1. ¢t???????????????????????Ý«—s?? Á—«d???????????????????????? v??I???????????????????????³??|t???????????????????????ÝU??????????????????????? s??? t??K?? √v???K?? «¢
r???}??K???F??????????????????????????²??? «d??|“ËU???|W???½u??????????????????????????š_«v??M???F???|ôd??????????????????????????}??????????????????????????N???D??²??? «
W?????????O?????????ŽU?????????L?????????²?????????łù«W? «b?????????F? «ËW?¹d?????????(«o?¹d?Þv?K?Ž
Ê«ušù«…d «R WNł«u v ¡UCI «l VFA «
«Ëb????????????????????????????????%«d????????????????????????????????B???????????????????????????????? ‰U?????????????????????????????????L????????????????????????????????ŽU???¹
—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«º º ≤∞±≥ u|UÄ º º
ÈdB*« vŽu}A « »e(« U¼—bB| W|—Ëœ d}ſ …dA½
º º ≤¥¥œbFë º º
ÈdB*« vŽu}A « »e(« U¼—bB| W|—Ëœ d}ſ …dA½ÈdB*« vŽu}A « »e(« U¼—bB| W|—Ëœ d}ſ …dA½ÈdB*« vŽu}A « »e(« U¼—bB| W|—Ëœ d}ſ …dA½ÈdB*« vŽu}A « »e(« U¼—bB| W|—Ëœ d}ſ …dA½ÈdB*« vŽu}A « »e(« U¼—bB| W|—Ëœ d}ſ …dA½ÈdB*« vŽu}A « »e(« U¼—bB| W|—Ëœ d}ſ …dA½ÈdB*« vŽu}A « »e(« U¼—bB| W|—Ëœ d}ſ …dA½
UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«UF UN}M³½q³I² *«v¼W}Ö«d²ýù«
µ‡‡‡‡‡
≥‡‡‡‡‡
∏‡‡‡‡‡
s¼«d «‚“Q*«s ÃËd)«≥‡‡‡‡
vKŽ…uDšW}½b*«W{UH²½ô«
Ê«ušô«rJŠ¡UN½«o|dÞ∂‡‡‡‡
¥‡‡‡‡
µ‡‡‡‡‡
œbF « W} U «
j}?% W?³}?B?Ž ·Ëdþ qþ v ÂU?Fë «c¼ ‰U?LFë b?}?Ž vðQ|
s}?L?}?ë Èu?Á sÄ U?NzU?HK?ŠË Ê«u?šù« WDKÝ l bð Y}??Š ¨œö?³ÃUÐ
W??ÄuJ(«Ë W??ÝUzdë® W??L??ÂU??(« U??NðU?? ??ÝR?Ä ‰ö??š sÄ v?M|bë
l}???L??ł v?KŽ W??}???I??}???I??Š W?Ł—U?? vÃ≈ œö???³Ã« ©È—u???Aë fK−???ÄË
sÄ W×{«Ë WÃUŠ g}F½ UM׳? √Ë ôU:« W U v Ë U|u² *«
¨vÝU?}?ÝË ÈœUB?²?Á«Ë vMÄ√ —U?}?N½≈ v vK& Ècë WÃËbë qA?
X³?¦ðË rÂU?(« ÂUEMKà W?}ýU?HÃ«Ë W?}ÐU¼—ù« U?Ý—UL?*« bŽU?BðË
…—«œ≈ sŽ UNzU?HKŠË WŽU?L'« Ác¼ e?−ŽË qA? Âu| q À«bŠ_«
v j|d??H?²Kà U¼œ«b?F??²?Ý« sŽ U?N??²?Ý—U2 nAJðË œö??³Ã« —u?Ä√
WML??}?NK?à U?N??Žu?C??šË U¼œËb?ŠË œö??³Ã« v{«—√Ë vÄu??Ië sÄ_«
WM²? vÃ≈ l?L?²?:« d?&Ë ¨W?}½u?}??N?Bë UDD ?LKÃË W??}J|d?Äô«
l bð Èu??Äbë Ÿ«d??BÃ«Ë n?MFÃ«Ë ÂU?? ??I½ù« sÄ WÃU??ŠË W??}??HzUÞ
ÆvDÝuë —uBFë V¼U}ž vÃ≈ UMðœuŽË œö³Ã« ‚«dŠ≈ ÁU&UÐ
Ê«ušù« WDK à vFłdë vŽUL?²łù«Ë vI³Dë nÁu*« `C²|Ë
U?HK ð WŁdë W?}K?}?HDë W?}ÃU?L?Ý√dë ‰UJý√ d?¦?Â√ vÃ≈ U¼“U?}?×½≈Ë
‰U??L??Fë W?? U??šË W??}??³??F??Aë U??I??³D?Kà W??×??{«uë U??Nð«œU??F??ÄË
oÐU?? ?ë ÂUEMë “u??Ä— l?Ä `ÃU??B??²K?à U¼œ«b??F??²??Ý≈Ë s}???Šö??HëË
sÄ «uMJL?²| v²?Š —U³Jë ’u?BKë sÄ U?HKŠ «uKJA?}à s|bÝU?Hë
œö??³Ã« l}??³Ã ©„uJBë ŸËd??A??Ä® W¼u?³??A*« rN??F|—U??A?Ä c??}??HMð
ÆUNðU¾}¼Ë UNÃu «Ë UN}{«—«Ë
WŁö?Ł ·«dÞ« s}Ð W???Ä“ô« Ác¼ W???−??}???²½ Êü« —Ëb| Ÿ«d???BëË
WDšU?? ?ë W??}??³??F??Aë d??}¼U??L???'« ¨U??NzU??HKŠË Ê«u??šô« W?DKÝ®
≠W|—u??¦Ã«Ë W??}½b?*« W??{—U??F*« Èu??ÁË Ê«u??šô« rJ( W??C?? «dëË
W ?ÝRÄ UN?Ý√— vKŽË WÃËbë U ?ÝRÄ sÄ sÄ WF?Ý«Ë UŽUDÁ
bÐ ôË ö|uÞ Ÿ«dBë «c¼ dL² | Ê« sJL| ôË ©W×K *« «uIë
UÄ≈ ¨WK³I*« WK}KIë —u?NAÃ«Ë l}ÐUÝô« ‰öš v UL ?Š bNA| Ê«
v UÄ≈Ë ¨výU?Hë UNÄUE½Ë …œU?C*« …—u¦Ã« rJŠ X}³?¦ð ÁU&≈ v
ôË ÆU?N «b?¼√ o}I?%Ë …—u?¦Ã« ‰U?LJ²Ý« u?×½ o|dDë `?² ÁU?&≈
—U??³??? s}??³??Žô œu???łËË vÃËbë b??F???³Ã« UMÃU?ÐÆsŽ V}??G?| Ê« V−|
…bײ*« U|ôuë ÎW UšË Ÿ«dBë —U? Ä vKŽ d}³Â qJAÐ ÊËdŁR|
W|ULŠ …—Ëd{ sÄ UÝUÝ√ s}IKDMÄ vÐË—Ëô« œU%ô«Ë W}J|dÄô«
ÂU?F?ë È√dÃUÐ d?šUÐ Ë« q?JAÐ s|dŁQ??²?ÄË W??}?ÝU?Ý_« r?N?(U??B?Ä
ÆrN|bÃ
‚“Q??Ä oL??Ž vKŽ q}?Ãb?²?ë f}à q}K×??²Ã« «c?¼ v UML??N| U??ÄË
Ád¼UEÄ sŽ Y|b?(« r²|Ë ¨U?×{«Ë `³? « Ècë rÂU?(« ÂUEMë
U??ÝU???Ý√ UML???N| U??Ä sJ?ÃË ¨Âu| q Âö??Žô« q?zU??ÝË v …b|b???Fë
U½“U}?×½«Ë vMÞuë UM³ł«Ë UM}KŽ t}KL| U?Ä u¼ t}KŽ e}?Âd²Ã« b|d½Ë
W?}MÞuë Èu?Ië ÂU?N?Ä b|b?% …—Ëd?{ u?×½ vŽU?L?²?łù«Ë È—u?¦Ã«
V½«u???ł nA??ÂË ¨W???³??F???Bë ·ËdEë Ác?¼ v W??}?Þ«d??I???L|bëË
v W}{U*« dNýô« ‰öš W?{—UF*« e−Ž vÃ≈ œ√ v²Ã« —uBIë
ÆrNzUHKŠË Ê«ušù« UDD< ÈbB²Ã«
U¼bŠuð Âb?Ž u¼ W{—UF*« e?−Ž »U³?Ý√ r¼√ bŠ√ Ê√ pý ôË
ÂU? ?Á√ Xë“U?Ä Y}?Š WDK ë Ác¼ ◊U?I?Ýù W?L?ÝU?Š nÁ«u?Ä v
Ê«ušù«rJŠ◊UIÝ≈ËŸ«dB«r (v }zd«q UF«v¼W}³FA«d}¼UL'«
qH²×|ÈdB*«vŽu}A «»e(«
t }ÝQðÁœUŽù≥∏Èd c UÐ
v ÈdB*« vŽu?}Aë »e(« qH?²×|
…œU???Ž« vK?Ž U???ÄU??Ž ≥∏ —Ëd?0 u|U???Ä ‰Ë√
»e???(« e????²???F|˱π∑µ ÂU????Ž t??? ???}????ÝQð
v ÊU? Y}Š q?|uDë vÃUCM?ë t |—U?²Ð
W?????}M?Þuë Èu?????I?Ã«Ë »«e????Šô« W?????F?????O?KÞ
b?????{ X?K?{U½ v?²Ã« W??????}Þ«d??????I?????L|b?ëË
Ÿu??C?)« b??{Ë b?O??H|œ VÄU?? …b¼U?F??Ä
…u?Á qJ?Ð ÂËU?Á U?L? ¨W??OJ|d?Ä_« WML??}?NKÃ
…œdÃ«Ë vÃU??L?Ý√dë ÕU?²??H½ù« U?}?ÝU??}?Ý
¨u??}Ãu| …—u?Ł U??³?? ??²JÄ sŽ W???}ð«œU?? ë
‰U?L?Fë `ÃU?B?Ä sŽ U?ÄËœ »e?(« l «œË
W??−??}?²?½Ë s}??ŠœUJë dzU??ÝË s}??Šö??HëË
sÄ U?????¾*U?Ð Ãeë - W|—u?????¦Ã« t????H?????Á«u*
Êu?????−????? ?ë v Á¡U?????C?????Ž«Ë t?ð«œU?????}?????Á
sÄ b?|b????Fë o}????HK?ð rŁË ¨ ö????I????²????F*«Ë
¨∑∑d|U?M| W???{U??H???²½« v r?Nà U|U???C???Ië
—U??F??ý «dJ³??Ä l — s?Ä ‰Ë√ UMÐe??Š ÊU??ÂË
„—U?³Ä ÂUE½ W?N?ł«uÄ v Y?ÃU¦Ã« q|b?³Ã«
—œU d|dIð v b?Â√Ë v½«ušù« q|b³Ã«Ë
ÂUE½ Ê√ ±π∏π ÂU??Ž W|e?Âd*« WM?−Kë sÄ
Æ…b?Š«Ë WKL?Fà s}?N?łË Ê«u?šù«Ë „—U?³?Ä
lO??L?ł v? W?}KŽU??HÐ UM?Ðe?Š „—U??ý U?L??Â
¨„—U³Ä ÂUE½ b{ WO?ŽUL²łù« UÂd(«
ÈuIë b}Šu²?à UÄËœ vF | ‰«“ UÄË ÊUÂË
‰«“ U?ÄË ÊU?ÂË ¨W?}?ÝU?}? Ã«Ë W?}?«d?²?ýù«
U???{—U???F???Ä «—Ëœ VFK?Ð vH???²JðË U???N?½UJÄ v ÕË«d?ð U???NMÄ W???F???Ý«Ë
r¼b$ pKÃcÃË vŽU?L²łù« r¼“U?}×½«Ë rN(UB* U?I Ë UF{«u?²Ä
v ÊU??}??Šô« sÄ d??}??¦??? v ‰u??šbÃ«Ë qF??Hë œ— l?Áu??Ä v U??Lz«œ
·«dÞ√ iFÐË ¨Ê«u?šù« WŽUL?ł UN?}ë rNł—b²? ð W}?³½Uł „—U?FÄ
vë U?NëuÁ√ rłd?²ð ô sJÃË `}×?Bë nÁu*« ÕdDð W{—U?F*« Ác¼
—b??B??²ð v²?ë v¼ ·«dÞ_« Ác¼ ÊS?? nÝú?ÃË W??Ýu??LKÄ ‰U??F?? √
ö??}K% pK²9 W?|—U? |Ë W|—u?Ł ·«dÞ√ „UM¼Ë ¨U??}?Äö??Ž≈ b?N??A*«
Xë“ U??Ä U??NMJÃË `?}?×??Bë ÁU??&ù« v —u??Ä_« l b?ðË U?×??}??×??
d??}¼U?L??−Kà W??}ÐU??IMÃ«Ë W|d??}¼U??L??'« U?LE?M*UÐ WKBë W??H??}?F??{
v¼ W?{—U?F*« oðUŽ v?KŽ …UIK?*« vÃË_« WL?N*U? pÃcÃË ÆÆW?ŠœUJë
…œU}?Á v …—œU³*« ÂUÄ“ …œU?F²Ý« vÃ≈ ‰U?I²½ù«Ë XÁuë WŽU?{« ÂbŽ
U?Âd?×?²Ð ÂU?}??Ië vÃ≈ d?}?C?×?²Ã« …—Ëd?{Ë WDšU?? ë d?}¼U?L?'«
«—UF?ý X% UE U;«Ë …d?¼UIë v Èd?³Â W}?³F?ý W}?łU−?²Š≈
Wëb???Fë o}???I???%Ë Ê«u??šù« r?JŠ ◊U???I??Ýù …œb???×???ÄË W??×???{«Ë
·b¼ u??×½Ë ¨ÈœU?B??²?Áù«Ë vMÄ_« —U??}?N?ðù« nÁËË W?}??ŽU?L??²?łù«
rNðU? ??ÝR?Ä ◊U?I?Ý≈Ë Ê«u??šù« rJŠ ◊U?I?Ý≈ u¼ œb??×?ÄË `{«Ë
Ÿe½Ë ©È—u??Aë f?K−??ÄË W??ÄuJ(«Ë f}zd?ë® W?}?? ??}zd?ë WŁö??¦Ã«
Ë√ —«u?(« ‰u?Š «—ËU?MÄ È√ sŽ U?ÄU9 nÁu??²Ã«Ë U?NMŽ W?}??Žd?Aë
È√ ‰e??ŽË ¨rÂU??(« ÂUEM?ë Ë vÝd??Ä Èu??Ý b??}??Hð ô UÐU?? ??²½ù«
sÄ WFÝ«Ë UŽUDÁË d}¼U?L'« »UBð ô v²Š pÃcà uŽb| ·dÞ
”Q}ÃU?Ð Ê«ušù« rJ( s}?C «dÃ«Ë WÃËbë U ?ÝRÄ v s}K?ÄUFë
rN?F? œË W?}³K ?ë —UE²½ù« WÃU?Š sÄ rN?ł«dšùË œœd?²Ã«Ë …d?}?(«Ë
œö³Ã« d?}BÄ œb×| ·u?Ý Ècë Ÿ«dBë «c¼ r Š v W—U?ALKÃ
ÆWÄœUÁ WK|uÞ œuIFÃ
o|dÞ W?D|d??š sŽ `?|d?? Êö??Žù Ê«Ë_« ʬ t½√ Èd?½ s×½Ë
∫sÄ «b³ð Ê«ušù« rJŠ ◊UIÝù W×{«Ë
rJ(« U ÝRÄ Ë vÝdÄ sŽ W}ŽdAë Ÿe½≠±
VDI??²?? |Ë d??}¼U??L??'« tÃu??Š n²K?ð `{«Ë q|bÐ Êö??Ž≈ ≠≤
v WDK? ë vÃu?²| Ê«u??šù« rJ( W??C? «dë WÃËb?ë U? ??ÝR?Ä
ÆW}ÃUI²½ù« …d²Hë
vE×?| b|b??ł —u??²??Ýœ l?{uà W??}ÃU???I??²½« WKŠd???Ä b|b??% ≠≥
t?{d - Ècë qÞU?³Ã« —u?²Ýbë ◊U?IÝ≈ b?FÐ v³?FAë o «u?²ÃUÐ
Æq}KÐ
nÁËË W??}?ŽU??L??²?łù« Wëb??Fë o}??I??×?²Ã W?KłU?Ž «¡«d??ł≈ ≠¥
ÆvMÄ_«Ë ÈœUB²Áù« —U}N½ù«
ÊS? Ÿ«dBë r? ( VF?Aë „d?% ÊËbÐ t½√ b?ÂR½ Ê√ UM}KŽË
vÃ≈ ÈœR| Ê√ s?JL*« sÄË r?¼Ë u¼ d??š¬ —U???}??š È√ vKŽ W?M¼«d*«
oÁ«d?Š≈ U?NML?{ sÄ W?|—uðU?²J|œË W?}?F?ł—Ë …—uDš d?¦?« ŸU?{Ë√
ÊuJð sà W}H?zUÞ WM² Z}łQð Ë√ W}K¼√ »d?Š v ‰ušbÃ«Ë œö³Ã«
U2 vł—U?)« qšb²Ã« ¡U?Žb²?Ý« Ë√ œö³?ë pJHð ÈuÝ U?N²?−}?²½
Ê√ pýu?|Ë ‚«d??Fë v? Àb??Š U???LK¦???Ä qÄU??ý —U???}??N?½≈ vÃ≈ ÈœR|
ÆU|—uÝ v Àb×|
————UUUUBBBB²²²²½½½½ôôôô««««
lÄ W|uN³'« ÊU?−Kë q v öŽU U dÞ
b??ÂR|Ë W??}Þ«d??I??L|bÃ«Ë W??}?MÞuë Èu??Ië
œU?Á t½√ vKŽ Èd?B?*« vŽu?}?Aë »e?(«
fOÝQð cMÄ W?|dB*« W}?Žu}Aë W?Âd(«
±π≤± ÂU???Ž ‰Ë_« v?«d???²????ýù« »e???(«
vŽu}?Aë »e(« vÃ≈ tLÝ« d?OGð ÈcëË
À«d?ð qJ?à U?MЫ »e???????(«Ë ¨±π≤≤ ÂU??????Ž
…b??}??:« W|d??B?*« t??}??Žu??}??Aë W??Âd??(«
¨U?NzUC?Ž√Ë UNð«œU?O?Á U}?×CðË ‰U?CMÐ
vÃbł qJAРΫbI?²MÄË UNðU}ÐU−|« Îö¦?L²Ä
ÆUNðUO³KÝ
Èd?B*« vŽu??O?Aë »e?(« qH??²?×|Ë
·UM?¾????²?????Ý« vK?Ž 5ÄU?????Ž —Ëd0 ÎU?????C¹√
Ê«b???O??Ä v? tMKŽ√ Èc?ë vMK?Fë tÞU???A½
≤∞±± u?|U??????Ä sÄ ‰Ë_« v? d¹d??????×??????²?ë
d|UM| …—uŁ sÄ W}½öFë t²}?Ždý «bL² Ä
ÂU?E½ ·«d??????²?????Ž« Ë√ 5?½«u?????Á s?Ä f}?ÃË
π∞ sÄ d¦Â√ dL²?Ý« dDš bFÐ ¨È—uðU²Âœ
WO?FLIë W?LE½_« sÄ t}KŽ X{d U?ÄUŽ
‰ö???š »e???(« r?EM| ·u???ÝË ¨W?|d??? ë
sÄ œb??Ž r|dJ²Ã W??}ÃU??H?²??Š« u|U??Ä d?N??ý
