF
 
A2009039.pdf
A2009039.pdfA2009039.pdf
A2009039.pdf
 
A2006015 LOV.pdf
A2006015 LOV.pdfA2006015 LOV.pdf
A2006015 LOV.pdf
 
F2006015 LOV.pdf
F2006015 LOV.pdfF2006015 LOV.pdf
F2006015 LOV.pdf
 
3 Décret exécutif relatif aux prescriptions particulières dH. et de S applica...
3 Décret exécutif relatif aux prescriptions particulières dH. et de S applica...3 Décret exécutif relatif aux prescriptions particulières dH. et de S applica...
3 Décret exécutif relatif aux prescriptions particulières dH. et de S applica...
 
4 LOI 90.03 Relative à linspection de travail.pdf
4 LOI  90.03 Relative à linspection de travail.pdf4 LOI  90.03 Relative à linspection de travail.pdf
4 LOI 90.03 Relative à linspection de travail.pdf
 

A2005004 P29.pdf

  • 1. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ê Ê Ê Êu u u uF F F FРРРЗ — — —_ _ _ _« « « «Ë Ë Ë Ë W W W WO O O O½ ½ ½ ½U U U UÒÒÒÒ¦ ¦ ¦ ¦ « « « « W W W WM M M MÒÒÒÒ « « « « „ „ „ „« « « «d d d d² ² ² ²ý ý ý ýô ô ô ô« « « « ÒÒÒÒÍ Í Í Íu u u uM M M MÝ Ý Ý Ý Æ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ Æ W W W WÒÒÒÒO O O OK K K K _ _ _ _« « « « W W W W ÒÒÒÒM M M M « « « « Æ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ Æ U U U UN N N N‡‡‡ ‡‡‡‡ ‡² ² ² ²L L L Lł ł ł łd d d dð ð ð ðË Ë Ë Ë W W W WÒÒÒÒO O O OK K K K _ _ _ _« « « « W W W W ÒÒÒÒM M M M « « « « dz«e−« f½uð »dGL« UO³O UO½UD¹—u/ ‰Ëœ ×Uš Ê«bKÐ wÐdF« »dGL« W W W W‡‡ ‡ ‡M M M MÝ Ý Ý Ý Ã Ã Ã ÃÆ Æ Æ Æœ œ œ œ 1070,00 à à à ÃÆ Æ Æ Æœ œ œ œ 2140,00 d¹d×Ò²«Ë …—«œù« W W W W/ / / /u u u uJ J J J× × × ×K K K K W W W WÒÒÒÒ/ / / /U U U UF F F F « « « « W W W W½ ½ ½ ½U U U U/ / / /_ _ _ _« « « « WWW.JORADP.DZ „«d²ýô«Ë l³ÒD« W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « W W W WF F F F³ ³ ³ ³D D D DL L L L « « « « WD×/ ≠ dz«e−« ≠ 376 »Æ’ ¨f¹«— œ«d/ d¾Ð ¨sOðU³« wŠ 09 v≈ 021.54.35.06 ∫ nðUN« 021.65.64.63 021.54.35.12 fCUH« dz«e−« 3200-50 »ÆÃÆÕ Télex : 65 180 IMPOF DZ 060.300.0007 68 KG WÒOH¹Òd« WOLMÒ²«Ë WŠöH« pMÐ sÞu« ×Uš sOCd²ALK WÒO³Mł_« WKLF« »UŠ 060.320.0600.12 WÒOH¹Òd« WOLMÒ²«Ë WŠöH« pMÐ ÃÆœ 13,50 WÒOK_« W ÒM« sLŁ ÃÆœ 27,00 UN²LłdðË WÒOK_« W ÒM« sLŁ Æ…dOFÒ²« VŠ ∫ WIÐUÒ« sOMÒ« wM —œUÒB« œbF« sLŁ ÆsOCd²ALK U½UÒ−/ ”—UNH« rÒKðË ÆÊ«uMF« dOOG² Ë√ ÃU−²Šö Ë√ UC«d²ýô« b¹b−² ¡«uÝ …dOš_« …b¹d−« ‰UÝ—≈ WHOH ‚UM—≈ »uKDL« ÆdDÒK ÃÆœ 60,00 ”UÝ√ vKŽ dAÒM« sLŁ W W W W‡‡ ‡ ‡M M M MÝ Ý Ý Ý Ã Ã Ã ÃÆ Æ Æ Æœ œ œ œ 2675,00 à à à ÃÆ Æ Æ Æœ œ œ œ 5350,00 UNOKŽ œ«eð ‰UÝ—ù« UIH½ ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28 b b b bŠ Š Š Š_ _ _ _« « « «     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 o o o oM M M M« « « «u u u uL L L L « « « «
  • 2. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 2 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 ” ” ” ”d d d dN N N N W W W W‡ ‡ ‡ ‡ÒÒÒÒO O O OL L L LO O O OE E E EM M M Mð ð ð ð r r r rO O O OÝ Ý Ý Ý« « « «d d d d Âu‡Ýd?L« ¡U‡?G≈ sÒL?C?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 3 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž …b??F?I« Í– 22w‡M Œ—R?/ 01 ≠ 05 r_— Íc??O?HMð Âu??Ýd?/ ¡U‡?A½≈ s‡?ÒL???C???²????L«Ë 1997 W‡?M‡‡?Ý q‡¹d?‡Ð√ 5 oM«u????L« 1417 ÂU???Ž …b???F????I« Í– 28 wM ŒÒ—R????L« 106≠97 r_— Íc???O???HM?Ò²« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ©q‡−‡O‡ł W‡‡¹ôË® …—ö‡³‡ …d‡×‡« W‡I‡DML« Âu??Ýd??L« rÒL??²¹Ë ‰Òb‡?F‡¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 3 o‡M«u???L« 1425 ÂU‡Ž …b??F??I« Í– 22w‡?M Œ—R??/ 02 ≠ 05 r_— Íc??O??H?Mð Âu??Ýd??/ À«b‡Š≈ s‡ÒL??C?²?L« Ë 2004 WMÝ d‡?‡¹U‡M¹ 22 o‡M«u?L« 1424 ÂU‡Ž …b‡F?I« Í– 29 w‡M ŒÒ—R‡L« 16≠04 r‡‡_— Íc‡O?HMÒ²« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆwÝUÝ_« t½u½U_ b¹b×ðË …dGBL« ÷Ëd‡I‡K „d‡²AL« ÊU‡LC« ‚Ëb‡M‡ W???Cd??A?« `‡M/ s?ÒL??C‡?²¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 6 o‡M«u???L« 1425 ÂU‡?Ž …b??F???I« Í– 25w‡?M Œ—R??/ 03 ≠ 05 r_— Íc???O???HMð Âu???Ýd???/ √ 332 ∫ ÊU??²K²J«® ¢Í—U??B?/¢ …U?‡‡‡L???L« W??ŠU???L« w?M U‡‡‡_Ëd??×?L?« sŽ Y‡‡‡×??³K W??B??š—¢„«d‡‡‡ÞU½u??Ý¢ W??OMÞu« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© 3√341Ë W??Cd???A« `‡M?/ sÒL??C?‡²¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 6 o‡M«u???L« 1425 ÂU‡?Ž …b??F???I« Í– 25w‡?M Œ—R??/ 04 ≠ 05 r_— Íc???O??HMð Âu???Ýd??/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© » 431 ∫ WK²J«® ¢wÞË“¢ …U‡‡‡LL« WŠUL« wM U‡‡‡_Ëd×L« sŽ Y‡‡‡×³K WBš—¢„«d‡‡‡ÞU½uÝ¢ WOMÞu« WOA?²HL« rO‡EMð s‡LC²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«uL« 1425 ÂU‡Ž …bFI« Í– 25w‡M Œ—R/ 05 ≠ 05 r_— ÍcOH?Mð ÂuÝd/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆU‡¼dOÝ Ë qLFK W/U‡F« ‚U??×???²ô« ◊Ëd??ý œÒb???×¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 6 o‡M«u???L« 1425 ÂU‡?Ž …b??F???I« Í– 25w‡?M Œ—R??/ 06 ≠ 05 r_— Íc???O??HMð Âu???Ýd??/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆUNHOMBðË qLFK W/UF« W‡‡‡OA²HLK …e‡‡‡CdLL« dOž `‡‡‡UBLK UOKF« VUMLUÐ wK×?L« ’U?B²?šô« œÒb?×¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž …b?FI« Í– 25w‡M Œ—R?/ 07 ≠ 05 r_— Íc?OH?Mð ÂuÝd?/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW‡‡‡‡×UBL« V‡‡‡ðUJL W‡ÒU‡ « b‡Ž«u‡IUÐ o‡?ÒKF²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 8 o‡M«uL« 1425 ÂU‡Ž …b?FI« Í– 27w‡M Œ—R/ 08 ≠ 05 r_— Íc?OH?Mð ÂuÝd?/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆq‡LF« jÝË wM …d‡‡D « «dCײL« Ë√ Òœ«uL« Ë√ dUMF« vKŽ WIÒ³DL« W¹ËU²?L« ÊU−ÒKUÐ o‡ÒKF²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 8 o‡M«uL« 1425 ÂU‡Ž …bFI« Í– 27w‡M Œ—R/ 09 ≠ 05 r_— ÍcOH?Mð ÂuÝd/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆs‡/_«Ë WO×ÒB« W¹U_u« wÐËbM/Ë ¡UCŽ_« W‡M‡−? U?O‡Šö? œÒb‡×¹ ¨2005 WMÝ d¹U‡M¹ 8 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž …b‡F?I« Í– 27w‡M Œ—R?/ 10 ≠ 05 r_— Íc??O?H‡Mð Âu??Ýd?/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆU¼d‡OÝË U‡NLOEMðË U‡NKOJAðË s/_«Ë W‡O×B« W¹U_uK UÒÝRL« sOÐ U/ ¡U????A½≈ ◊Ëd????ý œÒb????×¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 8 o‡?M«u???L« 1425 ÂU‡?Ž …b????F????I« Í– 27w‡?M Œ—R???/ 11 ≠ 05 r_— Íc????O???H?Mð Âu????Ýd???/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆUNðUOŠö «cCË U¼dOÝË UNLOEMðË qLF« jÝË wM s/_«Ë WO×B« W¹U_u« W×KB/ W?ÒU « d‡OЫb?Ò²UÐ o‡ÒKF?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 8 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž …b?FI« Í– 27w‡M Œ—R/ 12 ≠ 05 r_— Íc?OH?Mð ÂuÝd?/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÍd«Ë WÒO/uLF« ‰UGý_«Ë ¡UM³‡« UŽUD‡_ wM WIÒ³DL« s/_«Ë WÒO×B« W‡¹U_uUÐ W W W W‡ ‡ ‡ ‡ÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹œ œ œ œd d d d r r r rO O O OÝ Ý Ý Ý« « « «d d d d W?ÝUzd ÒÂU?F« sO?/_« ÒÂU?N/ ¡U?N½≈ sÒL?C?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 3 oM«u?L« 1425 ÂU?Ž …b?F?I« Í– 22 wM ŒÒ—R?/ ÒwÝUz— Âu?Ýd?/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÒ¹—uNL−« W?ÝUz— Èb —UA?²?/ ÒÂU?N/ ¡U?N½≈ sÒLC?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 3 oM«u?L« 1425 ÂUŽ …b?FI« Í– 22 wM ŒÒ—R/ ÒwÝUz— Âu?Ýd/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÒ¹—uNL−« 4 4 5 7 9 15 17 17 20 23 26 29 34 34
  • 3. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 3 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 © © © ©l l l lÐ Ð Ð ÐU U U Uð ð ð ð® ® ® ® ” ” ” ”d d d dN N N N W??ÝU?zd ÒÂU??F« s?O??/_« sO??O???Fð sÒL??C???²¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 3 oM«u???L« 1425 ÂU??Ž …b???F??I« Í– 22 wM ŒÒ—R??/ Òw?ÝUz— Âu??Ýd??/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÒ¹—uNL−« WÒ¹dJ?F« W?O?ŠUM?« bzU?_ sO?O?Fð sÒL?C?²¹ ¨2005 WMÝ d¹UM¹ 3 oM«u?L« 1425 ÂU?Ž …b?F?I« Í– 22 wM ŒÒ—R?/ ÒwÝUz— Âu?Ýd?/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWFЫÒd« W???O???ŠUM« b?zU???_ VzU½ sO???O???F?ð sÒL???C???²¹ ¨2005 WMÝ d?¹UM¹ 3 oM«u???L« 1425 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 22 wM ŒÒ—R???/ ÒwÝU?z— Âu??Ýd???/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWO½UÒ¦« WÒ¹dJF« ¡ ¡ ¡ ¡« « « «— — — —¬ ¬ ¬ ¬ ¨ ¨ ¨ ¨ « « « «— — — —ÒÒÒÒd d d dI I I I ¨ ¨ ¨ ¨ « « « «— — — —« « « «d d d d W W W WO O O O! ! ! !U U U UL L L L! ! ! !« « « « … … … …— — — —« « « «“ “ “ “Ë Ë Ë Ë Èb‡?‡ ¡ö?‡CË œU?‡‡?L????²?????Ž« s‡?‡ÒL?????C?????²ð ¨2004 W‡?‡M?Ý u????O?½u¹ 13 o‡?M«u?????L« 1425 ÂU?????Ž w?½U?????¦« l?OЗ 24 wM W?????šÒ—R?????/ «—Òd?‡I?‡/ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„—U‡L−« 34 35 35 35
