Le PAMA a développer en collaboration avec l'institut technologique parisien FCBA, une bibliothèque référençant plus de 2 000 matériaux, process et systèmes innovants. Consultations sur RDV.
Un collectif de 10 entreprises alsaciennes, orfèvres dans leur métier, répondent aux demandes des clients, particuliers ou professionnels, seuls ou en groupe pour l'agencement de leurs espaces de vie.
Participation en collectif d'une dizaine d'entreprises alsaciennes au salon Equip'Hôtel 2012 Paris sur un stand de 200m² représentant une suite haut de gamme du futur.
Le PAMA présente les produits design, pratiques, sûrs, simple d'utilisation développés par ses adhérents pour facilité le quotidien de chacun dans un guide et une maison témoin.
Dossier de Presse pour l'inauguration de l'évènement du 5 Décembre 2014 à Brumath au magasin 197.Design "Tendances 2015 - Formes, Couleurs et Matières".
Le PAMA a développer en collaboration avec l'institut technologique parisien FCBA, une bibliothèque référençant plus de 2 000 matériaux, process et systèmes innovants. Consultations sur RDV.
Un collectif de 10 entreprises alsaciennes, orfèvres dans leur métier, répondent aux demandes des clients, particuliers ou professionnels, seuls ou en groupe pour l'agencement de leurs espaces de vie.
Participation en collectif d'une dizaine d'entreprises alsaciennes au salon Equip'Hôtel 2012 Paris sur un stand de 200m² représentant une suite haut de gamme du futur.
Le PAMA présente les produits design, pratiques, sûrs, simple d'utilisation développés par ses adhérents pour facilité le quotidien de chacun dans un guide et une maison témoin.
Dossier de Presse pour l'inauguration de l'évènement du 5 Décembre 2014 à Brumath au magasin 197.Design "Tendances 2015 - Formes, Couleurs et Matières".
L'IMPRIMERIE UTIM
UTIM est une imprimerie implantée à Nancy. Depuis 39 ans, nos 23 collaborateurs mettent leur expertise métier au service de vos projets d’impression et de façonnage.
NOTRE SAVOIR-FAIRE
Constituée :
— d’un bureau d’études,
— d’une unité de production comprenant presses offset et sérigraphique,
— d’un atelier de façonnage manuel et mécanique,
UTIM vous conseille et développe avec vous les projets, des plus traditionnels aux plus complexes.
NOTRE ORGANISATION
A la réception de votre demande, nos technico-commerciaux et notre bureau d’études analysent la faisabilité de votre projet dans les 72 heures. Puis, nous réalisons une maquette permettant de confirmer et valider vos choix.
NOS ENGAGEMENTS
L’imprimerie UTIM est détentrice de la marque Imprim’Vert depuis 2006.
Tout au long de la chaine de production nous effectuons un contrôle qualité rigoureux.
Nous vous répondons dans les meilleurs délais, sommes disponibles et proactifs pour vous accompagner dans vos démarches créatives.
UN SAVOIR-FAIRE RÉCOMPENSÉ
L’imprimerie UTIM a été récompensée pour son édition de luxe mettant en scène les créations du maître joallier Alexandre REZA, lors de la 11ème Nuit des Trophées de l'Imprimerie Française de 2015.
Office de tourisme et retail revaccueil mopa janvier 2016MONA
Intervention de Nicolas Husson dans le cadre de la rencontre du réseau des offices de tourisme d’Aquitaine , Limousin, Poitou-Charentes, intitulée Révolution de l’accueil saison 2 le 28 janvier 2016 au Palais de la Bourse à Bordeaux. #revaccueil
Toutes les présentations sur http://bit.ly/revaccueil2
La presse parle de La Manufacture Vosgienne d’Émaillage - page1Leminou88
http://www.emaillerie-vosgienne.fr/
La Manufacture Vosgienne d’Émaillage (M.V.E) est spécialisée dans l’émaillage des métaux. Notre savoir-faire s’applique à tous les domaines de la vie quotidienne :
- la signalétique : plaques de rues émaillées, numéros de maison, panneaux de signalisation touristique…
- les arts décoratifs : cadrans d’horloges, reproduction de publicités anciennes, objets du quotidien…
- la publicité : plaques émaillées publicitaires, objets et gadgets publicitaires…
- les arts culinaires : émaillage de planchas, woks et cocottes en fonte ou en acier, grilles de brûleurs…
- le chauffage : émaillage de poêles à bois, fourneaux, radiateurs en fonte…
- applications diverses : émaillage d’abreuvoirs pour l’agriculture, panneaux géants pour l’architecture, abat-jours pour l’industrie et le tertiaire…
Ot et tiers lieux solution d'avenir val de garonne revaccueil mopa janvier 2016MONA
Intervention de l'Office de tourisme de Val de Garonne dans le cadre de la rencontre du réseau des offices de tourisme d’Aquitaine , Limousin, Poitou-Charentes, intitulée Révolution de l’accueil saison 2 le 28 janvier 2016 au Palais de la Bourse à Bordeaux. #revaccueil
Toutes les présentations sur http://bit.ly/revaccueil2
Durante el taller los asistentes, de la mano de Juan Castelló, experto en la implantación de herramientas de gestión 2.0 en PYME´s y emprendedores, han aprendido a crear un programa de social media así como a fijar programas a partir de una base estratégica. También ha hablado de la importancia de la medición y de la cuantificación a la hora de estructurar un programa Social Media.
