Le document explique comment établir un constat, en insistant sur l'importance d'un élément temporel, de la continuité ou du changement, et des contextes des valeurs et croyances. Il donne des exemples liés aux politiques d'immigration au Québec et à la préservation de la langue française. Enfin, il pose des questions sur l'évolution démographique et l'identité québécoise.

1. Comment établir un constat ?Un constat = un portrait global à partir d’un ou plusieurs documents

2. Un constat doit tenir compte d’un élément temporel appropriéDes repères de temps :

3. À telle date

4. Durant telle période

5. Avant, après, depuis, pendant...

6. Prise en compte de la CONTINUITÉ ou du CHANGEMENT

7. Se poursuit, continue...

8. Change, évolue, se modifie...Le contexteDes valeurs, croyances, motivationsDes acteurs, des actionsDes causes, des conséquencesUn constat doit contenir au moinsun élément pertinent

9. Exemple :