  • 4. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 4 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 … … … …b b b b????????F F F F????????????I I I I « « « « Í Í Í Í– – – – 22w w w w‡‡ ‡ ‡M M M M Œ Œ Œ Œ— — — —R R R R????????/ / / / 02 ≠ ≠ ≠ ≠ 05 r r r r_ _ _ _— — — — Í Í Í Íc c c c????????????O O O O????????H H H H????M M M Mð ð ð ð    Âu u u u????????Ý Ý Ý Ýd d d d????????????/ / / / ‰ ‰ ‰ ‰ÒÒÒÒb b b b????‡‡ ‡ ‡????F F F F????‡‡ ‡ ‡????¹ ¹ ¹ ¹ ¨ ¨ ¨ ¨2005 W W W W????M M M M????Ý Ý Ý Ý d d d d????¹ ¹ ¹ ¹U U U U????M M M M????¹ ¹ ¹ ¹ 3 o o o o????‡‡ ‡ ‡????M M M M« « « «u u u u????????????????????????????????????????????????L L L L???? « « « « 1425    ÂU U U U????‡‡ ‡ ‡????Ž Ž Ž Ž Œ Œ Œ ŒÒÒÒÒ— — — —R R R R‡‡ ‡ ‡????L L L L « « « « 16≠ ≠ ≠ ≠04 r r r r‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡????_ _ _ _— — — — Í Í Í Íc c c c‡‡ ‡ ‡O O O O????????????H H H HM M M MÒÒÒÒ² ² ² ² « « « «    Âu u u u????????????Ý Ý Ý Ýd d d d????????L L L L « « « « r r r rÒÒÒÒL L L L????????????² ² ² ²¹ ¹ ¹ ¹Ë Ë Ë Ë d d d d‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡????¹ ¹ ¹ ¹U U U U‡‡ ‡ ‡M M M M¹ ¹ ¹ ¹ 22 o o o o‡‡ ‡ ‡????M M M M« « « «u u u u????????????L L L L « « « « 1424    ÂU U U U‡‡ ‡ ‡????Ž Ž Ž Ž … … … …b b b b‡‡ ‡ ‡F F F F????????????????I I I I « « « « Í Í Í Í– – – – 29 w w w w‡‡ ‡ ‡M M M M Ê Ê Ê ÊU U U U‡‡ ‡ ‡L L L L????C C C C???? « « « « ‚ ‚ ‚ ‚Ë Ë Ë Ëb b b b‡‡ ‡ ‡M M M M‡‡ ‡ ‡ À À À À« « « «b b b b‡‡ ‡ ‡Š Š Š Š≈ ≈ ≈ ≈ s s s s‡‡ ‡ ‡ÒÒÒÒL L L L????????C C C C????² ² ² ²????L L L L « « « « Ë Ë Ë Ë 2004 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý t t t t½ ½ ½ ½u u u u????½ ½ ½ ½U U U U????????????_ _ _ _ b b b b¹ ¹ ¹ ¹b b b b????????????× × × ×ð ð ð ðË Ë Ë Ë … … … …d d d d????????????G G G G????????????B B B B????????????L L L L???? « « « « ÷ ÷ ÷ ÷Ë Ë Ë Ëd d d d‡‡ ‡ ‡I I I I‡‡ ‡ ‡????K K K K „ „ „ „d d d d‡‡ ‡ ‡????² ² ² ²????????????A A A A????????????L L L L « « « « Æ Æ Æ Æw w w wÝ Ý Ý ÝU U U UÝ Ý Ý Ý_ _ _ _« « « « ‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ ¨W/uJ׫ f‡‡Oz— Ê≈ s/U????C???²?«Ë qO????G???A????²« d?‡‡¹“Ë d?¹d???I?ð vKŽ ¡U?MÐ ≠ ¨wMÞu« 4≠85 ÊUðœU???L« U??L???O??Ý ô ¨ —u??²???Ýb« vK?Ž ¡UMÐ Ë ≠ ¨ tM/ ©2 …dIH«® 125 Ë 20 w?M ŒÒ—R?????L« 58≠75 r?_— d?????/_« vC??????²?????I?????L?Ð Ë ≠ 1975 WM?Ý d????³????L?????²????³????Ý 26 oM«u?????L« 1395 ÂU????Ž ÊU????C????/— U?L?ÒO?Ýô ¨r?ÒL?²?L«Ë ‰Òb?F?L« ¨w?½b?L« Êu½U?I« sÒL??C?²?L«Ë ¨tM/ 651 Ë 644 Ë 51 Ë 50 Ë 49 œ«uL« 20 w?M ŒÒ—R?????L« 59≠75 r?_— d?????/_« vC??????²?????I?????L?Ð Ë ≠ 1975 WM?Ý d????³????L?????²????³????Ý 26 oM«u?????L« 1395 ÂU????Ž ÊU????C????/— UL?ÒOÝô ¨rÒL?²L«Ë ‰Òb?FL« ¨Í—U?−²« Êu½U?I« sÒLC?²L«Ë ¨tM/ 3Ë 2Ë vË_« œ«uL« 01≠93 r_— w?F¹d?????A????²?« Âu????Ýd????L?« vC?????²????I?????LÐË ≠ WMÝ d?¹UM¹ 19 oM«u????L« 1413 ÂU????Ž Vł— 26 wM ŒÒ—R????L« U???L??ÒO???Ýô ¨1993 WM? W???OU???L« Êu½U???_ sÒL???C???²???L«Ë 1993 ¨tM/ 131 …ÒœUL« 27 wM ŒÒ—R??L« 12≠01 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐË ≠ 2001 W?MÝ u??????Ou?¹ 19 o?M«u?????L« 1422 ÂU?????Ž w?½U?????¦?« lO?З ¨2001 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë 7 wM ŒÒ—R?????L« 21≠01 r_— Êu?½U????I?« vC?????²????I?????LÐË ≠ 2001 W?M?Ýd?????????³?????????L??????????¹œ 22 o?M«u?????????L?« 1422 ÂU?????????Ž ‰«u?????????ý ¨2002 WM WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë 27 w?M ŒÒ—R??????L?« 11≠03 r?_— d??????/_« v?C??????²??????I??????L?ÐË ≠ 2003 WMÝ XA??ž 26 oM«u??L« 1424 ÂU??Ž W???O½U??¦« ÈœU???L??ł ¨÷dI«Ë bIMUÐ oÒKF²L«Ë 13≠04 r?_— w?ÝUzd?« Âu????????Ýd????????L« v?C????????²????????I???????L?ÐË ≠ d¹U?M¹ 22 oM«u????L« 1424 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R????L« ¨dGBL« ÷dI« “UN−Ð oÒKF²L«Ë 2004 WMÝ … … … …b b b b????????F F F F????????????I I I I « « « « Í Í Í Í– – – – 22w w w w‡‡ ‡ ‡M M M M Œ Œ Œ Œ— — — —R R R R????????/ / / / 01 ≠ ≠ ≠ ≠ 05 r r r r_ _ _ _— — — — Í Í Í Íc c c c????????????O O O O????????H H H H????M M M Mð ð ð ð    Âu u u u????????Ý Ý Ý Ýd d d d????????????/ / / / s s s sÒÒÒÒL L L L????????????????????C C C C????????????????² ² ² ²¹ ¹ ¹ ¹ ¨ ¨ ¨ ¨2005 W W W WM M M M????Ý Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U U????M M M M¹ ¹ ¹ ¹ 3 o o o o‡‡ ‡ ‡????M M M M« « « «u u u u????????????????L L L L « « « « 1425    ÂU U U U????‡‡ ‡ ‡Ž Ž Ž Ž w w w wM M M M Œ Œ Œ ŒÒÒÒÒ— — — —R R R RL L L L « « « « 106≠ ≠ ≠ ≠97 r r r r_ _ _ _— — — — Í Í Í Íc c c cO O O O????H H H HM M M MÒÒÒÒ² ² ² ² « « « «    Âu u u u‡‡ ‡ ‡Ý Ý Ý Ýd d d dL L L L « « « « ¡ ¡ ¡ ¡U U U U‡‡ ‡ ‡G G G G ≈ ≈ ≈ ≈ W W W W‡‡ ‡ ‡M M M M????‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡Ý Ý Ý Ý q q q q‡‡ ‡ ‡????¹ ¹ ¹ ¹d d d d‡‡ ‡ ‡Ð Ð Ð Ð√ √ √ √ 5 o o o oM M M M« « « «u u u u????????????????L L L L « « « « 1417    ÂU U U U????????????????Ž Ž Ž Ž … … … …b b b b????????????F F F F????????????????I I I I « « « « Í Í Í Í– – – – 28 … … … …— — — —ö ö ö ö‡‡ ‡ ‡³ ³ ³ ³‡‡ ‡ ‡ … … … …d d d d‡‡ ‡ ‡× × × ×????‡‡ ‡ ‡ « « « « W W W W‡‡ ‡ ‡I I I I‡‡ ‡ ‡D D D DM M M ML L L L « « « « ¡ ¡ ¡ ¡U U U U‡‡ ‡ ‡A A A A½ ½ ½ ½≈ ≈ ≈ ≈ s s s s‡‡ ‡ ‡????ÒÒÒÒL L L LC C C C????² ² ² ²????L L L L « « « «Ë Ë Ë Ë 1997 Æ Æ Æ Æ© © © ©q q q q‡‡ ‡ ‡− − − −‡‡ ‡ ‡O O O O‡‡ ‡ ‡ł ł ł ł W W W W‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡¹ ¹ ¹ ¹ô ô ô ôË Ë Ë Ë® ® ® ® ‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ ¨W/uJׇ« f‡Oz— Ê≈ 125 Ë 4≠85 ÊUðœU?L« UL?O?Ýô ¨—u²?Ýb« vKŽ ¡UMÐ ≠ ¨tM/ ©2 …dIH«® ‰Ë√ wM ŒÒ—R?????L« 03≠01 r_— d?????/_« v?C????²?????I?????LÐË ≠ 2001 WMÝ XA??ž 20 oM«u??L« 1422 ÂU??Ž W???O½U??¦« ÈœU???L??ł ¨—UL¦²Ýô« d¹uD²Ð oÒKF²L«Ë 19 w?M ŒÒ—R??????L?« 02≠03 r?_— d??????/_« v?C??????²??????I??????L?ÐË ≠ 2003 WM?Ý u???O?u¹ 19 oM«u????L« 1424 ÂU????Ž vË_« ÈœU???L????ł ¨…d׫ oÞUMLUÐ oÒKF²L«Ë 136≠04 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠ WM?Ý q¹dÐ√ 19 oM«u????L« 1425 ÂU???Ž d??H??? 29 wM Œ—R????L« ¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2004 138≠04 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠ q?¹dÐ√ 26 o‡?M«u????L« 1425 ÂU???Ž ‰Ë_« l?OЗ 6 wM Œ—R????L« ¨W/uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sLC²L«Ë 2004 WMÝ 106≠97 r_— Íc?????O????HM?Ò²« Âu?????Ýd????L« v?C????²????I?????LÐË ≠ q?¹dÐ√ 5 oM«u?????L« 1417 ÂU????Ž …b????F?????I« Í– 28 wM ŒÒ—R?????L« …—ö???³? …d???×?« W???ID?ML« ¡U????A½≈ sÒL????C???²????L«Ë 1997 W?MÝ ¨©q−Oł W¹ôË® ∫ ∫ ∫ ∫ w w w wð ð ð ðQ Q Q Q¹ ¹ ¹ ¹ U U U U‡‡ ‡ ‡/ / / / r r r r‡‡ ‡ ‡Ý Ý Ý Ýd d d d‡‡ ‡ ‡¹ ¹ ¹ ¹ r_— Íc????O????H‡?‡M‡?Ò²« Âu????Ýd????L« vG?K¹ ∫ v v v v Ë Ë Ë Ë_ _ _ _« « « « … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « 5 oM«u????L« 1417 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 28 wM ŒÒ—R????L« 106≠97 …d????×?« W????ID?ML?« ¡U????A½≈ s?ÒL????C????²?????L«Ë 1997 WM?Ý q¹dÐ√ Æ©q−Oł W¹ôË® …—ö³ …b?¹d????????−?« w?M Âu????????Ýd????????L?« «c?¼ d????????A?M?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 2 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????L L L L???? « « « « ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd« 1425 ÂU?‡?Ž …b??????????F??????????I?« Í– 22 w?‡?M d?z«e??????????−?U?Ð —Òd??????????Š Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 3 o‡M«uL« v v v vO O O O× × × ×¹ ¹ ¹ ¹Ë Ë Ë Ë√ √ √ √ b b b bL L L LŠ Š Š Š√ √ √ √ W W W W‡ ‡ ‡ ‡ÒÒÒÒO O O OL L L LO O O OE E E EM M M Mð ð ð ð r r r rO O O OÝ Ý Ý Ý« « « «d d d d
  • 5. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 5 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 ÊU???L???{ ‚Ëb?M s/ q?L???F???²???????L« d???O???ž b???O????d« ≠ VłuLÐ QA?ML« …dGBL« ÷ËdI« sŽ W?LłUM« —UDš_« ‰«u????ý 27 wM ŒÒ—R????L« 44≠99 r_— Íc????O???HM?²« Âu???Ýd????L« ¨ÁöŽ√ —uCcL«Ë 1999 WMÝ d¹«d³M 13 oM«uL« 1419 ÂUŽ s?Ž sO??????/Q?????²?K w?M?Þu« ‚Ëb?MB?« W?????L?¼U???????????/ r?B?????š l?/ œÒb??????×?ð U??????O??????H??????O?J? U??????I??????MË t? œU??????F?¹ ‰U??????L??????Ý√d?Ð WU?D³?« w?«u????????²?« v?KŽ W?????????HK?J?L?« U????????ŽU?D?I« s?O?Ð „«d????????²????????ýôU?Ð ÆqOGA²«Ë wŽUL²łô« ÊULC«Ë WOULUÐ ∫ ¢wðQ¹ U/ bOd« «c¼ Òh ¹Ë Æ©ÆÆÆdOOGð ÊËbÐ w_U³« ÆÆÆÆ® r_— Íc????O????HM?Ò²« Âu????Ýd???L?« ÂUJ?Š√ rÒL????²ð ∫ ∫ ∫ ∫ 3 … … … …œ œ œ œU U U U‡‡ ‡ ‡????‡‡ ‡ ‡L L L L « « « « 22 oM«u????L« 1424 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R????L« 16≠04 —Òd?×ð —ÒdJ/ 22 …ÒœU?LÐ ¨Áö??Ž√ —u?Cc?L«Ë 2004 WMÝ d¹UM¹ ∫ wðQ¹ ULC ‚Ëb???M???B???« v??≈ ‰Òu?????????????????????????????×???¹ ∫ —Òd???J??/ 22 …œU???‡???‡??L???«¢ ‚ËbM „ö/_ WFÐU?²« W¹œUL« qzUÝu«Ë Êu/b ?²L« ÆoÐU« …dGBL« ÷ËdI« sŽ WLłUM« —UDš_« ÊUL{ wL???CË wŽu½ œd??ł œ«b???Ž≈ q¹u??×???²« «c¼ sŽ VÒðd???²¹ ÆtÐ ‰uLFL« rOEM²K UI³Þ ¡«—“u?« w??K?¦?????????????L??????????????/ s?‡?‡??/ ÊÒu?‡?‡??J?²?ð W??‡?M?−?? n?‡?ÒK??J?ð qO??G??A??²«Ë wŽU‡?‡L??²??łô« ÊU‡‡L??C«Ë W‡?OU??LUÐ sO??HK?JL« Ác¼ s/ vË_« …d?IH?« wM —u‡‡CcL« q?‡¹u×?