Loin du bouleversement numérique, cette nouvelle chronique est un retour aux sources. Un retour dans la vallée de la Dordogne, au pays des châtaigniers et des paniers pleins de champignons qui fleurent bons les sous-bois… Autres chroniques sur le même thème: • «Cliquer n'est pas si clean»: https://lnkd.in/enUKwRK • «Lou à la ferme»: https://lnkd.in/eUT59yJ • «Digital addict? Moi?»: https://lnkd.in/eVbYgyf

1. Beaulieu-sur-Dordogne © Sylvie Castagné
Fair & green
Puisque je vous dis que je le suis!
Oui,je suis fair etgreen.En fait,je l’ai toujoursété,maisje le suisdevenue
encore plus.Et surtout,je suis fière de l’être.
La preuve,pourlapremière fois,aulieude regagner lavalléede laDordogne
enavion,j’ai toutfaiten train!Deux joursde voyage.Zurich–Genève–Lyon–
Toulouse–Brive-la-Gaillarde,puis,d’accord,une petite heure de voiture.
Bienque l’avionsoit –malheureusement–nettementmoinscher,je voyage
écolo.Je m’accorde ainsi dutempspourlire etje profite dupaysage.
Le goût de l’équitable
Bon,il est vrai que j’ai travaillé toutl’été chezFairtrade Max Havelaaretque
j’yai attrapé le virusdu commerce équitable.(Consommateursdespaysdu
Nord,vouspouvezfaire quelque chose contre l’exploitationdesproducteurs
du Sud,comme acheterdesproduitslabellisésFairtradeMax Havelaar par
exemple.) Maismongoûtpourl’équité etlanature date de pluslongtemps.
Mon nom déjà:Castagné,dérivé de castanh, châtaignierenoccitan.Le
châtaignier,une essence trèsrépandue dansle Sud-Ouestde mesorigineset
qui donne de trèsbellesfutaiesàlaluminosité incomparable.Monprénom
ensuite:Sylvie,de silva, laforêtenlatin. Je seraisdoncune fille desbois,
amie desarbreset autresvégétaux,doncdesanimaux etinsectesqui
peuplentlesforêts. Même des effrayants sangliersqui viennentdormirdans
la petite maison aufonddujardin.Je suistoutefoistrèsfriandedesespèces
de champignonsqui poussentaupieddeschâtaigniers.

2. Piedsnus dans l’herbe couverte de rosée
Bref,j’ai toujourslesdeux piedsdanslanature ou l’espritydivaguant.
J’aime particulièrement,aux premièresheuresdujour,foulerl’herbe pieds
nus. Quand,couverte de rosée,elle exhale desparfumsde thymetde
menthe sauvages.
Pourcellesetceux qui ontlu certainesde mesprécédenteschroniques –
bienleurena pris –, j’ai commencé à écrire surlesréseaux sociaux pour
swisscom.Je continue pourmoi,surdesthèmesqui me sontchers. Merci de
me lire.
Ceschroniquespourraientégalementvousintéresser:
• «Cliquern’estpassi clean»
• «Facebook,amouretdésamour»
• «Digital addict,moi?»
• «Louà la ferme»
© Rozanne Charbonneau
Qui suis-je?
Rédactriceet traductricefree-lancebasée à Zurich,je me suis longtemps intéressée à l’impactde la
transformation numérique sur nos vies.Aujourd’hui, je fais un retour aux sources. À mes origines,à la valléede
la Dordogne, aux châtaigneraies qui fleurentbon le cèpe et la girolle.
Vous pouvez aussi me suivre sur Twitter @belluslocus