Le document présente un programme d'activités estivales à Paris, incluant des sorties, des ateliers et des événements culturels prévus durant les mois de juillet et août. Il met en avant des initiatives telles que 'Paris Plages', des soirées cuisine, des projections de films, ainsi que divers festivals et activités dans les jardins et parcs historiques de la ville. Les informations pratiques sur les transports, les entrées et d'autres ressources sont également fournies pour encourager la participation des résidents.

1. Un été à Tu passes un été à Paris ? Pas de panique, on
s’occupe de tout, au moins pour que tu ne
l’AJLT
t’ennuies pas, pendant que d’autres s’éclatent
au bord de la mer, toi tu auras la piscine et les
parcs !
L’été à Paris, y’a franchement de quoi faire !!!
Nous t’avons concocté un programme pour les
mois à venir avec des moments de convivialité,
Un été bien des bons plans sorties et des temps forts..
Déjà il y a « Paris Plages » pour venir mettre un
peu de sable dans tes chaussures, en plus la
chargé… programmation du mois d’août est top.

2. Au programme Le blog de Châtillon
Sur votre résidence de Châtillon www.aljt.com/blog-chatillon/
Juillet
Samedi 2, confection de samoussa et participation au 10
année du Carnaval Tropical sur les Champs Elysées.
Mercredi 6, dernière soirée d’initiation à la capoeira.
Jeudi 7, Soirée cuisine d’été avec atelier salades
Samedi 9, déjeuner Américain (hamburgers et frites)
Mercredi12, projection d’un film dans la salle
polyvalente
Mercredi 20, Théatre d’improvisation et exercice sur la
communication non verbale avec un coach en com!!
Jeudi 21, Pot d’accueil Créole
Jeudi 28, sortie Paris plage !
Restez connecté !!!
Août Vous pouvez retrouver toute l’actualité de votre
résidence sur le blog de Châtillon !!
Mercredi ou jeudi 4, Salsa Des informations à la fois utiles et pratiques :
Samedi 6 Août, sortie bateau mouche Logement, emploi, santé, culture et loisirs, mais aussi
des recettes de cuisine, des astuces, des invitations aux
Mardi 9, pot d’accueil d’été
pots d’accueil, etc…
Jeudi 18, soirée Jeu de plateau
Jeudi 25, sortie au Palais de Tokyo pour la nocturne Aussi, les photos des soirées, des informations pratiques,
un agenda des activités proposées à la résidence, une
Samedi 27, petit déjeuner rubrique spéciale CVS…

3. Les événements à FÊTE NATIONALE DU 14-JUILLET
Bals populaires des sapeurs pompiers de Paris les 13 et 14 juillet en
soirée.
Feux d’artifice à la tour Eiffel. Défilé militaire le 14 juillet sur les
Paris… Champs-Élysées.
Les 13 et 14 juil. Paris –www.paris.fr
FÊTE DES TUILERIES
SPECTACLES VIVANTS : Danse, cirque, théâtre… Fête foraine
• du 25 juin au 28 août
Jardin des Tuileries (1er) – M° Tuileries
Dansez sur les quais de Seine FESTIVAL PARIS QUARTIER D’ÉTÉ
Festival pluridisciplinaire (musique, danse, théâtre, cirque, etc.) se
Tous les soirs, jusqu'à fin août, les arènes du quai Saint-Bernard déroulant
s'emplissent d'une foule de danseurs. dans les parcs, les jardins, les rues, les musées.
• du 14 juil. au 9 août.
Tango, salsa, valse ou rock'n roll, Paris et région parisienne/ www.quartierdete.com
tous les styles sont sur les quais
de Seine à partir de 20h
en soirée tout l’été. PARIS-PLAGES
La capitale réinvente les berges de la Seine et le bassin de la Villette
:
http://tango-eric-quais.voila.net/lesquaisdeseineen2011/index.html sable, transats, palmiers, animations, activités sportives… 10e
anniversaire.
• du 21 juil. au 21 août
LES ÉTÉS DE LA DANSE DE PARIS Voie Georges-Pompidou/ (4e) – M° Hôtel-de-Ville
Bassin de la Villette/ (19e) – M° Stalingrad
Grand rendez-vous international de danse
classique et contemporaine.
Compagnie invitée : le Miami City Ballet. JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
Ouverture exceptionnelle de sites et monuments dont certains sont
Du 6 au 23 juil habituellement fermés au public.
De 13 € à 75 €. TR : de 11 € à 65 €. • les 17 et 18 sept.
Soirée d’ouverture : de 13 € à 75 €. Toute la France
www.journeesdupatrimoine.culture.fr
Théâtre du Châtelet (1er) – M° Châtelet
www.lesetesdeladanse.com