²« U?OH?OJРƢ…ÒœUL« …b?¹d???????−?« wM Âu????????Ýd???????L?« «c¼ d????????AM?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 4 … … … …œ œ œ œU U U U????‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡????L L L L « « « « ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd« 1425 ÂU?‡?Ž …b??????????F??????????I?« Í– 22 w?‡?M d?z«e??????????−?U?Ð —Òd??????????Š Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 3 o‡M«uL« v v v vO O O O× × × ×¹ ¹ ¹ ¹Ë Ë Ë Ë√ √ √ √ b b b bL L L LŠ Š Š Š√ √ √ √ ‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡★‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ … … … …b b b b????????F F F F????????????I I I I « « « « Í Í Í Í– – – – 25w w w w‡‡ ‡ ‡M M M M Œ Œ Œ Œ— — — —R R R R????????/ / / / 03 ≠ ≠ ≠ ≠ 05 r r r r_ _ _ _— — — — Í Í Í Íc c c c????????????O O O O????????H H H H????M M M Mð ð ð ð    Âu u u u????????Ý Ý Ý Ýd d d d????????????/ / / / s s s sÒÒÒÒL L L L????????????????????C C C C‡‡ ‡ ‡????² ² ² ²¹ ¹ ¹ ¹ ¨ ¨ ¨ ¨2005 W W W WM M M M????Ý Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U U????M M M M¹ ¹ ¹ ¹ 6 o o o o‡‡ ‡ ‡????M M M M« « « «u u u u????????????????L L L L « « « « 1425    ÂU U U U????‡‡ ‡ ‡Ž Ž Ž Ž W W W W????????????????????B B B B????????????????????š š š š— — — —¢ ¢ ¢ ¢„ „ „ „« « « «d d d d????‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡????‡‡ ‡ ‡Þ Þ Þ ÞU U U U????½ ½ ½ ½u u u u????????????????????Ý Ý Ý Ý¢ ¢ ¢ ¢ W W W W????????????????????O O O OM M M M????Þ Þ Þ Þu u u u « « « « W W W W????????????????????C C C Cd d d d????????????????????A A A A???? « « « « ` ` ` `‡‡ ‡ ‡????M M M M/ / / / … … … …U U U U‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡L L L L L L L L???? « « « « W W W WŠ Š Š ŠU U U U L L L L « « « « w w w wM M M M U U U U‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡_ _ _ _Ë Ë Ë Ëd d d d× × × ×????L L L L « « « « s s s sŽ Ž Ž Ž Y Y Y Y‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡× × × ×³ ³ ³ ³K K K K Æ Æ Æ Æ© © © © 3√ √ √ √ 341 Ë Ë Ë Ë √ √ √ √ 332 ∫ ∫ ∫ ∫ Ê Ê Ê ÊU U U U² ² ² ²K K K K² ² ² ²J J J J « « « «® ® ® ® ¢ ¢ ¢ ¢Í Í Í Í— — — —U U U UB B B B/ / / /¢ ¢ ¢ ¢ ‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ ¨ W‡‡/u‡‡‡J׫ fOz— ÒÊ≈ ¨ rłUML«Ë W_UÒD« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠ 4 ≠ 85 ÊUðÒœU????L« U????L????ÒO????Ýô ¨—u???²????ÝÒb?« vKŽ ¡U?MÐË ≠ ¨tM/ ©2 …dIH« ® 125Ë 136≠04 r‡?‡_— wÝU?zd« Âu‡?‡Ýd????L« vC????²???I????LÐ Ë ≠ q?¹dÐ√ 19 o‡?‡‡?‡M«u????L« 1425 ÂU????Ž d‡?‡H???? 29 wM Œ—R?‡‡?L« ¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2004 WMÝ 138≠04 r‡?‡_— w?ÝUzd« Âu????Ýd????L?« vC????²????I????LÐ Ë ≠ q¹dÐ√ 26 o‡M«u?L« 1425 ÂU‡Ž ‰Ë_« l?‡OЗ 6 wM Œ—R‡L« ¨W/uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2004 WMÝ 188≠94 r_— Íc?????O????HM?Ò²« Âu?????Ýd????L« v?C????²????I?????LÐË ≠ WMÝ u??Ou¹ 6 oM«u??L« 1415 ÂU??Ž Âd??×??/ 26 wM ŒÒ—R??L« wMÞu?« ‚ËbMBK w?ÝU??Ý_« Êu½U??I« s?ÒL??C??²??L«Ë 1994 ¨rÒL²L« ¨WUD³« sŽ sO/Q²K 44≠99 r?_— Íc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠ WMÝ d¹«d?³M 13 oM«u?L« 1419 ÂU?Ž ‰«uý 27 wM ŒÒ—R?L« WLłUM« —U?Dš_« ÊUL{ ‚ËbM ¡UA½≈ sÒL?C²L«Ë 1999 ¨w?ÝU?????Ý_« t?½u?½U?????_ b?¹b??????×ðË …d??????G??????B??????L« ÷Ëd??????I« s?Ž ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« 14≠04 r?_— Íc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠ d¹U?M¹ 22 oM«u??L« 1424 ÂU???Ž …b??F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R??L« d?O?O??²? W?OMÞu« WU?Cu« ¡U?A½≈ s?ÒL?C?²?L«Ë 2004 WMÝ ¨wÝUÝ_« UN½u½U_ b¹b×ðË dGBL« ÷dI« 15≠04 r?_— Íc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠ d¹U?M¹ 22 oM«u????L« 1424 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R????L« W??????????/b??????????I??????????L?« W??½U??????????Žù« ◊Ëd??????????ý œÒb??????????×?¹ Íc?« 2004 W?MÝ ¨U¼«u²/Ë dGBL« ÷dI« s/ s¹bOH²LK 16≠04 r?_— Íc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠ d¹U?M¹ 22 oM«u????L« 1424 ÂU???Ž …b???F???I« Í– 29 wM ŒÒ—R????L« ÊU????????L?????????C?« ‚Ëb?M À«b?????????Š≈ s?ÒL????????C?????????²????????L?«Ë 2004 W?MÝ ¨wÝUÝ_« t½u½U_ b¹b×ðË …dGBL« ÷ËdIK „d²AL« ∫ ∫ ∫ ∫ w w w w‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ð ð ð ðQ Q Q Q¹ ¹ ¹ ¹ U U U U/ / / / r r r r‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡Ý Ý Ý Ýd d d d¹ ¹ ¹ ¹ iFÐ r?ÒL?²?¹Ë Âu??Ýd??L« «c¼ ‰Òb??F¹ ∫ v v v v Ë Ë Ë Ë_ _ _ _« « « « … … … …œ œ œ œU U U U‡‡ ‡ ‡????‡‡ ‡ ‡L L L L « « « « Í– 29 wM ŒÒ—R?L« 16≠04 r_— ÍcO?HMÒ²« ÂuÝd?L« ÂUJŠ√ —uCc?L«Ë 2004 WMÝ d¹UM¹ 22 oM«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« ÆÁöŽ√ Âu???Ýd??L?« s/ 11 …ÒœU???L« rÒL???²ðË ‰Òb???Fð ∫ ∫ ∫ ∫ 2 … … … …œ œ œ œU U U U‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡????‡‡ ‡ ‡L L L L « « « « 1424 ÂUŽ …b?FI« Í– 29 wM ŒÒ—RL« 16≠04 r_— ÍcOHMÒ²« ∫ wðQ¹ ULC ¨ÁöŽ√ —uCcL«Ë 2004 WMÝ d¹UM¹ 22 oM«uL« ∫ wðQ¹ UL/ ‚ËbMB« œ—«u/ qJA²ð ∫ 11 …œU‡‡L«¢ ∫ s/ ÊÒuJ²¹Ë WUš ‰«u/√ s/ wË√ hOB ð ©√ ÷d????I« d????O???O????????² W????OM?Þu« WU????Cu?« W???L?¼U???????/ ≠ ¨‰ULÝ√dÐ dGBL« ¨WO/uLF« WM¹e « WL¼U/ ≠ W???????O?U???????L?« U??????????????ÝR???????L?«Ë „uM?³?« W???????L?¼U??????????????/ ≠ ¨‰ULÝ√dÐ WÞd ML«
  • 6. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 6 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 138 ≠ 04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?ÐË ≠ q?¹dÐ√ 26 oM«u?????L« 1425 ÂU????Ž ‰ÒË_« l?OЗ 6 wM ŒÒ—R?????L« ¨ W/uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2004 WMÝ 295≠04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?‡‡?‡Ýd??????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠ d???³???L????²???³???Ý13 oM«u????L« 1425 ÂU????Ž Vł— 28 wM ŒÒ—R‡?‡L« sŽ Y‡‡‡×?³« b‡?‡‡I?Ž vKŽ W?IM«u?L« sÒL?C?²?L«Ë 2004 WMÝ W????ŠU?????????L« w?M U????N?ö????G????²?????Ý«Ë U¼d?¹uD?ðË U????_Ëd????×?????L« 3 √ 341 Ë √ 332 ∫ q²J?«® ¢wK³???_√ ≠ Í—U??B??/ ¢ …U???L?????L« 22 w?M dz«e??????−?« W?M¹b??????L?Ð Âd??????³??????L?« ©1 √ 337 Ë 1 √ 339Ë ¢„«dÞU½u??Ý¢ W?OMÞu« W?Cd??A« sOÐ 2003 WMÝ d?³??L?¹œ ¢√Æ” U???OKš—√ Êu???OŁ«—u‡‡?K‡³‡?‡‡‡?C≈ ‰u‡B‡?³‡¹—¢ U???Cd??ýË ¨¢‰U½uOÝU½d²½√ Êu¹œ≈¢ Ë ¢Ã √ √ Í œ ≠ Í ·— ¢Ë 43≠94 r_— ÒÍc?????O?????HM?Ò²« Âu?????Ýd?????L« v?C????²?????I?????LÐË ≠ WMÝ d¹UM¹ 30 oM«u?L« 1414 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 18 wM ŒÒ—R?L« ‰u?????????I?????????Š v?KŽ W?E?MU?????????×?????????L?« b?????????Ž«u????????_ œÒb?????????×?¹ Íc?Ò« 1994 Íu?²?×ð w²Ò« W?Cd?²?AL?« UI?³ÒD« W?¹UL?ŠË U?_Ëd?×?L« ¨¡UL« vKŽ 214 ≠96 r_— ÒÍc????O????HM?Ò²« Âu????Ýd????L« vC????²????I????LÐË ≠ WMÝ u?O½u¹ 15 oM«u?L« 1417 ÂU?Ž ÂÒd??×?/ 28 wM ŒÒ—R?L« ¨rłUML«Ë W_UÒD« d¹“Ë UÒOŠö œÒb×¹ ÍcÒ« 1996 ŒÒ—R????L« ŸÆ Ø218 r_— V?KD« vK?Ž ŸöÞô« b???FÐË ≠ W???O?MÞu« W????Cd???A?« t???²???/b????_ ÍcÒ« 2004 WM?Ý u¹U???/ 20 wM sŽ Y×???³K W???B??š— U???N??×?M/ t??O???M fL???²K𠢄«dÞU?½u??Ý¢ ∫ÊU²K²J«® ¢Í—UB/¢ …ULL« WŠUL« wM U_Ëd×L« ¨© 3 √ 341 Ë √ 332 wL????OEM?Ò²« oO????I???×????Ò²« ZzU????²½ v?KŽ ŸöÞô« b????FÐË ≠ ¨VKD« «c¼ vKŽ o³DL« W?B??²? ??L« `U??B?L« d¹—U??Ið vKŽ ŸöÞô« b??FÐË ≠ ¨UNz«—¬Ë rłUML«Ë W_UÒD« …—«“u WFÐU²« ∫ ∫ ∫ ∫ w w w wð ð ð ðQ Q Q Q¹ ¹ ¹ ¹ U U U U/ / / / r r r rÝ Ý Ý Ýd d d d¹ ¹ ¹ ¹ W??‡?‡??O?M??Þu?« W??‡?‡??‡?Cd????????????????A?« `??M?L??ð ∫ ∫ ∫ ∫ v v v v???????? Ë Ë Ë Ë_ _ _ _« « « « … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????????????????????????????????????L L L L???????? « « « « U‡?‡_Ëd????×????L« s?Ž Y‡‡?×????³‡‡?K W?‡‡‡?B‡?š— ¢„«d‡‡?‡‡ÞU?‡½u?‡Ý¢ √ 332 ∫ ÊU???²K²J?«® ¢Í—U??B???/¢ …U‡‡‡?L?????L« W??ŠU?????L?« wM 2rKC 8005,25 W??OU?L??łù« U?N??²?ŠU???/ mK?³ð w²« © 3 √ 341Ë ÆXGM/Uð Ë —«—œ√ w²¹ôË »«dð wM WF_«u« Ác¼ Ÿu????{u????/ ¨Y?×????³« W????ŠU????????/ œÒb????×ð ∫ ∫ ∫ ∫ 2 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « «c?¼ qQ?Ð W??????I???????×?KL?« U?DD? ??????L?K? U??????I???????³Þ ¨ W???????B??????šd?« …œÒb×?L« ◊UIMK w?FÐU²²« ‰U?B¹ù« o¹dÞ sŽ ¨Âu?ÝdL« ∫ wðQ¹ ULC WOM«dG−« UNðUOŁ«bŠ≈ 13 wM ŒÒ—R??L« 14 ≠86 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐË ≠ 1986 W?MÝ X?A???????ž 19 o?M«u???????L?« 1406 ÂU????????Ž W????????Ò−????????×?« Í– U??_Ëd???×??L?« sŽ Y×???³«Ë VO??I?MÒ²« ‰U???L??ŽQÐ o?ÒKF??²???L«Ë ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨VOÐU½_UÐ UNKI½Ë UNöG²Ý«Ë 14 wM ŒÒ—R????L« 30≠90 r_— Êu?½U???I« v?C???²???I????LÐË ≠ 1990 WMÝ d³L?¹œ ‰ÒË√ oM«uL« 1411 ÂUŽ vË_« ÈœULł ¨WÒOMÞu« „ö/_« Êu½U_ sÒLC²L«Ë 25 wM ŒÒ—R?L« 157≠87 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ 1987 W?M?Ý u???????O?u?¹ 21 o?M«u???????L?« 1407 ÂU???????Ž …b????????F???????I?« Í– U???_Ëd???×???L?« sŽ Y×???³?« oÞUM?/ nOMB????²Ð oÒK?F???