Isolation naturelle. Protection contre la chaleur en été et le froid en hiver. Climat ambiant agréable et sain. Isolation phonique. Eco compatibilité. Concrétisez tous vos projet d'isolation.

2. Concrétisez tous vos projets d’isolation
La gamme complète de l’isolation naturelle
Protection contre la chaleur en été et le froid en hiver
Par leur capacité de stockage de chaleur, les panneaux isolants en fibre de bois
GUTEX® conviennent à merveille à la protection thermique en été. Le faible coefficient
de conductivité thermique (λD = 0,037 W/mK) est un atout majeur pour la protection
contre le froid. La pose de ces panneaux se fait en toute simplicité.
Climat ambiant agréable
Les panneaux isolants GUTEX® régulent l’humidité en absorbant jusqu’à 20 % du
poids du panneau en humidité, et en la redistribuant, sans affecter l’isolation.
Isolation phonique
La structure à pores ouverts et la capacité d’accumulation élevée des panneaux
isolants GUTEX® en font le matériau idéal pour se protéger contre les bruits
aériens et les bruits de chocs.
Éco-compatibilité & recyclabilité
Tous les isolants GUTEX® sont produits en bois de pin et de sapin issu de la
sylviculture durable et sont recyclables. Certification : DIN EN ISO 9001 et ISO
14001 et EMAS II (Règlement européen éco-audit)
Résistance au feu
Les panneaux isolants GUTEX® respectent parfaitement les exigences légales en
matière de protection incendie. Différentes solutions sont possibles pour réaliser des
cloisons ou des toitures de la classe de résistance au feu F30-B à la classe F90-B.
Une distribution nationale

3. GUTEX®
Multiplex-top Ultratherm Thermosafe Homogen Variante Thermosafe ThermoFlex
ép. : 18, 22, 28, 35 mm ép. : 50,60,80,100,120 mm ép. : 20 à 240 mm ép. : 20 à 100 mm ép. : 40 à 240 mm
Format : 75 x 250 cm Format : 60 x 178 cm Format : 62,5 x 120 cm Format : 62,5 x 120 cm Format : 57,5 x 122 cm
ThermoFlat Thermoinstal Thermoroom Thermosafe-wd Thermosafe-nf
ép. : 100 à 160 mm ép. : 50 mm ép. : 20 à 100 mm ép. : 20 à 160 mm ép. : 41/40 mm
Format : 60 x 123 cm Format : 60 x 125 cm Format : 50 x 120 cm Format : 60 x 125 cm Format : 38 x 119 cm
Thermofloor Happy Step Thermowall / Thermowall gf Standard-n Multitherm
ép. : 21/20 & 31/30 mm ép. : 4 & 6 mm ép. : 20 à 160 mm ép. : 6 -18 mm ép. : 20 à 160 mm
Format : 60 x 120 cm Format : 59 x 86 cm Formats : 59 x 125 cm Formats : 100 x 250 cm Format : 60 x 127 cm
60 x 83 / 130 cm 150 x 250 cm
125 x 260 / 280 cm
Les panneaux GUTEX se caractérisent
par une isolation phonique, une
ouverture à la diffusion et une régulation
de l’humidité élevées. Ils satisfont de
manière optimale aux exigences de la
physique des bâtiments et de l’écologie,
dans les nouvelles constructions ou en
rénovation.
Exemple d’utilisation des panneaux isolants GUTEX®
ISOLATION FIBRE DE BOIS
European Organisation For Technical Approvals
2
Toujours près de chez vous
3