Conférence Advergame MIG2011 - Advergame présentation de business casesDigiworks
Business cases de jeux publicitaires lors du Montpellier In Game 2011 (Conférence traitant de l'advergame ) :
* Introduction sur l'advergame
* Présentation de jeux concours
* Présentation d'HappyBeez le social game de la marque MELVITA (groupe L'occitane)
Neemland Oil & Neemland Rakkal sont respectivement de l'huile de Neem emulsionnable et du tourteaux de Neem utilisable dans l'agriculture organique pour la protection des cultures contre les ravageurs et nuisibles. Le Neemland Rakkal est un produit trés efficace contre les nématodes et la plupart des insectes du sol. il est aussi trés riche en oligo éléments lui dotant un apport trés important en nutriment pour la plante en plus de sa fonction nématicide. Ces deux produits sont naturels à 100%, biodégradable et respectent la faune auxiliaire (utile). Il peuvent être utilisé dans l'Agriculture Biologique.
Marceline Ouedraogo: Le beurre de karité biologique : une valeur ajoutée qui ...Rights and Resources
Day 3, Session 7: Experience with extraction and management of non-timber forest products
Presentation by Marceline Ouédraogo, Association Songtaab-Yalgre/Groupement Féminin
Présentation L&E Cosmétique En Francais.Ayoub Lrhchim
Plus d'Infos ici.
Learn & Earn Cosmétiques c'est:
2 en 1 : Un investissement et un mlm !
- Vous participez dans le processus de fabrication de nos produits cosmétiques à travers vos investissements.
- Vous développez en même temps un réseau de distributeurs (si vous le voulez) afin de maximisez vos gain.
- Possibilité de gagner de l'argent sans parrainer, des gains journaliers, un investissement solide.
Contactez-moi pour plus d'infos !
Inscription: http://www.lae-cosm.com/?ref=12582
https://www.facebook.com/AyoubMlmBienEtre
https://www.facebook.com/groups/Lae.Kenitra.Maroc.Francophone/
Skype : ayoub.jerari2
Watsup : 00212670411744
Le rayon cosmétique naturel et bio est devenu un incontournable de la distribution bio généraliste. Sa spécificité et sa relative nouveauté font cependant que les techniques d‘agencement des cosmétiques bio restent encore peu connues et maitrisées. Voici les grands fondamentaux adaptés aux surfaces petites ou moyennes.
L'IMPRIMERIE UTIM
UTIM est une imprimerie implantée à Nancy. Depuis 39 ans, nos 23 collaborateurs mettent leur expertise métier au service de vos projets d’impression et de façonnage.
NOTRE SAVOIR-FAIRE
Constituée :
— d’un bureau d’études,
— d’une unité de production comprenant presses offset et sérigraphique,
— d’un atelier de façonnage manuel et mécanique,
UTIM vous conseille et développe avec vous les projets, des plus traditionnels aux plus complexes.
NOTRE ORGANISATION
A la réception de votre demande, nos technico-commerciaux et notre bureau d’études analysent la faisabilité de votre projet dans les 72 heures. Puis, nous réalisons une maquette permettant de confirmer et valider vos choix.
NOS ENGAGEMENTS
L’imprimerie UTIM est détentrice de la marque Imprim’Vert depuis 2006.
Tout au long de la chaine de production nous effectuons un contrôle qualité rigoureux.
Nous vous répondons dans les meilleurs délais, sommes disponibles et proactifs pour vous accompagner dans vos démarches créatives.
UN SAVOIR-FAIRE RÉCOMPENSÉ
L’imprimerie UTIM a été récompensée pour son édition de luxe mettant en scène les créations du maître joallier Alexandre REZA, lors de la 11ème Nuit des Trophées de l'Imprimerie Française de 2015.
Office de tourisme et retail revaccueil mopa janvier 2016MONA
Intervention de Nicolas Husson dans le cadre de la rencontre du réseau des offices de tourisme d’Aquitaine , Limousin, Poitou-Charentes, intitulée Révolution de l’accueil saison 2 le 28 janvier 2016 au Palais de la Bourse à Bordeaux. #revaccueil
Toutes les présentations sur http://bit.ly/revaccueil2
La presse parle de La Manufacture Vosgienne d’Émaillage - page1Leminou88
http://www.emaillerie-vosgienne.fr/
La Manufacture Vosgienne d’Émaillage (M.V.E) est spécialisée dans l’émaillage des métaux. Notre savoir-faire s’applique à tous les domaines de la vie quotidienne :
- la signalétique : plaques de rues émaillées, numéros de maison, panneaux de signalisation touristique…
- les arts décoratifs : cadrans d’horloges, reproduction de publicités anciennes, objets du quotidien…
- la publicité : plaques émaillées publicitaires, objets et gadgets publicitaires…
- les arts culinaires : émaillage de planchas, woks et cocottes en fonte ou en acier, grilles de brûleurs…
- le chauffage : émaillage de poêles à bois, fourneaux, radiateurs en fonte…
- applications diverses : émaillage d’abreuvoirs pour l’agriculture, panneaux géants pour l’architecture, abat-jours pour l’industrie et le tertiaire…
Ot et tiers lieux solution d'avenir val de garonne revaccueil mopa janvier 2016MONA
Intervention de l'Office de tourisme de Val de Garonne dans le cadre de la rencontre du réseau des offices de tourisme d’Aquitaine , Limousin, Poitou-Charentes, intitulée Révolution de l’accueil saison 2 le 28 janvier 2016 au Palais de la Bourse à Bordeaux. #revaccueil
Toutes les présentations sur http://bit.ly/revaccueil2
Durante el taller los asistentes, de la mano de Juan Castelló, experto en la implantación de herramientas de gestión 2.0 en PYME´s y emprendedores, han aprendido a crear un programa de social media así como a fijar programas a partir de una base estratégica. También ha hablado de la importancia de la medición y de la cuantificación a la hora de estructurar un programa Social Media.