²???L«Ë ¨UNöG²Ý«Ë 25 wM ŒÒ—R?L« 158≠87 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ 1987 W?M?Ý u???????O?u?¹ 21 o?M«u???????L?« 1407 ÂU???????Ž …b????????F???????I?« Í– w²Ò« W???ÒO??³Mł_« U???Cd??ÒA« n¹d???Fð U??ÒO??H??O?JÐ oÒKF???²??L«Ë s?Ž Y?×????????????³?«Ë V??O???????????I??M?Ò²?« w?M „«d????????????²????????????ýö? `?Òýd????????????²?ð ¨U?N?²?³?_«d?/ U?ÒO?H?OJÐË U?Nö?G?²?Ý«Ë WKzU?Ò« U?_Ëd?×?L« ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« wM ŒÒ—R??L« 159 ≠87 r_— Âu???Ýd???L« vC???²???I???LÐË ≠ 1987 WM?Ý u????O?u¹ 21 oM«u?????L« 1407 ÂU????Ž …b????F?????I« Í– 25 VOIMÒ²« ‰ULŽ√ wM WÒO³M?ł_« UCdÒA« qÒšb²Ð oÒKF²L«Ë ‰Òb?F??L« ¨U?Nö??G?²?Ý«Ë WK?zU?Ò« U?_Ëd??×?L« sŽ Y?×?³«Ë ¨rÒL²L«Ë 28 wM ŒÒ—R?L« 34 ≠88 r_— Âu?Ýd?L« vC?²?I?LÐË ≠ 1988 WMÝ d¹«d?³?M 16 oM«u?L« 1408 ÂU?Ž W?O½U?Ò¦« ÈœU?L?ł sŽ VO?IMÒ²K WÒO?L?−ML« hšÒd« `M/ ◊Ëd?AÐ oÒKF²?L«Ë wÒK ?Ò²« ◊ËdýË U?NöG?²Ý«Ë U?NMŽ Y׳«Ë U?_Ëd×?L« ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨UN³×ÝË UNMŽ 28 wM ŒÒ—R?L« 35≠88 r_— Âu??Ýd?L« vC??²?I??LÐË ≠ 1988 WMÝ d¹«d?³?M 16 oM«u?L« 1408 ÂU?Ž W?O½U?Ò¦« ÈœU?L?ł W?I×KL« Èd?³J« PAM?L«Ë VOÐU½_« WF?O³Þ œÒb?×¹ ÍcÒ« œÒb??×¹ U??L??C ¨U??N?KI½Ë U??_Ëd??×??L« ÃU???²½SÐ W??IÒKF??²???L«Ë U??NÐ ¨U¼“U−½≈ vKŽ oÒ³Dð w²Ò« «¡«dłù« 102≠95 r?_— wÝU?zÒd« Âu??????Ýd??????L« v?C??????²??????I?????L?ÐË ≠ q?¹dÐ√ 8 o?M«u?????L« 1415 ÂU?????Ž …b?????F?????I?« Í– 8 w?M ŒÒ—R?????L« ¨W_UDK ÒwMÞu« fK−L« ¡UA½≈ sÒLC²L«Ë 1995 WMÝ 48≠98 r?_— w?ÝUzÒd?« Âu????????Ýd????????L« v?C????????²????????I???????L?ÐË ≠ WMÝ d?¹«d?³??M 11oM«u??L« 1418 ÂU??Ž ‰«Òu??ý 14wM ŒÒ—R??L« W???OMÞu?« W??Cd???AK? wÝU???Ý_« Êu½U???I« sÒL???C???²???L«Ë 1998 U?N‡‡?K¹u?×ðË U?N‡‡?KI½Ë U?N?łU?²½≈Ë U?‡‡_Ëd?×?L« sŽ Y?×?³K ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨¢„«dÞU½uÝ¢ U‡‡NI¹uðË 136 ≠ 04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?ÐË ≠ WM?Ý q¹dÐ√ 19 oM«u????L« 1425 ÂU????Ž d???H???? 29wM ŒÒ—R????L« ¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2004
  • 7. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 7 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 2r r r rK K K KC C C C 91,52 ∫ ∫ ∫ ∫ W W W WŠ Š Š ŠU U U U L L L L « « « « W??????????ÒO?M?Þu?« W??????????Cd?????????A?« v?K?Ž s?ÒO??????????F??????????²?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 3 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????????????????L L L L???? « « « « W????B???š— W????O???Šö???? …Òb????/ ‰ö???š ¨ e????−M?ð Ê√ ¢„«dÞU½u????Ý¢ «c¼ q?QÐ o×K?L« ‰U???G???ýú v?½œ_« Z/U½d???³« ¨Y?×???³« ÆÂuÝdL« ¢„«dÞU?½u???Ý ¢ W???ÒOMÞu?« W???Cd???ÒA« `M?Lð ∫ ∫ ∫ ∫ 4 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????L L L L « « « « s/ ¡«b?????²Ð« «u?MÝ ©5® fL?????š …Òb?????L Y?×????³?« W????B?????š— W?????O?????L??????ÝÒd« …b?¹d?????−« w?M Âu?????Ýd?????L?« «c¼ d?????A?½ a¹—U?ð ÆWO³FÒA« WOÞ«dIL¹b« W¹dz«e−« W¹—uNL−K …b?¹d?????−?« wM Âu?????Ýd??????L« «c?‡?¼ d?????AM?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 5 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L « « « « W?????ÒOÞ«d?????I????L?¹Òb« W‡?Ò¹dz«e?????−« W?‡Ò¹—u?????N????L?????−K? W????ÒO?????L?????ÝÒd« ÆWÒO³FÒA« 1425 ÂU?‡?Ž …b????????F?????????I?« Í– 25 w?‡?M d?z«e????????−?U?Ð —Òd?????????Š Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«uL« v v v vO O O O× × × ×¹ ¹ ¹ ¹Ë Ë Ë Ë√ √ √ √ b b b bL L L LŠ Š Š Š√ √ √ √ ‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡★‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ … … … …b b b b????????F F F F????????I I I I « « « « Í Í Í Í– – – – 25w w w w‡‡ ‡ ‡M M M M Œ Œ Œ Œ— — — —R R R R????????/ / / / 04 ≠ ≠ ≠ ≠ 05 r r r r_ _ _ _— — — — Í Í Í Íc c c c????????O O O O????????H H H HM M M Mð ð ð ð    Âu u u u????????Ý Ý Ý Ýd d d d????????/ / / / s s s sÒÒÒÒL L L L????????????C C C C‡‡ ‡ ‡????² ² ² ²¹ ¹ ¹ ¹ ¨ ¨ ¨ ¨2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d????¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 6 o o o o‡‡ ‡ ‡????M M M M« « « «u u u u????????????L L L L « « « « 1425    ÂU U U U‡‡ ‡ ‡Ž Ž Ž Ž W W W W????????????????????B B B B????????????????????š š š š— — — —¢ ¢ ¢ ¢„ „ „ „« « « «d d d d????‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡????‡‡ ‡ ‡Þ Þ Þ ÞU U U U????½ ½ ½ ½u u u u????????????????????Ý Ý Ý Ý¢ ¢ ¢ ¢ W W W W????????????????????O O O OM M M M????Þ Þ Þ Þu u u u « « « « W W W W????????????????????C C C Cd d d d????????????????????A A A A???? « « « « ` ` ` `‡‡ ‡ ‡????M M M M/ / / / W W W W????????????????????????????????Š Š Š ŠU U U U???????????????????????????????? ????????????????????????????????????L L L L???? « « « « w w w wM M M M U U U U????‡‡ ‡ ‡????‡‡ ‡ ‡????‡‡ ‡ ‡????_ _ _ _Ë Ë Ë Ëd d d d????????????????????????????????× × × ×????????????????????????????????L L L L???? « « « « s s s s????Ž Ž Ž Ž Y Y Y Y????‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡????‡‡ ‡ ‡????× × × ×????????????????????????????????³ ³ ³ ³????K K K K???? Æ Æ Æ Æ© © © © » » » » 431 ∫ ∫ ∫ ∫ W W W WK K K K² ² ² ²J J J J « « « «® ® ® ® ¢ ¢ ¢ ¢w w w wÞ Þ Þ ÞË Ë Ë Ë“ “ “ “¢ ¢ ¢ ¢ … … … …U U U U‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡L L L L L L L L « « « « ‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ ¨ W‡‡/u‡‡‡J׫ fOz— ÒÊ≈ ¨ rłUML«Ë W_UÒD« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠ 4 ≠ 85 ÊUðÒœU???L?« U???L???ÒO???Ýô ¨—u???²???ÝÒb« vKŽ ¡U?MÐË ≠ ¨tM/ ©2 …dIH« ® 125Ë 13 wM ŒÒ—R??L« 14 ≠86 r_— Êu½U??I« vC??²??I??LÐË ≠ 1986 W?MÝ X?A???????ž 19 o?M«u??????L?« 1406 ÂU???????Ž W???????Ò−???????×?« Í– U??_Ëd??×??L« sŽ Y×??³?«Ë VO??IMÒ²« ‰U??L??ŽQÐ o?ÒKF??²??L«Ë ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨VOÐU½_UÐ UNKI½Ë UNöG²Ý«Ë ∫ ∫ ∫ ∫ W W W W× × × ×K K K KÞ Þ Þ Þ Í Í Í Íœ œ œ œ« « « «Ë Ë Ë Ë ‰ ‰ ‰ ‰ö ö ö öG G G G² ² ² ²Ý Ý Ý Ýô ô ô ô« « « « W W W WŠ Š Š ŠU U U U / / / / ≠ ≠ ≠ ≠2 r r r rL L L LI I I I « « « « w w w w U U U UL L L LÒÒÒÒA A A A « « « « ÷ ÷ ÷ ÷d d d dF F F F « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š w w w w_ _ _ _d d d dÒÒÒÒA A A A « « « « ‰ ‰ ‰ ‰u u u uD D D D « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š 27° 55' 00 27° 55' 00 27° 10' 00 27° 10' 00 26° 50' 00 26° 50' 00 27° 35' 00 27° 35' 00 00° 55' 00 01° 40' 00 01° 40' 00 01° 14' 00 01° 14' 00 00° 50' 00 00° 50' 00 00° 55' 00 1 2 3 4 5 6 7 8 2r r r rK K K KC C C C 8005,25 ∫ ∫ ∫ ∫ W W W WO O O O U U U UL L L Lł ł ł łù ù ù ù« « « « W W W WŠ Š Š ŠU U U U L L L L « « « « ‰ö???G????²???Ýô« U????ŠU???????L W????O???M«d????G???−?« U???O?Ł«b???Šù« ∫ Y׳« WŠU/ s/ …UM¦²L« ∫ ∫ ∫ ∫ ” ” ” ”U U U U/ / / /d d d dH H H HI I I IO O O Oð ð ð ð ‰ ‰ ‰ ‰ö ö ö öG G G G² ² ² ²Ý Ý Ý Ýô ô ô ô« « « « W W W WŠ Š Š ŠU U U U / / / / ≠ ≠ ≠ ≠1 r r r rL L L LI I I I « « « « w w w w U U U UL L L LÒÒÒÒA A A A « « « « ÷ ÷ ÷ ÷d d d dF F F F « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š w w w w_ _ _ _d d d dÒÒÒÒA A A A « « « « ‰ ‰ ‰ ‰u u u uD D D D « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š 27° 17' 00 27° 17' 00 27° 14' 00 27° 14' 00 27° 10' 00 27° 10' 00 27° 13' 00 27° 13' 00 01° 15' 00 01° 21' 00 01° 21' 00 01° 23' 00 01° 23' 00 01° 17' 00 01° 17' 00 01° 15' 00 1 2 3 4 5 6 7 8 2r r r rK K K KC C C C 134,4 ∫ ∫ ∫ ∫ W W W WŠ Š Š ŠU U U U L L L L « « « « r r r rL L L LI I I I « « « « w w w w U U U UL L L LÒÒÒÒA A A A « « « « ÷ ÷ ÷ ÷d d d dF F F F « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š w w w w_ _ _ _d d d dÒÒÒÒA A A A « « « « ‰ ‰ ‰ ‰u u u uD D D D « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š 27° 16' 00 27° 16' 00 27° 13' 00 27° 13' 00 27° 10' 00 27° 10' 00 01° 06' 00 01° 09' 00 01° 09' 00 01° 12' 00 01° 12' 00 01° 06' 00 1 2 3 4 5 6 2r r r rK K K KC C C C 82,47 ∫ ∫ ∫ ∫ W W W WŠ Š Š ŠU U U U L L L L « « « « ∫ ∫ ∫ ∫ Í Í Í Í— — — —U U U UB B B B/ / / / w w w wÝ Ý Ý ÝU U U UŠ Š Š Š ‰ ‰ ‰ ‰ö ö ö öG G G G² ² ² ²Ý Ý Ý Ýô ô ô ô« « « « W W W WŠ Š Š ŠU U U U / / / / ≠ ≠ ≠ ≠3 r r r rL L L LI I I I « « « « w w w w U U U UL L L LÒÒÒÒA A A A « « « « ÷ ÷ ÷ ÷d d d dF F F F « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š w w w w_ _ _ _d d d dÒÒÒÒA A A A « « « « ‰ ‰ ‰ ‰u u u uD D D D « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š 27° 23' 00 27° 23' 00 27° 18' 00 27° 18' 00 01° 05' 00 01° 11' 00 01° 11' 00 01° 05' 00 1 2 3 4
