Déscription de la ville pour le projet eTwinning: On est tous Européens

1. Braunau am InnBraunau am Inn
Notre villeNotre ville

2. InformationsInformations
 Braunau am InnBraunau am Inn est une petite villeest une petite ville
autrichienne, située à 60 km au nord deautrichienne, située à 60 km au nord de
Salzbourg, à la frontière austro-allemande. LaSalzbourg, à la frontière austro-allemande. La
commune de Braunau am Inn a obtenu le titre decommune de Braunau am Inn a obtenu le titre de
ville en 1260. Cette même année, le premier pontville en 1260. Cette même année, le premier pont
sur l'Inn a été construit.sur l'Inn a été construit.
 Ce n'est qu'en 1779, à la suite de la guerre deCe n'est qu'en 1779, à la suite de la guerre de
succession de Bavière, qu'elle a quitté la Bavièresuccession de Bavière, qu'elle a quitté la Bavière
pour êtrepour être rattachée à l'Autriche.rattachée à l'Autriche.

3. SituationSituation
 Superficie 2 480 ha = 24,8 km²Superficie 2 480 ha = 24,8 km²
Recensement de la populationRecensement de la population
16 372 hab. (2001)16 372 hab. (2001)
 Densité de population 660,2Densité de population 660,2
hab/km²hab/km²
 Le blason de BraunauLe blason de Braunau

4. A visiterA visiter
 GlockengießereiGlockengießerei: fonderie de cloches fondée en: fonderie de cloches fondée en
1385 et en activité jusqu'en 1896. Elle est encore1385 et en activité jusqu'en 1896. Elle est encore
aujourd'hui conservée dans son état original. Elleaujourd'hui conservée dans son état original. Elle
abrite les collections de l'association « Alt-abrite les collections de l'association « Alt-
Braunau » sur l'histoire de la vie quotidienne, laBraunau » sur l'histoire de la vie quotidienne, la
culture, etc. de la ville.culture, etc. de la ville.
 HerzogsburgHerzogsburg, bâtiment datant de la fin du, bâtiment datant de la fin du
XIVe siècle. Il abrite aujourd'hui le muséeXIVe siècle. Il abrite aujourd'hui le musée
municipalmunicipal..

5. L église Saint-ÉtienneʼL église Saint-Étienneʼ
 L église Saint-ÉtienneʼL église Saint-Étienneʼ , une des principales, une des principales
églises du gothique tardif d'Autriche. Elle a étééglises du gothique tardif d'Autriche. Elle a été
construite entre 1439 et 1466.construite entre 1439 et 1466.
Le principal architecte fut Stephan Krumenauer.Le principal architecte fut Stephan Krumenauer.
La tour, haute de cent mètres et comptant septLa tour, haute de cent mètres et comptant sept
étages, est le symbole de la ville. Le bulbe auétages, est le symbole de la ville. Le bulbe au
sommet a été ajouté au XVIIIe siècle. Lessommet a été ajouté au XVIIIe siècle. Les
épitaphes sur les murs extérieurs sont aussiépitaphes sur les murs extérieurs sont aussi
remarquables.remarquables.

6. La place principaleLa place principale
 La place principale, fermée au sud par laLa place principale, fermée au sud par la
Stadttor, la dernière des cinq portes d'enceinteStadttor, la dernière des cinq portes d'enceinte
encore existantes, est le cœur de la ville. L'hôtelencore existantes, est le cœur de la ville. L'hôtel
de ville et la fontaine des pêcheurs s'y trouventde ville et la fontaine des pêcheurs s'y trouvent..

7. StadtturmStadtturm
 La Stadtturm est la plus ancienne construction deLa Stadtturm est la plus ancienne construction de
la ville, la seule qui date de l'époque de lala ville, la seule qui date de l'époque de la
fondation de la ville.fondation de la ville.

8. Les BainsLes Bains
• Les BainsLes Bains fonctionnèrent du début du XVIe sièclefonctionnèrent du début du XVIe siècle
à la fin du XVIIIe siècle. Ils furent ensuite utilisésà la fin du XVIIIe siècle. Ils furent ensuite utilisés
à des fins privées.à des fins privées.
• Aujourd´hui ils abritent un musée des bains, ainsiAujourd´hui ils abritent un musée des bains, ainsi
que les archives de la ville.que les archives de la ville.

9. Pour la paix …Pour la paix …
 La maison natale d'Hitler devant laquelle seLa maison natale d'Hitler devant laquelle se
trouve, depuis 1989, une pierre en granitetrouve, depuis 1989, une pierre en granite
provenant de la carrière du camp de Mauthausen,provenant de la carrière du camp de Mauthausen,
en mémoire des victimes du nazisme. Sur laen mémoire des victimes du nazisme. Sur la
pierre figure cette inscription : « Für Frieden,pierre figure cette inscription : « Für Frieden,
Freiheit und Demokratie - nie wieder FaschismusFreiheit und Demokratie - nie wieder Faschismus
- Millionen Tote mahnen » (« Pour la paix, la- Millionen Tote mahnen » (« Pour la paix, la
liberté et la démocratie. Plus jamais le fascisme.liberté et la démocratie. Plus jamais le fascisme.
À la mémoire de millions de morts »)À la mémoire de millions de morts »)

10. RabenhausRabenhaus
• La Rabenhaus construite à la fin du XVe siècle.La Rabenhaus construite à la fin du XVe siècle.
Elle a servi de brasserie entre 1707 et 1765. ElleElle a servi de brasserie entre 1707 et 1765. Elle
a été épargnée par le grand incendie de 1874a été épargnée par le grand incendie de 1874..

11. Culture dans le GuggCulture dans le Gugg
 C´est un lieu de manifestation et d´art contemporain.C´est un lieu de manifestation et d´art contemporain.
 Le centre était à l'origine une usine qui fabriquait desLe centre était à l'origine une usine qui fabriquait des
extincteurs. Il a été toutefois adapté, réorganisé entre 2001extincteurs. Il a été toutefois adapté, réorganisé entre 2001
et 2005 à une maison culturelle.et 2005 à une maison culturelle.
 L'offre couvre le spectre total de la culture contemporaine :L'offre couvre le spectre total de la culture contemporaine :
il y des cabarets, des concerts (Swing, Blues, Radio) et desil y des cabarets, des concerts (Swing, Blues, Radio) et des
productions de théâtre (des productions intérieures, unproductions de théâtre (des productions intérieures, un
élément important) des artistes nationales ainsiélément important) des artistes nationales ainsi
qu'internationales.qu'internationales.

12. Braunau am InnBraunau am Inn
Une petite ville qui vaut une visite!Une petite ville qui vaut une visite!

13. SOURCES et PHOTOS:SOURCES et PHOTOS:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Braunau_am_Innhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Braunau_am_Inn
https://de.wikipedia.org/wiki/Braunau_am_Innhttps://de.wikipedia.org/wiki/Braunau_am_Inn