4. CONCERTS LE FESTIVAL FNAC LIVE !
Concentré sur quatre soirées thématiques, Fnac Live accueillera,
toujours sur le parvis de l'Hôtel de Ville, têtes d'affiches et
découvertes du jeudi 21 juillet au dimanche 24 juillet 2011.
Jeudi 21 juillet - "Paris Capitale du Monde"
Antoine LéonPaul, Nadeah, Mamani Keita, Moriarty + 2 artistes
Vendredi 22 juillet - "Paris Electrocité"
Owlle, Loane, Nasser, Christophe + 1 artiste
Samedi 23 juillet - "Paris au féminin"
Luce, Lisa Portelli, Oh La La, Zaza Fournier, Brigitte,
Mademoiselle K
Dimanche 24 juillet - "Paris Expression Rock"
Da Brasilians, Bertrand Belin, Selah Sue, Mokaiesh, Florent
FESTIVAL SOIRS D’ÉTÉ Marchet, Catherine Ringer
Concerts et bals en plein air (jazz, rock, musique du monde, etc.).
• du 28 juin au 13 juil.
Parvis de la mairie du 3e arrondissement TRÉTEAUX NOMADES – Festival itinérant des arènes de Montmartre
(3e) – M° Temple. Festival consacré au théâtre de tréteaux, commedia dell’arte,
www.mairie3.paris.fr théâtre
forain, etc.
• du 22 août au 4 sept
PARIS JAZZ FESTIVAL 12 € la représentation. Tarif préférentiel : 10 €. TR : 8 €.
– www.treteauxnomades.com
Tous les week-ends, concerts de jazz, blues, world, etc.
• du 11 juin au 31 juil.
Parc Floral de Paris JAZZ À LA VILLETTE
(12e) – M° Château-de-Vincennes Festival de concerts de jazz.
Accès payant au parc : 5€ TR : 2,50€ • du 31 août au 11 sept.
www.parisjazzfestival.fr Parc de la Villette (19e) – M° Porte-de-Pantin
www.jazzalavillette.com

5. CINEMA
TECHNOPARADE
Défi lé de chars au son de toutes les musiques électroniques. CINÉMA EN PLEIN AIR
• le 17 sept. Projection en plein air de fi lms sur écran géant. Thème : « La rue ».
Paris – Départ place Denfert-Rochereau (14e) à 12h Au programme
M° Denfert-Rochereau ; Arrivée place de la Bastille (11e), M° Les Triplettes de Belleville de/ Sylvain Chomet, Journal Intime de
Bastille. Nanni Moretti, Chacun cherche son chat de Cédric Klapisch,
www.technoparade.fr Bonnie and Clyde de Arthur Penn, Collateral dE Michael Mann,
West Side Story de Robert Wise, etc.
• du 19 juil. au 21 août
Parc de la Villette, Prairie du Triangle (19e) – M° Porte-de-Pantin
T 01 40 03 75 75 – www.villette.com
CINÉMA AU CLAIR DE LUNE
Projections de chefs-d’oeuvre d’hier et d’aujourd’hui, en plein air,
dans les différents quartiers de la capitale.
FÊTE DE L’HUMA 2011
• du 3 au 21 août
La traditionnelle Fête de l’Humanité / Fête de l’Huma aura www.forumdesimages.fr
lieu cette année les vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18
septembre 2011 au Parc de la Courneuve (Seine Saint-Denis) à
côté de Paris.
Au programme : débats, théâtre, expositions, gastronomie et
bien sûr musique. Parmi les premiers artistes confirmés pour
cette nouvelle édition, les festivaliers pourront retrouver
Yannick Noah, Bernard Lavilliers, Joan Baez, The Ting Tings,
Patrice, Dick Annegarn, Sum 41, Souad Massi, Nolwenn Leroy ou
encore No One Is Innocent. Voir + de détails ci-dessous.
Réservez vos billets en prévente avec MesTickets.Com et évitez
l’interminable queue aux caisses le jour de l’événement.
Les places sont au tarif prévente de 25,00 € et permettent
d’assister à tous les concerts durant les 3 jours de festivité !