Conférence Advergame MIG2011 - Advergame présentation de business casesDigiworks
Business cases de jeux publicitaires lors du Montpellier In Game 2011 (Conférence traitant de l'advergame ) :
* Introduction sur l'advergame
* Présentation de jeux concours
* Présentation d'HappyBeez le social game de la marque MELVITA (groupe L'occitane)
Neemland Oil & Neemland Rakkal sont respectivement de l'huile de Neem emulsionnable et du tourteaux de Neem utilisable dans l'agriculture organique pour la protection des cultures contre les ravageurs et nuisibles. Le Neemland Rakkal est un produit trés efficace contre les nématodes et la plupart des insectes du sol. il est aussi trés riche en oligo éléments lui dotant un apport trés important en nutriment pour la plante en plus de sa fonction nématicide. Ces deux produits sont naturels à 100%, biodégradable et respectent la faune auxiliaire (utile). Il peuvent être utilisé dans l'Agriculture Biologique.
Marceline Ouedraogo: Le beurre de karité biologique : une valeur ajoutée qui ...Rights and Resources
Day 3, Session 7: Experience with extraction and management of non-timber forest products
Presentation by Marceline Ouédraogo, Association Songtaab-Yalgre/Groupement Féminin
Présentation L&E Cosmétique En Francais.Ayoub Lrhchim
Plus d'Infos ici.
Learn & Earn Cosmétiques c'est:
2 en 1 : Un investissement et un mlm !
- Vous participez dans le processus de fabrication de nos produits cosmétiques à travers vos investissements.
- Vous développez en même temps un réseau de distributeurs (si vous le voulez) afin de maximisez vos gain.
- Possibilité de gagner de l'argent sans parrainer, des gains journaliers, un investissement solide.
Contactez-moi pour plus d'infos !
Inscription: http://www.lae-cosm.com/?ref=12582
https://www.facebook.com/AyoubMlmBienEtre
https://www.facebook.com/groups/Lae.Kenitra.Maroc.Francophone/
Skype : ayoub.jerari2
Watsup : 00212670411744
Le rayon cosmétique naturel et bio est devenu un incontournable de la distribution bio généraliste. Sa spécificité et sa relative nouveauté font cependant que les techniques d‘agencement des cosmétiques bio restent encore peu connues et maitrisées. Voici les grands fondamentaux adaptés aux surfaces petites ou moyennes.
Pour une étude de marché de la beauté bio : extrait de synthèse de presse The...Indexpresse
Synthèse d'articles de presse pour une étude de marché de la beauté bio.
- En 2012-2013, la beauté bio marque le pas
- Les acheteurs de bio s’engagent mais pas à n’importe quel prix
- Spécialistes, grandes surfaces, pharmaciens, franchise ... les cosmétiques bio se font tous circuits
- De la multinationale à l’artisan, la concurrence s’intensifie
- Focus. Bio versus naturel ?
Avec un chiffre d’affaires avoisinant les 350 millions d’euros et une croissance annuelle d’environ 25% depuis 2005,
le marché français des produits de beauté biologiques et naturels a habitué les analystes à un dynamisme jusque
là sans faille. Pourtant, en 2012-2013, les premiers ...
Les marques de dermo-cosmétique françaises soignent leur image à l’étrangerDynvibe
Sur les réseaux sociaux, les consommateurs étrangers sont nombreux à mentionner l’identité et la provenance des produits français qu’ils utilisent dans leur quotidien ou qu’ils désirent acquérir. Or parmi l’ensemble de ces produits, on observe un nombre croissant de posts relatifs aux marques et laboratoires de dermo-cosmétique Français. Dynvibe, spécialiste de la veille sur les médias sociaux, a analysé 2500 conversations afin de comprendre comment ces marques sont parvenues à valoriser « la beauté à la Française » auprès d’une cible étrangère.
Ferpection et L'Oréal vous propose une analyse des résultats de leur collaboration concernant l'application Style My Hair. Grâce à des tests utilisateurs réalisés par des testeurs sur leurs propres appareils, Ferpection a pu livrer des axes d'optimisation dans le domaine de l'UX et de la séduction et améliorer la note de l'application Style My Hair.
[Etude] Quand les mères de famille se mettent au zéro déchetDynvibe
Le "zéro déchet" est une tendance en forte croissance depuis le début de l’année 2016 en France. Le « bio », la « slow life », le végétarisme, mais aussi certains ouvrages best-sellers sur le sujet, semblent être à l’origine d’une prise de conscience tournée vers la lutte contre le gâchis et la rationalisation de la consommation.
Sur les réseaux sociaux, ces nouveaux adeptes forment une communauté de plus en plus active. On y échange des conseils et des idées d’actions au quotidien.
L’analyse des profils de cette population montre que cette démarche n'est plus réservée à des personnes initiée à l'écologie, mais concerne désormais un public beaucoup plus large. Les mères de famille notamment, sont souvent à l'initiative de la mise en pratique du « 0 déchet » dans leur foyer.
Bien sûr, cette tendance ne concerne pour le moment qu’une population restreinte, mais sa vitesse de propagation est très rapide, alors que les marques et les enseignes semblent encore assez peu mobilisées pour y répondre.
Dynvibe a analysé plus de 1000 conversations sur les réseaux sociaux afin de décrypter les motivations de cette population et ses applications concrètes dans les foyers français.
Pour une étude de marché de la cosmétique : extrait de synthèse de presse Th...Indexpresse
Analyse du marché de la cosmétique.
- Les cosmétotextiles, une affaire de spécialistes et de technicité
- Les cosmétiques haut de gamme et de luxe, une valeur sûre
- Les cosmétiques bio concurrencés par les cosmétiques naturels
- Les cosmétiques ethniques, pour satisfaire toutes les femmes
- La cosmétique masculine, pour un nouveau profil de consommateur
En 2012, que ce soit sur le circuit de la grande distribution ou bien sur celui de la distribution sélective, le marché français de l’hygiène-beauté déçoit. Les ventes progressent moins fortement que l’année précédente sur le premier, et elles reculent même tous segments confondus sur le second. Les arbitrages budgétaires ...