…œU????Ž≈ v? s}????—U????A?*« »e????(« ‚U???? —
s}K?{UMÄ «u½U??ÂË ¨±π∑µ ÂU??Ž t?? ??}??ÝQð
v W???}??Žu???}??A?ë W??Âd???(« ·u??H??? v
ÆÊdIë UM} LšË UM}FЗ«
Áb³Ž „—U³Ä
rÃUFë 5Ä« œuL×Ä
œ«dÄ v“
»e(«ËvMÞu «‰UCM «“u —Ë «œUO s

2. ºº≤∞±≥ u¹UÄ ºº —U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«2
W?}?ŽU?L??²?łô« U?F|d?A?²Ã« q? q|b?Fð ≠µ
Êu½U?Á q?¦?Ä „—U?³??Ä b?N?Ž v —b?? v²Ã«
ÆÆÆÆW}ŽUL²łô« UM}ÄQ²Ã« Êu½UÁË qLFë
ÂU?B²?Žô« r|d& s}½«u?Á q ◊UI?Ý≈ ≠∂
Æd¼UE²Ã«Ë »«d{ù«Ë
…œu?FÐ W U?)« ¡UC?Ië ÂUJŠ√ c}?HMð ≠∑
ŸUDIK?à œU? ??HÃUÐ W??B? ??B??<« U?Âd??Aë
ÆUNK}GAðË UN} ‰«uÄ_« a{Ë ÂUFë
vÃËb?ë b??IM?ë ‚ËbM ÷d???Á i — ≠∏
b?????{ UÞËd?????ý lC?ð Èd????š« ÷Ëd?????Á È«Ë
ÆÈdB*« VFAë `ÃUBÄ
W½“«u?*« l|“uð …œU???Ž≈ qł√ sÄ qL???Fë ≠π
`ÃU?B?Ä o}?I?% sL?C| U0 WÃËbKà W?ÄU?Fë
Æ WŠœUJë d}¼UL'« sÄ VFAë W}³Kž«
rNF½U?BÄ q}GAð sÄ ‰U?LFë s}J9 ≠±∞
Âb???ŽË ‰U???L????Žô« »U???×??? « U???N???I?KG| v?²Ã«
Æ UN} rNÃ V½–ô Êu|bÐ rNK}L%
ÕU?H? ‘U?ŽÆÆÆW?KÄU?Fë W?I?³D?ë ‰U?C½ ‘U?Ž
ÈdB*« VFAë
ÎU½U??OÐ Èd??B*« vŽu??O?A?ë »e?(« —b?? √
WK «uÄ vKŽ t?O bÂ√ ‰U?LFë bOŽ W?³ÝUM0
5Šö???HÃ«Ë ‰U??L???Fë ·u??H??? v ‰U???CMë
W??? U???? Ÿ«e???²½«Ë o?O???I???% v?²???Š 5ŠœU?JëË
∫UNÝ√— vKŽË WLOEFë …—u¦Ã« VÃUDÄ
—ułöà v½œ« b?Š o}I?% v Ÿ«dÝù« ≠±
q¦?Ä ±µ Èb?F²| ô v?BÁ« b?ŠË t?}Mł ±µ∞∞
Æ—UFÝ_UÐ —ułô« jÐ—Ë v½œô« b(«
vK?Ž ¡U?????C?????IK?Ã tK?łU?????Ž tD?š l{Ë ≠≤
Èu?²? ?Ä oI?×| WÃUD?Ð ‰bÐ ·d? Ë WÃUD³Ã«
Æozô vA}FÄ
Ècë W}ÐU?IMë U|d(« Êu½U?Á —«b ≈ ≠≥
Âb??ŽË ¨W??}ÐU??IMë rN??²?|d??Š ‰U?L??F?Kà sL??C|
ÆW}ÐUIMë rN½u¾ý v tNł È√ qšbð
nÁËË ¨W???²??ÁR*« WÃU???L??F?ë q X}??³???¦ð ≠¥
V³?? Ð s}??}ÐU??IMÃ«Ë ‰U??L??Fë b??{ n ??F??²Ã«
q ¡U??G?Ã≈Ë ¨vÐU??IMë r?NÞU??AMà r?N??²??Ý—U2
W?Ý—U2 V³ Ð ‰U?L?Fë b{ f³?(« ÂUJŠ√
Æ»«d{ù« v rNIŠ
U?NðU?F??L?&Ë W?}?Šö?Hë U?N?ð«œU?%«Ë W?}ÃU?L?Fë U??NðUÐU?I½
q}??L??Fë vÃU??L??Ý√dë U?¼Ëb??Ž t??ł«uð v²Ã«Ë W??}??³??F??Aë
s|bë —U???²??Ý nKš v?H?? ??²*«Ë W???}*U??Fë W???}ÃU|d??³???ÄöÃ
ÆW|—UFë U¼—ËbBÐ tKÐUMÁË t U — tł«uðË
√bÐ W¾ýUMë W}³F?AÃ«Ë W}ÃULFë UL}EM²Ã« Ác¼ Ê≈
·u?ÝË Ÿ—U?Aë v WKI?²? *« U?N²?Âd?ŠË U¼b?Šu?²Ð dŁRð
v W} }zdë Ÿö{ô« b?Š√ V|dIë q³I² *« v ÊuJð
o³??? Ð …œU??ýô« UM?¼ V−|Ë ¨W???}MÞuë WD?K ë V}???Âdð
v pÃc?ÂË ‰U?:« «c¼ v W?}? ½u?²?ë WKÄU?Fë W?I?³Dë
Ác¼ W?Nł«u?Ä v UN?²}?ýU Ë W?}JK*« jK ð rž— »d?G*«
q¦*« ¡U?DŽ« v W??IDM?*« qÄ√ d??B??Ä vI??³ðË ¨W??Âd??(«
Ê«u??šù« rJŠ ◊U??I??Ý« v v³??F??AÃ«Ë vÐU??IM?ë qL??FKÃ
ÆÆW}Þ«dIL|bë VFAë WDKÝ WÄUÁ«Ë
b? ??& b?ÁË rÃU??Fë Èu?²?? ?Ä vKŽ WKÄU??Fë W?I??³Dë Ê≈
v*U??Fë vÝU??}?? ë ÂU?EMë v ‰U*« ”√— œU??%« U??N??ÄU??Ä√
ÂUE?Më v?KŽ dD?}???? ????}?à tðU???? ????ÝR????Ä q?}JA?ðË …œU????Ž≈Ë
‰ö?š sÄ …œb?F?²*« tðU?ŠU$Ë v*U?Fë vÃU?*«Ë ÈœUB?²?Áô«
÷d?? v W|œU??B?²??Áô«Ë W??}?ÝU??}?? ë tðU?? ?ÝR??Ä b??Šuð
UNà ’öš ô U?N½« WKÄUFë WI³Dë X—œ√ bIà ÆÆt?(UBÄ
ÂUE?Më «c????Nà W????L|e????NÃ«Ë dzU???? ????)« ‚U???(ù o?|dÞ ôË
vKŽ U?N? uH? r}EM?ðË U¼bŠuð ‰ö?š sÄ ô≈ vÃU|d?³?Äô«
l bÃ«Ë W}ÃU|d³Äô« b{ W}*U?Ž «—UFý v rÃUFë Èu² Ä
s}F? «— rN³ÃUDÄ o}I?ײà Ÿ—«uAë vÃ≈ s?}ÄuKE*« s}|ö0
Æ«Ëb%« ÆÆÆrÃUFë ‰ULŽ U| r|bIë vÃUCMë U½—UFý
sÄ s}|ö*« `?$ W?}?ÄUMë rÃU?Fë ‰Ëœ s?Ä d?}?¦? v Ë
nB½ s?Ä d?¦??Â√ XL??{ «d?}?? ??Ä r}EMð v? ‰U?L??Fë
U?N?ðU?Âd??AÐ ‰Ëbë ÿU?H??²?ŠUÐ W??³ÃUDLK?à sÞ«u?Ä Êu??}KÄ
v Àb??Š U?L? U??N?²??B? ?B??š Âb?ŽË W??×Ыdë W?ÄU??Fë
‰U???G?ðd???³Ã«Ë ÊU?½u???}Ã«Ë U????}???ÂdðË —Ëœ«u????Âô«Ë p}??? ?J*«
ÆU}½U³Ý«Ë
v¼ œö?³Ã« Ác¼ v W?}Žu?}?Aë »«eŠ_« X?½U b?IÃË
v VFAë d}¼U?L'Ë W}ÃULFë U?ÐUIMKà ‰Ë_« b½U *«
»«e?Š_« Ác¼ œUÁË W?}ÃU|d?³Äô« U?ÝU}? ë W?Nł«u?Ä
`ÃU?B?Ä vKŽ UþU?H?Š «b?}?−?Ä U}?³?F?ý ôU?C½ ‰«eð U?ÄË
U½œöÐ v Ë ¨d?I??Hë sÄ b|e* rN?{d?F?ð Âb?ŽË ¡«d?I?Hë
W}Þ«d?IL|bë WÃËbë q}JAð WKŠdÄ √bÐ v²Ã« W?}ÐdFë
r}E?Mð U??N??²ÃËU??×??Ä d??³??ŽË U??Nð«—u??¦Ð W??¦?|b??(« W??}½b*«
…d??Ä«R*« Ác¼ `C?? v X×??$ ‰U?L??Fë UÐU??I½ Ê≈
Èd???}¼U???L???'« jG???C?ë sÄ —b???Á d???³???Â√ Êü« ”—U9Ë
v œö???³Ã« sÄ d???}??¦??? v X×???$Ë jD<« œU??? ?? ù
œö?³Ã« iFÐ v UN?zUGÃ«Ë qÐ nA?I?²Ã« «¡«dł« q}?łQð
v Ÿ—«u?Aë vÃ≈ Êu?łd? | ‰U?L?Fë sÄ s}|ö*« ‰«“U?ÄË
∫VÃUD*« fH½ s}F «— W}J|dÄ√Ë W}ÐË—Ë√ Ê«bKÐ
W}M}ÄQ²Ã« ‰ULFë ‚uI×Ð ”U Ä ô ≠
W??Ä“√ W??−??×Ð ‰U??L??F?ë Vð«Ë—Ë —u??łQÐ ”U?? ??Ä ô ≠
W}ÃULÝ√dë
‰ULFë vKŽ W}M}ÄQ²Ã« UÝU} ë sŽ lł«dð ô ≠
U???NðU???ÄuJŠË W???}*U???Fë W???}ÃU|d???³???Äù« W??N???ł«u???Ä v
UJ?|d????Ä√Ë U?ÐË—Ë√ v U?ÐU????IM?ë √bÐ W????}?ÃU????L?????Ý√dë
s}|ö?Ä b?A?ŠË „d?×?²Ã« W?}ÃU?L?A?ë UJ|d?Ä√Ë W?}ÐuM'«
Ác¼ U??ÝU??}?Ý i d?à ÂU?B??²??Žù«Ë d¼UE²Kà ‰U??L??Fë
v²Ã« ‰U??L??Fë VÝUJÄ h?}KIð ‰ËU??% v²Ã« U??ÄuJ(«
i —Ë ¨d???L???²?? *«Ë ‚U???Aë U???NÃU???C½ d???³??Ž X?I??I???%
UN{d UÄuJ(« Ác¼ ‰ËU% v²Ã« nAI²Ã« UÝU}Ý
ÈœU?B??²?Áô« ‚“Q?*« sÄ ÃËd?)« W??−?×Ð U??NÐu?F??ý vKŽ
UÝU?} ë Ác¼ ¨Êu|bë q}KIðË Ê“«u²Ã« WÃU?( tðœUŽ«Ë
‰U???L???Fë s?Ä ·ôü« U???¾???Ä WÃU?DÐ vÃ≈ ÈœR???²???Ý v?²Ã«
iF?Ð v rN½U???Äd???ŠË rN???³ð«Ë—Ë r?NÃu???šœ i}???H??? ðË
b??{ s?}??ÄQ???²Ã«Ë v×???Bë s}???ÄQ??²Ã« U?|«e??Ä sÄ œö???³Ã«
V³? ²}?Ý U2 rNðU«d?²ý« sÄ ¡e?ł …—œUB?ÄË WÃUD³Ã«
UÐU??IMë XŽË b?I?ÃË ¨Èb?ŽU??I?²Ã« rN??ýU?F??Ä hI½ v
Èu??IÃ«Ë »«e??Š_« W?? U?? U??N??F??Ä nðUJ?ðË …d??Ä«R*« Ác¼
v W?}«d?²?ýô«Ë W}?Žu?}Aë »«e?Š_« «cÃUÐË W|—u?¦Ã«
nA?Jà W?MJ2 W?|U???Žœ d????³????ÂQÐ X?ÄU???ÁË ¨Ê«b?K³?ë Ác¼
ÃËd?? KÃ ô“UMð È_ ‰U?*« ”√— qL?% Âb??ŽË …d??Ä«R*«
U¼b???ŽU???Bð v? tðU???Ý—U???L0 V³??? ð v?²Ã« W???Ä“_« sÄ
»Ëd?(«Ë qÁö?Ië sÄ b|e0 v*U?Fë rK Kà U¼b|b?NðË
b?}Šuë rJ×?²*«Ë b}?Šuë ezU?Hë u¼ ‰U*« ”√— Ãd ?}Ã
«c¼ œ—«u* b?}?Šuë qG?²? *«Ë rÃU?Fë ‰U?LŽ d?}?B?Ä v
sÄ s?}|ö*« v?½U???F?| U???L?M}Ð —U????F????Ýô« f ÐQ?Ð rÃU????Fë
ÆU¼c}HMð ‰ËU×| v²Ã« nAI²Ã« UÝU}Ý
°«Ëb???????????????????????????????????×??????????????????????????????????²????|ÆÆÆ«Ë√b???Ðr???? U??????????????????????????????????F???? «‰U??????????????????????????????????L???????????????????????????????????Ž
b R¹»e(«ÆÆu¹U ‰Ë√ÊU‡‡‡‡‡OÐv‡‡‡
W??}?ýU??H «WDK? «Ë‰ö?G??²??Ýô«b??{‰U?CM? «ÊuK «u|d??B?? ‰U?L??Ž
ÈËUMH(« e²F
ÂU?J?(«b?z«u???????????? v?K?ŽÆÆÊ«u???????????šù«
W??????C??????N½ v? «bЫ Ϋ—Ëœ r?N?à ÊuJ?| sÃË ÂU?EM?ë
«b?Ý nIð WKýUHë W?}I?³Dë rN?²ÝU?O ? dB?Ä
g}?Ž¢ …—u?¦Ã« VÃUDÄ sÄ È« “U?$« b?{ U?F?}MÄ
ÆW}½U ½« WÄ«d W}ŽUL²ł« WëbŽ W|dŠ
W??ŽU??L??'« UM?Ã XF?? — U*UÞ …d??}??š« W?þu??×KÄ
Ë« ¢q(« u?¼ Âö???Ýô«¢ q¦????Ä W???}?M|œ «—U????F???ý
Ë« ¢d?B* d?}??)« qL?×½¢ q¦?Ä W?ŽœU??š «—U?F?ý
ÆWCNMë ŸËdAÄ¢ q¦Ä W}L¼Ë «—UFý
s}K{UM*«Ë U|U?×?Cë —Ëœ UM}KŽ «uK¦?Ä U*UDÃË
‰«uÞ r?N??? pÖ sŽ b???F???³?ë q s|b???}???F?Ð r¼Ë
Ë rN(UBÄ sŽ jI Êu¦×³| Y|b(« a|—U²Ã«
ÆjI WŽUL'« r}EMð b}H| ULŽ
u¼ «c¼ ÆÆ¢U??NM?Ž b?F??³Ã« q? s}??LK *« Ê«u??šô«
Ætð—uŁ X½U uOÃu| …—uŁ Ê« vŽœ« Ècë q}BHë
¢nÂU?Ž ÈbN?Ä¢ ÂUFë b?ýd*« sKŽ√ ≤∞∞µ v
…b|b?ł W|ôuà „—U?³?Ä `}?ýd²?à WŽU?L?'« b?}|Qð
tà —«u?Š v t?F?Ä Àb?×?²|Ë tÐ v?I?²K| Ê« vM9Ë
ÆWŽUL'« tÐcJð rà WŽUÝ dš« WK−Ä lÄ
œd?Ý Ê« b?F|Ë ∆—U?Ië Èe|e?Ž W|U?NMë v Ë
È« U?Äu| rNà sJ| rà ʫu?šù« Ê√ vKŽ qzôœ pÃ
b?I? fJ?Fë vKŽ qÐ W?}MÞu?ë W?Âd?(« v —Ëœ
W?}?MÞË W?Âd??Š È« d? Jà ÂU?EMë b| U?ÄËœ «u?½U?Â
ÆU¼d}ž Ë√ UFÄU'« v
b?{ ‰U?CMë v «—Ëœ U?Äu?| Ê«u?šûà sJ| rÃ
dLŽ ‚Ë—UHÃUÐ UN}³Að ‚Ë—UHÃUÐ t²}L ð kŠôÆ¢
V?ÃU??Þ ÂU??????????????F??ë f?H?½ v?? Æ t?M??Ž t?K??ë v?{—
d?}??ž pK*« –u??H½ sÄ b?(UÐ ”U??×Më vHD?B?Ä
Xłd???šË WÃËb?ë U?? ???ÝR???Ä vKŽ È—u???²???Ýbë
¢ ”U?×M?ë lÄ VF?Aë¢ n²??Nð s}|d?B*« Ÿu??L?ł
lÄ t?Kë¢ nMN?ð W???}½«u???š« «d¼U?EÄ Xłd??? ???
Ætð«cÐ UðužUÞ lMB| ·U²¼ sÄ tÃU|Ë Æ¢pK*«
‚Ë—U? nB?| ¢UM³Ã« s ?Š¢ a}??Aë ±π≥∏ v
v×| ‚Ë—U?Hë ¢ Ê«uMF?Ð …d?ýU?³?Ä s}MÄu*« d?}?ÄQÐ
‚Ë—UHë W?}³A²Ð «—dJÄ ¢s|b?ý«dë ¡UHK)« WMÝ
ÆU}ML{ dLŽ
—«“ vK?Gð œö?????³Ã«Ë …—u?????¦Ã« q?}????³?????Á ±πµ≤ v
¡ôË «b??Âu???Ä pK*« ¢v³???}??C???Në s ??Š¢ b???ýd*«
W|—u????¦?ë Èu????Ië q? sŽ U¼b?????FÐË W????ŽU????L????'«
q−??Ý v t??F??}??Áuð v ¡U??ł U??L? t?à W?C?¼UM*«
l d½ tð—U³?FР±πµ≤صØ≤µ a|—U²Ð UH|d?A²Ã«
U×}Bë dJM² ½Ë ÈbH*« pKLKà ¡ôuë ÷Ëd
b?FÐ bÂR?½Ë ÆW}?ÄU? ë rJÐU?²Ž« b?{ XÃU?Fð v²Ã«
a|—Uð¢q¦Ä «—U³ŽpëuÃUI „uŽbš
Ë«¢Ê«ušô«‰UC½¢Ë√¢vMÞuëʫušù«
q¢W}MÞuëWÂd(«v Ê«ušù«—Ëœ¢
lÐUÞvDFðÊ«b|dð «—U³FëpKð
rNÃÊ«ušô«ÊUÐ∆—UIë˫lL² LKÃ
u¼ËW}MÞuëWÂd(«Ë«‰UCMëv U |—Uð
…dE½vIKMK UÄU9W×BësŽÈ—UŽôuÁ
Ê«ušô«a|—UðsÄ UH²DIÄvKŽWF|dÝ
Æ·dA*«d}ž
¢œ«R?? ¢ pK?*« nB| ÂU??Fë b???ýd*« ±π≥≥ v
r²?Óô¢ tÃu???IÐ tÐU?Dš r²??? |Ë b???}???ýdë pK?*UÐ
t?H Ë U?LÂ ÆUMB?Š s}LK ?LKÃË «dš– Âö?ÝöÃ
Èc?²?×| ö?¦?Ä ÊU? t½UÐ oŠô ‰U?I?Ä v b?ýd*«
ÆW}ÄöÝô« tðbOIFÐ p L²Ã« v
pK?*« sŽ ôU??I???Ä V²J?| ¢UM³Ã«¢ ÊU??? ±π≥∑v
tÐ Ãe??ÄË t??³KÁ vë ʬd??Ië r{¢ t½UÐ t??H??B?}??