  • 8. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 8 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 138 ≠ 04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?ÐË ≠ 26 o??‡??‡???M«u??‡??L??« 1425 ÂU??‡??Ž ‰ÒË_« l???‡??O??З 6 w??M ŒÒ—R??‡???‡??L??« ¡U?‡?C?????????????Ž√ s?‡?O?‡??O?‡?F?ð s??ÒL?‡?C?‡?²?????????????L?«Ë 2004 W?‡?M?‡??Ý q?‡?¹d?Ð√ ¨W/uJ׫ 297≠04 r?_— wÝU?zd?« Âu??????Ýd???????L« v?C??????²???????I??????L?ÐË ≠ d???³???L????²???³???Ý 13 oM«u????L« 1425 ÂU????Ž Vł— 28 wM ŒÒ—R????L« sŽ Y?×??³« b???I??Ž v?KŽ W??I???M«u???L« sÒL???C??²???L«Ë 2004 WMÝ W????ŠU????????L« w?M U????Nö????G????²????Ý«Ë U¼d?¹uD?ðË U????_Ëd????×????L« WM?¹b????L?Ð Âd????³?????L« ©» 431 ∫ WK?²J?« ®¢wÞË“¢ …U?????L?????????L« W???????Cd??????A?« sO?Ð 2003 W?MÝ d???????³???????L???????¹œ 22 w?M dz«e??????−?« Ê ≈ ©d¼œ® «bM?C ≠Ëd??²Ð ¢ W??Cd??ýË ¢„«d?ÞU½u??Ý¢ W??O?MÞu« ¨¢„ 43≠94 r?_— ÒÍc?????O?????HM?Ò²« Âu??????Ýd?????L« v?C?????²?????I?????L?ÐË ≠ WMÝ d¹UM¹ 30 oM«u?L« 1414 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 18 wM ŒÒ—R?L« ‰u?????????I?????????Š v?KŽ W?E?MU?????????×?????????L?« b?????????Ž«u????????_ œÒb?????????×?¹ Íc?Ò« 1994 Íu?²?×ð w²Ò« W?Cd?²?AL?« UI?³ÒD« W?¹UL?ŠË U?_Ëd?×?L« ¨¡UL« vKŽ 214 ≠96 r_— ÒÍc????O????HM?Ò²« Âu????Ýd????L« vC????²????I????LÐË ≠ u?????O?½u¹ 15 o?M«u?????L« 1417 ÂU?‡Ž ÂÒd?‡×??????/ 28 wM ŒÒ—R?‡‡?L« W???????????????_U?ÒD??« d?¹“Ë U???????????????ÒO?‡??Šö?????????????? œÒb??‡?×??¹ Íc?Ò« 1996 W?M?Ý ¨rłUML«Ë ŒÒ—R????L« ŸÆ Ø218 r_— V?KD« vK?Ž ŸöÞô« b???FÐË ≠ W???O?MÞu« W????Cd???A?« t???²???/b????_ ÍcÒ« 2004 WM?Ý u¹U???/ 20 wM sŽ Y×???³K W???B??š— U???N??×?M/ t??O???M fL???²K𠢄«dÞU?½u??Ý¢ ∫ WK²J?«® ¢wÞË“¢ …U?L???L« W?ŠU???L« wM U?_Ëd??×?L« ¨ ©» 431 wL????OEM?Ò²« oO????I???×????Ò²« ZzU????²½ v?KŽ ŸöÞô« b????FÐË ≠ ¨VKD« «c¼ vKŽ o³DL« W??B??²?? ??L« `U???B??L« d¹—U??Ið vK?Ž ŸöÞô« b??FÐË ≠ ¨UNz«—¬Ë rłUML«Ë W_UÒD« …—«“u WFÐU²« ∫ ∫ ∫ ∫ w w w wð ð ð ðQ Q Q Q¹ ¹ ¹ ¹ U U U U/ / / / r r r rÝ Ý Ý Ýd d d d¹ ¹ ¹ ¹ W??‡?‡??O?M??Þu?« W??‡?‡??‡?Cd????????????????A?« `??M?L??ð ∫ ∫ ∫ ∫ v v v v???????? Ë Ë Ë Ë_ _ _ _« « « « … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????????????????????????????????????L L L L???????? « « « « wM U?‡‡_Ëd???×??L« s?Ž Y‡‡×???³K? W‡‡‡?B??š— ¢„«d‡?‡‡ÞU½u???Ý¢ w?²« ©» 431 ∫ WK?²J?«® ¢wÞË“¢ …U?‡‡‡?L????????L?« W????ŠU?????????L« W¹ôË »«dð wM W?F?_«u«Ë 2rKC 2833,36 U?N?²?ŠU???/ mK³ð ÆWK_—Ë Ác¼ Ÿu????{u????/ ¨Y?×????³« W????ŠU????????/ œÒb????×ð ∫ ∫ ∫ ∫ 2 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « «c?¼ qQ?Ð W??????I???????×?KL?« U?DD? ??????L?K? U??????I???????³Þ ¨ W???????B??????šd?« …œÒb×?L« ◊UIMK w?FÐU²²« ‰U?B¹ù« o¹dÞ sŽ ¨Âu?ÝdL« ∫ wðQ¹ ULC WOM«dG−« UNðUOŁ«bŠ≈ 14 wM ŒÒ—R????L« 30≠90 r_— Êu?½U???I« v?C???²???I????LÐË ≠ 1990 WMÝ d³L?¹œ ‰ÒË√ oM«uL« 1411 ÂUŽ vË_« ÈœULł ¨WÒOMÞu« „ö/_« Êu½U_ sÒLC²L«Ë 25 wM ŒÒ—R?L« 157≠87 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ 1987 W?M?Ý u???????O?u?¹ 21 o?M«u???????L?« 1407 ÂU???????Ž …b????????F???????I?« Í– U???_Ëd???×???L?« sŽ Y×???³?« oÞUM?/ nOMB????²Ð oÒK?F???²???L«Ë ¨UNöG²Ý«Ë 25 wM ŒÒ—R?L« 158≠87 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ 1987 W?M?Ý u???????O?u?¹ 21 o?M«u???????L?« 1407 ÂU???????Ž …b????????F???????I?« Í– w²Ò« W???ÒO??³Mł_« U???Cd??ÒA« n¹d???Fð U??ÒO??H??O?JÐ oÒKF???²??L«Ë s?Ž Y?×????????????³?«Ë V??O???????????I??M?Ò²?« w?M „«d????????????²????????????ýö? `?Òýd????????????²?ð ¨U?N?²?³?_«d?/ U?ÒO?H?OJÐË U?Nö?G?²?Ý«Ë WKzU?Ò« U?_Ëd?×?L« ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« wM ŒÒ—R??L« 159 ≠87 r_— Âu???Ýd???L« vC???²???I???LÐË ≠ 1987 WM?Ý u????O?u¹ 21 oM«u?????L« 1407 ÂU????Ž …b????F?????I« Í– 25 VOIMÒ²« ‰ULŽ√ wM WÒO³M?ł_« UCdÒA« qÒšb²Ð oÒKF²L«Ë ‰Òb?F??L« ¨U?Nö??G?²?Ý«Ë WK?zU?Ò« U?_Ëd??×?L« sŽ Y?×?³«Ë ¨rÒL²L«Ë 28 wM ŒÒ—R?L« 34 ≠88 r_— Âu?Ýd?L« vC?²?I?LÐË ≠ 1988 WMÝ d¹«d?³?M 16 oM«u?L« 1408 ÂU?Ž W?O½U?Ò¦« ÈœU?L?ł sŽ VO?IMÒ²K WÒO?L?−ML« hšÒd« `M/ ◊Ëd?AÐ oÒKF²?L«Ë wÒK ?Ò²« ◊ËdýË U?NöG?²Ý«Ë U?NMŽ Y׳«Ë U?_Ëd×?L« ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨UN³×ÝË UNMŽ 28 wM ŒÒ—R?L« 35≠88 r_— Âu??Ýd?L« vC??²?I??LÐË ≠ 1988 WMÝ d¹«d?³?M 16 oM«u?L« 1408 ÂU?Ž W?O½U?Ò¦« ÈœU?L?ł W?I×KL« Èd?³J« PAM?L«Ë VOÐU½_« WF?O³Þ œÒb?×¹ ÍcÒ« œÒb??×¹ U??L??C ¨U??N?KI½Ë U??_Ëd??×??L« ÃU???²½SÐ W??IÒKF??²???L«Ë U??NÐ ¨U¼“U−½≈ vKŽ oÒ³Dð w²Ò« «¡«dłù« 102≠95 r?_— wÝU?zÒd« Âu??????Ýd??????L« v?C??????²??????I?????L?ÐË ≠ q?¹dÐ√ 8 o?M«u?????L« 1415 ÂU?????Ž …b?????F?????I?« Í– 8 w?M ŒÒ—R?????L« Òw?M?Þu?« f?K?‡?−??????????L?« ¡U?‡?A?½≈ s?ÒL??????????C?‡?²??????????L?«Ë 1995 W?MÝ ¨W_UDK 48≠98 r?_— w?ÝUzÒd?« Âu????????Ýd????????L« v?C????????²????????I???????L?ÐË ≠ WMÝ d?¹«d?³??M 11oM«u??L« 1418 ÂU??Ž ‰«Òu??ý 14wM ŒÒ—R??L« W???OMÞu?« W??Cd???AK? wÝU???Ý_« Êu½U???I« sÒL???C???²???L«Ë 1998 U?N‡‡?K¹u?×ðË U?N‡‡?KI½Ë U?N?łU?²½≈Ë U?‡‡_Ëd?×?L« sŽ Y?×?³K ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨¢„«dÞU½uÝ¢ U‡‡NI¹uðË 136 ≠ 04 r?_— wÝU?zÒd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?ÐË ≠ WM?Ý q¹dÐ√ 19 oM«u????L« 1425 ÂU????Ž d???H???? 29wM ŒÒ—R????L« ¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2004
  • 9. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 9 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 4≠85 ÊUðœU?????L« U?????L????O????Ýô ¨—u?????²????Ýb« v?KŽ ¡U?MÐ Ë ≠ ¨tM/ ©2 …dIH«® 125Ë 10 wM Œ—R??L« 02≠90 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐ Ë ≠ oKF??²??L«Ë 1990 WMÝ d?¹«d?³??M 6 oM«u?L« 1410 ÂU?Ž Vł— U?N?²¹u?ð Ë qL?F« wM W?O?ŽU?L?−« U?Ž«e?M« s/ W¹U?_uUÐ ¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨»«d{ù« oŠ WÝ—UL/ Ë 10 wM Œ—R??L« 03≠90 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐ Ë ≠ oKF??²??L«Ë 1990 WMÝ d?¹«d?³??M 6 oM«u?L« 1410 ÂU?Ž Vł— ¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨qLF« WOA²HLÐ 10 wM Œ—R??L« 04≠90 r_— Êu½U??I« vC??²??I??LÐ Ë ≠ oKF??²??L«Ë 1990 WMÝ d?¹«d?³??M 6 oM«u?L« 1410 ÂU?Ž Vł— ¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨qLF« wM W¹œdH« UŽ«eM« W¹u²Ð 12 wM Œ—R??L« 09≠90 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐ Ë ≠ oKF?²L«Ë 1990 WMÝ q¹dÐ√ 7 oM«u?L« 1410 ÂUŽ ÊU?C/— ¨W¹ôuUÐ 26 wM Œ—R??L« 11≠90 r_— Êu?½U??I« v?C??²???I???LÐ Ë ≠ 1990 W?M??Ý q?¹d?Ð√ 21 o?M«u?????????????L?« 1410 ÂU????????????Ž ÊU????????????C????????????/— ¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨ qLF« U_öFÐ oKF²L«Ë Í– 9 wM Œ—R?????L« 14≠90 Êu½U?????I« v?C????²????I?????LÐ Ë ≠ oKF?²L«Ë 1990 WMÝ u?O½u¹ 2 oM«u?L« 1410 ÂU?Ž …bF?I« ¨rL²L« Ë ‰bFL« ¨wÐUIM« o׫ WÝ—UL/ UOHOJÐ wM Œ—R????L« 59≠85 r_— Âu???Ýd???L?« vC???²???I???LÐ Ë ≠ 1985 W?M?Ý ”—U???????????/ 23 o?M«u???????????L?« 1405 ÂU????????????Ž V?ł— ‰Ë√ ‰U??????L??????F? wł–u??????L?M?« wÝU??????Ý_« Êu?½U??????I?« sL??????C??????²??????L?«Ë ¨WO/uLF« «—«œù« Ë UÝRL« 240≠99 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠ d‡?Ðu????²????C√ 27 o‡?‡M«u????L« 1420 ÂU‡?‡Ž Vł— 17 wM Œ—R?????L« W?O?½b?L« nzU?þu« wM sO?O??F?²U?Ð oKF?²??L«Ë 1999 W‡‡MÝ ¨WËbK W¹dJF«Ë 136≠04 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠ WM?Ý q¹dÐ√ 19 oM«u????L« 1425 ÂU???Ž d??H??? 29 wM Œ—R????L« ¨W/uJ׫ fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2004 138≠04 r?_— wÝU?zd« Âu?????Ýd?????L?« vC?????²?????I?????L?Ð Ë ≠ q?¹dÐ√ 26 o‡?M«u????L« 1425 ÂU???Ž ‰Ë_« l?OЗ 6 wM Œ—R????L« ¨W/uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sLC²L«Ë 2004 WMÝ 99≠90 r_— Íc?????O????HM?²« Âu????Ýd????L?« vC????²????I?????LÐ Ë ≠ ”—U??/ 27 o‡M«u??L« 1410 ÂU??Ž ÊU??C??/— ‰Ë√ w?M Œ—R??L« Í—«œù« d?OO?²«Ë sO?OF?²« WDKÐ oKF²?L«Ë 1990 WMÝ W?¹e????????Cd????????L?« …—«œù« Ê«u?????????Ž√ Ë sO?????????H?þu????????L?K? W????????³?‡?M?U?Ð «– W?????O?????/u?????L?????F?« U??????????ÝR?????L«Ë U?¹bK?³«Ë U?¹ôu«Ë ¨Í—«œù« lÐUD« r r r rL L L LI I I I « « « « w w w w U U U UL L L LÒÒÒÒA A A A « « « « ÷ ÷ ÷ ÷d d d dF F F F « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š w w w w_ _ _ _d d d dÒÒÒÒA A A A « « « « ‰ ‰ ‰ ‰u u u uD D D D « « « « ÒÒÒÒj j j jš š š š 31° 00' 00 31° 00' 00 30° 50' 00 30° 50' 00 30° 20' 00 30° 20' 00 30° 42' 00 30° 42' 00 30° 50' 00 30° 50' 00 30° 53' 00 30° 53' 00 30° 55' 00 30° 55' 00 05° 52' 00 06° 00' 00 06° 00' 00 05° 55' 00 05° 55' 00 05° 25' 00 05° 25' 00 05° 34' 00 05° 34' 00 05° 41' 00 05° 41' 00 05° 43' 00 05° 43' 00 05° 52' 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2r r r rK K K KC C C C 2833,36 ∫ ∫ ∫ ∫ W W W WO O O O U U U UL L L Lł ł ł łù ù ù ù« « « « W W W WŠ Š Š ŠU U U U L L L L « « « « W??????????ÒO?M?Þu?« W??????????Cd???????????A?« v?K?Ž s?ÒO??????????F??????????²?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 3 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????????????????L L L L???? « « « « W????B????š— W????O?????Šö???? …Òb????/ ‰ö????š ¨ e????−?Mð Ê√ ¢„«dÞU?½u????Ý¢ «c¼ q?QÐ o×?KL?« ‰U???G????ýú v?½œ_« Z/U½d????³?« ¨Y×????³« ÆÂuÝdL« ¢„«dÞU?½u???Ý ¢ W????ÒOM?Þu« W????Cd????