6. BALLADES ► Parc Monceau 35, bd de Courcelles (8e) – M° Monceau
► Parc Montsouris 2, rue Gazan (14e) – RER Cité-Universitaire
► Parc de la Villette 211, av. Jean-Jaurès (19e) – M° Portede-
JARDIN ET MUSEE D’ALBERT KAHN à l'image d'un monde en paix. Pantin – www.villette.com
Un jardin français complété par une roseraie et un verger, un jardin
anglais, une forêt bleue et d’un marais suivi d’une forêt dorée et
d’une prairie, d’un village japonais, et enfin d’une forêt vosgienne .
Du mardi au dimanche de 11h à 19h
Entrée: 3 € (plein tarif) / SPORTS
1,50 € (demi-tarif),
Métro : Boulogne - Pont de Saint-Cloud
10-14, rue du Port 92100 Boulogne-Billancourt. Randonnées à vélo
Balades à vélo dans Paris. Départ de l’Hôtel de Ville (4e), tous les ven
soir à 21h30 et le 3e dim du mois à 10h30.
ESPACES VERTS Des vastes étendues boisées aux célèbres jardins à la Durée : ± 2h30.
française, Paris compte de nombreux espaces verts où il fait bon se M° Hôtel-de-Ville
promener. Informations et horaires d’ouverture www.jardins.paris.fr www.parisrandovelo.com
ADRESSES DES JARDINS Randonnées à rollers
► Jardin des Halles 1, rue Pierre-Lescot (1er) – M° Les Halles Randonnées à rollers dans les rues parisiennes – Départ place de la
► Jardin du Luxembourg 2, rue Auguste-Comte (6e) – M° Odéon Bastille (12e) à 14h30, tous les dim. Durée : ± 3h.
► Jardin du Palais-Royal 2, place Colette (1er) – M° Palais-Royal M° Bastille www.rollers-coquillages.org
► Jardin des Plantes 2, rue Buffon (5e) – M° Jussieu
► Jardin des Tuileries 113, rue de Rivoli (1er) – M° Concorde Jorky ball Châtillon
► Jardins d’Éole Rue du Département (18e) – M° Stalingrad 51 boulevard de la Liberté 92320 Chatillon
Tous les jours : 10h-minuit. Tel. 01 40 84 01 01 - www.jorkyball92.com
Parcs Tarifs adultes pour un terrain : 45min : 30€
► Parc André-Citroën 2, rue Cauchy (15e) 1h : 40€ - 1h30 : 60€ - 2h : 70€
M° Javel – André-Citroën
► Parc de Belleville 47, rue des Couronnes (20e) M° Couronnes Dansez sur les quais de Seine
► Parc de Bercy 128, quai de Bercy (12e) – M° Bercy Tous les soirs, jusqu'à fin août, les arènes du quai Saint-Bernard
► Parc des Buttes-Chaumont 1, rue Botzaris (19e) – M° Buttes- s'emplissent d'une foule de danseurs. Tango, salsa, valse ou rock'n roll,
Chaumont tous les styles sont sur les quais de Seine
►Parc Floral de Paris 118, route de la Pyramide (12e) M° Château- A partir de 20h en soirée tout l’été. Métro Jussieu ou Gare d’austerlitz
de-Vincennes http://tango-eric-quais.voila.net/lesquaisdeseineen2011/index.html