÷—ô« q v? s}????LK? *« Õö???? Ê«Ë ¢ t????ŠË—
W????}M?Äô« Ê« sEë d????³????«ˢ t|b?| vKŽ Êu?J}????Ý
b?Á tKë Ê«Ë ÆWKŁU?Ä W?I??}?I?Š d?O?B?²?Ý WK{U?Hë
WÂdÐ vKF Æ ‚Ë—UHë WÄUFë W|«bNë ÁcNà —U²š«
„œuMł hKš« pz«—Ë sÄ Ë pK*« WÃöł U| tKë
⁄U?????³?????B « b?????}?????F?????Ý v
»UD)« sÐ dLŽ ‚Ë—UH UÐ pK*« t³A¹ UM³ «
vŽu??O??Aë »e??×Kà W|e??Âd*« W|—Uðd?J ë
v½U½u??}ë vŽu??}??Aë »e??(« TMNð Èd??B*«
f|d????²???}????L|– e|e????Fë o?}??? dë —U????}???²????šUÐ
b?F? |Ë ÆÆÆ »e×?KÃ ÎUÄU?Ž UM}?Ä« ”UÐu? ðu?Â
vŽu???}???Aë »e???(UÐ W?|e??Âd?*« W|—UðdJ? ë
Âb??I?²ð Ê√ »e??(« ¡U?C??Ž« rÝUÐË Èd??B*«
v½U??N?²Ã« d?ŠQ?Ð v½U½u?}ë vŽu??}?Aë »e??×KÃ
lÁu??LKà f|d??²??}??L|– Ø o}?? dë rJÐU?? ??²½QÐ
W½ËdI?Ä ¨o}IAë »e(« v l}? dÃ«Ë ¨ÂUNë
v ÕU???−?MÃ«Ë o}???? u???²ÃUÐ U???}?MÄô« V}?ÞQÐ
lÁ«u??Ä b?}Þuð W??×KB?Ä t??}? U* rJÞU??A½
s?}?????ŠœUJ?ë ◊U?????ÝË« v r?JÐe?????Š –u?????H?½Ë
W}ÃUL?FÃ«Ë W}Žu}Aë W?Âd(« v Ë ¨s}½U½u}ë
UJ}ë W?I?}? dKà …œU?F? ë q vML?²½Ë W?}*U?Fë
«uMÝ ‰ö??š »e??(« œU?Á v?²Ã« U?G?|—UÐUÐ
W??×KB??Ä t?}?? U* U??NðU??ÁË« XÝd??ÂË ¨WK|uÞ
¨vF?}KDë UNÐe?ŠË W}½U?½u}ë WKÄU?Fë WI?³Dë
Æv½U½u}ë vŽu}Aë »e(«
»e×K W¾MNð
v½U½uO « vŽuOA «
Ê«bO*« v vŽuOA « »e(«
°«Ëb???????????????????????????????????×??????????????????????????????????²????|ÆÆÆ«Ë√b???Ðr???? U??????????????????????????????????F???? «‰U??????????????????????????????????L???????????????????????????????????Ž°«Ëb???????????????????????????????????×??????????????????????????????????²????|ÆÆÆ«Ë√b???Ðr???? U??????????????????????????????????F???? «‰U??????????????????????????????????L???????????????????????????????????Ž°«Ëb???????????????????????????????????×??????????????????????????????????²????|ÆÆÆ«Ë√b???Ðr???? U??????????????????????????????????F???? «‰U??????????????????????????????????L???????????????????????????????????Ž°«Ëb???????????????????????????????????×??????????????????????????????????²????|ÆÆÆ«Ë√b???Ðr???? U??????????????????????????????????F???? «‰U??????????????????????????????????L???????????????????????????????????Ž°«Ëb???????????????????????????????????×??????????????????????????????????²????|ÆÆÆ«Ë√b???Ðr???? U??????????????????????????????????F???? «‰U??????????????????????????????????L???????????????????????????????????Ž
rN ¹—Uðs —uDÝ

3. —U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«3
d?łQ²? ?LKà W}?Ž«—eë …“U?}(« …œU?Ž≈≠
v?K?Ž ‰u?????????B????????×?K?à ÷—ô« Ÿ—e?| Èc?ë
W???}????F???L???'« s?Ä ÃU???²½ô« U????ÄeK²???? ???Ä
ÆW}Ž«—eë W}½ËUF²Ã«
±ππ≤ W?M? ?à π∂ Êu½U?????????I?ë ¡U????????G?ë≠
p?ÃU?*« s}?Ð W????????Áö???????F?ë `?}????????×???????B?ðË
ÆdłQ² *«Ë
Æ ÷—_« sÄ s}ŠöHë œdÞ nÁË≠
q}J?AðË vÃU??(« —u??²??Ýb?ë ¡U??Gë ≠≤
—u??²??Ýbë WÐU??²?Jà W??}?? ??}??ÝQð W??}??F??L??ł
∫vKŽ b|b'« —u²Ýbë hM| Ê« ÊUL{Ë
Æ UDK ë —bBÄ VFAë≠
tKà s?|bÃU? ¨W?ÃËbë sŽ s|bë qB?? ≠
Æl}L−Kà sÞuëË
v Ë W?????ÄU?????Fë U?|d?????(« ÊU????L?????{≠
d}?³F?²Ã«Ë Ÿ«bÐô«Ë dJHë W|dŠ UN?²Äb?IÄ
ÆvLKFë Y׳ë W|dŠË
’u??BM*« ÊU? ?½ô« ‚u?I??Š «d?²??Š«≠
‚u???I????( v*U???F?ë Êö???Žô« v? U???N???}?KŽ
ÆÊU ½ô«
U?ÐU??????I?M?Ã«Ë »«e???????Šô« r}?E?Mð o?Š≠
jЫËd?Ã«Ë «œU????%ô«Ë U???}????F????L????'«Ë
Æ◊Ëdý W|« ÊËbÐË ¨—UDšù« œd−0
d¼UE²Ã«Ë »«d??{ô«Ë ŸU?L?²?łô« oŠ≠
Æ vLK ë ÃU−²Šô« ‰UJý« W UÂË
W?????×?????BÃ«Ë q?L????F?Ã«Ë r}?KF?????²?ë oŠ ≠
W?????}?????ŽU?????L?????²?????łô« W?|U?????ŽdÃ«Ë s?J ?ëË
ÆW}×BëË
ÆWDK ë ‰Ë«bð √b³Ä≠
Æ UDK ë s}Ð qBHë≠
sŽ ÎUÄUð ÎôöI?²Ý« ¡UCIë ‰ö?I²Ý«≠
W|c}HM²Ã« WDK ë
‰UJý« W? U? r|d?&Ë WMÞ«u*« √b?³?Ä≠
Ë« fM'« Ë« s|bë ”UÝ« v?KŽ e}}?L²Ã«
Æ ÊuKë
vÃU???(« UÐU??? ??²½ô« Êu?½U??Á ¡U???Gë ≠
VÝUM| U?0 W?}ÐU?? ?²½ô« dz«Ëbë q|b??FðË
Êu?½U??????Á l?{ËË W??????}½U?J? ë W??????? U??????¦J?ë
Æb|bł UÐU ²½«
W?}½U*d³Ã« UÐU? ²½ô« vKŽ ·«d?ýô«≠
W UHýË …dŠ UÐU ²½« ÊUL{Ë
ÈdB*«v «d²ýô«»e(«
Æ —ułöÃ vBÁ_«
o}???³?DðË ‰œU???Ž v?³|d???{ ÂUE?½ l{Ë
Æ W|bŽUB²Ã« W³|dCë √b³Ä
vK?Ž W????š—U?????Bë U|b?????F????²?ë nÁË≠
U????²Ãœ v W???? U???š W????}???Ž«—e?ë v{«—ô«
ÆdBÄ
W?????}?Łö?????¦Ã« …—Ëb?ÃU?Ð qL?????F?ë …œU?????Ž«≠
W?}? }?zdë q}? U;« W?Ž«—eÐ ÂU?L?²¼ô«Ë
ÆƉuHÃ«Ë …—cÃ«Ë `LIë œ«d}²Ý« WNł«u*
Æ s}ŠöHë —UGBà U}½u|b*« ¡UGë≠
—Ëœ …œu???????ŽË W?|d????????Ië „u?M?Ð ¡U???????G?ë
pMÐË W??}?Ž«—e?ë W?}½ËU??F??²Ã« U?}??F?L??'«
Æv½ËUF²Ã« n}K ²Ã«
vŽ«—eë ÃU?²?½ô« U?ÄeK²? ?Ä d??}? uð≠
d???}?? uðË s?}??Šö???HKà W???³??ÝUM?Ä —U??F???ÝQÐ
—U??G???Bà W??}??Ž«—e?ë U??Äb??)«Ë n?K ë
Æ s}ŠöHë
U?M½« v?ë d?????}?????A?ð qzôb?ë Ác¼ q? ʫ
∫¡«“«
Èb???????B???????²Ã« s?Ž …e???????łU???????Ž W?DK?Ý≠
ôU?−?Ä W? UÂ v W?L?ÁU?H?²*« öJA?LKÃ
Æ …U}(«
…“U?×MÄË d?}¼U?L??'« `ÃU?B* W|œU?F?Ä≠
»U???? ?????Š vKŽ ¡U?????}M?žô« vë
Æ ¡«dIHë
W|U?L?Š sŽ …e?łU?Ž WDKÝ≠
UN²?Âdð˨ W}ÁdAë d?BÄ WЫuÐ
Êu?½U?????I?ë v?KŽ s?}??????ł—U?????? K?à ÎU??????Fðd??????Ä
ÆW|d}HJ²Ã« W}ÐU¼—ô« UŽUL'«Ë
qłU?????Ž qJ?AÐ VK?D²?| l{u?ë «c¼ Ê«
v?Ãu?????²?ð vM?ÞË –U?????I?½« W??????ÄuJ?Š q}?JA?ð
∫W}ÃU²Ã« ULN*«
ö?JA??????LK?à WK?łU?????Ž ‰u?KŠ l?{Ë≠±
ŸU??{Ëô« s?Ä œö??³Ã« ‰U??A???²½ô W??LzU???Ië
WÄuJŠs}}FðËvÝdÄvÃuðcMÄ
WÝUzdëW ÝuÄ¡«œ«Ëq|bMÁÂUA¼
W³}¼Ën}F{ËX¼UÐWÄuJ(«Ë
v{u ˨ÎUÄU9…bI²HÄWÃËbë
vKŽb¼UývMÄ_«»U}Gë˟—UAë
ÆpÖ
r|bIðsŽ…ełUŽWÄuJ(«
öJALKÃÈbB²KÃvÝU}Ý—uBð
ÎU}ŽUL²ł«ËÎU|œUB²Á«WLÁUH²*«
W}ÝU} ë‰uK(«»U}GÃΫdE½Ë
u¼ËbŠ«Ë—uBðd}žrN|bÃf}K
t²LNÄÊuJðÈcëvMÄ_«q(«
rJŠÂUE½¢ÂUEMëW|ULŠ…b}Šuë
Æ¢s}LK *«Ê«ušô«
«¡U??B??Šô« lÁ«Ë s?Ä ÂU??Á—_« d??}??Að
∫ vë W}LÝdë
qÞUŽ Êu}KÄ ¥≠
U}z«uAFë ÊuMJ | Êu}KÄ ±≤ ≠
d}?ž œUB?²Áô« v ÊuKLF?| Êu}KÄ ±±≠
rEM*«
W}Ä« •≥π ≠
dIHë jš X% ÊuA}F| •¥≥≠
ÊËbÐ ÊuKL?F?| Êu?Hþu?ÄË ‰U?L?Ž •¥µ≠
qLŽ œuIŽ
WLz«œ d}ž WÃULŽ •≥≤≠
vŽUL²ł« ÊUL{ öÐ •¥≥≠
v× s}ÄQð öÐ •µ∞≠
UÐUI½ öÐ ‰ULŽ •∑∂≠
vë …“U????×?MÄ WÃËb?Kà W????ÄU????Fë W?½“«u*«
fJFð˨ ¡«d??I??Hë »U? ??Š vKŽ ¡U??}Mžô«
vKš«bë s|bë r?−?Š v WKzU?Në …œU|eë
v?KŽ W??????ÄuJ?(« —«d?????? ≈Ë ¨vł—U??????)«Ë
b?? à v?ł—U??)« ÷«d??²??Áô« vë ¡u???−Kë
l — sÄ Î«b?|e??Ä vMF| U2¨W?½“«u*« e??−??Ž
lK ë ¡U??H?²?š≈Ë —U?F?Ýô« ŸU??Hð—≈Ë rŽbë
ÆW}ÝUÝô«
·u?)« e?łU?Š d? ? Èd??B*« VF?Aë
U???????Âd???????(« …œU?|“ X? öÃ«Ë ÎU???????}?zU???????N?½
¨¡U????³Þ«® U¼œ«b????²???Ä«Ë W????}???łU????−???²????Šô«
¨»öÞ ¨ U???F???ÄU??ł …c?ðU??Ý« ¨s?}??Ý—b???Ä
UЫd???{ô« b???ŽU???BðË ©aëÆÆƨ ÁU???C???Á
ÆW}ÃULFë
W|œd???²*« W???}??ŽU???L??²???łô«Ë W|œU???B??²???Áô«
∫ v WK¦L²*«Ë
Èd??B*« Ÿ—U??Aë v?{u??Hà b??Š l{Ë≠
«c?Nà …dýU?³Ä ‰uKŠ œU?−|«Ë «—u pN?²M*«
ÆÈœd²*« l{uë
v Èd?????B*« Ÿ—U????A?Kà s?Ä_« …œU????Ž«≠
ÈdIÃ«Ë Êb*«
W???ÝU???}??? à Èb???B???²Ã« ≠
vL? ?Ä X% W?B ?B?)«
s¼—Ë W?}Äö?Ýô« „uJBë
ÆdBÄ
U????Âd????A?ë ŸU????{Ë« W????Ý«—œ …œU????Ž«≠
ÂUJ?ŠUÐ U???NðœU???F??²???Ý« - v²?ë l½U???B*«Ë
Æ W}zUCÁ
WKDF*« l½U?B*« ŸU{Ë« W?Ý«—œ …œUŽ«≠
UNK}GAð …œUŽ«Ë
b?(«Ë v½œ_« b×Kà ȗu?Hë o}?³D²Ã«≠
r}KF² «d|“ËU|W½uš_«vMF|ôd}ND² «
œ«d????? _« u/ v?KŽ b?????ŽU???? ?| u????N?????
’d b|e?| uN vÃU?²ÃUÐË ¨ÎU}?ŽUL?²ł«
œ«d???? √ s?}Ð vŽU?????L????²????łô« „«d????(«
ÆtðUI³ÞË lL²:«
‰ö?G??²?Ý« vK?Ž lL?²??:« …b?ŽU?? ?Ä
V³? Ð œö??³ÃUÐ W?ŠU?²*« …Ëd??¦Ã« œ—«u?Ä
…—œU??Ië W?|d??A??³Ã« «—b??IK?à t??²??ŠUð«
ÆpÖ vKŽ
v½U?J ?ë u????L?Më ‰b?????F????Ä i?H????š
W???}??Ä_« s?}Ð W???I??}ŁË W???Áö???Ž „UMN???
ÆW}½UJ ë WKJA*«Ë
v v?×?????Bë vŽu?ë W?????ł—œ …œU|“
…¡«d?IÃUÐ qN?'« ÈœR?| Y}?Š lL?²?:«
b?Ž«u??Ië j Ð√ ‰U?L¼≈ vÃ≈ W?ÐU?²JëË
ôbFÄ iHš Ècë dÄ_« ¨W}×Bë
Æ·dD²Ã«Ë ·«d×½ô«
Y}??Š —«u?(« W?? U?IŁ Èu??²? ??Ä l —
pÖ v r¼_« qÄU?Fë r}K?F²Ã« d?³?²?F|
ÆW}LM²Ã« ôbFÄ …œU|“
ô« W?KŠ«d?????Ä q? v V?−| r?Ł sÄË
Ë« U????????}???????łu?Ãu?|b|√ W?|_ l?C??????? ?|
v²??Š W?}??ÝU??}?Ý Ë« W??}Ðe??Š U?N??łuð
W???????}?MÞu?ë …d???????«cë l?²?9 sL???????C?½
sJL?| rŁ sÄË W??}? U??H??AÃ«Ë ‚b??BÃUÐ
…œ«—UÐ —U????}???²???šô«Ë rJ?(« sÞ«u???L?KÃ
vŽu????{u???Ä d???}?JHð Z?NM0Ë W????}???Ž«Ë
d?NIë Ë« Ÿu?C)« s?Ž …b}?FÐ vLKŽË
WŽUL'« Ë« »e(« W}LÂU( ÈdJHë
W??}Ðd?²?ë ‚dÞ lÄ ÷—U?F??²| U??Ä «c¼Ë
U??N???łuðË ·«b¼√ «c???ÂË W??}?½«u??šù«
Ær}KF²Ã« v WŽUL'«
Ê«u?|œ q?š«œ Êü« Àb???????×?| U????????Ä Ë
«—«œô« Ë« U????|d????|b????*« Ë« …—«“u????ë
d?}?ND²?ë rÝUÐ W½u?š« u¼ W?}?L??}KF?²Ã«
»e(« Öu/ fH½ ÃU?²½ô …œUŽ≈ v
W?ML???????}???????N?ë v o?ÐU??????? ?ë rÂU???????(«
Á—œ«u????????? ‰ö?????????š s?Ä …dD?}????????? ?ëË
u¼ U?M¼ —U????}????F?*« ÊuJ?|Ë tzU????C????Ž«Ë
Æ…¡UHJÃ«Ë …d³)« f}ÃË WI¦Ã«Ë ¡ôuë
r}KF?²Ã« d|“uà W?}?B? ?Aë W³?}?Âd?²Ã«Ë
c?????}?????HM?²Ã«Ë W?????ŽUD?Ã«Ë lL????? ?ë v¼
o(« tà b}ÂU²?ÃUÐ ©W}½«ušù« dÄ«ËöÃ
»e??Š Ë√ W??ŽU??L??ł È_ ¡U??L???²½ô« v
Ÿu??{u*« v …—uD)« sJ?Ã vÝU?}??Ý
r}K?F??²Ã«Ë r}K?F??²Ã«Ë W??}Ðd??²?ë d|“Ë t½«
È« v vM?³M| ’u??B??)« t???łË vKŽ
W²ÐUŁ b?Ž«uÁ vKŽ d?ŠË ÈuÝ lL²?−Ä
W????}Þ«d????Áu???L?|bë Ë W????}M?Þuë U????NÃË«
sÄ ·b??N?Ã«Ë W??}??LKFë W???}??Žu??{u*«Ë
v vðQ| œd?Hë Èu?² ?Ä vKŽ r}KF?²Ã«
b|ËeðË œdHë W?}Ä« u×?Ä ‰Ë_« ÂUI*«
ôU?:« v²?ý v U?ÄuKF*UÐ œd?Hë
ÕU??²?H?½öà œd??Hë ÂU?Ä√ ‰U??:« `²?? Ë
ÂuK?FÃ«Ë Èd?????šô« U????? U????I?????¦Ã« v?KŽ
vK?Ž œd???Hë …—b????Á …œU|“Ë W???¦?|b???(«
…œU|“Ë o ô« WFÝË —UJ²Ðô«Ë d}JH²Ã«
t??F??{Ë s?}?? ??% vKŽ œd???Hë ’d??