This document provides information about L'Oreal, including:
- L'Oreal has a culture of excellence and is a global success with sustained growth and healthy profits.
- It has an exciting business model that is universal, nimble, innovative, and entrepreneurial.
- Research and science are at the heart of L'Oreal's growth, with significant investments in research and development.
- L'Oreal's mission is to offer beauty to all through its commitment to responsible and sustainable growth.
Chômage, difficulté de recrutement dans l'industrie, déficit d'image des filières industrielles au lycée professionnel, ce sont les thèmes abordés dans cette note de la Fabrique de l'industrie. Laurence Decréau y propose d'éclaircir les représentations faites sur le travail.
La régie du Groupe Altice Média présente la suite de sa réflexion sur la maison du futur en partenariat avec UBTrends (Cabinet d'études prospectives) : les images et scénarii de l'habitER en 2030. Résultats issus d'un workshop réalisé avec des professionnels de l'univers (architectes, designers, urbanistes et rédacteurs)
Un des objectifs de cette journée dédiée à l’innovation est de rassembler les acteurs de l’écosystème de l’innovation et tout particulièrement les Start-ups, PME, ETI innovantes, les acteurs de la communication, les grands groupes et les financeurs de l’innovation. Il s’agit également de créer les conditions du développement du business dans un climat de confiance : conférences, ateliers/débats, pitch de start-ups, espace d’exposition/networking.
Crowdsourcing : le graphisme peut-il se faire uberiser ?Damien Henry
Mémoire de recherche Master Communication et Technologie Numérique du CELSA & Mines D'Alès.
Le crowdsourcing représente de nombreux avantages pour les marques. Il est en train de modifier la manière dont celles-ci envisagent la commande graphique et propose également aux créatifs de nouvelles façon de travailler mais réduit d’avantage les frontières entre les amateurs et les professionnels. En quoi ces plates formes font-elles évoluer le paysage de la commande graphique et définissent-elles de nouvelles règles aux professionnels de la création ?
[Centre magnétique] compte rendu d’innovation2 - janvier 2015 Centre Magnétique
Découvrez le compte rendu d'Innovation^2, deux jours organisés par le Centre Magnétique. 20 entrepreneurs de Lac Mégantic et 21 élus et représentants d'organismes de développement économique sont venus à Montréal visiter des espaces de coworking et des incubateurs tout en vivant l'expérience collaborative!
Les carrières et la croissance dans le secteur français de la constructionHighline
Le secteur français de la construction, dans le contexte plus large de Emploi Construction France , est une industrie dynamique et vivante qui accueille des personnes aux compétences et aux intérêts variés.
Passionnée par l’image fixe et animée, je développe une approche axée sur la mise en valeur de vos projets et de vos parties prenantes. Ma contribution se décline du reportage traditionnel à la proposition d’un nouveau regard. De mes 20 ans d’expériences professionnelles et associatives, j’ai développé une expertise, une réactivité et une adaptation tout terrain, tant en environnement public que privé.
Au sommaire de ce numéro de juillet : interviews d'entreprises (BoulangerieLa Station, sandrine De Courcy, Groix et nature, Armor Loc Service, Apply Carbon, ferme Le Beller, CMOA) , revue de presse, agenda... et en double page centrale un reportage en images sur Lorient Port à sec.
Similaire à Création & Design en Normandie 2013 (20)
1. Dossier de presse
Création et Design en Normandie
27/28/29 septembre à Orbec
Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr
CRÉATION
&
DESIGN
EN
NORMANDIE
2. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 2
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
Sommaire
1. Une vitrine de la créativité et du savoir-faire ..............
Assiste-t-on à la naissance d’une nouvelle filière économique en Normandie ?
Evénement culturel autant que vitrine de la créativité des designers et du savoir-faire
des PME locales en la matière, le salon Création & Design en Normandie d’Orbec le laisse
à penser…
Témoignages : trois questions à Eliane de Vendeuvre, spécialiste reconnue du
design, et Thierry Desombre, designer et conférencier lors de la première édition.
2. Conférences et table ronde ............................................
. 2 conférences : « La protection juridique de la création artistique »
par Martine Karsenty, avocate spécialisée en Propriété Intellectuelle
et « L’histoire du Design » par Anne Bony, spécialiste du Design et de l’art du XXe siècle.
. 1 table ronde autour du thème « Designer et entreprise, mode d’emploi » avec la
participation exceptionnelle de Gilles Bonan, Président du Directoire de Roche Bobois,
Christophe Delcourt, architecte et designer, Chantal Hamaide, rédactrice en chef de la
revue Intramuros et Dominique du Merle, architecte et designer, fondateur de la société
Loxos.
3. Les créateurs invités .........................................................
Sébastien Mittig
Daan Koers
Jérôme Tison
Alain le Boucher
Matthew Impey
Nicolas et Nicolas
Sylvain Tranquart
Marie-Anne Thieffry
Pierre Magnier
Magali Senaux
Clotilde Neveu et Julien Cantais
4. Carnet pratique .................................................................
p.13
p. 7
p. 3
p.18
3. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 3
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
Organisée par l’association « Trois journées du
design à Orbec » (3JDO), Création & Design
en Normandie s’est donné comme ambition de
présenter au grand public les créations d’une
douzaine de designers de la région. L’objectif
de 3JDO est, avec cette exposition mais aussi
en proposant des conférences et des débats,
de mettre en valeur la richesse et la variété des
métiers du design en Normandie et le potentiel
que cette activité représente pour l’économie
locale. « C’est pour témoigner de cette variété
que nous avons choisi cet intitulé « Création et
design en Normandie », note Anne-Marie du
Merle, Présidente de 3JDO.