7. PISCINES BASES DE LOISIRS
Base de Loisirs de St Quentin en Yvelines
Parc de Sceaux : Piscine de la Grenouillère RD 912
Piscine équipée d'un bassin olympique de 50 x 21 m, d'un bassin Rond-point Eric Tabarly. 78190 - Trappes
d'apprentissage de 15 x 21 m, d'une fosse à plongeon d'une profondeur Tél. : 01.30.16.44.40
de 3,90 m et d'un solarium. Elle est également dotée d'une jolie Visitez le site de la base : http://www.basedeloisirs78.fr/
pataugeoire pour les petits, de deux hectares de pelouse et d’arbres et Accès à la base par la route :
de terrains de beach-volley et de volley-ball. Autoroute A12, Sortie St Quentin - Au rond point, suivre le fléchage
Une vraie aubaine pour profiter des journées ensoleillées... "Base de Loisirs"
Accès à la base par le train :
> Piscine La Grenouillère, 148, avenue du Général de Gaulle à Antony. RER ligne C, descendre à St Quentin en Yvelines puis 10 minutes à
h. Tél. : 01 46 60 75 30. pied ou Bus n°463
Horaires d'ouverture : Activités : piscine à vagues, équitation, vélo,
La piscine est ouverte en été : Canoë…
De juin à début septembre, tous les jours de 9h à 19h
Tarifs - prix d'entrée : Base de loisirs de Cergy Pontoise
Plein tarif : 5,50€
Rue des Etangs. BP 70001. 95001 - CERGY
Etudiant, moins de 16 ans et plus de 60 ans : 4€
Tél. : 01.30.30.21.55
Visitez le site de la base : www.basedeloisirs95.com
Piscines de plein air
Accès à la base par la route :
Pour nager en plein air/
Autoroute A15, sortie n°9 direction Cergy, puis suivre le fléchage «
► Piscine de la Butte aux Cailles
Les Etangs de Cergy Neuville ».
5, place Paul-Verlaine (13e).M° Place-d’Italie – T 01 45 89 60 05
Accès à la base par le train :
► Piscine Keller
RER : RER A, Cergy-Préfecture, puis bus n°48 jusqu’à l’arrêt « Base
14, rue de l’Ingénieur Robert-Keller (15e).M° Charles-Michels –
de loisirs ».
T 01 45 71 81 00
Train : - de Paris Saint Lazare : Cergy-préfecture puis bus n°48
► Piscine d’Auteuil
- de paris gare du Nord, Pontoise puis bus 45 et 48
Route des Lacs à Passy (16e).M° Ranelagh – T 01 42 24 07 59
Activités : Rafting, kayak, voile, pédalo,baignade, hydrospeed, wake-
Piscine Joséphine-Baker
board, accrobranches, benji ejection, beach volley….
Piscine fl ottante sur la Seine avec bassin découvrable et espace de
remise en forme.. 3 €. TR : 1,70 €..
Quai François-Mauriac (13e).M° Quai-de-la-Gare – T 01 56 61 96 50
Aquaboulevard de Paris
Parc aquatique..
4, rue Louis-Armand (15e). M° Balard – T 01 40 60 10 00
De 9h à 21h (caisses) en sem, de 8h à 21h (caisses) le week-end et
Toutes les informations sur les 12 bases de loisirs d’Ile de France sont
les jours fériés. 25 € (haute saison).
dans le Guide des bases de loisirs 2011. Chaque base de loisirs
www.aquaboulevard.fr
propose un hébergement sur place : Disponible sur la résidence.

8. Les temps forts à l’ALJT
Vous aimez le théâtre, les spectacles, les musées ou vous êtes
simplement curieux !! Le secours populaire vous propose
une programmation de spectacles à Paris. Retrouvez toutes les
informations dans le hall d’accueil et sur le BLOG.
Vous pourrez emprunter gratuitement le matériel de détente
disponible au bureau de la vie résidentielle.
Jeux de société, ballons, corde à sauter, altères…
Le Bureau Information Jeunesse de Châtillon propose pour les
12-25 ans des tickets de piscine à 1,85 euros du 15 juin au
15 septembre. Profitez-en !!!
Le Rallye culturel Inter ALJT à Paris (6ème édition)
Un moment de rencontre privilégié entre les résidents des 40
résidences d’Ile de France, de découverte ludique de Paris et
de convivialité sur une journée qui se terminera par une scène
des talents des résidents.
24 Septembre
Pensez-y
A votre disposition dans le hall d’accueil : un classeur
« recherches de logements », un classeur « recherches
d’emplois », nutrition et un classeur « vacances 2011 » avec
des conseils pratiques qui vous permettront d’entreprendre
vos démarches, de répondre à vos questions et de vous
renseigner !!