s}???? ????% ‰ö???š s?Ä vŽU????L???²????łô«
t????????ŽU?????????{Ë√ Ë vH?????????}?þuë l?{u?ë
ÆW}ŽUL²ł_«
lL²:« v r}KF²Ã« W}L¼« sŽ UÄ√
È√ Z?¼UM?*« W½u?????š√ v?¼Ë W?????}½U?????¦?ë
WK?Šd* W??}???Ý«—bë Z¼U?M*« ŸU??C???š«
ÈdJ —UÞô vFÄU'« q³ÁUÄ r}KF²Ã«
W|U???N?½ v tMŽ Z?²M| r?EMÄË ZN?M2
Ë√ VÃUÞ v?F?ÄU??'« q?³?ÁU??Ä r?}KF??²Ã«
W????ŽU????L?????'« d????}????ž Èd|ô s?Þ«u????Ä
rKJ²| ôË W?ŽU?L'« sÄ ô≈ lL? |ôË
ÆÊ«ušô« WŽULł Y|b×Ð ô«
n}?????ÂË v?ÃËô« …uD?)« vë v?ðQ½Ë
e???Âd????Ä vK?Ž …dD}???? ë v¼Ë ô« r?²ð
U??ÝU??}?? ë c??}?H?MðË —«d??IëW??ŽUM
Æ «uMÝ cMÄ …bF*«
r}?¼«dЫ Æœ vÃU????(« d?|“uë b????F|Ë
pK?²Ð ÂU???}???IKà «b???}???ł U???ł–u/ r}?Mž
…œUFÃU?ÂË WŽU?L−KÃ vL²M| u?N W?LN*«
vH½ t?}Ãuð W?|«bÐ v ¡«—“uë q q¦?Ä
Ë√ Ê«ušù« W?ŽUL?−Ð «uC?Ž ÊuJ| Ê«
ÆUNÐeŠ
vK?Ž »U??ł√ s|d???N???ý —Ëd??Ä b???FÐË
u?????C?????Ž U?½√ rF?½ Õu?????{uÐ ‰«R????? ?ë
® ·d???A?ë vÃË Ê«u???šô« W???ŽU???L????−Ð
v? ?????????H?M?ë s?|u?J²?ë Ê« v?M?F?| «c?¼Ë
È√ W?}½«u??š≈ W?Ý—b?Ä s}??FЗ√ vëu?Š
W??ŽU??L??'« U??N??²??F??{Ë Z¼U?MÄ ”—bð
qJ?AÐË U?????Lzö?????Ä ŒUM?*« `³????? √ËÆÆÆ
W|d??B?*« ”—«b*« q|u??×??²?Ã Õu??²??H??Ä
Öu????LMK?à U????I??? Ë U????NK? W????O???Äu?J(«
«– v? Ë ¨W??????Ý—b???????LK?à v?½«u??????šô«
q?L?????% s?Ž W?ÃËbë b?| l d?ð XÁu?ë
Ë√ vÄuJ?(« r}KF??²Ã« n}ÃUJ?ð ¡U?³??Ž√
i}????H??? ð v?²???Š Ë√ ¡«d???I???H?ë r}K?Fð
u¼Ë ¨r}KF?²Ã« vKŽ U?}?−|—bð ‚U?H½ù«
…—«“Ë U?ÝU?}?ÝË U?N?łu?ð rJ×|U?Ä
r?J?Š qþ v? U????????}?ÃU???????Š r?}?K?F???????²?ë
ô≈ p?Ö vðU??????²?| sÃË W??????ŽU??????L??????'«
rJ?×??²K?Ã l³M?Ä r¼√ vKŽ …d?D}?? ?ÃUÐ
u¼Ë W???³????ÁU???F???²???Ä ‰U???}???ł_ ÈdJ?Hë
u??¼ «u?D??)« v?ÃË√Ë r??}?K??F???????????????²?ë
lM e??Âd?Ä vKŽ W|—«œù« …dD?}? ë
W¦}¦Š vD ÐË Àb×|UÄ u¼Ë —«dIë
vÄu| qJAÐ Àb×| œUJ| t½√ Wł—bÃ
…uD?)« pÖ b???FÐ v?ðUð rŁ ¨rE?MÄË
»cJësÄqÐq}KC²Ã«sÄ
…—«“uÐÀb×|UÄÊQЉuIë
f}ÃÊü«r}KF²Ã«ËW}Ðd²Ã«
vŽb|ËÕdB|ULÂW½ušQÐ
vłËd ëbL×Ä
r}KF²Ã«d|“uÃvÄöŽô«—UA² *«
…d}¦Â¡ULÝUÐX¾K²Ä«WLzUIÃU
WŽULł¡UCŽ«sÄUNF}Lł
rNÃöŠ«r²|v²Ã«ËÊ«ušô«
WÝË—bÄWD ÐËrEMÄqJAÐ
r¼«vKŽ…dD} ëÂUJŠô
ÆdBÄv …—«“ËdDš√Ë
·Ëd?F??ÄË `{«Ë b?}??ÂU?²ÃUÐ ·b??Në
oKš v W??ŽU?L?'« WDš c?}??HMð u¼Ë
vL??²MðË Ê«u??šô« d?JHÐ sÄRð ‰U??}??ł√
«d?}?Nþ W?ŽU?L?'« sL?Cð v²?Š rN?}ë
jš Ë√ b???Ý jzU???Š q¦???L| U???}???³??F???ý
—Ëd?Ä lÄ U?ŽU ð≈Ë …u?Á œ«œe| vŽU? œ
ÆXÁuë
U???? ???{ sL????Cð X?Áuë fH?½ v Ë
v W????ŽU???L????'« W|u???C????FÃ U????LE²?MÄ
«– W??}?ÝU??}?? ë »«e??Š_« W??N?ł«u??Ä
W}½b*« WÃËbÃ«Ë vÞ«dÁuL|bë tłu²Ã«
W?|d??J?H??ë W??????????????}?????????????ŠU??M?ë s??Ä «c?¼
ÆW}L}EM²Ã«Ë
U|œU??B??²??Á« ·b?N??²?? *« sŽ U??Ä√
—«dL?²Ý« vKŽ ÿUH?(« ÊUL{ u?N
r}K?F??²K?Ã W??B??? ??B???)« U??ÝU???}??Ý
«—U?L??¦?²?Ý« l? ?²ð v²??Š vÄuJ(«
UÄU¼ «œ—u?Ä rŽbðË U}ÃU?Ä WŽU?L'«
r}KF?²Ã« u¼Ë ô« ¨UN?ÁUH½« œ—«u?Ä sÄ
sÄ «¡b?Ð tK?Š«d???Ä q? v ’U????)«
«¡U?N??²½«Ë W? U?)« U½U??C?(« —Ëœ
t½√ WI?}I?(«Ë W U?)« UF?ÄU'UÐ
…d??}??¦? U?½U?C??Šd??B??Ä v b??łuð
UE U?;« VKž« v …dA²?MÄ «bł
ÆWŽUL'« l³²ð
‚U?H½û?à U?ÄU¼ U?}ÃU??Ä «œ—u?Ä q¦9Ë
vÃ≈ W? U{ùUÐ W?ŽU?L'« ◊U?A½ vKŽ
s‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡¼«d «‚“Q‡‡‡‡‡‡‡‡‡*«s‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ÃËd‡‡‡‡‡‡‡‡‡)«
ÊU³Fýs Š
ºº≤∞±≥ u¹UÄ ºº
ôËU×
lLI «
n uðs
‰UCM «
vKO³ «s1√
WKI² *«5LKF*«WÐUI½qO Ë
uCŽU½√ÆÆ·d²F¹d¹“u «
·dA «v ËÊ«ušô«WŽUL−Ð

4. —U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«4 ºº≤∞±≥ u¹UÄ ºº
W}Ž«—e «WKJA*«‰uŠ
qÂUA*«sÄb|bFëW|dB*«WŽ«—eëtł«uð
oKF²ð…bF _«nK² ÄvKŽ U|bײëË
V}Âd²Ã«ËWŠU²*«ÁU}*«r−ŠËW}Ž«—eëWFÁdÃUÐ
UÁöFëËWŽ«—eKÃWLEM*«s}½«uIëËvÃuB;«
Ác¼ œ√bÁ˨ÈdB*«n|dëv W}ŽUL²łù«
œU|œ“≈ËWŽ«—eëv b|býnK ðvëŸU{Ë_«
UłU(«ËtłU²½«r²|UÄs}ÐW}Ž«—eë…u−Hë
Æ¡«cGësÄs}|dBLKÃW}z«cGë
vŽ«—eëÕö ù«s}½«uÁ
t?²? ë ∆œU?³*« sıπµ≤ u?}Ãu| …—u?¦Ã ‰Ë_« √b?³*« ÊU?Â
‰U*« ”√—Ë ŸUDÁù« …dD}?Ý vKŽ ¡UC?Ië¢ u¼ …—uN?A*«
…—u???¦Ã« …œU??}???Á fK−???Ä ÂU??L???²¼« ÊU??? «cà ¨¢rJ(« v?KŽ
U?F|d?Ý ‰Ë_« vŽ«—eë Õö? ù« Êu½UÁ —«b? ≈ …—Ëd?CÐ
jI? UÄu| ¥µ b?FÐ È√ ±πµ≤ d³?L²?³Ý ∑ v —b? bÁË
W?I?³Þ sÄ Êu½U?Ië W?Nł«u?Ä -Ë ¨‚Ë—U? pK*« q}?Š— sÄ
Õö? ë q?L?Š b?Š vë XK? Ë v²Ã« …u?IÃUÐ „ö*« —U??³?Â
ÆtÃUł—Ë ¢ÂuK* vÃbŽ¢ q³Á sÄ U}M*« v
W?}?Ž«—eë W?}?JKLKà vKŽ√ b?Š l{Ë vK?Ž Êu½U?Ië h½
tzU?DŽ≈ lÄ tzU?MÐ√Ë tà ʫb??? ≥∞∞ Ë œd???HKà ʫb??? ≤∞∞
…b??Ä ‰ö??š pÖ s?Ž b|e| U??Ä v ·d??B??²?ë v o(«
sŽ i?|u???F????²Ã« r?²|Ë ‰“U?M²Ã« Ë√ l?}???³?ÃUÐ U????Ä≈ …œb???×????Ä
ÈuM ?ë —U?−|ù« ‰U??¦??Ä√ ±∞ W?L??}??IÐ …—œU??B*« v{«—_«
vKŽ U???Ä W??L??}??Á sŽ i|u??F???²Ã« vë W?? U??{ùUÐ Ê«b???HKÃ
·dBð Ê√ vKŽ ¨ «e}?N& Ë√ ô¬ Ë√ v½U³Ä sÄ ÷—_«
U??ÄU?Ž ≥∞ v?KŽ œb? ?ð W?Äu?J×Kà «bM ?Ð U?C|u??F??²Ã«
Æ•≥ …bzUHÐË
tÐU?A²| ÈcÃ«Ë r}?Šdë Êu½UIë «c¼ ÊS? W}ÃË√ Á¡«d?IÐ
v²Ã« vŽ«—eë Õö? ù« ZÄ«dÐ lÄ t×Äö?Ä sÄ d}?¦Â v
UÐË—Ë√ v W}ÃU?LÝ√dë Ê«bK³Ã« sÄ d?}¦Â v U?NI?}³Dð -
vëu?Š ô« Êu½U?I?ë «c¼ fL| rK ¨s}?²?J|d?Ä_«Ë U?}?ݬË
v „ö*« ·d?Bð Ê√ bF?Ð W}?Ž«—eë v{«—_« sÄ •∏¨¥
v{«—_« l?|“uð - U????LM?}Ð ¨rN????{—√ s?Ä œ«“ U???Ä n?B½
pÖ s?Ä vM¦???²???Ý«Ë s}???Äb??F?*« ¡«d??ł_« v?KŽ …—œU???B*«
U?NMLŁ œb? |Ë W½b? √ µ≠≤ sÄ U?ŠU? 0 „ö*« —U?G?
Æ•≥ …bzUHÐ UÄUŽ ≥∞ ÈbÄ vKŽ
vŽ«—eë Õö ù« Êu½UIÐ ·d?F| UÄ —b ±π∂± v Ë
W?}??Ž«—eë ÷—_« W?}JK* vB??Á√ b?Š vKŽ hM|Ë v?½U?¦Ã«
sŽ b|e| U?Ä …—œU?B?ÄË …dÝúà ±µ∞Ë œd?HKà ʫb? ±∞∞
—b??? ±π∂π v Ë ¨…œU|e?ë v ·d???B???²Ã« lMÄ l?Ä pÖ
vB??Á√ b??Š U??F??{«Ë YÃU??¦Ã« v?Ž«—eë Õö?? ù« Êu½U??Á
V³?? Ð Êu½U??Ië «c¼ c??}??HMð r²| r?ÃË Ê«b? µ∞ W??}JK?LKÃ
Æd UMëb³Ž ‰ULł f}zdë …U Ë
ô√ vK?Ž U??C?|√ ‰Ë_« vŽ«—eë Õö??? ù« Êu½U???Á h½
UÐ UL?} ® W³|d?Cë ‰U¦Ä√ ∑ W|—U−|ù« W?L}Ië “ËU?−²ð
vKŽ h?MÃ«Ë ¨©d?łQ??²?? *«Ë pÃU*« s}?Ð W?Áö??FÃUÐ ·d??F|
ÊU?????L?????C?Ð qÐ ÷—_« s?¼— ÂUE?MÐ ÷«d??????²?????Áù« Âb?????Ž
v²Ã« W?}?Ž«—eë v{«—_« vÃU?L?ł≈ mKÐË ¨jI? ‰u?B?;«
ÆÊ«b Êu}KÄ nB½ vëuŠ UNð—œUBÄ -
ö??L??Š vŽ«—eë Õö?? ù« Êu½U??Ià s}??{—U??F*« Òsý
∫UNMÄ Z−(« sÄ WŽuL−Ä rŽeÐ t}KŽ …b|bý
rà Y}??Š W??}?Äö??Ýù« W?F?|d?Aë b??{ Êu½U??Ië Ê« ≠±
pÃU*« l b?| U*UÞ W?}J?KLKà vB??Á√ «b?Š Âö?Ýù« œb??×|
sÄ X}Ð UM¼ v½dC×|Ë ¨tÃUÄ …U“ Ãd |Ë WÃËbë ‚uIŠ
sL}ë rÂU?Š s|bëb}?LŠ bL?Š√ ÂUÄù« vë V ½ d?FAë
v W???L|d???ł™™™ÂU??ž—ùU?Ð ”UMë ‰U???Ä c??š√Ë ® ‰u???I|Ë
Æ© ÂöÝù« WŽdý
‚u??I?ŠË W??}?B?? ??Aë U|d?(« b??{ Êu½U??Ië Ê≈ ≠≤
ÆW U)« W}JK*« WÄdŠ vKŽ hM| —u²ÝbÃ«Ë ÊU ½ù«
q×?| ô U??N???F|“u?ð …œU??Ž≈Ë v?{«—_« …—œU??B???Ä Ê√ ≠≥
œËb×?Ä s|b}?H² *« œ«b?Ž√ Ê«Ë dB?Ä v dIHë W?KJAÄ
ÆdIHë jš ÊËœ r¼ sÄ œ«bŽ_ W³ MÃUÐ U}³ ½
W??}?Ž«—eë W??}JK*« X}??²?H?ð vë ÈœR| Àb?Š U??Ä Ê≈ ≠¥
ÆW}LM²Ã« W}½UJÄ≈ ‚uF| U2
rEF??Ä Ê√ v M½ ôË ¨U?N??}KŽ œËœd?Ä q?|ËU?Á_« Ác¼ Ê√
V}ÃU?ÝQÐ U?N?}KŽ „ö*« —U?³? ¡ö?}?²?Ý≈ - v{«—_« Ác¼
qzU??ÝuÐ ¡«d??I?H?ë v{«—√ VB??ž -Ë ¨W?ŽËd??A??Ä d?}??ž
Êu??F??C| s}??}??ŽUDÁù« ÊU??ÂË ¨nMFÃ«Ë …u?? ??Ië …b|b??ý
rNÐ W? Uš U½u?−Ý ÊuJKL|Ë t½Ëc?HM|Ë ’U)« rN½u?½UÁ
W?}JKÄ ŸeMà …d? ? Ã«Ë V|c?F²Ã« qzU?ÝË lAÐQÐ Êu?Äu?I|Ë
r¼—U?³?ł«Ë rNMŽ Èdë ÁU?}Ä lM?Ä o|dÞ sŽ rNMÄ ÷—_«
X½U??? v²Ã« …—«œù« lÄ rN?½ËU??Fð ‰ö??š s?Ä U??N??Âd?ð vKŽ
Æ„ö*« —U³JÃ “U×Mð
W}Ž«—eëW}½ËUF²Ã«WÂd(«©ôË√®
v vŽ«—eë ÊËU??F?²Ã« Q?A½ v{U*« Êd??Ië U|«bÐ v
¢vHD?à d??L??Ž¢ t??}??łuë Q??A½√ U??LM?}??Š «b|b??%Ë d??B??Ä
WKLMë «d³?ý W|dIÐ W}?Ž«—“ W}½ËUFð W?}FL?ł ‰Ë√ vÄU;«
qłd?ë «c¼ ÊU??? Y}???Š ¨±π∞∏ ÂU??Ž W???}Ðd???Gë W|d?|b0
qL????Fë √b???³0 s?Ä¬Ë r|b???I?ë vMÞu?ë »e???(UÐ UD?ýU½
U?}F?L?'« dA?²½«Ë ¨b|d? bL?×Ä Áb?z«— sÄ v½ËUF?²Ã«
-Ë ±π≥∞ ÂU?Ž W}?FL?ł ≤π∑ U¼œbŽ m?KÐ v²Š W?}½ËUF?²Ã«
ÊËU?F?²Ã« sJÃË ¨±π¥∑ v vŽ«—eë n?}K ?²Ã« pMÐ ¡U?A½≈
o}??³?DðË ±πµ≤ ÂU??Ž b??FÐ W?KzU¼ …d??HÞ b??N???ý vŽ«—eë
q}JA²Ã b|b'« ÂUEMë ÁU?&«Ë vŽ«—eë Õö ù« Êu½UÁ
—U³?ł≈Ë ÈdIë l}?Lł v W?}Ž«—eë W}½ËU?F²Ã« U?}F?L'«
Y}Š ¨UN} W—UA?LKà vŽ«—eë Õö ù« sÄ s|b}H² *«
v WKÄU?Fë W??}½ËU?F?²Ã« U?}?F?L?−Kà vÃU??L?łù« œb?Fë mKÐ
∂≥≥¥ o|u ðË W?¾³FðË s|e? ðË ÃU²½« sÄ WŽ«—eë ‰U?−Ä
ÆÈdIÃUÐ W}FLł µ∏µ∂ rNMÄ
n|dÃUÐ v½ËU??F?²Ã« qL?Fë …d?}? ?Ä r}? ?I?ð sJL|Ë «c¼
∫qŠ«dÄ ÀöŁ vë u}Ãu| …—uŁ bFÐ ÈdB*«
W|UN½ v²ŠË ±πµ¥ ÂU?Ž sÄ …d²Hë ∫vÃË_« WKŠd*« ≠±
rÝU?Ð ·d???Ž U???Ä j/ r}???L???F?ð b???N???ý U???}M?}???²??? ë
v W}?Ž«—eë U}FL?'« dA²½«Ë W}½ËU?F²Ã« W}«d?²ýô«
qL?Fë vKŽ WÃËbKà WKÄU? …dD}?Ý lÄ Èd?B*« n|dë qÂ
W??}?łU??²½ù« U?ÁU?Dë W?¾??³?F?ð ·b?N??²?Ý≈ Èc?ë v½ËU?F??²Ã«
vKŽ …d?D}? ?Kà WÃËU??×??Ä v pÃ–Ë vŽ«—eë l}??L??−??²Ã«Ë
sÄ Ÿu½ o}I%Ë ÃU²½ù« …œU|eà t?N}łuðË vŽ«—eë ÃU²½ù«
U?L?} sDIë ‰U?−?Ä v U?L?}Ý ôË W?}?ŽU?L²?łù« Wëb?Fë
vDÝu²Ä …dD}ÝË v½ËUF²Ã« qLFë r}ÄQ²Ð t²}L ð sJL|
¨W??}??Ž«—eë W??}½ËU??F??²?ë U?}??F??L??'« v?KŽ „ö*« —U??³??ÂË
ÆW}Þ«dÁËd}³Ã« WÃËbë …eNł« bŠ√ vë UNÃu%Ë
v²??ŠË U??}M}??F??³?? ?ë W|«bÐ sÄ ∫W??}½U??¦Ã« W?KŠd*« ≠≤
tłu?²Ã« d}Gð WKŠd*« Ác¼ bN?ýË U}M}½UL?¦Ã« nB²MÄ
W?}*U?Fë W?}ÃU|d?³?Äûà U?N?²?}?F?³ðË W?ÃËbKà ÂU?Fë vÝU?}? ë
W?ÝU??}?Ý œU?L??²?Ž≈Ë vÃËbë pM³?ë ◊Ëd?Aà WÐU?−??²?Ýù«Ë
vë ÷—_« …œuŽË U?Ý«d(« qŠË ÈœUB²Áù« ÕU?²H½ù«
vë Èœ√ U?2 „ö*« —U???³???ÂË s?}???IÐU??? ?ë s}???}???ŽU?DÁù«
vKŽ „ö?*« —U??³?? …dD}???ÝË v½ËU??F??²?ë qL??Fë g}???L??Nð
qI½Ë W|dIë pMÐ ¡UA½«Ë ÈdIë v W}?Ž«—eë U}FL'«
sÄ b|eÄ v pÖ V³ ðË t?}ë W}½ËUF²Ã« U}?FL'« —Ëœ
Æn|dë v U¼—Ëœ g}LNð
Êü« v²?ŠË U}M}½U?L¦Ã« W|U?N½ sÄ ∫W¦ÃU?¦Ã« WKŠd*« ≠≥
WDK?Ý lÄ „ö*« —U??³?ÂË ‰U??L??Ž_« ‰U?ł— ë˓ - Y}??Š
Y}??Š lL?²??:UÐ vI??³Dë ÂU? ??I½ù« …b??Š …œU|“Ë rJ(«
v rN?³Kž√ d?I?Hë jš X?% s}|d?B*« sÄ •¥∞ g}?F|
π∂ rÁ— Êu½UIë —Ëb? Ë b}F?BÃ«Ë n|dÃ«Ë U}z«u?AFë
d?łQ²? *«Ë pÃU*« s}Ð W?Áö?Fë Êu½UÁ ¡U?GÃSÐ ±ππ≤ ÂU?FÃ
Õö? në ¥µ∞ ÃËdš vë Èœ√ U2 vŽ«—eë ‰U?:« v
vŽ«—e?ë qL?????F?ë ‚u?????Ý vë —U?????−|ùU?Ð s|e?zU?????(« sÄ
XFH?ð—« v²Ã« …Òd(« W|—U?−|ô« WL}?Ië l œ sŽ r¼e?−FÃ
vÃU?????²ÃU?ÐË ¨Ê«b????H?Kà t?????}M?ł ≥∞∞∞ vë t?????}M?ł ∂∞∞ sÄ
q|u?%Ë ¨W??}?Ž«—eë U?}??F?L?'« W?|u?C?Ž sÄ rN??łËd?š
vŽ«—eë ÊU?L?²zù«Ë W?}?LM?²Ã« pMÐ vë U?}?F?L?'« ‰«u?Ä√
Æt²×Ð W}ÃULÝ√—Ë W|—U& fÝ√ vKŽ qLF| Ècë ±π∑∂
vÝU???}?? ?ë ŒUM*« d???}??GðË d?|UM| ≤µ …—uŁ ÂU???³??Á b???FÐË
sÄ rždÃUÐË ¨W|œb?F?²Ã«Ë W?—U?A*« ÁU?& v³?F?Aë ëe*«Ë
t½√ ô« À«b??Š_« v s}??Šö?H?Kà W?}??A??ÄU?Në W??L¼U?? *«
¡UMÐ …œU??Ž≈ ‰ö?š s?Ä pÃ–Ë Àb?Š U??Ä vKŽ ¡UM³?ë sJL|
vKŽ W?LI?ë vë …bŽU?Ië sÄ d?BÄ v v½ËU?F?²Ã« ÂUEMë
∫…b|bł fÝ«