ÒA« `M?Lð ∫ ∫ ∫ ∫ 4 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « a¹—Uð s/ ¡«b?²Ð« «uMÝ ©3® ÀöŁ …Òb?L Y×?³« W?B?š— W¹—u??N?L?−K? W?O?L??ÝÒd« …b¹d?−« w?M Âu?Ýd?L« «c?¼ d?A½ ÆWO³FÒA« WOÞ«dIL¹b« W¹dz«e−« …b?¹d??????−« w?M Âu??????Ýd??????L?« «c‡?¼ d??????AM?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 5 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L???? « « « « W?????ÒOÞ«d?????I?????L?¹Òb« W?‡Ò¹d?z«e?????−« W?‡Ò¹—u?????N?????L?????−K? W?????ÒO?????L?????ÝÒd« ÆWÒO³FÒA« 1425 ÂU?‡?Ž …b??????????F??????????I?« Í– 25 w?‡?M d?z«e??????????−?U?Ð —Òd??????????Š Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«uL« v v v vO O O O× × × ×¹ ¹ ¹ ¹Ë Ë Ë Ë√ √ √ √ b b b bL L L LŠ Š Š Š√ √ √ √ ‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡★‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ … … … …b b b b????????F F F F????????????I I I I « « « « Í Í Í Í– – – – 25w w w w‡‡ ‡ ‡M M M M Œ Œ Œ Œ— — — —R R R R????????/ / / / 05 ≠ ≠ ≠ ≠ 05 r r r r_ _ _ _— — — — Í Í Í Íc c c c????????????O O O O????????H H H H????M M M Mð ð ð ð    Âu u u u????????Ý Ý Ý Ýd d d d????????????/ / / / s s s s‡‡ ‡ ‡????L L L L????????????C C C C????????????????² ² ² ²¹ ¹ ¹ ¹ ¨ ¨ ¨ ¨2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d????¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 6 o o o o‡‡ ‡ ‡????M M M M« « « «u u u u????????????L L L L « « « « 1425    ÂU U U U????‡‡ ‡ ‡Ž Ž Ž Ž Æ Æ Æ Æ U U U U‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼d d d dO O O OÝ Ý Ý Ý Ë Ë Ë Ë q q q qL L L LF F F FK K K K W W W W/ / / /U U U U‡‡ ‡ ‡F F F F « « « « W W W WO O O OA A A A² ² ² ²H H H HL L L L « « « « r r r rO O O O‡‡ ‡ ‡E E E EM M M Mð ð ð 𠇇 ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ ¨W/uJׇ« f‡Oz— Ê≈ ÊU????????????L????????????C??«Ë q?L????????????F?« d?¹“Ë d??¹d????????????I?ð v?K??Ž ¡U?M?Ð ≠ ¨wŽUL²łô«
  • 10. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 10 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 —u?B?²Ð qL?FK W?/UF?« WO?A?²?H?L« nÒKJð ∫ ∫ ∫ ∫ 2 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « U?NÒu? ¹ w²« ÂU?NL?« “U−½ù W?/“ö« qzU?Ýu«Ë d?OЫb?²« W???O???A???²???H???L U???L????NÐ ‰u???L???F???L« r?OEM²?«Ë l¹d???A???²« U?¼UÒ¹≈ ÆU¼cOHMðË ¨qLF« w w w w‡‡ ‡ ‡½ ½ ½ ½U U U U‡‡ ‡ ‡¦ ¦ ¦ ¦‡‡ ‡ ‡ « « « « q q q qB B B BH H H H « « « « r r r r‡‡ ‡ ‡O O O O‡‡ ‡ ‡E E E E‡‡ ‡ ‡M M M M‡‡ ‡ ‡² ² ² ² « « « « X×ð ¨qL??FK W??/U??F« W?O??A??²?H??L« qL??Að ∫ ∫ ∫ ∫ 3 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « qCU???O¼ Ë W¹e???Cd???/ qCU???O¼ ¨qL???FK ÂU???F« g?²??H???L« WD?KÝ Æ…eCdL/ dOž ‰ ‰ ‰ ‰Ë Ë Ë Ë_ _ _ _« « « « r r r r‡‡ ‡ ‡ I I I I « « « « W W W W‡‡ ‡ ‡¹ ¹ ¹ ¹e e e eC C C Cd d d d‡‡ ‡ ‡L L L L‡‡ ‡ ‡ « « « « q q q q‡‡ ‡ ‡C C C CU U U U‡‡ ‡ ‡O O O ON N N N « « « « W????O????A???²????H????LK? W¹e????Cd????L« qCU????O????N« r?Cð ∫ ∫ ∫ ∫ 4 … … … …œ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « ∫ wðQ¹ U/ qLFK W/UF« ·Ëdþ W?????³????_«d?????/Ë W????O?MN?????L« U?????_ö????F?« W¹d?¹b????/ ≠ ¨qLF« Æs¹uJ²« Ë …—«œù« W¹d¹b/ ≠ W???????OM?N???????L?« U??????_ö???????F?« W?¹d¹b???????/ n?ÒKJ?ð ∫ ∫ ∫ ∫ 5 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L???? « « « « ∫ wðQ¹ ULÐ qLF« ·Ëdþ W³_«d/Ë œ«b?Ž≈Ë U?N?L?O?O??IðË W?O?ŽU?L?²?łô« W?O?F?{u?« W?FÐU?²?/ ≠ ¨UN½QAÐ W¹—Ëb« d¹—UI²« r?O?E?M²?« Ë l?¹d?????????A?????????²?« oO?????????³?D?ð v?K?Ž d????????N??????????« ≠ ¨ULNÐ ‰uLFL« wM W??C—U??A??LUÐ W?KO??HJ« d??OЫb??²?« qJÐ …—œU??³??L« ≠ ¨U¼c??O??HMðË qL??F?« wM W??O?ŽU??L??−« U??Ž«eM?« s/ W¹U??_u« W???O????_d???²Ð W?KO????HJ« «Ëœ_«Ë U????Oü« l{Ë v?KŽ d???N????«Ë wM ¡U?Cd?A« nK² ?/ sOÐ —ËU?A?²«Ë wŽU?L²?łô« —«u?׫ ¨qLF« sCU/√ U??????O???????_U??????H?ðô« W??????O??????_U?D?Ð sO??????O???????×ð v?K?Ž d??????N???????« ≠ ¨qLFK WOŽUL−« U_UHðô«Ë ◊Ëd???ý sO??????×ð v≈ ·b???N¹ q?L???Ž qJÐ …—œU???³???L« ≠ W¹U???_uK W??O???−??Oð«d???²??Ý« c???O??HMðË œ«b???ŽSÐ U??L???ÒO??Ýô ¨qL???F« VÞ Ë s/_« Ë W???O??×???B« W¹U??_u?« ‰U??−??/ w?M W??³??_«d???L«Ë ¨qLF« sO?Ð —ËU???A???²?« UÞU???A?½ c???O???H?Mð wM W????L¼U???????L« ≠ U¾?ON?«Ë ¡UCd?A« n‡‡‡K² ?/Ë q‡‡‡LF?« WOA?²H?/ `U?B/ fO¹U?I/ oO?³Dð W³?_«d/ ôU−?/ nK² ?/ wM WOMF?L« ÆUNÐ ‰uLFL« qLF« 188≠90 r_— Íc????O????HM?²« Âu????Ýd????L« vC????²????I????LÐ Ë ≠ uO½u¹ 23 oM«uL« 1410 ÂUŽ W−?׫ Í– ‰Ë√ wM Œ—RL« W?¹e??????????Cd??????????L?« «—«œù« q?CU?????????O?¼ œb??????????×?¹ Íc?« 1990 W?MÝ ¨ «—«“u« wM UNðeNł√Ë 209≠90 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠ u?Ou¹ 14 oM«u?L« 1410 ÂU??Ž W?−??׫ Í– 22 wM Œ—R?L« qL?F?K W?/U?F« W??O?A?²??H?L« rO?EMð sL?C??²?L«Ë 1990 WMÝ ¨U¼dOÝË 226≠90 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠ WMÝ u??Ou¹ 25 oM«u??L« 1411 ÂU??Ž Âd?×??/ 3 wM Œ—R??L« nzUþË ÊuÝ—U?L¹ s¹c« ‰ULF« ‚uI?Š œb×¹ Íc« 1990 ¨rL²L«Ë ‰bFL« ¨rNðU³ł«ËË WËb« wM UOKŽ 227≠90 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠ WMÝ u??Ou¹ 25 oM«u??L« 1411 ÂU??Ž Âd?×??/ 3 wM Œ—R??L« W?Ëb« w?M U??????O?K?F« n?zUþu?« W??????L?zU??????_ œb???????×¹ Íc?« 1990 ¨W????O???/u????L????F« U????¾???O????N«Ë U????????ÝR????L«Ë …—«œù« Ê«uM?FÐ ¨rL²L« Ë ‰bFL« 228≠90 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠ WMÝ u??Ou¹ 25 oM«u??L« 1411 ÂU??Ž Âd?×??/ 3 wM Œ—R??L« vKŽ o³Dð w?²« U?³ðd?L« `M/ W?O?H?O?C œb?×¹ Íc« 1990 ¨W?Ëb« w?M U????????OK?Ž n?zU?þË Êu???????Ý—U???????L?¹ s?¹c?« ‰U???????L???????F?« ¨‰bFL« 44≠91 r_— Íc?????O????HM?²« Âu????Ýd????L?« vC????²????I?????LÐ Ë ≠ d¹«d???³??M 16 oM«u??L« 1411 ÂU??Ž ÊU???³??F??ý ‰Ë√ wM Œ—R???L« ’U??????? « w?ÝU???????Ý_« Êu½U???????I?« sL???????C???????²??????L?«Ë 1991 W?MÝ ¨qLF« wA²H/ vKŽ o³DL« 137≠03 r_— Íc????O????HM?²« Âu????Ýd????L« vC????²????I????LÐ Ë ≠ WMÝ ”—U?/ 24 oM«u?L« 1424 ÂU?Ž Âd??×?/ 21 wM Œ—R?L« ÊU????L?????C« Ë q?L????F« d?¹“Ë U????O????Šö????? œb????×?¹ Íc« 2003 ¨wŽUL²łô« 138≠03 r_— Íc????O???HM²?« Âu???Ýd???L?« vC???²???I????LÐ Ë ≠ WMÝ ”—U/ 24 oM«uL« 1424 ÂUŽ Âd?×/ 21 wM Œ—RL« …—«“Ë wM W?¹e????Cd????L?« …—«œù« rO?EMð s?L????C????²?????L«Ë 2003 ¨wŽUL²łô« ÊULC«Ë qLF« ∫ ∫ ∫ ∫ w w w wð ð ð ðQ Q Q Q¹ ¹ ¹ ¹ U U U U‡‡ ‡ ‡/ / / / r r r r‡‡ ‡ ‡Ý Ý Ý Ýd d d d‡‡ ‡ ‡¹ ¹ ¹ ¹ ‰ ‰ ‰ ‰Ë Ë Ë Ë_ _ _ _« « « « q q q q‡‡ ‡ ‡B B B BH H H H « « « « · · · ·b b b b‡‡ ‡ ‡N N N N‡‡ ‡ ‡ « « « « r?O?E?M?ð Âu??????????Ýd??????????L?« «c?¼ œÒb??????????×?¹ ∫ v v v v???? Ë Ë Ë Ë_ _ _ _« « « « … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????????????????L L L L???? « « « « 4 …ÒœUL« ÂUJŠ_ UIO³Dð U¼dOÝË qL?FK W/UF« WOA²HL« Vł— 10 wM Œ—R??L« 03≠90 r_— Êu½U??I« s/ ©2 …d??I??H«® ÆÁöŽ√ —uCcL«Ë 1990 WMÝ d¹«d³M 6 oM«uL« 1410 ÂUŽ
  • 11. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 11 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 fO?¹U??I???L?«Ë Z¼UML?«Ë «Ëœ_« d¹uD?ð Ë b¹b???×ð ≠ W½d????B????Ž Ë W????OU????F????M oO????I????×ð v≈ W????O????/«d« «¡«d????łù«Ë ¨qLF« WOA²H/ `UB/ ◊UA½ W????Ý«—œ Ë W¹œd????H« U????Ž«eM?« W????−U????F???/ W????F?ÐU???²????/ ≠ ‰ULF« Ë Êu/b ²?L« UNÐ ÂbI²¹ w²« W¹—«œù« ÊuFD« ¨WOÐUIM« ULOEM²« «cC Ë qzU?????Ýu?« Ë U?????OM?I?????²« e?¹e????F?ð wM W?????L?¼U??????????L« ≠ ÂU?O?I«Ë U¼œU?L?²?Ž« Ë qL?F« fO¹U?I?/ W?O?_dð v≈ W?O?/«d« ¨UN½QAÐ Y×Ð Ë√ W‡Ý«—œ qJÐ ¨UNMOO×ðË UÝRL« WO_UDÐ ¡UA½≈ ≠ l¹d????A????²« U????HU???? ????/ d????{U???×????/ WK?O????B???Š œ«b????Ž≈ ≠ U¼—d???×¹ ¨W?¹—Ëœ W???H???BÐ qL???FU?Ð sO???IKF???²???L?« rOEM?²«Ë s/ U???N W???B???B??? ??L?« ZzU???²M« r?O??O???I?ðË ¨qL???F« u???A??²???H???/ ÆWB² L« WOzUCI« UN−« s?¹u?J?²?« Ë …—«œù« W?¹d?‡?¹b‡?/ n?‡?ÒK?‡?J?ð ∫ 10 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????????????????L L L L???? « « « « ∫ wðQ¹ ULÐ W??OU??L« Ë W?¹œU??L« Ë W¹d??A??³« q?zU??Ýu« d??O??O??ð ≠ ¨qLFK W/UF« WOA²HL« `UB/ dO W¹—ËdC« e??O??N??−??²?«Ë d??O??O????²« U??I???HMР«e??²ôU?Ð ÂU??O??I« ≠ dðU???Mœ p???/Ë U¼b¹b???ðË U??N???Md??B?Ð d??/_«Ë U???N??²???O??H???BðË rO?EM?²«Ë l¹d?????A????²K U?????I????³Þ U????N?Ð W????U???? « W????³????ÝU????×?????L« ¨ULNÐ ‰uLFL« r¼«u²/ s?O×ð Ë sO/b ²?L« s¹uJð ÊUL{ ≠ U????³?KD?²????L?K W?ÐU????−????²?????Ýô« qł√ s?/ rN?????M—U????F?????/ b¹b?????×ðË qL?F« W?O?A?²?H?L Wu? ?L?« ÂU?N?L« W?Ý—U?L?/ sŽ W?L?łUM« ¨UN²O_dð Ë «¡«œ_« WOŽu½ sO×ðË W?¹—U??????I???????F« U?JK?²???????L??????L?« W½U???????O?????? v?KŽ d???????N???????« ≠ ¨UN½QAÐ œdł p/ Ë qLFK W/UF« WOA²HLK WuIML«Ë w?ü« Âö??????Žù« d?¹u?D²? W???????O??????−???????O?ð«d???????²??????Ý« œ«b???????Ž≈ ≠ ¨ UOzUBŠù« wM rJײ«Ë qL?????F?« W?????O?????A????²?????H?????L? wI?zUŁu« b?????O?????d?« ¡U?????A½≈ ≠ ÆtLOLFð Ë tF¹“uð ÊUL{ Ë ÁdOOðË Àö?Ł s¹u?J²?« Ë …—«œù« W¹d?¹b??????/ rC?