1. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 00 251 11 551 7700 Fax: 00 251 11 551 7844
web site : www. africa-union.org
1er NOVEMBRE 2012
JOURNEE DE LA JEUNESSE AFRICAINE
THEME:
" POUR AUTONOMISER LES JEUNES EN VUE D’UN DEVELOPPEMENT DURABLE,
L’AFRIQUE DOIT PARLER D’UNE MEME VOIX"
ALLOCUTION
DE
S.E Dr. NKOSAZANA C. DLAMINI ZUMA
PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE
1|Page

2. Aujourd'hui, 1er Novembre 2012, nous célébrons la 7eme Journée de la jeunesse africaine, suite à
l'adoption de la décision par les Chefs d'Etat à Banjul en 2006. Le thème de cette année c’est: « Pour
autonomiser les jeunes en vue d’un développement durable du continent, l'Afrique doit parler
d’une même voix " Ce thème a été choisi pour encourager les jeunes à s'impliquer dans les
processus de prise de décision aux niveaux national, régional et continental pour leur propre
développement , ainsi que pour la mise en œuvre de l'agenda de l'Afrique pour le développement
durable. Il vise également à souligner les progrès en cours et les efforts déployés pour assurer que
l'Afrique puisse parler d'une même voix sur les questions de développement de la jeunesse.
Il est à noter que les grandes décisions ayant une incidence sur le développement des jeunes ont été
prises récemment par la Conférence des Chefs d'Etat et de gouvernement. Il s'agit notamment de:
o l'opérationnalisation du Corps des Jeunes Volontaires de l'Union africaine (CJV-UA) et sa
généralisation a tout le continent;
o la création de l'Université panafricaine (UPA)
o la promotion de l'emploi des jeunes en visant la réduction de 2% du taux de chômage des
jeunes
o o la dynamisation de l'Union Panafricaine de la Jeunesse (UPJ)
D'autres réalisations importantes se présentent comme suit :
 L'accélération du plan d'action de la Décennie pour le développement des jeunes avec la
participation des communautés économiques régionales et la visibilité du rôle des États
membres,
 L'entrée en vigueur rapide de la Charte africaine de la jeunesse et d'autres instruments
pertinents sur le continent,
 Une Conférence de Rio +20 sur le développement qui a contribué à positionner la
Commission sur les négociations pour l’économie verte dans la consolidation des
interactions de niveau mondial en faveur de la jeunesse africaine avec un point de vue des
jeunes sur la position commune de l'Union africaine.
 De nombreuses autres actions dont la plus mémorable reste le Sommet sur l'accélération de
l'autonomisation des jeunes pour le développement durable en Afrique en Juillet 2011 à
Malabo, Guinée Equatoriale.
L'Union africaine estime que les jeunes doivent faire partie intégrante du développement social et
économique. Aujourd'hui, l'Afrique est le continent le plus jeune dans le monde et devrait
commencer à investir dans son avantage démographique pour les prochaines décennies, c’est-à-dire
engager de bons investissements dans sa jeunesse. Cette dynamique de la population doit
apparaître comme la force pour le continent qui doit fonctionner comme un collectif œuvrant pour
le développement et l'autonomisation des jeunes.
Afin de parler d’une même voix quant aux questions de développement et d'autonomisation des
jeunes, les États membres devront, là ou nécessaire, accélérer leurs efforts pour signer, ratifier,
domestiquer et mettre en œuvre la Charte africaine de la jeunesse et des plans nationaux de
2|Page

3. développement de la jeunesse devront être alignés avec le plan d’action de la décennie des jeunes et
garantir que des données et des informations sur les jeunes sont disponibles pour informer des
actions durables et les rapports. La commission s'engage à continuer d’apporter l'assistance
technique nécessaire à cette fin aux États membres et aux acteurs concernés.
La Commission de l'Union africaine souhaite s'associer à la célébration de la Journée africaine de la
jeunesse, édition 2012, pour féliciter les jeunes africains pour leurs efforts respectifs dans le
processus de renforcement des capacités, et à tous ses partenaires et intervenants qui travaillent en
étroite collaboration avec nous pour bâtir des institutions solides renforçant nos précieuses
ressources que sont les jeunes, je tiens à exprimer ma profonde gratitude.
Enfin, sous l'auspice de la célébration de la Journée africaine de la jeunesse 2012, j'invite toutes les
parties prenantes y compris les États membres, l'Union Panafricaine de la jeunesse, les
communautés économiques régionales, le secteur privé, les ONG, les agences des Nations Unies, les
partenaires au développement bilatéraux et multilatéraux a unir leurs efforts pour plus de synergie
dans le souci d’agir en symbiose pour le développement et l'autonomisation des jeunes en Afrique.
L'Union africaine s'engage à travailler de concert avec ses principaux partenaires dans l'unité pour
le développement et l'autonomisation des jeunes et veiller à ce que ces derniers jouent leur
partition dans le processus de prise de décision en travaillant côte à côte avec leurs dirigeants dans
les États membres, les communautés économiques régionales et au niveau continental.
Vive l’Afrique!
Que Dieu bénisse la Jeunesse africaine!
3|Page