U|—U}?²š≈ U}?ŽuDð öLŽ vŽ«—eë ÊËU?F²Ã« ÊuJ| Ê« ≠±
sÄ s}?? ??L?×??²*« ¡UD?AMë iFÐ ÂU??}??IÐ √b?³?| ¨U?BÃU??š
rNðu??ŽœË s}?Šö??HKà t?Šd??ýË t?}ë …u??ŽbÃUÐ s}?Šö??Hë
lL?²:« U?LEMÄ iF?³Ã sJL|Ë ¨W|—U?}²?šù« W?—UA?LKÃ
vKŽ W??}??H|d?ë —œ«uJë iFÐ V|—b??²?Ð W?L?¼U? ?*« v½b*«
Æv½ËUF²Ã« qLFë U}Ã¬Ë ZNMÄ
W?}??Ž«—eë W??}½ËU?F??²Ã« U?}??F?L??'« s|uJð œU??F| Ê√ ≠≤
iFÐ «b?Ž vÄu?J(« “U?N?'« sŽ «b?}?FÐ ÂU?ð ‰ö?I?²?ÝSÐ
r|b?????IðË v?Ž«—eë œU?????ý—ù« œËb?????Š v U?????L¼U????? *«
q|u?% r²| Ê« vKŽ ¨W?}³|d?CÃ«Ë W?}Âd?L'« ö?}?N ?²Ã«
ÆUN}ë WLzUIë U}FL'« «e}N&Ë v½U³ÄË ‰«uÄ√
U???}????F???L???'« ◊U????AMà v?ð«cë q|u????L???²Ã« r?²| Ê√ ≠≥
l|—UA?Ä ¡UA½≈Ë U?Žd³?²Ã«Ë rNÝ_« ‰ö?š sÄ W}½ËU?F²Ã«
sł«Ëbë Ÿ—«e??ÄË ‰u??−??Fë W??}Ðd??²?? W??}??F|— W|œU??B??²??Á«
ÆWŽ«—eë «Ëœ√ d}łQð bzUŽË qŠUM*«Ë
W?}?³?F?ý …b?ŽU?Á vKŽ s}??Šö?HKà œU?%≈ ¡UMÐ …œU?Ž≈ ≠¥
U}?ÄuJŠ «œU%≈ f?}ÃË dýU?³*« d(« »U? ²½ùUÐË W?FÝ«Ë
Ë« «—U??}ð l³?²| U??}KKý «œU??%≈ Ë√ È—«œù« “U?N??−Kà lC?? |
v²Ã« s}??Šö?Hë U?ÐU?I½ t?F??³?²ð Ê√ v?KŽ vÝU?}??Ý »e?Š
Æ UE U;«Ë ÈdIÃUÐ U}ŽuÞ qJAð
vKŽ W?}½ËU?F?²Ã« U?}?F?L?'« s}Ð vŽuÞ œU?%« r²| ≠µ
v½ËU??Fð œU??%« s|u?J²Ã vIÞU?M*«Ë v «d??G??'« Èu??²?? *«
U?Âd?ý Q?AM|Ë U?}?F?L?'« qL?Ž r?EM|Ë ·d?A| vÄu?Á
ÆÈËUI²Ã«Ë «b}³*«Ë …bLÝ_« …—U&Ë o|u ²KÃ
ÁU}*«WKJAÄ©U}½UŁ®
µµ¨µ » …—b?I*«Ë q}Më ÁU?}?Ä sÄ d?B?Ä W?BŠ d?³?²?Fð
«–S? ¨vzU*« qšbKÃ vÝU?Ý_« —b?B*« VFJÄ d?²?Ä —U?}KÄ
—UDÄ_« ÁU?}?ÄË W??}? u?'« ÁU?}*« sÄ qšbë U?N??}ë UMH?{√
vÃU??L?łô« q?šbÃU? W??'U??F*« v×??Bë ·d??Bë ÁU?}??ÄË
U??NMÄ pK?N?²?? | VF?JÄd??²?Ä —U??}K?Ä ∂≥ vëu?Š v?ë qB|
VFJ?Ä d??²??Ä —U??}KÄ ¥∂ vëu??Š È« W??Ž«—e?Kà •∏∞vëu??Š
sÄ ôbÐ U??NÃö??G??²??Ý≈ s ?Š√ «–≈ W??³??ÝUMÄ W??B??Š v¼Ë
U???}??L??? —b??N?| Ècë d??L???GÃU?Ð ÈdKà nK? ??²*« »u?KÝ_«
ÆÁU}*« Ác¼ sÄ WL {
ÁU??}*« hB??Š vK?Ž Ÿ«d?B?ë WKJA* U?M¼ ÷d??Fð« sÃ
d?B?Ä W?B?Š œb?N?²| Ècë dD)« ôË ÷u?(« ‰Ëœ s}Ð
sÄ »d?I| U?Ä cMÄ W}?LJë Ác¼ U?³Ł rž— ÁU?}*« Ác¼ sÄ
…d?A??Ž vëu?Š ÊUJ ë œb??Ž nŽU?Cð sÄ ržd?ÃUÐ Êd?Á
Æ…œËb;« UNðœU|“ Ë« W}Ž«—eë WFÁdë U³ŁË ¨·UF{«
qzU????ÝË Â«b??? ???²???Ýù ÊU???Š b???Á X?Áuë Ê« b???I???²????F½
sÄ √b??³ð ÁU??}?*« sÄ U½œ—«u??Ä …—«œù W??¦|b??Š W??}??łuÃu?MJð
«b? ??²?Ýù«Ë d?? ?³?Ã«Ë `ýdë o|dÞ sŽ b??ÁU?Hë q?}KIð
¨j}?IM²Ã«Ë ‘dÃU?³|dÃU? W?¦|b?Š V}ÃU?ÝQÐ ÁU?}?LKà q¦?Ä_«
v qLŽ√ XM U?LM}Š ‰U?:« «c¼ v W}½U}?Ž WÐd& vÃ
Y}?Š vzU*« d?I?Hë sÄ W?}ÃUŽ W?ł—œ U?NÐË ÊU?L?Ž WMDKÝ
sÄ q|u??×??²Kà Ÿ—«e*« »U??×?? _ WKN??Ä W?ÄuJ?(« XDŽ√
¡UD?ŽSÐ XÄU????ÁË ‘dÃU?Ð Èdë vë d????L???G?ÃUÐ Èdë ÂU?E½
…b???ŽU?? *« r?|b??IðË b?z«u?? ÊËbÐ q?ł_« WK|uÞ ÷Ëd???Á
Æq|uײë À«bŠù s}ŠöHKà W}MHë
„ö?N²?Ý« vKŽ ÂuÝ— ÷d? WA?ÁUMÄ r²| Ê« È—« UL?Â
sÄ «¡«b???²Ð« „ö*« —U???³??ÂË v?DÝu???²??Ä vK?Ž Èdë ÁU??}???Ä
lÝu²Ã« sJL| U?L ¨d¦ÂQ W½b? √±∞ WŠU *« «– Ÿ—«e*«
WÄËUI*« q} U;« ‰U−Ä W? UšË W}Ž«—eë Àu׳ë v
ÆWŽ«—eë v W(U*« nB½ ÁU}*« «b ²Ý«Ë ·UH−KÃ
`LIësÄvð«cë¡UH²Âù«©U¦ÃUŁ®
…d?}?¦? «d?}?G²?Ð dB?Ä v W?}?Ž«—eë W?ÝU?}? ë Òd?Ä
b?I? ¨`L?Ië ÃU?²½SÐ oKF?²| U?L?} W? U?š b|b?ý j³? ðË
cMÄË ŸuK<« b?N?Ž v W?Ž«—eë d?|“Ë vÃ«Ë nÝu| sKŽ«
vð«cë ¡U?H²?Âù« oI×?}Ý t½« W?Ž«—eë d|“Ë VBMÄ vÃuð
Ê« pÖ b????FÐ Y?³K| r?à rŁ «uM?Ý ÀöŁ v `?L???I?ë sÄ
`L???Ië ÃU???²½« v W???}z«c???Gë …u???−??H?ë …œU|“ v r¼U???Ý
Ác¼ d???L??²???Ý«Ë ¨WÃË«d???HÃ«Ë »uÃU???²MJë ÃU???²½« `ÃU???BÃ
- qÐ ¨dBÄ v WŽ«—eë «—«“Ë qJà …bL?²F*« WÝU} ë
Y}Š všUMÄ `LIë WŽ«—“ ÂbŽ V³Ý Ê« «œU ë ŸUMÁ«
U}? |—Uð dBÄ Ê« rž— `L?Ië «eŠ v X }à d?BÄ Ê√
lł«d?ðË ¨W???}½U???ÄËdë W?|—uÞ«d???³???Äô« ¡«c???ž WK?Ý X½U???Â
pK?L| ô tðu???Á Z²M?| ô sÄ Ê« sŽ t???Äö?? s?Ž „—U??³???Ä
d??}??ž U??Ž«—“ vë ¡u??−Kë W??ÝU??}??Ý d?L??²??Ý«Ë Á—«d??Á
ÆW}ÃuB×Ä
rÃU?Fë v `LIKà œ—u?² ?Ä bKÐ d?³Â√ U?}ÃUŠ d?BÄ b?Fð
Êu?}KÄ ∏¨µ t?²?L?}ÁU?Ä `L?Ië sÄ Áœ—u?²? ½ U?Ä mK³| Y}?Š
r²|Ë s?Þ Êu??}KÄ µ¨µ vëu??Š U??}K?×??Ä Z²M½Ë ¨U|u?MÝ sÞ
mK³| Y?}?Š ¨`L??Ië sÄ Ê«b? Êu??}KÄ ≤¨µ vëu??Š W?Ž«—“
—U?}KÄ π s?Ä d?¦?« U?}ÃU??Š d?B?Ä v e?³??)« n}?ž— rŽœ
Æt}Mł
ôË Áœb?F??²?ÄË …d??}?¦? d??B?Ä v W??Ž«—eë qÂU??A?Ä Ê≈
qÂUAÄ sL? ¨bŠ«Ë ‰UIÄ v UF}L?ł UNÐ WÞUŠù« sJL|
W?}JK?*« X}?²?HðË W??}?Ž«—eë W?F?Ád?ë qÂP?²Ð j³ðdð W?|u?}MÐ
ŸU?Hð—«Ë d?I?HÃUÐ W? U?š W?}?ŽU?L?²?ł≈ qÂU?A?ÄË W?}?Ž«—eë
W}Ž«—eë WÃULFë —uł√ ÷U?H ½≈Ë WÃUD³Ã«Ë W}Ä_« W³ ½
v ‰uKŠ sŽ Y?×?³ð v²Ã« qÂU??A*« sÄ d?}?¦Jë U?¼d?}?žË
Æ…—u¦Ã« bFÐ ÁƒUMÐ r²| b|bł lL²−Ä qþ
vF¹d???A??²Ã« fK:« …d?KG??Ä v Êu?? ?K−¹ s¹c?ë ¡ôR¼ vÃ≈
W?ŽU?L?ł ¡U?CŽ√ sÄ Êu?J*« È—u?Aë fK−0 vL? *« qÞU?³Ã«
vKŽ vCI¹ Êu?½UÁ ÊËbF¹ s¹cÃ«Ë ¨U?NŽËd Ë v½«u?šù« qH;«
sà ® ÆÆr¼—c??×½ ÂU??B??²?Žù«Ë »«d??{ù«Ë d¼UE²?ë v o(«
b??O??:« U?MÃU??L??Ž a¹—Uð s?Ä W??×??H??BÐ d???Âc½Ë ©UMOK?Ž «Ë—b??Ið
WJ ë ‰U?L?Ž …¡«d?³Ð W?LJ?;« rJŠ U?N?O? Ë aÄU?Aë UMzU?C?ÁË
ÂUŽ v rJ(« —b? bÁË ¨ ±π∏∂ ÂUŽ v 5Ðd?C*« b¹b(«
W??LJ;« tð—b?? √ Ècë …¡«d??³ÃU?Ð tðU??O?¦??O??Š v ¡U??łË ±π∏∑
s¹—UA?² *« W¹uC?ŽË vF «dë 5Ä√ bL×?Ä —UA²? *« WÝUzdÐ
5²??I?O?I??Š tKë b??³?Ž —u?B?MÄ b?L??×?ÄË »U¼uë b??³?Ž b??L?Š√
∫5²ÄU¼
pÖ Ê√ U???N½«b???łË v d??I???²??Ý« b???ÁË W??L?J;« Ê√® vÃË_«
b??ÁË ≠‰U?L??Fë sÄ W?¾??Hë pK?ð sÄ Àb?×| ÊU?? U?Ä »«d??{ù«
WÁd?H²ÃUÐ X ?Š√ UÄbMŽ ô≈ ≠W}?×C²Ã«Ë «e?²Ãöà ôU¦?Ä X½UÂ
U¹—Ëd??{ vKŽ ‰u??B?×KÃ W??O?I??O?I??(« …U½U??F*«Ë WKÄU??F*« v
sŽ …U½U??F*« l — W??Žd?Ý v?KŽ qL??Fë WÃËbÃUÐ VO??N??²Ã …U?O??(«
¢tÝ«—s g Á—«d vI³|tÝU s g tK √vK «¢
Âd× s Š ÷U|— Æœ
Æ©¡«Ëbë eF|Ë ¡«bë q×H² | ô v²Š VFAë U¾ q¼UÂ
v ÎU??ŽËd??A??Ä `³?? √ qL??F?ë sŽ »«d??{ù« Ê√® W??O½U??¦Ã«
µ≥∑ rÁ— W|—uNL'« f}z— —«d?Á vKŽ ŸöÞùUÐ pÃ–Ë dBÄ
‚u?I×Kà W?}ÃËbë W?}ÁU?Hðô« vKŽ W?I «u*« ÊQ?AÐ ±π∏± tM Ã
±¥ œbFë v —u?AM*«Ë W}? UI¦Ã«Ë W?}ŽUL?²łô«Ë W|œUB?²Áô«
s}?³²| ±π∏≤ WMÝ q|dÐ≈ s?Ä ∏ Œ—R*« W}?LÝdë …b|d?'« sÄ
W}ÃËbë W}ÁUHðô« vKŽ WI «u*« Ê√ vKŽ WŠ«d h½ bÁ t½√
…œU*« sÄ W?}½U?¦Ã« …d?IHë vK?Ž ŸöÞù« bFÐ - b?ÁË …—u?Âc*«
‰u?B(« b?FÐ œd?Ý bÁ U?N½√ b?}H| U?2 —u²?Ýbë sÄ ±µ±
«b¼U??F*« Èb?Š≈ U??N??H? uÐ VF??Aë fK−??Ä W??I? «u??Ä vKŽ
vKŽ œu}Á sÄ tFCð U0 …œU} ë ‚uI×Ð oKF²ð v²Ã« W}ÃËbë
v²Ã« ‚u???I??(« «d???²??Š« »u??łË v? q¦??L???²ð WÃËbë U?DKÝ
‚UD½ v …—œU?Bë W?}ÃËbë W}?ÁU?Hðô« UNÐ X d?²?Ž«Ë UNðd?Á√
ÆUNÁU¦}* o}³D²ÃUÐË …bײ*« 3_«
ÆWOÃËbë UOÁUHðù«Ë Êu½UIë …uIÐ ÊUBÄ o(« «c¼ Ê–≈
±π∏∂ÂUŽb¹b(«WJ «‰ULŽ…¡«d³ÐWLJ;«rJŠ

5. —Ëd??Ä r?ž— s}M}???F*« rN?zö??ÄeÐ Èd???N??Aë V?ðd*« v
WÂdAë l½UB?Ä qš«œ rNKLŽ vKŽ «uMÝ µ sÄ d¦Â√
WM?Ý ±≤ sÄ d???¦???Â√ cM?Ä W???Âd???AÃUÐ qL???F?| sÄ rN?MÄË
XÁuë v²??Š t?²?ÁR?*« œu?I?Fë ÂU?EMÐ ÊuKL?F?| «uë“U?ÄË
Æs¼«dë
pK?ð ¨W|—U?? ???³Ã« qł«d?*« W??Âd???ý u¼Ë d???š¬ Öu/
ö??ÄU??Ž ±≤∞∞ vëu??Š U??NÐ qL??F?| ÊU?? v²Ã« W??Âd??Aë
rNM?Ä •∑∞ ¨qÄU??Ž ±∑∞ s}KÄU???Fë œb??Ž `³?? √ Êü«Ë
rJ?(« c???}???H?M²Ð W????Âd???A?ë ‰U???L???Ž V?ÃUD| ¨s?}|—«œ≈
‘U?F*« vKŽ «u?łd?š s|cë ‰U?L?Fë …œu?ŽË vzU?C?Ië
s}Ð U?Ä ÕË«d?²| r¼—U?L?Ž« jÝu?²?Ä Ê« W? U?šË dJ³*«
Ê« u¼ ‰U?LFKà vÝU?Ý_« VKD*«Ë ¨UÄU?Ž µ∞ vë ≥µ
W??Âd???Aë vKŽ kH???×??²Ã« Ë U¼b?| l{uÐ WÃËb?ë Âu??Ið
vK?Ž d??L???¦??²??? *« b| l{Ë Ê_ ¨‰U???L??F?Kà U??N???L??}?K ðË
ÆvzUCIë rJ(« c}HMð ÂbŽ vMF| WÂdAë
U??}??ÝU??}??Ý s?}??LK *« Ê«u??šù« W??ŽU???L??ł XK «Ë
‰U???????L??????Ž_« ‰U???????łd?à “U??????×?½«Ë ¨o?ÐU?????? ?ë ÂU?EM?ë
¨s}½U??}??I??AÃ«Ë ¨‰U??L?F?ë »U? ??Š vK?Ž s|d?L??¦??²?? *«Ë
fK−Än} —vKŽ U U²Në bŠuð«cJ¼
Ác¼q¦Äv s}LB²F*«‰ULFës}ÐVFAë
…œU}IШ≤∞±∞ÂUŽ‰ULFëb}Žq}³ÁÂU|_«
œUÁv²Ã«W}ÃULFëWK{UM*«¨b}FÝX dÄ
UÎÄu|¥∞sÄd¦Â_v{«—ü«s} %ÂUB²Ž«
‰ULŽs}зU²Në bŠË¨ÊU*d³Ã«n} —vKŽ
«bF*«¨v{«—ü«s} %¨ UÄuKF*«e«dÄ¢∫
u²} ½uÄ«Ë W|—UÐuMë‰ULŽ¨W}½uH}K²Ã«
¥µ‰«WŽuL−ÄËWI|ËbëÊUJÝËÊU²JKÃUDMÞË
Æ¢ U}H|dë «bz«dëËÊuÝuÞvÃU¼«Ës}ÁUF*«Ë
Y}????Š ¨d|UM?| …—u???¦Ã «Îd???G????B???Ä U???Îł–u/ p?Ö ÊU???Â
VF?Aë ¨b?Š«Ë —UF?ý X% W?}ÃU?L?Fë WÂd?(« b?Šuð
W?ëb???????Ž W?|d???????Š g?}???????Ž ¨ÂU?EM?ë ◊U???????I????????Ý« b|d?|
d|UM| v? ‰U?L?Fë „—œ√ ¨W?}?½U? ½« W?Ä«d??¨W?}?ŽU?L??²?ł«
◊U??I??Ý« Èu???Ý rNðöJA???Ä qJÃ ‰uKŠ ô t?½√ b??}??:«
W?Ád??Ž W?Ád??Ý v 4H??²ð v²Ã« WÐU??B?Fë Ác?¼ ¨ÂUEMë
W????Âd????×?Kà WK?³J?*« s}½«u?????Ië —b????BðË ¨t?????Äu| u????ÁË
U?ÎÝU?Ý√ lL?IÃ«Ë ¨UÎMMI?Ä ‰ö?G?²?Ýô« `³? √Ë ¨W?}ÃU?L?Fë
¨WKI??²?? *« U?ÐU??IMë f}??ÝQð W?ÃËbë XFML?? ¨rJ?×KÃ
¨—ułúà vBÁ_«Ë v½œ_« b(« ÂUJŠ√ c}HMð XC —Ë
—U??}??²??š« v? vF??}??³D?ë rN??I??Š sÄ ‰U??L??F?ë XÄd??ŠË
¨rN?????Áu????I?????Š sŽ l «b?ðË rN?K¦?9 v²?ë U????L????}?EM?²Ã«
œU???%« ‰ö???š sÄ W?KÄU???Fë W???I???³?Dë vKŽ d?D}???ÝË
ƉULFë
sÄ d?¦?Â√ b?FÐ È√ ¨≤∞±≥ ‰U?L?Fë b?}?Ž v Ë ÆÆÊü«Ë
sÄ oI?% «–UÄ ¨t?²ÐU?BŽË „—U?³?Ä q}Š— v?KŽ s}ÄU?Ž
ƉULFë VÃUDÄ
q¼ ¨W?}ŽU?L?²ł« Wëb?Ž W|d?Š g}?Ž sÄ oI% «–U?Ä
UNKł√ sÄ ÊuK{UM| v²Ã« ¨rN³ÃUDÄ v?KŽ ‰ULFë qBŠ
rà ¢ ô ¢∫ Ÿu?{Ë qJÐ WÐU?łù« ¨ÊU??Äeë sÄ œu?I?Ž cMÄ
b?Šuð Ècë ÂUEMë Ê√ u¼ V³? Ã«Ë ¨d?}}?Gð È√ Àb?×|
¨U½—Ëb??? vKŽ U??ÎL?ŁU??ł ‰«“ô tÞU??I???Ý« vKŽ VF???Aë
¨‰U?L?FKà W|œU?F*« t?}?F?L?Ië t?²Ã¬Ë tðU?F?|d?AðË tM}½«u?IÐ
UMKÂË ¨t?ÃËbë «—«d?Á v s}?L?J×?²*« tÃU?L??Ž√ ‰U?ł—Ë
rJ×KÃ s}?LK *« Ê«ušù« WŽU?Lł ‰u Ë b?FÐ t½√ rKF|
rC½√ ¨oÐU? ë ÂUEM?ë “uÄ— lÄ U?(U?B?Ä U¼b?I?ŽË
—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«5
ÈdB*« bLŠ√
W??Žu?L??−?Ä vÄ«b??Ië ‰U??L?Ž_« ‰U??ł— W?Žu??L?−??Ä vÃ≈
vKŽ W}? }Ãu?³Ã« »öJë oKDðË ¨UN?²}( oK?Dð …b|bł
t?łuðË rNKI?²?FðË Æ W?|—bMJÝù« v ‰U?L?Fë ÂU?B?²?Ž«
ÆWKÞUÐ UÄUNð« rNÃ
s?|cë ‰U??????L?????F?ë ¡ôR¼ v?KŽ ¡u??????Cë U?MD?KÝ u?ÃË
…œu?Ž qł√ sÄ UÎ}?½u½UÁ d?š¬Ë U?Î}½«b}?Ä UÎÃU?C½ «u{U?š
„—U?³?Ä ÂUE?½ U?N?×MÄ U?Äb??FÐ ÂU?Fë ŸUDIKà r?NðU?Âd?ý
rž— ¨t?}KŽ u¼ U?L? ‰U?(« b−?M ¨‰U?L?Ž_« ‰U?łdÃ
W?}zUN½ ÂUJŠ√ vK?Ž rNÃuB?ŠË Uνu½U?Á ‰UL?Fë —UB?²½«
UDMÞ W?Âd?ý ‰U?L?Ž ‰«“ö ¨rNðU?Âd?ý …œu?FÐ vC?Ið
r¼—u???ł√ v½bð v?KŽ U???łU??−???²???Š« ÊËd¼UE²?| ÊU??²J?KÃ
ŸUDIKà WÂdAë …œuŽ ÂbŽË rN²}³¦ð ÂbŽË r¼e «uŠË
ÆWLJ;« rJŠ bFÐ ÂUFë
q¼U& sÄ rNzU?}²Ý«Ë rND Ý sŽ ‰U?LFë »dF|Ë
rNð«ËU? ?Ä Âb??Ž v WK¦?L?²*« rN?³ÃU?D* W?Âd?Aë …—«œ≈
«Ëb‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡%«d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B ‰U‡‡‡‡‡‡LŽU|
v UMÃË r?N?Áu??I?×?Ð W?³ÃUD?*«Ë d¼UE²Ã« sÄ r?N?²??FMÄË
—b? √ Y}Š ¨q}Ãœ d?}š W?ŽUMBë …—U?−²Ã« d|“Ë —«d?Á
¡U??ł ≤∞±≤ WM à ∂∑∏ rÁ— …—«“u?ÃUÐ ÎU?}??L??}EMð «Î—«d??Á
Ë√ …—«“uë v? s}?KÄU?????Fë s?Ä È√ vK?Ž dE?×| ∫t????}?????