« Tous les exposants de la première édition
étaient excellents, et certaines pièces présentées
étaient dignes de figurer dans les catalogues
des diffuseurs les plus renommés ! », note
Thibault Desombre, invité l’année dernière
à animer une rencontre-débat. Habitué des
grands rendez-vous internationaux du design,
le designer se souvient d’avoir été, à Orbec,
« surpris par la combinaison entre le haut
niveau qualitatif du salon et l’ambiance de
convivialité »quiyrégnait:«C’estunebellevitrine
de la créativité, qui met en valeur la génération
montante et qui lui permet de se rencontrer, de
comparer les approches respectives. »
Pourquoi en Normandie, et plus précisément
ici, au cœur du Pays d’Auge ? À Orbec vivent et
travaillent deux designers réputés - Matthew
Impey et Dominique du Merle - ce qui constitue
en soi - une circonstance favorable. On ne saurait
pourautantparleràceproposd’unehypothétique
« école normande du design », mais plutôt
de la présence, en Normandie, d’un design
de qualité reconnue avec la présence d’un
réseau d’artisans et de PME, un regroupement
de compétences, qui rend techniquement
réalisable les créations des designers locaux.
Il y a en la matière, assure Dominique du Merle,
une spécificité normande autour de ce savoir-
faire : « Cette région a toujours eu une petite
industrie de qualité, notamment autour du
travail du bois, du métal, du cuir, des matériaux
couramment utilisés en design. » Difficile de
parler à ce stade d’une « filière normande du
design », mais les bases sont là…
Assiste-t-on à la naissance d’une nouvelle filière économique en Normandie ? Vitrine de la
créativité des designers et du savoir-faire des PME locales en la matière, le salon/exposition
Création & design en Normandie d’Orbec le laisse à penser…
Le métier de designer se présente
comme un large éventail qui s’étend
graduellement du créateur individuel,
proche de l’artisanat ou des métiers
d’art, qui produit des pièces uniques,
jusqu’au designer industriel dont les
créations sont diffusées à des milliers
d’exemplaires ou plus. Ce salon
permet une confrontation amicale
entre ces différentes tendances.
Anne-Marie du Merle,
Présidente de 3JDO
1. Une vitrine
delacréativitéetdusavoir-faire
5. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 5
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
Le design, c’est quoi ?
Il en existe de nombreuses définitions. Pour
le grand designer français Roger Tallon, ce
n’est « ni un art, ni un mode d’expression,
mais une démarche créative méthodique qui
peut être généralisée à tous les problèmes de
conception. » Victor Papanek le définissait pour
sa part comme « notre effort à la fois conscient
et intuitif pour établir un ordre qui a du sens. »
Pour l’italien Joe Colombo, le design s’applique
à « tout ce qui est nécessaire pour vivre :
habiter, travailler, voyager, se divertir… J’aime
tout particulièrement cette formule : « Le design,
c’est ce qui rend la technique aimable. »
Quelle est sa place en France ?
Au dernier salon du meuble de Milan, les noms
de Jean-Marie Massaud, Christophe Pillet ou
Philippe Starck, pour ne citer que ceux-là,
étaient évoqués comme des références. Ils
sont plus reconnus à l’étranger qu’en France,
où ils peinent encore à se faire une place. Bien
placée dans la grande industrie - aéronautique,
construction spatiale ou nucléaire - la France
est trop peu présente dans la production des
biens de consommation, où l’intervention du
designer est primordiale : design de produits
(mobilier, luminaire, électroménager, transports,
électronique…), design textile, design
d’environnement (urbanisme), architecture
d’intérieur, emballage et conditionnement,
design de systèmes de produits...
Quelles sont les perspectives ?
Depuis le début des années 1980, la situation,
incontestablement, s’est améliorée. La France a
fait un saut qualitatif : elle a tourné la page, a
plongédanslamodernité.Ilsuffitd’ouvrirlesyeux
pour en avoir la preuve : notre environnement
esthétique a considérablement évolué. C’est le
casparexemplepourl’architectureintérieuredes
hôtelset desrestaurants, maisaussidesmusées,
qui ont complètement repensé leurs espaces
d’exposition, de vente et de restauration. Même
l’ambiance des hôpitaux a changé. Le design
se diffuse progressivement dans la société. Les
étudiants ont appris à travailler collectivement
sur des projets réunissant écoles de design,
d’ingénieurs et de commerce, ce qui est très
positif. Les designers français sont aujourd’hui
réputés, particulièrement dans certains secteurs
comme le graphisme, les sites internet, les
interfaces, le design médical. Et l’avenir est riche
de promesses : je pense notamment au secteur
des transports - plutôt du côté des transports
collectifs que de l’automobile - au design
sportif qui a bien évolué -avec des gammes de
matériels, de cycles et de vêtements à créer -
les soins du corps et les produits de beauté,
le luxe, la cuisine et les arts de la table... Il y a
aussi tout ce qui concerne le secteur médical ou
paramédical (du mobilier de cabinet dentaire
au matériel d’échographie, en passant par
les brosses à dents), secteur où les objets, les
ambiances, les locaux étaient, plutôt rebutants
et qui deviennent « aimables ».
Rendre la technique
aimable
Eliane de Vendeuvre a soutenu la première édition de
Création & Design en Normandie en prêtant sa collection
de maquettes originales.
6. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 6
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
Un empêcheur
de penser en rond
Le designer et conférencier Thibault Desombre, invité de
la première édition de Création & Design en Normandie.
Design, designer… Qu’y a-t-il derrière ces mots ?