ð ∫ 11 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L???? « « « « ∫ WOŽdM U¹d¹b/ ©3® ¨qzUÝu« …—«œù WOŽdH« W¹d¹bL« ≠ ¨ozUŁu«Ë s¹uJ²K WOŽdH« W¹d¹bL« ≠ Æ UOzUBŠù«Ë wü« ÂöŽû WOŽdH« W¹d¹bL« ≠ W????????O?M?N????????L?« U????????_ö?????????F« W?¹d?¹b????????/ r?C?ð ∫ ∫ ∫ ∫ 6 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????????L L L L???? « « « « ∫ WOŽdM U¹d¹b/ ©3® ÀöŁ qLF« ·Ëdþ W³_«d/Ë ¨WOMNL« U_öFK WOŽdH« W¹d¹bL« ≠ ¨qLF« ·Ëdþ W³_«dL WOŽdH« W¹d¹bL« ≠ ÆZ¼UML«Ë fOOI²K WOŽdH« W¹d¹bL« ≠ U?????_ö????F?K W?????O????Žd?????H?« W¹d?¹b????L?« nÒK?Jð ∫ ∫ ∫ ∫ 7 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L « « « « ∫ wðQ¹ ULÐ WOMNL« œ«b???Ž≈ Ë W???O???ŽU???L???²??łô« W???O???F???{u« —u?Dð W???FÐU???²???/ ≠ ¨UN½QAÐ W¹—Ëb« d¹—UI²«Ë hOšö²« ‰U???L????Ž√ ‰ö???š s/ j?O???×???L?« l/ U???_ö????F« rO????Žbð ≠ U????????ŽU?D?I?« s?O?Ð U????????/Ë w?ŽU?DI?« ‰U?????????Bðô«Ë —ËU?????????A????????²?« `UB?L« WOUFM s?OײРWKO?HJ« dOЫb²« qC Õ«d?²_«Ë ¨ÂöŽù«Ë …—UA²Ýô«Ë …bŽUL« ‰U−/ wM U???_ö???F?« sO??????×?ð v≈ ·b???Nð U?ÞU???A½ b?¹b???×ð ≠ U¼œ«b???Ž≈ Ë wM?N??L« j?Ýu« wM W???OM?N??L?«Ë W??O???ŽU???L??²???łô« U????Ž«eM« W?¹U???_u?Ð oKF????²¹ U????L???O????M U????L???ÒO????ÝôË ¨U¼c????O???H?MðË ¨U¼dOOð Ë qLF« wM WOŽUL−« W?O?ŽU??L?−« U?_U?Hðô«Ë U??O?_U?Hðô« W?O??_UDÐ œ«b?Ž≈ ≠ WD³?ðd??L« U??Ý«—b« l?O??L??ł “U??−½≈Ë U??N?MO??O??×ðË qL???FK ¨UNÐ sO?Ð wŽU??L???²??łô« —«u???׫ W???O??_d?ð wM W??L?¼U?????L« ≠ ÆqLF« WOA²HL WÒu L« ÂUNL« —UÞ≈ wM ¡UCdA« W?????³????_«d?????L W?????O?????Žd????H?« W¹d?¹b????L?« nÒK?Jð ∫ ∫ ∫ ∫ 8 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L « « « « ∫ wðQ¹ ULÐ qLF« ·Ëdþ rOEM²« Ë l?¹d?A?²« oO?³Dð W?³?_«d?/ vKŽ d?N?« ≠ ¨qLF« ·Ëdþ ‰U−/ wM qLFUÐ sOIKF²L« ‰U????−????/ w?M qL????F« f?O¹U????I????/ r?O????Žbð v?KŽ q?L????F« ≠ ¨qLF« VÞ Ë s/_«Ë WO×B« W¹U_u« v?≈ W?????????O????????/«d?« Z?¼U?M?L?«Ë ‰U?????????L????????Ž_« q?C d?¹u?D?ð ≠ ¨qLF« ·Ëdþ sO×ð «¡«dł≈Ë UÞU?AM« Z/«dÐ œ«bŽ≈ wM WL¼U?L« ≠ l/ o?O??M?²UÐ W???OMN???L« ÷«d??/_«Ë —U?Dš_« s/ W¹U???_u« ¨WBB ²L« U¾ON«Ë WOMFL« W¹eCdL« qCUON« ¡U??Cd?A«Ë ‰U??L??F« b¹Ëeð v≈ ·b??Nð U??O¬ l{Ë ≠ W????IK?F????²????L« «œU????ý—ù«Ë U????/u?KF????LU?Ð sO????O????ŽU????L????²????łô« ÆqLF« ·Ëdþ ‰U−/ wM rNðU³ł«ËË rN_uI×Ð fO????O????I????²K W????O????Žd????H« W¹d?¹b????L« nÒK?Jð ∫ ∫ ∫ ∫ 9 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « ∫ wðQ¹ ULÐ Z¼UML«Ë
  • 12. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 12 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 U¼dO?Oð ÊU?L{ Ë U/u?KFL« lL− W?J³ý l{Ë ≠ ¨UN²½UO Ë W???O?ðU???/u?KF???L?« U???I????O???³D?²« d¹u?Dð vK?Ž d???N????« ≠ ¨qLFK W/UF« WOA²HLUÐ WU « ◊U??????A?½ W½d??????B??????Ž v?≈ W?????O??????/«d?« «Ëœ_« b?¹b?????×?ð ≠ ¨cOH?M²« eOŠ UN?F{Ë Ë U¼œ«bŽ≈Ë qLF« W?OA²H/ `?UB/ ¨WOMFL« qCUON« l/ oOM²UÐ W???????O?zU???????B???????Šù« U???????/u?K?F???????L« q?C l?L???????ł ÊU???????L???????{ ≠ U?????N????²?????−U?????F????/Ë q?L????F?« wA?????²????H?????/ UÞU?????AM?Ð WD?³ðd?????L« ÆUN²KuŠË ©2® U?Oz— qL?FK ÂU?F« g²H?L« bŽU?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 15 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « ÂU???N???L?Ð Ë hO??? K?²«Ë qO?K×???²« ÂU???N????LÐ ÊU???HK?J¹ U???Ý«—œ ÆW×KBL« …—Ëd{ UNOC²Ið W²_R/ ¨VðUJ/ ¡U?݃— s¹d?¹b?L« »«u½ b?ŽU?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 16 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « ‚u??H¹ Ê√ sJL¹ ô Æ U??Ý«—bUÐ Êu??HKJ?/ ¨¡U?C??²??_ô« bMŽË U????Ý«—bUÐ s?O????HKJ?L«Ë√ VðU?JL« ¡U????݃— V?UM/ œb????Ž ÆWOŽdM W¹d¹b/ qC wM VUM/ ©4® WFЗ√ qL?FK W??/U?F« W?O?A?²?H?L« rO?EMð œb?×¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 17 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « nKJ?L« d¹“u« sO?Ð „d?²??A??/ —«d??_ Vłu??LÐ VðU?J/ wM W????H?KJL?« WD?K?«Ë W????OU????L?UÐ n?KJL?« d¹“u?«Ë qL????F?UÐ W?FЗ√ v≈ ©2 ® sO?³?²J/ œËb?Š wM ¨W?O/u?L?F« W?H?OþuUÐ ÆWOŽdM W¹d¹b/ qC wM VðUJ/ ©4® w w w w‡‡ ‡ ‡½ ½ ½ ½U U U U¦ ¦ ¦ ¦‡‡ ‡ ‡ « « « « r r r r‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ I I I I « « « « … … … …e e e eC C C Cd d d dL L L LL L L L « « « « d d d dO O O Ož ž ž ž q q q q‡‡ ‡ ‡C C C CU U U UO O O O‡‡ ‡ ‡N N N N « « « « WO?A²H?LK …eCdL?L« dOž qCU?ON« rCð ∫ ∫ ∫ ∫ 18 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U UL L L L « « « « ∫ wðQ¹ U/ qLFK W/UF« ¨qLFK W¹uNł UOA²H/ ≠ ¨W¹ôuK qLF« UOA²H/ ≠ ÆqLF« WOA²H/ VðUJ/ ≠ W¹u??N?−« W??O??A?²??H?L« ’U??B??²?š« qL??A¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 19 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « Æ U¹ôË …bŽ qLFK Ÿu?L??−?/ W¹ôuK qL??F« W?O??A?²?H?/ ’U??B?²?š« q?L?A¹ ÆW¹ôu« rOK_≈ W??ID?M/ qL??F« W???O??A??²??H??/ V²?J/ ’U??B??²??š« q?L??A¹ Æ…œb×/ W¹—«œ≈ …dz«œ Ë√ WOŽUM ’U???B??²???šô U???FÐUð qL???F« W???O???A??²???H???/ V²J/ Êu?J¹Ë ÆW¹ôuK qLF« WOA²H/ …—«œù W?????????O????????Žd?????????H?« W?¹d?¹b?????????L« n?ÒK?J?ð ∫ ∫ ∫ ∫ 12 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????????????????L L L L???? « « « « ∫ wðQ¹ ULÐ qzUÝu« rO?O?IðË qL?F« W?O?A?²?H?/ q?CU?O¼ l{Ë vKŽ d?N?« ≠ ¨W¹œUL«Ë WOUL«Ë W¹dA³« qzUÝu« v≈ UNðUłUŠ W?/U?F« W?OA?²?H?L« `U?B?/ qzU?ÝË d?OO?ð ÊU?L?{ ≠ ¨qLFK W¹d?????A?????³?« œ—«u?????L« d?????O?????O?????ð «¡«d?????ł≈ c?????O?????H?Mð ≠ U????N???²????FÐU????²???/Ë …e????Cd???L????L« d????O???ž Ë W¹e????Cd????L« `U????B???L?K ¨UNLOOIðË W¹e????Cd???L« `?U???B???L?K W¹—«œù« U?ÐU??????×?« œ«b???Ž≈ ≠ ¨ …eCdLL« dOžË W¹e????Cd???L« `?U???B???L?« W???O½«e???O????/ «d¹b???I?𠜫b???Ž≈ ≠ d?N«Ë W?B?B ?L« «œU?L²?Žô« l{ËË …eCd?L?L« dO?žË ¨WO½«eOL« cOHMð vKŽ W¹—UI?F« UJK²L?L« W½UO ÊU?L{Ë œd?−« p/ ≠ eO?N−?²« Z/«dÐ cO?HMð vKŽ dN?« Ë UNEHŠË Wu?IML«Ë ÆtÐ ‰uLFL« rOEM²K UI³Þ s?¹uJ?²K? W??????O?????Žd??????H?« W¹d?¹b??????L« n?ÒKJ?ð ∫ 13 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L???? « « « « ∫ wðQ¹ ULÐ ozUŁu«Ë …œb??F???²??L«Ë W?¹uM« s?¹uJ²« U?DD ??/ —u???Bð ≠ qL??F« W‡‡?O?A??²??H?/ w‡?‡/b?? ?²????L W‡‡B??B?? ?L« «u?M« ¨…e−ML« s¹uJ²« ‰ULŽ√ rOOIðË ¨U¼cOHMðË U‡¼œ«bŽ≈Ë Èu????²????????L« s?O????????×ðË s¹u?J²?« ‰U????L????Ž√ t????O????łuð ≠ sŽ W?LłUM« U?³KD²?L« l/ U?NH?O?OJ² ·—U?FL« b¹b?−ðË ¨qGA« rUŽ «—uDð rO??Žb???²Ð WKO???HJ« ‰U??L??Ž_«Ë d???OЫb??²« q?C Õ«d??²??_« ≠ ¨U¼d¹uDðË sO/b ²LK WOMI²« ö¼RL« sO×ðË w??‡?‡??I?zU??Łu?« b??‡??‡?O????????????????d?« Ë n??‡??O???????????????ý—_« s??¹u?J??ð ≠ d‡Ož `UBL« …b?ŽU/Ë U‡‡L¼dOOð Ë qLF« W‡‡O?A²HL l?¹“uðË l?L??????ł ÊU??????L???????CÐ ÂU???????N??????L« Ác?¼ w?M …e??????Cd??????L??????L?« wzU?C?I« œU?N?²łô«Ë W?O?L?OEM²«Ë W?O?F¹d?A?²« ’u?BM« ¨qLF« WOA²H/ ÂUNLÐ WKB« «– «—uAML« «cCË ‰U????−????/ w?M wËb« ÊËU?????F????²« d¹u?Dð v?KŽ qL?????F« ≠ ÆWBB ²L« ozUŁu«Ë s¹uJ²« wü« Âö??Žû W??O??Žd??H« W¹d¹b??L« n?ÒKJð ∫ ∫ ∫ ∫ 14 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « ∫ wðQ¹ ULÐ UOzUBŠù«Ë w?ü« Âö????????Žû? w?N????????O????????łu????????²?« j?D? ????????L?« œ«b????????Ž≈ ≠ ¨Á“U−½≈ ÊUL{ Ë qLFK W/UF« WOA²HLK
  • 13. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 13 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 lOL?ł W×MUJ/ v≈ WO?/«d« UÞUAM« qC rOEMð ≠ ¨U¼cOHMðË ¨w½u½UI« dOž qLF« ‰UJý√ rOEM?²«Ë l¹d?A??²« oO?³D?ð W?³?_«d??/ vKŽ d?N??« ≠ ÊU??L???C« W??¾???O¼ Âö??Ž≈Ë w?ŽU??L???²??łô« ÊU??L???C« ‰U??−???/ wM ¨pcÐ WB² L« wŽUL²łô« rOEM²« Ë l?¹d?A?²« oO?³Dð W?³?_«d?/ vKŽ d?N?« ≠ V‡½U??ł_« ‰U??L??F« qO??G??Að ‰U??−?/ w?M qL??FUÐ sO??IKF??²??L« ¨UN½QAÐ W¹—Ëœ qzUBŠ œ«bŽ≈Ë Ê≈ ¨o?O?????M?²?UÐ ¨ U??????/uK?F?????L?« lL?????ł «Ëœ√ l?{Ë ≠ —uDð ‰U??−??/ wM ¨W??OM?F??L« `U??B??L« l/ ¨d??/_« vC??²??_« qzU???B??×?« œ«b??Ž≈ Ë U?????ÝR???L« wM q?O??G???A??²« W???O??F???{Ë ¨pcÐ W¹eCdL« …—«œù« ÂöŽ≈Ë UNÐ WD³ðdL« U??????¾??????O?????N?« U??????HK?/Ë W??????O??????_UD?Ð sO??????O??????×ð Ë l?{Ë ≠ W?FÐU²« q?LF« W?O?A²?H?/ W³?_«d?L WF?{U? « W/b? ?²?L« ¨wLOK_ù« UNUB²šô W??I??M«u??L« Ë√ qO??−????²« ¨WU??׫ V??Š ¨ÊU??L??{ ≠ W?LE½_«Ë qL?FK? W?O?ŽU?L?−« U?_U?Hðô« Ë U?O?_U?Hðô« vKŽ W?O½u½U?I?« «¡«d?łùUÐ ¨¡U?C?²?_ô« bMŽ ¨ÂU?O?I?«Ë W?OKš«b« ÂUJŠ_« l/ U??N??²?IÐU?D/ ÊU?L??{ v≈ W??O?/«d?« W?O??L?O?EM²«Ë ¨UNÐ ‰uLFL« WOLOEM²« Ë WOF¹dA²« U??I?³?Þ qL??FK W¹œd??H« U??Ž«eM« W??−U??F?/ rO?EMð ≠ ¨tÐ ‰uLFL« l¹dA²K …b??ŽU????L«Ë …—U??A??²??Ýô«Ë Âö??Žù« ‰U??L??Ž√ rO?EMð ≠ U??O??_U?H?ðô« œ«b?Ž≈ wM s?O?O??ŽU??L??²??łô« ¡U?Cd??AK W??N??łu??L« d???¦???C_« qzU???Ýu«Ë ‚dD?« «c??CË W???O???ŽU???L???−« U???_U???Hðô«Ë ¨ULNÐ ‰uLFL« rOEM²« Ë l¹dA²« oO³D² W/¡ö/ r?OE?M²?« Ë l¹d??????A?????²« r?O?????L??????Fð w?M W?????L?¼U??????????L?« ≠ U???LEML?«Ë sO??/b??? ???²?????L« ÁU???−ð qL???FUÐ sO???IK?F??²???L« ¨sO/b ²L«Ë ‰ULFK WOÐUIM« W¹U????_u?« ‰U????−????/ wM W????³?????_«d????L« ‰U????L????ŽQÐ ÂU?????O????I« ≠ W?U? ?« qzU?B?׫ œ«b?Ž≈Ë q?L?F« VÞË s/_«Ë W?O??×?B« ¨pcÐ U?/uK?F?L« qC WKu??ŠË W?−U??F?/Ë lL?ł ÊU??L?