U?H??ÁuÐ ÂU?}??Ië Ë√ ÂU?B?²??Žù« U?Nà W??FÐU?²Ã« U??N?'«
W?}L?Ýdë qL?Fë b}?Ž«u?Ä v d¼UE²Ã« Ë√ W?}łU?−²?Š«
Ê√ t½Q???ý sÄ U???Ä –U?? ð≈ Ë√ q?L??Fë s?Ž »«d??{ù« Ë√
nÃU????<« ÷d???Fð ô≈Ë o «d?*UÐ qL????Fë d???}???Ý ‚u????F|
U????ŽUD?Ië ¡U????݃— vK?ŽË ¨W????}½u?½U????Ië WáU???? ????L?KÃ
W?B?²?<« W?}½u½U?Ië …—«œù« —UDš≈ W?FÐU?²Ã« U?N?'«Ë
—«d?Ië «c¼ nÃU? | sÄ q lÄ qłU?Ž o}?I% ¡«d?łSÐ
Ècë —«dIë u¼Ë ¨qL?Fë sŽ WH?ÁuÐ —«dÁ —«bB?²Ý≈Ë
¡U?CIë ÂU?Ä√ Èu?Žœ o|dÞ sŽ ÁƒU?GÃ≈ ‰UL?Fë ‰ËU?×|
Æ È—«œù«
lÁ«u*«Ë U?E U?;« n?K²? ??Ä v ‰U??L??Fë s}|ö??Ä
Êu?³?ÃUD| ¨rN??Áu?I??Š v½œ√ sÄ Êu?ÄËd??×?Ä ¨W??}ÃU?L??Fë
X}??³???¦??²Ã«Ë W??}??ŽU???L??²??łô« Wëb??F?Ã«Ë r|dJë g}???FÃUÐ
YÃU??¦Ã« ‰U??L?Fë b??}??Ž v Ë ¨¨…d?(« rN?ðUÐU?I?½ s|uJðË
◊U??I?Ýô œU??%ô« vë ‰U?L??Fë u??Žb½ d|UM| …—uŁ b??FÐ
ÆrNÁuIŠ Ÿ«e²½«Ë ÂUEMë
«Ëb%«dBĉULŽU|
…—uŁo|dÞvKŽ‰ULF «
W}ŽUL²łô«W «bF «ËW|d(«
ºº≤∞±≥ u¹UÄ ºº
œ—U*« o?KD½« ÆÆd???B???Ä v? s}MÞ«u?*« qÂ
UM}ÄQ?²Ã« ‰«uÄ√ sÄ t³?N½ - UÄ œd²? }Ã
ÆÆ U????ýU?????F*« …œU?|“Ë W????}?????ŽU????L?????²????łô«
»U????×??? √Ë ‰U????L???F?ë œdÞ ôËU???×????ÄË
ÊËœ ® W|—«œù« s?ÂU??? *« s?Ä U???ýU????F*«
l?Ä VÝU?M?²| Èc?Ã«Ë q?|b???????³Ã« d???????}??????? u?ð
œ—U?*« o?K?D½« ÆÆ© …b?????????}?¼e?ë ‰u????????šb?ë
ÕU?З_« v o?(« q?ł√ s?Ä vÃU????????L???????F?ë
W}?z«cGë U³?łuë ‰bÐ …œU|“Ë e? «u(«Ë
qł« s?Ä U???Âd???Aë ŸU???{Ë√ s}??? ???%Ë
v s}?³??³? ?²*« W?³?ÝU?×??ÄË ÃU?²½ô« …œU|“
u¼Ë ® s|—U??A??²?? *« œdÞË ÆÆ dzU?? ??)«
¡U???C???Ž√ sÄ s}K?ýU??H?ë vKŽ oK?Þ√ rÝ«
s?Ä ôb???????³???????? ÆÆ «—«œù« f?ÃU???????−????????Ä
vL? 0 rN²?}L ?²Ð ÊuÄu?I| ¨ rN×|d? ð
Æ©WCÐUIë UÂdAÃUÐ —UA² *«
tI|dÞ v vÃULFë œ—U*« oKD½« «cJ¼
v W?A?}F*« U?|u²? ?Ä v½bð vKŽ Z²?×|
lK? ë —U??F???Ý√ t???}?? l?Hðdð Ècë X?Áuë
ÆÎU³}¼— ÎUŽUHð—« W}ÝUÝ_«
dzU?¦Ã« VF?AÃUÐ ÎU?L?×?²KÄ œ—U*« vC?L|
œ—U*« q? «u????}????ÝË ≤∞±± d?|UM?| ≤µ Âu|
…—u¦Ã« —UFý o}I?% u×½ tI|dÞ vÃULFë
vKŽ ¡UC?IÃ«Ë ÆÆÆ¢ W}ŽUL²?łô« WëbFë ¢
…œu??FÃ«Ë U??? ??ÝR*« v œU?? ???Hë “u??Ä—
v?ŽU?M?B?ë U?¼b??????????−?????????Ä v?ë d??????????B?0
‰U??L??Fë …œ«—≈ b??Šu??²??²??Ý ÆÆÆÆÆvŽ«—eëË
rN? u?H r}EM?ð œUF?}?ÝË lÁ«u*« q v
W|—uŁ W?}ÃU?L?Ž «œU?}Á r?NÃ ÊË—U²? ?}?ÝË
b??Šu??²???²??Ý U??L?? rN???³ÃUDÄ b??Šu???²??²??ÝË
¢ vë r?N??I?|dÞ v ÆÆÆÆrN?ðU???łU??−???²???Š«
…œU??}???Á X% WK?ŽU??Hë W???}ÃU???L??Fë …—u???¦Ã«
Æ¢ …bŠuÄ W}ÃULŽ
ÆÆÆÆÆÆWK?ÄU???Fë W???I???³Dë ÕU???H??? ‘U???Ž
‰ULFë …bŠË XýUŽ
«œU??}??IKà pÖ v? lłd| qC??Hë ÊU??ÂË
v²Ã«Ë vŽu?ë WKÁU½ W?}? ?|—U?²Ã« W?}ÃU??L?Fë
r?}E?Mð v?K?Ž qL??????F?ë qł« s?Ä XK?L??????%
sÄ d??}?¦J?Ã«Ë d?}??¦Jë rN??²?}??ŽuðË ‰U?L??Fë
V|c??F??²Ã«Ë ‰U??I??²??Žô«Ë f?³??(« ·uM
ÎU?C|«Ë ÆÆÆÆÆ aë ÆÆÆ b|d?A?²Ã«Ë qB?HëË
s?Ä W??K?I??à p?Ö v?? q?C???????????????H?ë l??łd?|
W??I?³DKà W??}?L??²M*« W??}?ÝU??}? ë »«e??Š_«
v½b*« lL²:« U}FLłË e«d*Ë WKÄUFë
v?ÃU???????L???????F?ë ‰U???????:« v? q?L???????F?ð v²?ë
b????{ q?L????Fð X½U????? v²Ã«Ë v?Áu????I????(«Ë
ÆÆÆ UNÃöš sÄ f}ÃË WDK ë
¢ qł√ sÄ v?ÃU??L??Fë œ—U*« oK?D½« b??IÃ
U|d?(«Ë ¢ W}?ŽUL?²?łô« WëbFë o}?³Dð
tIŠ qł√ sÄ œ—U*« oK?D½« ÆÆÆÆÆ W}ÐUIMë
tH?Áu| rà ÆÆÆÆ WL|dJë …d(« …U?}(« v
s?Ä_« q? U????????×?????????łË ∆—«u?D?ë Êu½U?????????Á
—u??ÐU?D??Ã«Ë W?ÃËb??ë s?Ä« «b??|b???????????????N??ðË
Ÿe???????²½U??????? ÆÆÆ ÊU?JÄ q? v? fÄU???????)«
œU%« ÆÆÆ r?¼œU%« ¢ U?ýUF*« »U?× √
»U×? √ UÐUI½ rŁ ¨ UýUF*« »U?× √
Vz«dCÃUÐ s}KÄUFë WÐU?I½ rŁ ¨ UýUF*«
W??}?ÃU??L??F?ë lÁ«u*« Xëu?ðË ÆÆÆ W|—U??I???Fë
‚öÞ≈Ë WKI²? *« rNðUÐUI½ ¡U?A½ù vF ð
W}ÐUIMë U|d(«
—u????ł_« …œU?|eÐ ÎU????³?ÃUDÄ œ—U?*« oK?D½«
v½œ« b??Š l{ËË —U??F??Ý_« lÄ V?ÝUM²??²Ã
sÄ œ—U?*« oK?D½« ÆÆÆ —u?????łú?à vB?????Á√Ë
W???L????ÂU???×????ÄË ÆÆs}???²????ÁR*« X}????³???¦?ð qł«
oK?D½« ÆÆ U????NÃe????ŽË …b???ÝU????Hë «—«œù«
U??³ÃUDÄË U??Âd??Aë l}??³Ã ÎU??C?? «— œ—U*«
oK?D½« ÆÆt??F???}Ð -U???Ä œ«œd???²??Ý«Ë …œu???FÐ
s}ÄU?²Ã« WB ?Bš i — qł√ sÄ œ—U*«
W?KE?Ä ŸU?????? ?ðUÐ ÎU???????³ÃU?D?ÄË ÆÆv×??????B?ë
qLA²Ã W?}×BÃ«Ë W}ŽUL²?łô« UM}ÄQ²Ã«
`ÃU????Bà q?L????Fð UÐU????IM?ë Ác¼ q?F???H?ÃUÐ
vKŽ ÊU?−?Kë c?šQ? ¨ sÞuÃ«Ë ‰U??L?Fë
¡U??? d???A?ë ‰U???L???Fë l?}???L???& U???N???I?ðU???Ž
b??Šuð W??}??L¼QÐ r?N??²??}??ŽuðË rN??H??}??I??¦ðË
b?{Ë l}?³Ã«Ë W?B? B?)« b?{ ‰U?L?Fë
v V}?žd??²ÃUÐ Ë√ qB?HÃUÐ ‰U??L?Fë œdÞ
…—Ëd?CÐ ‰UL?Fë W?}ŽuðË ¨ dJ³*« ‘U?F*«
l½U?B*« qš«œ WDžUCë ÊU?−Kë q}JAð
rNz«—¬ b??}?ŠuðË rN?? ?H½√ r}EM?ð ÷d?GÐ
W?}?ŽUL?'« W?{ËU?H*« W?}H?}JÐ r?N²?}?ŽuðË
r?N??????³?ÃU?DÄ v?K?Ž ‰u??????B???????(« qł« s?Ä
tÐ ¡Uł U0 rN?H}I?¦²Ð UC|√Ë W}?ŽdAë
W?????}ÃËb?ë «b¼U?????F?*«Ë o}?Ł«u*« W????? U?????Â
U???C|√Ë W??}?ÐU??I?Më U|d???(UÐ W?? U???)«
W??}??ŽU???L??²??łô«Ë W|œU??B??²???Áô« ‚u??I??(«
ÂUB?²Žô«Ë »«d?{ù« v rNI?Š pÃcÂË
ÆÆÆÆÆ pÖ lÄ qÄUF?²Ã« W}H?}ÂË d¼UE²Ã«Ë
W?}?ŽuðË ÊU?−Kë Ác?¼ ¡U?A½≈ vKŽ b?ŽU?Ý
…Q????AMë c?MÄ ÆÆÆ r?N???L????}E?MðË ‰U????L????Fë
W}ÃUL?Ž «œU}Á ¨ WKÄUFë W?I³DKà vÃË_«
»«e?Š_« ÊU??C?Š√ v XÐd?ð W?}?Áu??I?ŠË
»«e???Š_« ’U???š q?JAÐË W???}???ÝU????}??? ë
UM|d?AFë cMÄ W?}Žu}?Aë UL?}EM²Ã«Ë
ÆÆÆÆÆÆnÁu²ð rà Êü« v²ŠË
v ÈdB*« vÃUL?Fë œ—U*« oKD½« bIÃ
jЫ— ÊËb?Ð d??B???Ä ÷—« vKŽ ÊUJ?Ä qÂ
Êü« UMÂ ô«Ë U???F??}???L??ł rN?DÐd| ÈœU???}??Á
sJ?ÃË ÆÆÆ¢ ‰U????L????Fë …—u?Ł ¢ —U????LŁ v?M$
¢ u¼ rN?²?ÁöD½« v ‰U?L?Fë lL?ł Ècë
Ê«—u?? Ë rN|b?à ·u??)« e??łU??Š —U?? J½«
W−}²½ «e−²×Ä ÊU ÈcÃ«Ë rN|bà vŽuë
¢ t?²??}½UÐ“Ë b?³??²? *« ÂUEM?ë sÄ ·u?)«
ÆÃU−²Šô« v ‰ULFë
W???}ÃU???L???Ý√dë U???ÝU???}??? à W???−???}???²½Ë
b???²???Š« „—U???³????Ä ÂUE½ v? W???L???ÂU???(«
ÆbÝUHë ÂUEMÃ«Ë ‰ULFë s}Ð WNł«u*«
oKDMð Ê√ ÎU?}?F}?³Þ ÊU? t?²N?ł«u?Ä v Ë
‰U?LFKà W?ŽËd?A*« W}?ŽUL?'« U?Âd×?²Ã«
ÆÆÆq³?Á sÄ U¼u³? ?²Â« ‚u?I?Š sŽ ÎUŽU? œ
W???}ÃU???L???Ž ÊU???' ¡U???A½≈ sÄ bÐôË ÊU?J
vÃU?LFë vŽuë ÊU?' ® ∫ ‰U?¦Ä WDžU?{
sŽ ŸU???? b?ë ÊU????' Ø ÃU????²½ù« ÊU????' Ø
sŽ ŸU??? b?Kà W???}???Äu???Ië Ø ÂU???Fë ŸUD?Ië
ŸU bKà W?}³FAë Ø ‰UL?FÃ«Ë ÂUFë ŸUDIë
W????}????I????}???? ?M²Ã« r?Ł Ø ÂU????Fë ŸU?DI?ë sŽ
Ø W}?ÃULFÃ«Ë W?}ÐUIM?ë U|d(«Ë ‚uI?×KÃ
U|d????(« ‚öÞ≈ qł« s?Ä ÎU???F???Ä WK?L???Š
sÄU??C??²Ã« WM?' Ø W?}?ÃU??L?F?Ã«Ë W??}ÐU??IMë
aë ÆÆÆ Ø W}ÃULFë
»«e??Š_« VFKð U??L|b??Á X½U? U??LK¦??ÄË
v U|œU|— «—Ëœ s?}?H??I?¦*«Ë U??L?}?EM²Ã«Ë
qł« s?Ä rN???L???}?EMðË ‰U????L???Fë l?}???L???&
s}}?ŽUDÁù«Ë ‰ULŽ_« »U?× √ WN?ł«uÄ
‰ö??²???ŠöÃË pK?LKà WK?}??L??F?ë »«e??Š_«Ë
œö??³Ã« ‰ö??I?²??Ý« vK?Ž qL?F?ë qł« sÄË
Èd??B*« V?F??AÃ«Ë ‰U??L??Fë U??}??×?| v²??Š
ÆWL|d …U}Š
U?Ä v Ϋd?}?³? Ϋ—Ëœ ÊU?−?Kë Ác¼ X³?FÃ
X½U?? u?à UÐU??IM?ë tKF??Hð Ê√ V?−| ÊU??Â
‰UC½…b³² *«WDK ënBð
VÃUD*UÐrNðUłU−²Š«Ë‰ULFë
o(W×¹d W½«œ≈v W¹u¾Hë
»«d{ù«Ëd¼UE²Ã«v ‰ULFë
ÆrNÁuIŠrŽÎUŽU œÂUB²Žù«Ë
ÆÆÆW}ÃULFë UłU?−²ŠôUÐ œuBI*« UÄ
È√ ¢ © W???}???ŽU???L???'« U???Âd???×???²?ë ® v¼
sÄ W???}??³?ÃU??Gë t?Ð Âu??I| v?ÃU??L???Ž „d??%
÷d??GÐ ÆÆÆU???Ä …Q??AMÄ Ë√ lM?B??Ä ‰U??L??Ž
»uK?Ý√ Ë√ qJA?ÐË U???Ä VÃU?DÄ o}????I???%
¢ rNðU?}½UJÄ≈Ë ‰U?L?Fë ¡ôR?¼ lÄ VÝUM²|
Â√ X½U? W|œU?B?²?Á« VÃU?D*« Ác¼ ÊuJðË
vK;« Èu?² *« vKŽ W?}?ÝU}?Ý Ë√ W}ÐU?I½
≠ WKÄU??ý Ë√ X½U? W??}ze?ł ≠ vÄu??Ië Ë√
V?ÃU?D?*« ‰ö????????š s?Ä U?????????N?ÐuK?Ý√ Êu?J?|
Ø ÈËUJ?Aë ® o?|dÞ sŽ W?????}????ŽU????L????'«
ÆÆÆÆ v{U?I?²Ã« Ø U??}?Ád?³Ã« Ø «d?Âc*«
® ∫ q¦??Ä W?}?łU??−?²??Šô« nÁ«u*« Ë√ © aë
»«d{ù« ≠ —u?ł_« Âö²?Ý« sŽ ŸUM²Äô«
Ë√ d¼UE?²Ã« ≠ ÂU??B??²??Žô« ≠ qL???Fë sŽ
U?L¼ö Ë√ U?L?NMÄ È√ W?Ý—UL0 b?|bN?²Ã«
sÄ W??ŽËd?A?Ä U??łU?−??²?Š« U??NKÂË ÆÆÆÆ©
d}|UFLKà UI?³Þ U¼uÝ—UL| Ê√ ‰ULFë oŠ
v²?Ã«Ë ≠ W???}ÃËb?ë «b¼U????F*«Ë o}?Ł«u*«Ë
XI «Ë d?BÄ Ê√ W U?š UNÄ«d?²Š« V−|
ÂUJ?ŠúÃ U?????I?????³ÞË ≠ U?????N?????}K?Ž XF?????ÁËË
oŠ vK?Ž U?C?|√ b??Â√ v²Ã« W|—u??²??Ýbë
s} Š ÈbLŠ
ÆÆ …bŠ«Ë W} ULŽ W dŠ¢
UM×Ðb²Ð vK « WDK « b{
vH² ÆÆ pH bŠË ¢ÆÆ ¢
W dŠ ÆÆ pH² v
bŠ«Ë ¢ÆÆ ¢ …bŠ«Ë W} ULŽ
¢ s} ‰ULF « oŠÆÆ s}Mð«

6. —U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡B²½ô«6 ºº≤∞±≥ u¹UÄ ºº
pÖ v?C??Ä b???IK? ÆÆ Á«d??Âô«Ë d??? ???Ië
ÆWFł— d}ž vë ÊUÄeë
vë Ê«u?????šô« ¡u?????' jI????? v?IÐ ≠∂
vK?Ž Âu????I| Èc?ë Êu????A????L????ý —U????}????)«
r?}??????????I?Ã«Ë v?½ U?????????F?*« q?J?Ð W??????????ŠU?Þô«
lL???Ië Èu???Á d??HM?²?? ?|Ë W??}Þ«d???I??L?|bë
‰U?B¾?²?Ý« W}KL?Ž ”—U?L|Ë U}?A?}K}*«Ë
fzU?Ð —«dJ?ð v ,t????}????{—U???F?* vA????ŠË
p??Ö —œ«u??ÐË Æv??½«d??|ô« Öu??????????????????L??M??K??Ã
v jI f}à W|UGKà W×{«Ë ÷«d² ô«
` Ê«® v? ????ÝR?*« nM?Fë U?????Ý—U2
WŽUL?'« d UMŽ tÝ—U9 Ècë ©d}?³F²Ã«
»U? ?(« W?F?L?ł v? Àb?Š U?Ä sÄ «¡bÐ
W|œU?????%ô« d????B?????Á ÂU????Ä√ U?¼b????F?Ð sÄË
vÃU?Fë ¡U?C?Ië —«œ vë ôu? Ë rDI*«Ë
U??×|d?B??²Ã« v U??C|√ sJÃË ÂU|√ q³??Á
ÊU?? à vKŽ d??š¬Ë s}??Š s}Ð d??NE?ð v²Ã«
q}?JA?ð …—Ëd????{ ‰u????Š Ê«u?????šô« …œU????Á
©Èu?Äbë v½«d|ô« ÖuLMë® È—uŁ ”d?Š
pKð d??š¬Ë ÆÆ W?|—u??N??L?'« W??ÝU?z— l³??²|