Souvent utilisé à tort et à travers, le terme
de « design » est perçu de manière confuse
par le grand public. Cela peut s’expliquer en
partie par le fait que le designer touche à des
domaines très variés : son intervention, dans
le processus de production des objets, fait
appel à des savoirs, et des savoir-faire, très
étendus, qui vont de la création graphique
au marketing, et qui exigent curiosité, sens de
l’observation, capacité d’analyse, approche
de la sociologie... Il paraît donc difficile d’en
donner une définition étroite et arrêtée…
J’aime à citer la formule du styliste industriel et
graphiste franco-américain Raymond Loewy :
« La laideur se vend mal, ce qui est beau se
vend mieux. » Faute de mieux, on pourrait
définir le design comme « une réflexion et un
apport de créativité sur des objets proposés au
public et produits en série. » Placé au carrefour
d’une multitude d’intervenants, soumis à des
contraintes parfois contradictoires, le designer
se doit cependant de garder sa liberté de
parole. C’est un empêcheur de penser en rond.
Cette situation n’est-elle due à l’idée, souvent
présente dans les entreprises, que l’intervention
d’un designer représente un surcoût qu’il faudra
répercuter dans le prix de revient ?
Le designer se doit de prendre en compte cette
dimension économique, même si, évidemment,
elle ne pèse pas de la même manière quand
on conçoit une ligne de verrerie pour Baccarat
ou une série de chaises dont on sait à l’avance
que le coût unitaire ne devra pas dépasser 8
ou 9 euros. Loin d’être réservé aux produits
haut-de-gamme, le design concerne d’ailleurs
une foule d’objets bon marché. Dans tous les
cas, la question qui se pose, c’est « Qu’est-ce
que je peux apporter de mieux ? » On attend
du designer qu’il apporte une plus-value
(fonctionnelle, ergonomique, esthétique…),
au produit, sans toutefois en renchérir le prix
de revient. Parce qu’il pense l’objet dans sa
globalité, le designer peut même contribuer à
optimiser les coûts de production…
Comment le métier a-t-il évolué dans les dernières
années ?
Influencé par l’univers de la mode (design
minimaliste, néobaroque, etc), le design
renoue aujourd’hui avec l’idée d’authenticité.
Ouvert sur l’avenir, il ne néglige pas pour
autant les savoir-faire traditionnels et s’inspire
aussi bien des maîtres-artisans d’Aubusson
ou de Baccarat que du savoir-faire des
tisseurs du Mexique ou de la Réunion. Attentif
aux évolutions de son époque, il intègre les
nouvelles préoccupations de la société :
utilisation de matériaux écologiques, recyclés
ou non-conventionnels, durabilité … Un produit
naît, vit et meurt : beau et fonctionnel, il doit
aussi être facile à démonter et à recycler.
Etroitement relié au contexte économique et
social, le designer reste vigilant sur l’évolution
des techniques de fabrication, l’apparition de
matériaux innovants… La richesse de ce métier,
c’est d’avoir à se confronter sans cesse à ces
nouveaux défis.
7. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 7
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
2. Table ronde
etconférences
ESPRIT
MEUBLE
DESIGNL’évolution
esthétique
de l’Antiquité
à nos jours
Editions
du Regard
Anne Bony
focus p. 9
« Une histoire du meuble serait pratiquement celle de la société
civilisée ; elle reste à faire. » Guillaume Janneau 1976. Rompant
avec la structure classique du livre historique, cet ouvrage propose
d’aller chercher à l’aube des civilisations les germes de la création
contemporaine dans le domaine du mobilier. »
Esprit Meuble Design
Format : 24,5 x 31 cm
400 pages
500 Illustrations
Prix : 59,00 euros
Parution : septembre 2013
Vendredi 27 septembre à 17h
« La protection juridique de la création artistique »
Conférence donnée par Martine Karsenty,
avocate spécialisée en Propriété Intellectuelle.
Samedi 28 septembre de 10h à 12h
«Designer et entreprise... mode d’emploi»
avec la participation exceptionnelle de
• Gilles Bonan, Président du Directoire de Roche Bobois,
• Christophe Delcourt, architecte d’intérieur et designer
• Chantal Hamaide, rédactrice en chef d’INTRAMUROS
• Bertrand Foucher, Directeur de Normandy Ceramics et des Ets Fauvel
• et enfin Dominique du Merle, architecte et designer, fondateur de la société Loxos.
Table ronde animée par Jérôme Aumont, journaliste et consultant en design
Dimanche 29 septembre à 15h
« Le Design dans tous ses états ! »
Conférence donnée par Anne Bony, spécialiste du design
et de l’art du XXe siècle. (cf encadré page suivante)
suivi d’une séance de dédicaces de son dernier livre
« Esprit Meuble Design », l’évolution esthétique de l’antiquité
à nos jours, aux éditions du Regard.
Disponible en librairies en septembre 2013.
11. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 11
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
Cette situation est-elle en train d’évoluer ?
La ministre de la Culture et de la Communication,
Aurélie Filippetti, et le ministre du Redressement
Productif, Arnaud Montebourg, ont récemment
montré tout l’intérêt qu’ils portaient au design.
Arnaud Montebourg considère le design comme
un levier pour le redressement productif du pays :
« Le design n’est pas là pour faire joli, mais pour
développer le commerce. », a-t-il dit. Il semble
que les pouvoirs publics ont pris conscience du
fait que cette absence de statut est le révélateur
d’une méconnaissance du métier et qu’il était
temps d’y remédier. Dans un premier temps, les
ministres vont engager un travail d’état des lieux
de la profession : il est grand temps de réunir,
enfin, industriels et designers autour d’une même
table. Ensuite, cela devrait se concrétiser assez
rapidement sous la forme d’un texte législatif
qui encadrerait plus clairement l’exercice de ce
métier.
