TELE-audiovision
International
t
The World’s Larges
zine
ital TV Trade Maga
Dig
since 1981

Alexander Wiese
Publisher

alex@tavmag.com
y
HQ in Munich, German

Chers lecteurs,
Depuis longtemps, Linux est le système d’exploitation
préféré des récepteurs de télévision numérique. Mais sur
les 2 ou 3 dernières années, nous avions ici à TELEaudiovision , entendu parler des systèmes Android pour
les récepteurs numériques et jusqu’à présent, nous avons
eu l’occasion de présenter quelques-uns seulement de
ces récepteurs basés sur Android .
Et parallèlement, nous nous sommes demandés si ces
récepteurs numériques sous Android prendront-ils un
jour, leur place sur ce marché . Et puis, tout récemment,
un nouveau type de système d’exploitation basé sur la
Xbox a commencé à faire surface. Dans cette édition
de TELE – audiovision, nous introduisons justement un
récepteur qui nous a tellement impressionné que nous
lui avons même attribué notre prix TELE- audiovision de
l’innovation
Il était déjà clair de la direction qu’allait prendre le
développement d’Android : l’intégration totale de tous les
médias disponibles dans un seul récepteur . Maintenant,
il nous semble que le système Xbox est particulièrement
bien adapté pour cette tâche, mais cette assertion a
une limitation : C’était juste à ce moment là. Cela peut
encore changer très rapidement.
La durée de vie d’un logiciel , sans omettre le matériel,
est très courte dans une époque où les nouvelles
technologies sont en perpétuel changement . Une idée

d’un logiciel flexible dans un cas comme celui-ci est
toujours la meilleure réponse, mais ça reste aussi vrai
pour tous les systèmes d’exploitation.
Sur quels critères les fabricants et conséquemment les
utilisateurs finaux vont baser leurs décisions? La réponse
à cette question semble être impossible : tout dépend
de ce que le constructeur veut offrir à l’utilisateur final
et ce que veulent réellement ces derniers. Prédire cela
devient de plus en plus difficile même si une chose est
sûre: l’utilisateur final veut que le fonctionnement /
menu de navigation de l’appareil soit aussi intuitive et
ergonomiquement raisonnable que possible.
Pour les programmeurs, il reste beaucoup de choses à
améliorer de ce coté et de rendre aussi le menu de
navigation plus conviviale. Il n’y a vraiment aucune
importance du système d’exploitation d’un récepteur
utilisé .

Alexander Wiese
Rédacteur en chef de Télé-audiovision international

Address TELE-audiovision International, PO Box 1234, 85766 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE
Editor-in-Chief Alexander Wiese, alex@tavmag.com
Letter to The Editor www.TELE-audiovision.com/letter/
Published by TELE-audiovision Magazine GmbH, Aschheimer Weg 19, 85774 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE
Design Németi Barna Attila
Advertising www.TELE-audiovision.com/ads/ or email to alex@tavmag.com
Hard Copy Subscription www.TELE-audiovision.com/subscription/
Hard Copy Subscription by Courier Service Send Order to subscription@tavmag.com
Printer Printmedia Com Kft, Fehérvári út 120-124, 1116 Budapest, HUNGARY/EUROPE
Copyright © 2013 by TELE-audiovision ISSN 2195-5433

TELE-satellite was established in 1981 and today is the oldest, largest and most-read digital tv trade magazine in the world. TELE-satellite is
seen by more than 350,000 digital tv professionals around the world and is available both in printed form and online.

www.TELE-audiovision.com

Redaktion TELE-audiovision, Postfach 1234, D-85766 München-Ufg
Chefredakteur Alexander Wiese (verantwortlich) Anschrift wie Verlag
Verlag TELE-audiovision Magazine GmbH, Aschheimer Weg 19, D-85774 Unterföhring
Inhaber: Alexander Wiese, Verleger, Unterföhring Anzeigen Alexander Wiese (verantwortlich), Anschrift wie Verlag
Abonnementverwaltung IPS Presseservice, Postfach 1211, D-53334 Meckenheim