{ ≠ rO????O????Ið s?O????O???×?ðË U????NðUÞU????A?MÐ WK?B« «– W????OzU????B????Šù« ¨qLF« wA²H/ q³_ s/ …—d×L« ozUŁu« U¼d????ýU????³?ð w²« ÈËU????Žb?« Ë «¡«d????łù« W????FÐU????²????/ ≠ oO?³Dð ‰U−?/ wM rCU?×L« Èu?²?/ vKŽ qL?F« W?OA?²H?/ WDK?« Âö?Ž≈ Ë qL??FUÐ sO??IKF?²??L« rOEM?²«Ë l¹d?A??²« ¨pcÐ WOLÒK« qLF« ·ËdEÐ WOMFL« WOK×?L« UŽUL−« ÂöŽ≈ ≠ ¨wLOK_ù« UNUB²šô WFÐU²« UÝRL« wM qL?FK W¹uN?−« U?OA?²H?L« œbŽ œb?×¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 20 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U UL L L L « « « « U???N???U???B???²???š« Ë U??N???L???O?EMð Ë qL???F?« W???O??A???²???H???/ VðU?J/Ë qL???FUÐ n?KJL?« d¹“u« sO?Ð „d??²???A???/ —«d??I?Ð wL??O?K_ù« W???OKš«bU?Ð nKJ?L« d¹“u«Ë W???OU???LUÐ n?KJL« d?¹“u«Ë ÆWO/uLF« WHOþuUÐ WHKJL« WDK«Ë WLN/ qLFK W¹uN?−« WOA²HL« vu²ð ∫ ∫ ∫ ∫ 21 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U UL L L L « « « « W?????FÐU?????²?« W¹ôu?K q?L?????F« U?????O?????A?????²????H?????/ ◊U?????A?½ jO?????A?Mð Ád??O??O??ðË t??L??O??O??I?ðË t??I??O??MðË wL??O?K_ù« U??N??U??B??²??šô Æt²³_«d/Ë ∫ wðQ¹ ULÐ ’uB « vKŽ nÒKJð Ë fO?¹U????I???/Ë Z?¼UM?/Ë «Ëœ√ «d???²????Š« v?KŽ d????N????« ≠ ¨WN−K qLF« UOA²H/ qšbð «¡«dł≈Ë W??O???A??²??H???L« UÞU???A½ hO??šö?ð Ë qzU??B???Š œ«b??Ž≈ ≠ ¨U¹—Ëœ qLFK W¹uN−« rOEM²« Ë l¹dA?²« nOOJð UŠ«d²?_« qC r¹bIð ≠ ¨qLFUÐ sOIKF²L« sO??×ðË sO/b? ?²?L« s¹uJ?ð UÞUA½ c?O?HMð ≠ ¨rNM—UF/ b¹b−ðË r¼«u²/ «œU???L???²???Žô«Ë sO???/b??? ???²??????L?« d???O???O???ð ÊU???L???{ ≠ ¨UN WBB L« WOUL« gO??²??H??²« w?/b?? ??²????/ W??Cd??Š Õ«d??²??_« qC ÷d??Ž ≠ ¨W¹eCdL« …—«œù« vKŽ W³_«dL«Ë v≈ W?¹ôuK qL???F?« U???O???A???²???H???/ U???łU??Š r?O???O???Ið ≠ œ«b?Ž≈ Ë W?OU?L«Ë W?OMI?²«Ë W¹œU?L« Ë W¹d?A?³« qzU?Ýu« ÆdOÒ« qzUÝË ‰ULF²Ý« ◊Ëdý sŽ Í—Ëœ d¹dIð ¡«œ√ wM qL?FK ÍuN?−« g²H?L« bŽU?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 22 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U UL L L L « « « « ÆbŽU/ ÍuNł g²H/ t/UN/ b???ŽU???????L?« Íu???N????−« g²????H???L?« b???ŽU????¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 23 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « Æ`UB/ ¡U݃— ©3® WŁöŁ qLFK W?L??N?/ W¹ôuK? qL?F« W??O?A??²?H?/ vu??²ð ∫ ∫ ∫ ∫ 24 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « qL???F« wA???²???H??/ W???Ý—U???L??/ W???FÐU???²???/Ë W??³???_«d???/Ë jO??A?Mð Wu? L« U?O?ŠöB?«Ë ÂUN?L« vKŽ W?³ðd²?L« UÞU?AM« ‰u?L?F?L« r?OEM²«Ë l¹d?A?²?« Vłu?LÐ qL?F« W?O??A?²?H?L ÆULNÐ ∫ wðQ¹ ULÐ ¨’uB « vKŽ nÒKJðË rOEM²« Ë l?¹d?A?²« oO?³Dð W?³?_«d?/ vKŽ d?N?« ≠ W‡‡K−??L?« ‰U‡‡L?Ž_« “U‡‡−½≈ ÊU?L?{ Ë qL?FU?Ð sO?IKF?²?L« ¨UN−zU²½ rOOIðË ◊UAM« Z/U½dÐ wM
  • 14. 04 œ œ œ œb b b bF F F F « « « « Ø Ø Ø Ø W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹d d d dz z z z« « « «e e e e− − − − « « « « W W W WÒÒÒÒ¹ ¹ ¹ ¹— — — —u u u uN N N NL L L L− − − −K K K K W W W WÒÒÒÒO O O OL L L LÝ Ý Ý ÝÒÒÒÒd d d d « « « « … … … …b b b b¹ ¹ ¹ ¹d d d d− − − − « « « « 14 ‡‡ ‡ ‡¼ ¼ ¼ ¼ 1425    ÂU U U UŽ Ž Ž Ž … … … …b b b bF F F FI I I I « « « « Ë Ë Ë Ë– – – – 28     2005 W W W WM M M MÝ Ý Ý Ý d d d d¹ ¹ ¹ ¹U U U UM M M M¹ ¹ ¹ ¹ 9 W?¹ôuK? qL???????F« g?²??????H??????/ V?Òðd??????/ lMb?¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 32 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L???? « « « « d????O????ž `U????B????L« d?¹b????L U????OK?F« W????H????O?þu« v≈ «œU?M²????Ý« ÆW¹ôu« Èu²/ vKŽ W‡‡ËbK …eCdLL« V?UM?LU?Ð ‚U??????×?????²?ô« ◊Ëd??????ý œÒb?????×?ð ∫ 33 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L???? « « « « U?N?H?O?MBðË Áö?Ž√ 30 …œU?L« w?M U?N?OK?Ž ’u?BML« U??OKF« ÆÍcOHMð ÂuÝdLÐ X×ð ¨qL??FK W?/U??F« W?O??A?²??H?L« d?ÒO??ð ∫ ∫ ∫ ∫ 34 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « W¹œU?L«Ë W¹dA?³« qzUÝu« ¨qL?FK ÂU?F« g²H?L« WDKÝ ÂUJŠ_« —UÞ≈ wM ¨U??N?Md?Bð X×?ð W?Žu?{u?L« W??OU?L«Ë ÆUNÐ ‰uLFL« WOLOEM²«Ë WOF¹dA²« q?L?????F?K W?¹u?????N??????−« U??????O??????A?????²??????H?????L?« œËeð Ê√ s?JL?¹ W?????OU?????L?« «œU?????L?????²?????ŽôUÐ W?¹ôuK? qL?????F« U?????O?????A?????²?????H?????/Ë t?Ð ‰u?????L?????F??????L« r?OE?M²?K U??????I?????³?Þ ¨U¼d??????O?????? W¹—Ëd?????C?« ÆqLFK ÂUF« g²HL« s/ i¹uH²ÐË WDK« qL?F?K ÂU?F« g²?H?L« ”—U?L¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 35 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « ÆqLFK W/UF« WOA²HL« w/b ²/ lOLł vKŽ WOLK« ŸËd????A????/ qL????FK ÂU????F?« g²????H???L?« Òb????F¹ ∫ 36 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « d¹“u« v?KŽ t??{d??F¹ Ë e??O??N???−??²« Ë d??O??O????²« W???O½«e??O??/ b??????Ž«u???????IK? U??????I??????³?Þ t??????O?KŽ W???????_œU??????B??????L?K q?L??????F?U?Ð nK?JL?« ÆUNÐ ‰uLFL« «¡«dłù«Ë Z/U?½dÐ qL???F?K ÂU???F« g²???H???L?« ÷d???F¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 37 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????L L L L « « « « nK?JL« d¹“u?« vKŽ q?L??F?K W???/U??F?« W???O??A???²???H???L« ◊U???A½ UNÐ ÂuI¹ w²?« ‰ULŽ_« vKŽ tFKD¹Ë tOKŽ o?M«uO qLFUÐ Æ—UÞù« «c¼ wM l l l lРРРЫ « « «d d d d « « « « q q q qB B B BH H H H « « « « W W W WO O O O/ / / /U U U U² ² ² ²š š š š    ÂU U U UJ J J JŠ Š Š Š√ √ √ √ W??O??A?²??H??L« w/b?? ??²???/ œ«b??Fð œb??×¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 38 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « „d?²?A?/ —«d?IÐ …e?Cd?L?L« d?O?ž U?NKCU?O?¼ Ë qL?FK W?/U?F« W??OU??LUÐ nK?JL« d¹“u«Ë qL??FU?Ð nKJL« d¹“u?« sOÐ ÆWO/uLF« WHOþuUÐ WHKJL« WDK«Ë r_— Íc???O??HM?²« Âu??Ýd???L« ÂUJŠ√ v?GKð ∫ 39 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????L L L L « « « « 14 oM«uL« 1410 ÂUŽ W−׫ Í– 22 wM ŒÒ—RL« 209 ≠90 ÆÁöŽ√ —uCcL«Ë 1990 WMÝ uOu¹ …b?¹d??????−« w?M Âu??????Ýd??????L?« «c?¼ d??????AM?¹ ∫ 40 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L???? « « « « ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd« 1425 ÂU?‡?Ž …b??????????F??????????I?« Í– 25 w?‡?M d?z«e??????????−?U?Ð —Òd??????????Š Æ2005 WMÝ d¹UM¹ 6 o‡M«uL« v v v vO O O O× × × ×¹ ¹ ¹ ¹Ë Ë Ë Ë√ √ √ √ b b b bL L L LŠ Š Š Š√ √ √ √ s¹uJ²?« ‰U?L?Ž√ d??O?Ý wMË rOE?Mð wM W?C—U??A?L« ≠ …bzU?H W?LÒEML« ·—U?F?L« b¹b?−ðË Èu?²?L« sO??×ð Ë ¨qLF« WOA²H/ w/b ²/ W????????????O?½u?½U????????????I?« o?zU??Łu?« d???????????O????????????O?????????????ðË r?O??E?M?ð ≠ ÂU????N?????/ Ë qL?????F« l?¹d????A?????²Ð WK?B« «– W?????B????B????? ????²?????L«Ë ÆqLF« WOA²H/ w?M W¹ôu?K? qL???????F?« g²???????H???????/ b???????ŽU???????¹ ∫ 25 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????????L L L L???? « « « « ¡U݃— ©3® WŁöŁ v≈ ©2® W×?KB/ U?Oz— t?/UN?/ WÝ—U?L/ Æ`UB/ ¨W¹ôuK q?L?F« W?O??A?²??H?/ rOEMð ‰b??F¹ ∫ 26 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « sO?Ð „d?????²?????A?????/ —«d?????IÐ œb?????×¹ Ë ¨W?¹ôu« W?????O?????L?¼√ V?????Š W???????O?U??????L?U?Ð n?KJ?L?« d¹“u?« Ë q?L???????FU?Ð n?KJ?L?« d¹“u?« œËb??????Š wM W??????O?????/u??????L??????F« W??????H?????O?þuU?Ð W??????HK?JL?« WD?K?«Ë Æ`UB/ ©3® ÀöŁ v≈ ©2® sO²×KB/ Y Y Y Y U U U U¦ ¦ ¦ ¦ « « « « q q q qB B B BH H H H « « « « d d d dO O O O‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‡ « « « « ÊËd¹bL« Ë qL?FK ÂUF« g²H?L« sOF¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 27 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U UL L L L « « « « Êu????L????²M?L« U????Ý«—b?« ¡U???݃— «c????CË s?¹d¹b????L?« »«u½Ë Âu??Ýd??LÐ qL??FK W??/U??F« W??O??A??²??H??LK W?¹e??Cd?L?« qCU??O??NK ÆtÐ ‰uLFL« rOEM²K UI³Þ ÆUNH½ ‰UJý_UÐ rN/UN/ vNMðË qL????FK Êu?¹u???N???−?« Êu???A???²???H????L« sO????F¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 28 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????????????L L L L « « « « n?KJ?L« d?¹“u« s?/ —«d??????IÐ W?¹ôuK? qL??????F?« u?????A??????²?????H??????/Ë ÆqLFK ÂUF« g²HL« s/ Õ«d²_« vKŽ ¡UMÐ qLFUÐ ÆUNH½ ‰UJý_UÐ rN/UN/ vNMðË i¹u??H??²Ð qL??FK? ÂU?F?« g²??H??L« sO??F¹ ∫ 29 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????L L L L « « « « sO?¹u?????N????−?« sO?????A????²?????H????L?« ¨qL?????FU?Ð nK?JL?« d¹“u?« s/ Èu??²?????L« v?KŽ `U??B???L« ¡U??݃— Ë q?L??FK s?¹b??ŽU?????L« v?KŽ V?ðUJ?L« ¡U??????݃—Ë `?U??????B?????L?« ¡U??????݃—Ë ¨Íu??????N?????−?« Æwzôu« Èu²L« ÆUNH½ ‰UJý_UÐ rN/UN/ vNMðË ¨qL??FK Íu??N??−« g?²?H??L« V?UM/ Òb??Fð ∫ 30 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????L L L L « « « « W??×KB??L« fOz—Ë ¨qL??FK b??ŽU???L« Íu??N?−« g?²?H??L«Ë fOz—Ë W¹ôuK q?L?F« g²?H?/Ë ¨Íu?N?−« Èu?²??L« vKŽ v?KŽ q?L??????F?« W??????O??????A???????²??????H??????/ V?²?J/ f?O?z—Ë ¨W??????×K?B??????L?« ÆUOKŽ VUM/ ¨wzôu« Èu²L« qL???FK? Íu??N???−« g?²??H???L« V?Òðd??/ l?Mb¹ ∫ ∫ ∫ ∫ 31 … … … …ÒÒÒÒœ œ œ œU U U U????????L L L L « « « « ÆW¹eCdL« …—«œùUÐ d¹bL UOKF« WHOþu« v≈ «œUM²Ý«