* à lire dans le n° 166 d’Intramuros (mai-juin 2013)
le dossier « Quel statut pour le designer ? »
13. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 13
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
3. Les créateurs invités
Clotilde Neveu et Julien Cantais
Alain le Boucher
Magali Senaux
Sébastien Mittig
Pierre Magnier
Daan Koers
Marie-Anne Thieffry
Matthew Impey
Nicolas et Nicolas
Sylvain Tranquart
Jérôme Tison
À travers l’exposition,
le public pourra également
découvrir quelques créations
de Dominique du Merle, designer
et co organisateur de l’exposition.
S
SÉBASTIEN
MITTIG
DAAN
KOERS
JÉRÔME
TISON
ALAIN
LE
BOUCHER
MATTHEW
IMPEY
NICOLAS
ET NICOLAS
SYLVAIN
TRANQUART
MARIE-ANNE
THIEFFRY
PIERRE
MAGNIER
MAGALI SENAUX
C. NEVEU
&
J.CANTAI
CRÉATION
&
DESIGN
EN
NORMANDIE
27/28/29
Septembre2013
à
ORBEC
14. Clotilde et Julien
Alain Le Boucher
Magali Senaux
www.cnjc.fr
www.alainleboucher.com
www.magalisenaux.fr
ClotildeNeveuetJulienCantaisproposentundesignsimpledanssondessin,samiseenœuvreetsacompréhension.
PourCRÉATION&DESIGNENNORMANDIE,ceduodejeunesarchitectespassésaudesignnousracontesonparcours.
Alain Le Boucher est le créateur des « Luchrones », des sculptures légères, fondées sur le temps et la lumière, la
transparence et la légèreté.
MagaliSenauxcréedumobilierenboisauxlignessimplesetcontemporaines,danslesquelselleseplaitàincorporer
des rangements dissimulés, tout en ajoutant du relief à ses créations.
BIO EXPRESS
Elle originaire de Dieppe, lui du Havre, et tout deux âgés de 24 ans,
Clotilde et Julien vivent et travaillent à Rouen. Diplômés d’Etat de
l’Ecole nationale supérieure d’architecture de Normandie (ENSAN) en
2012, ils conçoivent leurs premiers projets de mobiliers et d’objets au
cours de leur formation, dans le cadre d’une option design animée par
l’architecte et designer Olivier Leblois. La même année, leur lampe « Get
out ! » est éditée par Eno Studio et ils remportent le concours « Design
jeunes créateurs 2013 Cinna/Maison Française » dans la catégorie
mobilier avec le bureau « Ready to Go ! »
BIO EXPRESS
Né en 1950 en Bretagne, Alain Le Boucher vit en Normandie.
Après des études de philosophie à Aix-en-Provence, il devient
professeur de dessin, poste qu’il abandonne pour entrer en 1980 dans
une société de micro-informatique. Il découvre dans les composants
électroniques, dans la structure même des circuits, la possibilité
de travailler la lumière elle-même. L’exploration de ce domaine de
création donnera naissance aux « Luchrones », d’abord de petit
format, puis à l’échelle monumentale. Ce passionné d’astronomie a
également réalisé les Astrolabes de Val de Reuil (1990), Reims (1991) et
Paris (1997).
BIO EXPRESS
Née en 1976, cette Parisienne amoureuse des chevaux et de l’équitation commence sa carrière
comme cavalière professionnelle, puis décide suivre une formation d’ébéniste de trois ans en
cours du soir à l’école Boulle à Paris. Diplômée en 2007, elle se spécialise dans la menuiserie
d’agencement. En 2009, elle installe son atelier à Victot-Pontfol, au cœur du Pays d’Auge,
où elle fabrique de petits objets de décoration ou des luminaires et assure la rénovation de
quelquesmeubles.Unanplustard,encouragéeparsonentourageetsestoutpremierssuccès,
elle investit dans des machines à bois pour réaliser son objectif : créer, fabriquer et signer du
mobilier contemporain en bois, des pièces uniques ou en série limitée.
Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 14
15. Daan Koers
Pierre Magnier
Sebastien Mittig
www.daankoers.fr
designmobilier.online.fr
Le néerlandais Daan Koers crée des meubles sensuels, tout en courbes et en tensions, distribués à travers un
réseau de galeries. Il livre les secrets de ses créations à CRÉATION ET DESIGN EN NORMANDIE.
« Simplicité » et « Sobriété » sont les mots qui viennent à l’esprit à la vue des créations de Pierre Magnier mais leurs
lignes esquissent le cheminement de la pensée créative de ce designer/façonneur.
Les meubles de Pierre Magnier s’apparentent à des architectures industrielles et sophistiquées. Il pâtine les maté-
riaux bruts, des bois, des métaux, du verre, à toutes fins utiles.
Sous le nom du marchand d’ombre Sébastien Mittig crée des objets illuminés qui ont pour vocation de nous rendre
la vie plus féérique.
BIO EXPRESS
Né en 1962, vit et travaille à Saint Martin de Boscherville
DaanKoerssedestinaitàlacharpenterienavaleauxPays-Basavantdedécouvrirl’ébénisterie
d’art en France. A vingt ans, il choisit de s’y installer et obtient le diplôme de l’école Boulle.
Pendant dix ans il exerce comme maître-ouvrier dans une ébénisterie d’art parisienne. En
Normandie, où il décide de s’installer, il est embauché comme responsable prototypiste dans
un bureau d’études aéronautique. Il peaufine son sens du détail, et découvre de nouveaux
matériaux. En 2008, il se met à son compte et inaugure son atelier d’ébéniste créateur.
BIO EXPRESS
Né en 1960, travaille à Caen.