a}?Aë ÊU? à vKŽ ¡U?ł U?Ä U×|d?B?²Ã«
UC|√ „UM¼Ë ÆÂU|√ q³?Á È“U−Š u?H
—U???B?½√ sÄ Èd???²?ð v²Ã« U????×|d???B????²Ã«
sÄ ¡«u?Ý ,U?N?F?Ä s}?HÃU?×?²*«Ë W?ŽU?L?'«
s|c?ë W???}???Äö???Ýô« W??ŽU???L???'« »U?DÁ√
vÐU¼—ô« rN??}?{U?Ä …œU??F?²?Ýô ÊuE?LK²|
b??łU*« b??³??Ž r U??Ž W?? U?? ÐË n}?MFë
—U?}?ð …œU?Á sÄ Ë√ ,vMGë b??³??Ž u?H?? Ë
“U?Š U??×|d?Bð U?? u?B?šË Êu??Ä“U?Š
`C?Mð v?²Ã« ,t???? ?????H½ q?}????ŽU????L?????Ý« uÐ√
U???šu??{—Ë …d???¦JÃU?Ð «—Ëd??žË «—U???³J²???Ý«
Æ…uIë «¡«džô
U??Ý—U???L*«Ë U??×?|d??B???²Ã« Ác¼ Ê«
…uIë ÷«dF²Ý«®÷—_« vKŽ X9 v²Ã«
v W??}???Äö??Ýô« W??ŽU??L???−Kà ÈdJ? ??Fë
n×?????Bë v?KŽ ¡«b????²????Žô«Ë ◊u?????}????Ý√
W???ŽU???L???ł q³???Á sÄ WÞd???Aë ÂU??? ???Á√Ë
W}−?}ð«d²Ý« sŽ …b}FÐ X ?}à ©ÊuÄ“UŠ
v bzUI?ë q}BHë r¼—U?³²?ŽUÐ Ê«ušô«
v¼ U?/«Ë Êü« W???}???Äö???Ýô« W???ŠU???? ë
W???}??−???}ð«d???²???Ýô« v …d???ýU???³??Ä V?Bð
…—u¦Ã« q|u% vKŽ qL?Fð v²Ã« W}½«ušô«
«– W???}Þ«d???I???L|bë W???}½b?*« W|d???B*«
W?}??Äö?Ý« …—uŁ vë vŽU??L?²??łô« t?łuë
v²Ã« ·«b?¼_UÐ U??Nà W??Áö??Žô W??BÃU??š
Ê√ ÁUAš√ UÄ vA?š√Ë ÆUNKł√ sÄ XÄUÁ
rNzu??−KÐ rN½√ W??ŽU??L?'« …œU??Á —u?B??²|
`?−?M?| Ê√ s?J?L?| —U?????????}?????????)« «c?¼ v?ë
QD?)« ÊuJ}????Ý pÃc???? ÆrN????ŽËd???A????Ä
ÆÂbMë Áb???FÐ lHM?|ô Ècë Èb??}??ł«d???²Ã«
vë œö??³ÃUÐ «u??F? œ b??Á Êu½uJ}??Ý UM¼Ë
UC|√ tMJÃË ,WHKJ²Ã« ÕœU „d?²FÄ Êuð√
Ècë qðUIë Èb?}ł«d²?ë QD)« ÊuJ}Ý
pÃcÐ Êu½uJ}?Ý Y}Š ÆÂb½ Áb?FÐ lHM|ô
U?LJŠ rN?²?ŽU?Lł vK?Ž «u³?²? ÊuJ| b?Á
`³??B?²??ÝË ,a|—U??²Ã« sÄ q?ÄUJë u??;UÐ
tK vÝU?}? ë rKÝQ?²Ã« —U?}ðË W?ŽU?L?'«
Æs}Ž bFÐ «dŁ√
W??????ŠËdD?Ä U¼u?|—UM?}????? ?ë Ác¼ q?Â
n}??}Jð W??ł—œ V ??Š ÀËb?(« W?MJ2Ë
,nÁu?????LK?à r¼ƒU?????HK?ŠË Ê«u????šô« …œU?????Á
v³?F??Aë Èb?B?²Ã« W?ł—œ V ??Š U?C|√Ë
rNðUDD?< W?}?ÝU?}? ë Èu??Ië Èb?BðË
d????????}???????ž l?³?D?ÃU?ÐË W???????}?M?Þu?ë d???????}????????ž
u¼ XÐU??¦Ã« vM}??I| sJÃË ÆW??}Þ«d?I??L|bë
‰U?CM?Ã«Ë W?}½b*« W??ÄËU?I*« —«d?L??²?Ý« Ê√
vë q?}????³????? ë u?¼ v³????F?????AÃ«Ë v?LK? ë
U???NzUD?Ž« Âb??ŽË W?DK ë Ác?¼ W??Že???Ž“
vÄ«dłô« UNDD Ä c}HM²Ã W dHë
Æ»uFAKà ULz«œ dBMëË
È—u??²??Ýbë d??}?ž Êö??Žô« V ??Š ,q³??Á
WD?K ë X?KG???²???Ý« b???IK Æd???Âc?ë ¡vÝ
…d*« Ác¼ ÂUJŠ_« Ác¼ nF{ W?}½«ušô«
rN²KL?−Ð …UCI?ë r uà WF|—– U¼c ?²²Ã
rŁ s?ÄË oÐU???? ë ÂU?EMK?à Êuëu????Ä rN?½QÐ
V ??Š ©…—u?¦Kà W?|U?L?Š® d??}?N?D²Ã« VłË
UM¼ …—u¦Ã« rÝU?Ð Ãeë r²| Y}Š ,rN?LŽ“
, U?³ÝUM*« sÄ Ád?}?ž ÊËœ b|b×?²Ã« vKŽ
W}½U ½« W?Ä«d ôË W}ŽUL²?ł« WëbŽ ö
’U?????B?????Á ôË v?MÞË ‰ö??????I?????²?????Ý« ôË
ÁU³²½ô« r²| …—u?¦Ã« tÐ œU½ U2 ¡«bNAKÃ
tK? d??Ä_« ÊU??? U???H?½¬ XKÁ U???L???ÂË Æt???}ë
W?ÁöŽ W|√ œu?łË «bF½ô «dE½ Õu?CH?Ä
‘U???????F*« v?ë W?ÃU??????Šô« s?Ý q?}K?I?ð s}?Ð
¡ôu?ë ÊU????? «–« ô« r?NK?ë ,d??????}?????N?D²?ëË
ô v{U?Ië s Ð UD³ðdÄ oÐU? ë ÂUEMKÃ
j³?ðd| ô Èc?ë vÝU????}???? ë Á“U????}????×?½UÐ
ÆrKŽ√ UL} s ÃUÐ
XI????³Þ√ b????Á W???IK?(« ÊuJð U?M¼Ë ≠µ
…e??N?ł√Ë U?? ??ÝR??Ä qJ Ê«u??šô« vKŽ
sÄ U????N?zU????C????Ž√ iFÐ «b????ŽU????Ä W?ÃËbë
s}?????H?Ãc????²?*«Ë W?????I????}?K ?ÃUÐ s?}????I????? U?M*«
W|d??}¼U??L???'« U??ŽUDIë qÂ˨W??I?K)UÐ
s?Ä® W???????}?M?N?*«Ë ©d???????C????????ŠË n|— s?Ä®
U?FÄU?ł …cðUÝ«Ë s}?} U?× Ë s}?ÄU×?Ä
ŸU??³?ð√Ë nz«uDë q?ÂËÆÆ U??³|d???Ið ©aë ÆÆ
‰U??ł—Ë s}???}??HKÝ s?Ä® W??}M|b?ë V¼«c*«
ÆÆÊu}? u Ë W?F}?ýË s}}?×}? ÄË d¼“_«
Ê«u?šô« W?ÃËœ Êu?C?? d| ¡ôR¼ q ,©aë
¨Ê«u???šô« rJ?Š i dð U???N?K d???B???Ä ÆÆ
vKŽ —U?B?²½ô« Ê«u?šô« l}D²? }?Ý qN?
øødBÄ
Ê«u???????šô« Ê√ —u????????Bð√ ô b????????Á vM?½«
UÐö??I½« Ê√ Ë√ «b??ž WDK? ë Êu??Âd?²??}??Ý
«—U³²Žô «dE½ o _« v ÕuK| U|dJ Ž
q¦Ä qL?²%ô W}ł—U?šË W}Kš«œ W}ÝU?}Ý
œu??Fð «—U??³?²??Ž« pÃc??ÂË Æ l}M?Bë «c¼
t?²Ðd??&Ë Èd?B*« lL??²?:« W?F?}??³Þ vë
W?F??}?³ÞË ÈdJ ??Fë rJ(« lÄ W?? U?)«
pÖ d}ž vë ÆÆ tðb}?IŽË t H½ g}'«
Z?N½ Ê√ È—√ v?MM?JÃË Æ «—U?????³?????²?????Ž« s?Ä
vKŽ W?}KJ}?Në t²?}M³Ð —œU?Á d?}ž Ê«u?šô«
Ë√ —«dI²Ýô« sÄ —uB²Ä Ÿu½ È√ À«bŠ«
t²F?}³DÐ vÝU} ë rNŽËdA?L ÆW|UHJë
lÄ iÁUM²??ÄË Èd?}¼U?L?ł d?}??ž ŸËd?A?Ä
VÝUM²|ô t?½√ U?L? Æd?}¼U??L?'« U|uÃË√
U???Ä lÄ ÂU???Fë vŽu?Kà t|b???% W???ł—œ v
vÝU???}?? ?ë vŽuKà q?zU¼ vÄUM?ð sÄ √dÞ
,Èd?B*« VF?Aë U??¾? Ë d?}¼U?L?ł ÈbÃ
v ???H?Më s|u?J²Ã« v?KŽ√dÞ U????Ä pÃc???ÂË
b????????I?K ÆV?F????????A?ë «c?¼ Èbà v?ŠËd?ëË
d?³??²?š«Ë U?Nðu??Á d?}¼U??L?'« XH?A??²?«
rÝU?(« d}ŁQ?²Ã« vKŽ UNð—b?ÁË UN?²}KŽU?
v½U????F*« qJ?Ð W???L????NKÄ …—u?Ł v dðU????³Ã«Ë
œ—U*« «c?¼ qF??−?| U??Ä u?¼Ë Æ f}|U???I*«Ë
,rI?LIë vë œu?F| Ê_ qÐUÁ d?}ž —U?³'«
…—œU??Á b?F?ð rà ÷—_« vKŽ …u??Á Ê√ U?L??Â
Ê√ U?L? ÆvÃË_« tðd?}?Ý vë tðœU?Ž« vKŽ
U???}??łuÃu?MJð vK?Ž √dÞ v²Ã« «—u?D²Ã«
ÈQÐ `L? ð b?Fð r?Ã ‰U?Bðô«Ë U?ÄuKF*«
vŽË vK?Ž W|U?? uÃ«Ë s?}??łb??²?ë sÄ Ÿu½
Æ d}¼UL'« Ác¼
v½«u???šô« ŸËd???A*« Ê√ ‰u???I½ UM?¼ sÄ
ô ÆÆ ”U??}???I??Ä ÈQÐ ÕU??−?MKÃ qÐU??Á d???}??ž
U}?Äu| d | u?N ÂU?Fë ‰u³Ië ”U?}I0
”U}?I0 ôË ,t?²|d}¼U?L?łË t²?}?³F?ý sÄ
rž— «uÞd? ½« s|cë W?}zU?C?Ië U¾?}?Në
ÃU?−?²?Š« W?łu?Ä v WE U?;« rN?²?F?}?³Þ
ÆÊü« v²?Š «d?}ŁQð d?¦?Â_«Ë dDš_« U¼«—√
‰Ë_ U0— ,rN?? ??H½√ …U??C?Ië b??łË b??IÃ
ÂU????Ä√ t???łu?à U???N????łË ,a|—U????²Ã« v? …d???Ä
rN? U? ??ýQÐ f}Ã rN?²?}?H??Bð ôËU?×?Ä
r U?Ž a?}?Aë …u?Žœ V ??Š rzU?Á «c¼Ë®
…UC?Ië ‰“UMÄ …d U?×Ä vë błU*« b?³Ž
W}HBð qÐ ©vÃUFë ¡UCIë —«œË rÂU;«Ë
ÆUNð«– b×Ð W}zUCIë W ÝR*«
lÐU²²*« q?AHÃ«Ë W}ÃU²²*« U? JMë lL
«b?????????F?½«Ë W?D?K ?ë Ác?????????N?Ã
W}?ŽËdA?Ä oKš vKŽ UN?ð—bÁ
o?}????????????I????????????% v?K?Ž e??J?ðd?ð
W???}????Žd???ý ¡UM?ÐË «“U???$ô«
`³? √ ÂUFë ‰u?³IÃ«Ë U?{dë
…—u??B?Ð vÄUM²?| r¼œU??L???²??Ž«
ÂU??????N?|ô« vK?Ž W??????}?????? ??????}?z—
r}???²??F??²?ë d??³??Ž W???}??Žd???AÃUÐ
WML??}?Në ôËU??×?ÄË lL??IëË
vzU?????C????I?ë ¡U????C?????Hë v?KŽ
XÄU?Mð r?Ł sÄË ÆvÄö????Žô«Ë
ÂUJ?ŠöÃ r?N????²?????}?????ÝU???? ?????Š
lÄ o «u?²ðô v²?ë W?}zU?C?Ië
Ê« qÐ ÆrNz«u¼√Ë rN?(U?B?Ä
`³?? √ b?Á tð«– b??×Ð vzU?C??Ië “U??N?'«
’U???š Ÿu½ sÄ W???}??ÝU??? ??Š r?NÃ V³??? |
Èd?}??²? ??Në r¼ƒ«b??Ž ÊU? rŁ s?ÄË Æ«b?ł
d?Ä_« q Ë v?²?Š W|—u?²??Ýbë W?LJ×??LKÃ
sÄ U?NðU??C?Á lMÄË U?Nðd? U??×?Ä b?Š vë
sÄ vÃË_« v?¼ W??IÐU??Ý v ,rNK?L??Ž ¡«œ√
U0—Ë Èd?B*« ¡U?C?Ië a?|—Uð v U?N?Žu½
bý√ UN «d?²Á« vKŽ uI| rà ,UC|√v?*UFë
Ê« qÐ ÆU??H? ??ŽË «œ«b?³??²??Ý« d?B??Ä ÂUJŠ
U?NðË—– vë q? «u?²ð ¡«œu? ë U|b??}?ÄuJë
b|b??'« —u?²??Ýbë v h?Më r²| U??ÄbMŽ
¡U????C???Ž√ œb????Ž h}K?Ið vë ÈœR?ð …œU0
«u???C??Ž d???A???Ž b??Š√ v?ë W??LJ?;« Ác¼
dAŽ v½U¦Ã« u?CFÃUÐ WŠUÞô« r²}à pÖË
…—U??A???²?? *« v¼Ë W???LJ;« ¡U??C???Ž√ sÄ
Âd?????³Ã« r? ȗœ√ ôË ÆvÃU?????³????'« v?½U?????Nð
œu??łË t???³??³??? | Ê√ sJ?L| Ècë o}???CëË
Ác¼ v? v{U??I?ë VBMÄ q?F??Að …√d???Ä«
`{«uë sÄ sJÃË ,—b?Ië WF?} — W?LJ;«
¡«bFÐ rNÝU ?Š« ÈbF²| r¼bMŽ dÄ_« Ê«
¨vÝU??}??? ë rN??ŽËd???A* W??}??{U???Ië Ác¼
U??}?? ???H½ «b??FÐ c???šQ??}Ã ,rN??L???Ž“ V ??Š
W?×?KB?Ä œd?−??Ä tMÄ d?¦??Â√ U?}??łuÃu|b|√Ë
ÆW}ÝU}Ý
vK?Ž WML????}????Në ôËU???×????Ä XK? «uðË
VzUM?ë WÃU??Á« XL??²? v?zU?C??Ië “U??N??'«
d?}?ž W?I|dDÐ œu?L?×?Ä b}?:«b?³?Ž ÂU?Fë
«cÐ b|b??ł ÂU?Ž VzU?½ s}?}??FðË W?}½u?½U?Á
Ë√ ·d????Ž È√ v œd?ð rà v?²Ã« W????I|d?Dë
Êö??Ž« —U??²??Ý X% ,oÐU??Ý v?½u½U??Á h½
W|—u?²?Ýœ WŁ—U q?¦L| Á—ËbÐ u¼ È—u?²?Ýœ
ÆWÁu³ Ä d}ž W}½u½UÁË
- U??????ÄbM?Ž v U?Ł_« W?????¦?ÃUŁ X?½U????? r?Ł
W?}zUC?Ië WDK ë Êu½U?Á ŸËd?AÄ r|b?Ið
ÁœuM?Ð b???Š√ v v?C???I| ÈcÃ«Ë b?|b???'«
`³?B??}à ‘U?F*« v?ë WÃU?Šô« sÝ q}K?I?²Ð
UÄ u¼Ë Æs}?F³?Ý ÊU Ê√ bFÐ U?ÄUŽ s}?²Ý
·ô¬ WŁö?Ł sŽ b|e| U?0 W??ŠUÞô« v?MF|
,vzU?CIë “U?N?'« …œUÁË Œu?}?ý —U³? sÄ
WÁö?Ž È—œ√ ôË Æ¡UC?Ië d}N?Dð ÈuŽbÐ
u¼Ë Æ‘U?F*« v?ë WÃU?Šô« s Ð d?}??ND²Ã«
oÐU݉UIÄv X}N²½«bÁXMÂ
—U}²Ãp}ýuë◊uI ë¢Ê«uMFÐ
Ê√—U³²Ž«vë¢vÝU} ëÂöÝô«
Ê«ušô«rJŠtÐvML|ÈcëqAHë
·«b¼_«o}I%v W}Äu|…—uBÐ
qШ…—u¦Ã«UNKł«sÄXÄUÁv²Ã«
W}ÝU} ë ôU:«v ’uJMëË
W|œUB²Áô«≠W}ŽUL²łô«Ë
W}B Aë U|d(«sŽp}¼U½®
r}KF²Ã«ËdJHëËsHësÄnÁu*«Ë
UÄŸU{Ë√sŽ©aëÆÆvLKFëY׳ëË
…—u¦Ã«qF−Ðs}LÁuNÃ…—u¦Ã«q³Á
◊UIÝ«v²Š…dL² ÄË…dF² Ä
o}I%ËvýUHërJ(««c¼
v ŸËdAëËvzUNMë—UB²½ô«
W|d(«ËÂbI²Ã«ŸËdAÄo}I%
ÆWŁ«b(«Ë
Y|b????(« q «ËQ????Ý ‰U???I*« «c?¼ v Ë
v²Ã« …b??−?²?? *« d¼UE*«Ë «—u?D²Ã« sŽ
Ê«ušöà W}?ÝU} ë WÝ—UL*« U?NMŽ dH ð
«c¼ ‰«Ë“ Ê√ s?Ä jI???? f?}à ,b????ÂQ????²?MÃ
bÁ t½√ sÄ qÐ ,U}?L²Š v×?{√ bÁ rJ(«
Æv½œË√ s}?ÝuÁ »U?Á `³? √ v²?Š »d²?Á«
ÆvÃU²Ã« q}Kײë V Š pÖË
W??{—U???F*« d??A???²½«Ë XÄUMð b???Ià ≠±
d?}?B?Á XÁË v rJ(« «c?Nà W?}?ÝU?}? ë
q¦9 X?½U?? U??ŽU?DÁ XÃUÞ v²???Š «b??ł
·U|—_« q?¦???Ä W????}???? ????}zdë r?N????²M{U????Š
X?ÃUÞË ,Êb*« v? …d???}???I???H?ë ¡U???}???Š_«Ë
X½U ,WFÝ«Ë W}ŽUL²ł« UŽUDÁ vÃU²ÃUÐ
—U???A????²½ô«Ë b????}M−????²Kà d????¦Ã« œ—u*« q?¦9
W?Ä“ü« rÁU?Hð sÄ d?}ŁQ?²Ð pÃ–Ë ,d?}ŁQ?²Ã«Ë
q¦?Ä W}? ?}zdë œ«u*« hI½Ë W|œU?B²?Áô«
UNðQÞuÐ d?Fý v²Ã« …bLÝ_«Ë U?ÁËd;«
sŽ ö??C? ,’U??š t?łuÐ n?|dë ¡«d?I??