Editorial

  • 1.
    TELE-audiovision International t The World’s Larges zine italTV Trade Maga Dig since 1981 Alexander Wiese Publisher alex@tavmag.com y HQ in Munich, German Chers lecteurs, Depuis longtemps, Linux est le système d’exploitation préféré des récepteurs de télévision numérique. Mais sur les 2 ou 3 dernières années, nous avions ici à TELEaudiovision , entendu parler des systèmes Android pour les récepteurs numériques et jusqu’à présent, nous avons eu l’occasion de présenter quelques-uns seulement de ces récepteurs basés sur Android . Et parallèlement, nous nous sommes demandés si ces récepteurs numériques sous Android prendront-ils un jour, leur place sur ce marché . Et puis, tout récemment, un nouveau type de système d’exploitation basé sur la Xbox a commencé à faire surface. Dans cette édition de TELE – audiovision, nous introduisons justement un récepteur qui nous a tellement impressionné que nous lui avons même attribué notre prix TELE- audiovision de l’innovation Il était déjà clair de la direction qu’allait prendre le développement d’Android : l’intégration totale de tous les médias disponibles dans un seul récepteur . Maintenant, il nous semble que le système Xbox est particulièrement bien adapté pour cette tâche, mais cette assertion a une limitation : C’était juste à ce moment là. Cela peut encore changer très rapidement. La durée de vie d’un logiciel , sans omettre le matériel, est très courte dans une époque où les nouvelles technologies sont en perpétuel changement . Une idée d’un logiciel flexible dans un cas comme celui-ci est toujours la meilleure réponse, mais ça reste aussi vrai pour tous les systèmes d’exploitation. Sur quels critères les fabricants et conséquemment les utilisateurs finaux vont baser leurs décisions? La réponse à cette question semble être impossible : tout dépend de ce que le constructeur veut offrir à l’utilisateur final et ce que veulent réellement ces derniers. Prédire cela devient de plus en plus difficile même si une chose est sûre: l’utilisateur final veut que le fonctionnement / menu de navigation de l’appareil soit aussi intuitive et ergonomiquement raisonnable que possible. Pour les programmeurs, il reste beaucoup de choses à améliorer de ce coté et de rendre aussi le menu de navigation plus conviviale. Il n’y a vraiment aucune importance du système d’exploitation d’un récepteur utilisé . Alexander Wiese Rédacteur en chef de Télé-audiovision international Address TELE-audiovision International, PO Box 1234, 85766 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE Editor-in-Chief Alexander Wiese, alex@tavmag.com Letter to The Editor www.TELE-audiovision.com/letter/ Published by TELE-audiovision Magazine GmbH, Aschheimer Weg 19, 85774 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE Design Németi Barna Attila Advertising www.TELE-audiovision.com/ads/ or email to alex@tavmag.com Hard Copy Subscription www.TELE-audiovision.com/subscription/ Hard Copy Subscription by Courier Service Send Order to subscription@tavmag.com Printer Printmedia Com Kft, Fehérvári út 120-124, 1116 Budapest, HUNGARY/EUROPE Copyright © 2013 by TELE-audiovision ISSN 2195-5433 TELE-satellite was established in 1981 and today is the oldest, largest and most-read digital tv trade magazine in the world. TELE-satellite is seen by more than 350,000 digital tv professionals around the world and is available both in printed form and online. www.TELE-audiovision.com Redaktion TELE-audiovision, Postfach 1234, D-85766 München-Ufg Chefredakteur Alexander Wiese (verantwortlich) Anschrift wie Verlag Verlag TELE-audiovision Magazine GmbH, Aschheimer Weg 19, D-85774 Unterföhring Inhaber: Alexander Wiese, Verleger, Unterföhring Anzeigen Alexander Wiese (verantwortlich), Anschrift wie Verlag Abonnementverwaltung IPS Presseservice, Postfach 1211, D-53334 Meckenheim