Pierre Magnier est diplômé de l’école Boulle. L’atelier de ciselure dans
lequel il se spécialise le mène d’abord sur la piste des bijoux, avant de
passer du précieux au brut, avec un CAP de chaudronnier. Il travaille
alors le métal à plus grande échelle dans la chaudronnerie. C’est en
découvrant l’univers du théâtre et de la danse qu’il endossera, tour à
tourpendant10ans,lesrôlesdedécorateur,scénographeetrégisseur.
En 2005, il monte son atelier de mobilier.
BIO EXPRESS
Né en 1968, vit et travaille à Caen
Sébastien Mittig a grandi au Brésil et est arrivé à Caen à 14 ans. Il
en a gardé le goût de l’ailleurs, suit des études d’espagnol avant
d’exercer divers métiers. En parallèle, il se passionne pour l’Art
Brut et participe pendant quatre ans à des recherches qui mènent
en 1995 à l’ouverture du Jardin de la Luna Rossa, réunissant les
oeuvres inédites d’une dizaine d’artistes bruts de l’ouest de la
France. En 2004, il se lance à plein temps dans la création de
lampes et ouvre l’Atelier 121. Il a exposé depuis cette date à Paris et
dans l’ouest de la France.
Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 15
16. Matthew Impey
Nicolas & Nicolas
www.matthewimpey.com
www.nicolasetnicolas.com
Sa formation d’artiste confère à son métier une vision singulière. Le créateur anglais Matthew Impey crée des
meubles en bois comme des sculptures. Pour CRÉATION ET DESIGN EN NORMANDIE il dévoile sa vision du métier.
Nicolas & Nicolas est l’atelier de deux jeunes ébénistes-designers qui veulent rendre hommage à notre patrimoine
mobilier en y associant le meilleur du design. Maison Kurkdjian et le Cadre Noir de Saumur les ont déjà repérés.
BIO EXPRESS
Né en 1970, vit et travaille à Saint Germain la Campagne.
Matthew Impey est diplômé des Beaux Arts à l’école Middlesex à
Londres, il y suivra en dernière année une initiation au mobilier.
Dans les années 1990, il entame avec succès une carrière de peintre
abstrait à Londres. Mais la peinture ne correspond pas à ses attentes
– le spectre des possibles est trop large, l’artiste cherche un cadre et
entame peu à peu une formation d’ébéniste. Il découvre la Normandie
dans le cadre d’un programme de relevé des monuments historiques
et décide de s’y installer. Aujourd’hui il est créateur de mobilier à part
entière, et peint toujours pour son plaisir.
BIO EXPRESS
Nicolas Basile né en 1988, travaille à Caen
Nicolas Thienpont né en 1990, travaille à Caen
NicolasBasileetNicolasThienpontsesontrencontréspendantleurdiplômedesmétiers
d’art à Saint Quentin. Pour leur projet de fin d’étude en 2011, Nicolas Basile a réalisé un
cabinet de curiosités pour la vitrine parisienne du parfumeur Francis Kurkdjian. Nicolas
Thienpont a confectionné le bureau de direction de l’école nationale d’équitation du
Cadre Noire de Saumur. Ils viennent de créer Nicolas & Nicolas.
Marie-Anne Thieffry www.atelierbleuvache.com
Transparent comme de la dentelle ou tressé comme du tissu… Marie-Anne Thieffry n’a de cesse de réinventer le
carton et le papier. Pour CRÉATION ET DESIGN EN NORMANDIE, elle ouvre les portes d’Atelier Bleu vache, où elle
réalise son mobilier.
BIO EXPRESS
Née en 1964, vit et travaille à Heudreville sur Eure.
Marie-Anne Thieffry a suivi les cours de l’école ESAG-
Penninghen et ENSAAMA-Olivier de Serres, elle est
diplômée en architecture d’intérieur, option création de
mobilier. Directrice artistique dans la publicité pendant
25 ans, elle découvre le carton en 2003, au travers des
créations des architectes Frank Gehry et Shigeru Ban. Elle
décide alors de revenir à ses premières amours et ouvre
son atelier en 2005.
Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 16
18. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 18
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
CARNET PRATIQUE
Jours et horaires d’ouverture
Vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 septembre
de 10h à 19h
Centre culturel d’Orbec - Place Foch - 14290 ORBEC
Renseignements (visiteurs)
Office de tourisme d’Orbec
Tél : 02 31 32 56 68 / ot@tourisme-normandie.fr
Association 3 JDO / 06 47 93 59 29
Comment venir ?
En train
Depuis Paris / Au départ de Paris Saint-Lazare, arrivée en gare de Bernay
En voiture
Depuis Paris / Autoroute A13 direction Rouen puis Caen
Prendre ensuite l’autoroute A28 direction Bordeaux
Prendre la sortie n°15 en suivant Orbec Centre puis Place de la Mairie
Contacts
CONTACTS ÉDITEURS
Anne-Marie du Merle, Présidente de l’association 3JDO
06 47 93 59 29
CONTACT PRESSE
Michèle Frêné - Elsa Burnel
Agence Michèle Frêné Conseil
02 31 75 31 00 / mfc@michele-frene-conseil.fr
19. Michèle FRÊNÉ | Elsa BURNEL
Agence Michèle Frêné Conseil - 5, Rue des Mazurettes - 14000 CAEN
T. 02 31 75 31 00 - F. 02 31 73 43 43 - mfc@michele-frene-conseil.fr p. 19
Dossier de presse - Juillet / Août 2013
CRÉATION
& DESIGN
EN NORMANDIE
est organisé avec le soutien
de la Communauté de communes du pays de l’Orbiquet,
du Conseil régional de Basse-Normandie,
du Conseil général du Calvados,
de la Chambre de commerce et d’industrie du Calvados
et des communes d’Orbec et de la Vespière.