Le document aborde des outils d'aide à la décision multicritères pour évaluer la durabilité de la mobilité urbaine, mettant en avant la complexité des villes et les enjeux du développement durable. Il souligne la nécessité de nouvelles échelles politiques, temporelles et spatiales pour une gouvernance urbaine efficace, tout en proposant des approches concrètes pour améliorer la qualité de l'environnement et la justice sociale. Des indicateurs sont également présentés pour évaluer les performances environnementales et les impacts associés aux aménagements urbains.