”√— lł«dðË W}?ÝU}? ë W}Á«b?B*« qÂPð
v e??Âdð Èc?ë W?ŽU??L??−K?à Èe??Ädë ‰U*«
b????FÐ ,«b|b????% r}ÃU????Á_« Êb???ÄË Èd????Ië
q}?Ý ÕU??C?²? «Ë œu?Žuë q s?Ž lł«d?²Ã«
¡«œ√ v W?KL???'UÐ Èd????²ð v²?ë V|–U???Â_«
Ê√ vMF?| U??Ä u¼Ë ÆvÝU??}?? ë W??ŽU??L??'«
t??}KŽ Âu??I?ð Ècë vŽU??L??²??łô« ”U??Ý_«
u¼Ë ô√ q?K×????²Ã« v? c???š¬ W?DK ?ë Ác¼
»U??³?ý lÄ W?M|b?²?*« W|“«u?łd??³Ã« nÃU??%
p?Ö v?KŽ q?}?Ãb?Ã«Ë Æn?|d?ë ¡«d????????I???????? Ë
Êb?*« ¡UM?Ð√ sÄ W?KzU?¼ œ«b?????Ž√ ◊«d????? ½«
¡«d??I? Êu??}?H|— »ö?Þ r¼Ë® W?}??F?ÄU??'«
Ê«u??šô« –u??HMà s?}??F??{U??š U??Lz«œ «u½U??Â
„«d???(« v ©W??L?KÝQ??²?*« U??ŽU???L??'«Ë
U2 ,Ê«u??šô« r?J( ÂËU??I?*« vÝU??}??? ë
Ác¼ W???}??³??F???ý v ÕœU?? l?ł«dð vë Èœ√
v t? H½ sŽ d?HÝ√ U?NzUHKŠË W?ŽUL?'«
v?²Ã« ,W???}?ÐöDë «œU????%ô« UÐU??? ????²½«
sÄ »d????I?|U????Ä cM?Ä …d????Ä ‰Ë_ b????N????ý
,Ê«u?šöà W?I?ŠU?Ý rz«e¼ U?ÄU?Ž s}Łö?¦Ã«
rà v²Ã« b}?FBë UF?ÄUł iFÐ ô« rNKë
vÁö??š_« ◊u???I?? ë ¡U??³?½√ b??FÐ U??N?KBð
vÝU????}???? ë ◊u????I???? Ã«Ë U????}K?F??? l?Á«uë
d?FA| rà U0— Ë√ ÆWD?K ë ÁcNà p}?ýuë
d¦?Â_« oÞUM*« vë ÊuL?²M| s|cë U¼ƒUMÐ√
U?ÝRÐ ÊQÐ oÐU? ë ÂU?EMë ÂU|√ cMÄ «d?I?
ÆÀb????×?| Ê√ sJL?| t½u?½U????F| U?2 d????¦????«
sÄ «d¼U?E*« ÃËd?š v? d?Ä_« pÃc??ÂË
X½U?? Ê√ b??FÐ U??²Ãb?ë n|— «bKÐË Èd??Á
q¦?????Ä ÆÈd????³?Jë Êb?*« vK?Ž …—u????B?????I????Ä
Êu???}???? ÐË U?M |u????ÁË ”U???I?KÐ «d¼U?EÄ
Æaë ÆÆ —ULFëË
b???Á Ê«u???šô« W???{—U??F???Ä Ê√ U???L??? ≠≤
v¼ U????ŽUD?Á ‰UD²?Ã U???}????I??? √ b????²???Ä«
UN ?H½ ÈdðË WÝU} ÃU?Ð qLFðô UN²F?}³DÐ
‰U?ł— q¦?Ä ,W?B??}?šdë U?NðU??Ž«d? ‚u?
v½U???F??Ä qJ?Ð …U??C??I?KÃ W??×?Ðc??Ä b??F?| U??Ä
v½«bÃ«Ë v U??Ië qF??ł U??Ä u¼Ë ÆW??LKJë
W}C?Ië Ê√ ÊËdFA| jI …U?CIë f}ÃË
v b|b?×?²Ã« vKŽ —u?×L?²ð Ê«u?šô« bMŽ
U¼U??&ô«Ë V½«u??'« œb??F?²?*« “U?N??łô«
U?NMJL| v²Ã« W|d?B*« WÃËbë …eN?ł√ vKŽ
ŸËd??A*« t??łË v …d??¦?Ž d??−??Š nIð Ê√
U???ŽËd???A????Ä Á—U???³???²???ŽUÐ f?}à ,v½«u???šô«
q³??Á sÄ Á—U??}??²??š«Ë tÃu??³??Á - U?}??ÝU??}??Ý
r²| U??ŽËd??A??Ä Á—U??³??²??ŽU?Ð sJÃË ,VF??Aë
U??{dë d??}??GÐË W?|d?? ??Á …—u??BÐ t??{d??
ÆÂUFë v³FAë ‰u³IëË
v??ë q??B??½ s?×??½U??¼ ≠≥
q¦?L²ð W?}L¼_« W?GÃUÐ WDI½
v?M?F* Ê«u????????šô« W?|ƒ— v?
rN??H??Áu??ÄË W??}?Þ«d??I??L|bë
U?Äu| «u?MÄR| rà rN? ÆU??NMÄ
Èd| q?Ð W????}Þ«d?????I????L|b?ÃUÐ
vë v?L??²M?ð U??N½√ r?N??C???FÐ
v³?????}K?Bë »d?????Gë¢ —U?J √
,rN?L??N? b?Š vKŽ ¢d?? UJë
v vI?}I(« V³? ë sJÃË
Ê« q?Ð ,p?Ãc?????? f?}à v?|√—
r??¼b?M??Ž Èd?J??H?ë n??Áu?*«
WÃu???I??Ä ‰u???Š e??Âd???²| U/«
Ác¼ Êu??C? d| rN?? ,¢VF??AKà …œU??}?? ë¢
…œU?} ë Ê√ ÊËd?|Ë UN?}½U?FÄ qJ?Ð …œU}? ë
W?}?L?ÂU(« Z?NM* U?F³?ð tKà ÊuJð Ê√ vG?³M|
Ȝ˜u??*« v???K??Ž_« v???Ð√ b??M???Ž œ—Ë Èc??ë
tÐU²Â v VDÁ b}Ý t?}KŽ bL²Ž«Ë ÁbÂ√Ë
rEF?Ä Á—U?J √ l³?²|Ë ,o|dDë v r?ÃU?F?Ä
UÄ u¼Ë ÆvÃU?(« q}'« sÄ Ê«u?šô« …œUÁ
W?}?F?L?'« v s}?}?HK ?ë iFÐ tMŽ d?³?Ž
Ê«u?šô« ƒd?−| rÃË —u?²?Ýb?Kà W? ?}?ÝQ?²Ã«
,Ÿ—U?Aë W|e¼Uł Âb?Fà «dE½ Á—«d?Á« vKŽ
v?KŽ s?}?M?¼«d???????Ä Êu?ëe|ô «u?½U??????? Èc?ë
Æ «—u?B??²Ã« Ác¼ q¦??Ä ‰u?³??Ià ,t??Âö?²??Ä«
oÐU?? ë ÂU??Fë r¼b??ýd??Ä tMŽ d??³??Ž sJÃ
W??????}Ðd?𢠅—Ëd?????{ s?Ž Àb?????% U??????ÄbM?Ž
VF?A?ÃU? ÆU?}M?|œ tK}¼Qð …œU?Ž«Ë ¢V?F?Aë
q}¼Qð …œU??Ž«Ë W?}Ðd?ð vë ÃU?²?×?| r¼bMŽ
¨W|dJHÃ«Ë W?}?ÝU?}? ?ë W|d?(« vë f}ÃË
ÆW}B Aë W|d(« sŽ p}¼U½
b???????Á Êu½u?J?| p?ÃcÐ Ê«u???????šô« Ê« ≠¥
Á—u????B?ð sJ?L| vM?F????Ä È√ sŽ «u?????łd????š
v ô« UN?LN? sJL|ô v²Ã« W}Þ«d?IL|bKÃ
W?ł—œË WM}F?Ä WG?}BÐ VF?Aë rJŠ —UÞ«
q ÊU??? pÃc??? d??Ä_« «œU???ÄË ÆÆWM}???F??Ä
W}?F|dA?²Ã«Ë W}?½u½UIÃ«Ë W?}³ÝU?;« dÞ_«
X?% Êu?Jð Ê√ V?−?| W????????}?????????Äö????????Žô«Ë
v½u?½U?????Ië q?JA?ÃUÐ ÂU?????N|ö?à …dD?}????? ë
X?½U???????? U?M?¼ s?ÄË Æ WÃËb?K?à v? ????????ÝR?*«
Èd}?² ?Në rNBÐdðË W?ÝdAë rNðU?L−¼
qI??²?? *« Âö?ŽôU?Ð œËb?Š Áb??% ô Ècë
ö?I?²?? ?Ä vI?³| Ê√ V−| Èc?ë ¡U?C?IëË
W¼U????Hð Ê«u???šô« q?G???²????Ý« b???IÃ Æp?Ãc???Â
vK?Ž rÂU???;« U????NÐ XC????Á v²Ã« ÂU?JŠ_«
V½– f?}à u?¼Ë® oÐU???? ?ë ÂUEM?ë ‰U????ł—
Êu???C???I| rN??? ,‰U???Š È√ vKŽ …U???C???Ië
,rN???}ë W??Äb??I?*« Ÿu?? bÃ«Ë WÃœ_« V? ??Š
Y×??³Ã« …e??N??ł√ v WK?JA*« sLJ?ð U?L?M}Ð
oÐU???? ë ÂU?EMë s?Ä WŁË—u*« Èd????×????²Ã«Ë
s|bð WÃœ√ Âb?Ið Ê√ «d?E²MÄ ÊU?ÂU?Ä v²Ã«Ë
U?LK¦?Ä U?ÄU9 ©‰U??Š ÈQÐ U?NðœU?ÁË U?NÃU?ł—
Ê«u????Ž√ v?KŽ …¡«d?????³Ã« ÂU?JŠ√ X?KG?????²????Ý«
sÄ ÂU?F?ë VzUMÃUÐ W??ŠUÞô« r²?²Ã „—U??³?Ä
Ê«ušô«rJŠ¡UN½«o|dÞvKŽ…uDšW}½b*«W{UH²½ô«
ÈËd «Õö Æœ
‰Ë_« v r¼b?}FÐ rÃU?Fë ‰UL?Ž qH²?×¹
W?BÁ ‰U?LFë b?O?FÃË ÂUŽ q sÄ u¹U?Ä sÄ
W? Ëd?F?Ä X?½U? uà v²?Š W?L?OE?Ž W?OÃU?C½
W?³?ÝUM*« Ác¼ v U¼d?Âc½ Ê√ bÐ ô s×M
v u?žUJ}?ý WM|b?Ä ‰U?L?Ž ÂU?Á Ê√ U?N?O? Ë
«u½U ±∏∏∂ WMÝ »«d?{≈ r}EM²Ð UJ|dÄ«
∏ ‡Ð qL???Fë U??ŽU???Ý b|b??×???²Ð Êu??³?ÃUD|
± Âu| »«d??{ô« «bÐ ¨Âu???}ë v U??ŽU??Ý
qJAÐË ÕU?−MÐ u|UÄ ¥ v²?Š dL?²Ý«Ë u|U?Ä
b??I??FÐ ‰U??L??F?ë VÃUÞ u|U??Ä ¥ Âu| v?LKÝ
ŸUL?²łô« vKŽ UDK ë XI? «ËË ŸUL?²ł«
‰U?L??Fë fKłË u?žUJ?}?ý …b?L?Ž Ád??C?ŠË
U?ŽU?Ý v rNzU?L?Ž“ V?ÃUD* Êu?F?L?²? |
t???I???Š q?L???Fë VŠU???B?à vDF?ð …œb???×???Ä
b??FÐ W??Š«dë v r?N??I?Š ‰U??L??Fë v?DFðË
—œU???žË …b???L???Fë i?N½ XÁu?ë sÄ …d???²???
¡vłu??? v?²???Š ozU???Áœ v?C9 rÃË ÊU?J*«
Êu??C???H| r¼Ë W?Þd??Aë ‰U???łdÐ ‰U??L???Fë
«–U* ∫‰U???L???Fë Œd??? …u???IÃUÐ ŸU???L???²???łô«
t??C? ÊËb?|dðË ŸU?L??²??łôUÐ UMà r?²?Šd??
ÃU?????}?????N?Ã«Ë v{u?????H?ë jÝËË øøø…u?????I?ÃUÐ
sÄ È—b| bŠ« ô WK³MÁ d?−H½« q U(«
Ê« nA????²????« WM?Ý ±± b???F?ÐË ¡U????ł s|«
WK³MIë Ác¼ d− Ècë u¼ f}Ãu³Ã«
√b?ÐË W|—U?Më t?????²??????×K?ÝUÐ f?}Ãu?????³?ë œ—Ë
Xłd?šË ‰U?L?Fë vKŽ i³?IÃ«Ë —UMë ‚öÞ«
¨‰ULFë rN²ð v¼Ë v?ÃU²Ã« Âu}ë v n×Bë
v n×??Bë X½U??ÂË v{u?HÃ«Ë V?|d? ??²ÃUÐ
”˃—Ë l½UB*« »U?× ô W?ÂuK2 UN?LEFÄ
¡U?L??Ž“ rÂu?Š u?'« «c¼ q?þ v Ë ¨‰«u?Äô«
a|—Uð v? W??L??ÂU??×??Ä lAЫ X?½U??ÂË ‰U??L??Fë
‰U???L??FK?à W??ÄuJ?(« XI??H?à b??I??? ¨¡U??C???Ië
—b Ë WK³MIë d?}−Hð W?LNð rN}KŽ ÷u?³I*«
‰U??L??Fë ¡U?L??Ž“ sÄ W??F??³??Ý Â«b?ŽU?Ð rJ(«
‰bÐ bÐR*« s− ÃUÐ pÖ b?FÐ rJ(« nHšË
«b?Žô« rJŠ c?H½Ë qÄU?Ž d?×?²½«Ë ¨Â«b?Žô«
t H½ XÁuë v ¨s}}?ÁU³Ã« WFЗô« v UIMý
X½U? «b?Žô« rJŠ c?HM| œö?'« ÊU? Ècë
ÂuJ;« ‰U?LF?ë bŠ« e|U?³?Ý X łË« W?łË“
U?N??łË“ t?³?²?? UÐUDš √d??Ið «b?ŽôUÐ rN??}KŽ
U?ÄbMŽd?}?G?Bë Èb?ÃË ¢ r}?ł d?}?G?Bë tMÐô
Èd??L??Ž W?}?MÄ« oI??%Ë UÐU??ý `³??BðË d??³Jð
tÃu?Á« U?Ä ÈbMŽ f}ÃÆÆÆ u?Ä« «–U* ·dF?²?Ý
qł« sÄ u???Ä«ËÆÆÆ¡ÈdÐ vM½« sÄ d???¦??« pÃ
UÄbMŽË u*« ·Uš« ô «cNÃË W?H|dý W}CÁ
t???²???B????Á vJ%Ë p?}ÐUÐ d??? ????H???²???Ý d???³?Jð
WM?Ý ±± b???FÐË XÁu?ë d???ÄË ¨¢pzU???Áb??? ô
‘«d??? v?KŽ u¼Ë fO?Ãu???³Ã« q?ł— ·d???²???Ž«
vMF¹ U2 «d?O?−?H?²Ã« dÐœ sÄ u¼ t½√ u*«
Ãd?š b?Á f}Ãu?³Ã« d|bÄ ÊU?ÂË ‰U?L?Fë …¡«dÐ
„d%Ë u*« ÷d?Ä v qšœË ‘UF*« vKŽ
Ê« ∫‰U??Á W???I??}??I???(UÐ ·d??²???ŽU?? Ád??}???L??{
Ècë u?¼Ë WK?³MI?ë vÄ— Èc?ë u¼ f}?Ãu????³Ã«
d|b??Ä ·«d??²?Ž« e?¼Ë ¨‰U?L??FKà W??L??N?²?ë oHÃ
»uKÁ e¼ U??L?? UJ|d??Ä« U|ôË q f}Ãu??³Ã«
ÂU??Fë È«dë VÃUÞË ¨tK? rÃU?Fë v? ‰U?L??Fë
—dIðË ¨‰U?LFë …¡«dÐ X²?³ŁË WLÂU?;« …œUŽUÐ
U?Ä« ¨‰U?L?F?Kà U?}*U?Ž «b?}?Ž u|U??Ä ‰Ë« —U?³?²?Ž«
tzö?Ä“ s?}Ð t?Ý«— l — b?I?? d?}?G?B?ë r}?ł
t}ë t}Ы »UDš dA½Ë
u*«‘«d vKŽ·«d²Ž≈UN×C ËW1d'««ËdÐœWÞdA«s rN bšËWOULÝ√d«nU%
_‰U‡‡‡‡‡‡‡‡LF«b‡‡‡}ŽW‡‡‡‡Bq³ X łË«W UÝ—
pÝ√—l —«ÆÆt «bŽ«
∆dÐU½√vMÐU¹