Bail 1
- 1. Contrat de location Entre:Joëlle Perin-Schwariz,73,deVrière 1020 rue à Belgium, Bruxelles, Té1:0475123.79.67 ou0479139.43.19. ci-après, par désignée le mot << propriétaire >, Et Mevr IrèneVan Oostrum, Hendrick potlaan, 34l1vl Lopik,Nederland. 23, Téléphone0348553163. : ci-après, pas désignée le mot < locataire>. IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT : Article I : OBJET Le propriétaire donneen location la villa < Mon Petit Coin >>, située KapiteinThilypad,6, à 8670Koksijde, comprenant jardin ; au rez-de-chaussée salon,un hall, un'WC,un living avecunecuisineéquipée le : un (armoires, évier,frigo, taques gaz,four électrique, au hotte,lavevaisselle,micro-ondes), coin sallede un douche, mini-cavesousl'escalieravecle chauffeeauau gaz; et à l'étage: deuxchambres aveclavabos. tout Le meubléet avecchauffage gaz, et parfaitement ar qui connudu locataire déclare l'avoir r,u. Article 2 : DUREE Lalocationseradu 2310612010 àmidi au t510712010 àmidi. Article 3 : PRIX La présente et pour et moyennant loyer de 1.270,00 (Mille deuxcents locationestconsentie acceptée un € septante Euro).Un acompte 635,00 sera de € ( versésurle compte IBAN : BE43310031322501, BIC : BBRUBEBBM et MM PHILIPPESCHWARTZPERIN> à la signature présent du contratde locationet le soldede 635,00€ au + tard deuxmois avantle débutde la location. Article 4 : GARANTIE La garantie, payable mois avantla location,estde 500,00 (Cinq centseuro)remboursable un € aprèsle décompte consommations Art.5) et dégâts des (voir éventuels. Article 5 : CONSOMMATIONS - Les consommations gazet d'électricitésontà charge locataire, de du selonrelevés. - La consommation d'eauestde 1,50€ parjour de location, 33,00 pourles22jours. soit € Article 6 : DESTINATION Le locataire poturani changer destination lieux loués,ni souslouerentout ou en partie.I1occupera ne la des leslieux louésen bon pèrede famille et respectera règlement le d'ordreintérieurdontun exemplaire affiché est dansla cuisine. Article 7 : ETAT DES LIEUX ET ENTRETIEN Le bien estloué dansl'état où il setrouve,bien connudu locataire. A l'expirationde la présentelocation,le locataire la devralaisser villa dansl'état où il I'a trouvéeà sonentrée. Il entretiendra villa en bon pèrede famille et feraun nettoyagecomplet lors de sasortie.Il veilleraà ce que la lesappareils tuyauxet égouts soientpasobstrués. sanitaires, ne Article 8 : ANNULATION En casde demande le locataire par d'annulerde la présente locationet ce,auplustard un mois avantle début de celle-ci,lesmontantspayés seront ne remboursés la conditiondepriseen locationdu bien pour la qu'à mêmepériode un ((nouveau par locataire agréé le propriétaire. > par Sinon,la totalitéde la locationseradue. Article 9 : REMARQUE Le bail ne prendraeffet que si un exemplairenousestretournésignéet le payement total effectué. Fait à Bruxellesen 2 exemplaires, 08 mars2010. le Le propriétaire. Le locataire.