4. Isolation toitures et sous-toitures
Isolation des toitures
Les panneaux, d’une épaisseur Multiplex-top Ultratherm
allant jusqu’à 200 mm, peuvent ép. : 18, 22, 28, 35 mm ép. : 50,60,80,100,120 mm
être posés en une seule fois. Format / 75 x 250 cm Format : 60 x 178 cm
Thermosafe Homogen Variante Thermosafe
ép. : 20 à 240 mm ép./ 20 à 100 mm
Format : 62,5 x 120 cm Format : 62,5 x 120 cm
Exemple d’utilisation des panneaux isolants GUTEX®
ThermoFlex ThermoFlat
ép. : 40 à 240 mm ép. : 100 à 160 mm
Format : 57,5 x 122 cm Format : 60 x 123 cm
Isolation de toiture et entre chevrons Multiplex-Top / Ultratherm / Thermosafe-homogen / Thermosafe / Thermoflex.
L’isolation de toiture peut aussi protéger de la chaleur en été. Thermoflex est le panneau en bois flexible pour l’isolation
entre les chevrons et les colombages.
Rénovation Tuile Construction neuve Multiplex-top sur les chevrons
(vu de l’intérieur) Lattis (vu de l’extérieur)
Multiplex-top
entre les chevrons
Thermoflex Thermoflex
Thermosafe-homogen Thermosafe-homogen
Thermosafe-wd Pare-vapeur / Étanchéité à l’air
avec rainure et languette
Lattis
Pare-vapeur / Étanchéité à
l’air Habillage
Lattis et habillage
Une distribution nationale

5. GUTEX®
Isolation des toits plats
Thermoflat convient à tous les types de toits plats (base en bois, métal ou béton).
GUTEX Thermoflat sur une base en bois
GUTEX Thermoflat sur une base en béton
Pose de GUTEX Thermoflat
Isolation de la sous-toiture Multiplex-Top / Thermosafe-homogen.
Un pare-vapeur est fixé sur le coffrage apparent. Il est ensuite recouvert par
des panneaux GUTEX Thermosafe-homogen qui forment avec les panneaux
GUTEX Multiplex-top une sous-toiture parfaitement étanche (fig : a b c).
Structure d’une isolation de toiture avec les panneaux GUTEX
vis de fixation
Thermosafe-homogen et GUTEX Multiplex-top
Isolation de sous-toiture étanche Multiplex-Top / Ultratherm.
Multiplex-top et Ultratherm sont des panneaux de sous-toiture étanches qui
peuvent résister quelques semaines aux intempéries en phase de chantier, en
tant que toiture temporaire.
Pose directe sur les chevrons Détail du chéneau Fixation du lattis
ISOLATION FIBRE DE BOIS
Fixation du lattis (détail) Transversal de la rainure et de la languette Longitudinal de la rainure et de la languette
4
Toujours près de chez vous
5

6. Isolation thermique des murs extérieurs : façades ventilées
Isolation Thermique par l’extérieur :
Les façades ventilées
Le système de façade ventilée est
une des solutions de revêtement
extérieur des plus efficaces afin
de résoudre les problèmes liés à
l’humidité, les ponts thermiques,
l’insonorisation... de l’habitat
La façade ventilée contribue à accroître
les économies d’énergie et le confort
de l’habitat. La nature multicouche
de la structure, active la ventilation
Exemple d’utilisation des panneaux isolants GUTEX®
naturelle le long de la façade. Ainsi, en
éliminant l’humidité en excès elle garde
le bâtiment au frais en été et contrôle la
dispersion thermique en hiver.
Multiplex-top Ultratherm Gutex : les solutions d’isolation
ép. : 18, 22, 28, 35 mm ép. : 50,60,80,100,120 mm
Format : 75 x 250 cm Format : 60 x 178 cm
pour les façades ventilées sous
bardage bois, bardages naturels,
bardage couleur Maibec, bardage
métallique et panneaux composites
Trespa.
(voir catalogue Ageka façade)
Thermosafe Homogen Thermosafe
ép. : 20 à 240 mm ép. : 20 à 100 mm
Format : 62,5 x 120 cm Format : 62,5 x 120 cm
ThermoFlex Thermosafe-wd
ép. : 40 à 240 mm ép. : 20 à 160 mm Isolation extérieure de façade : Gutex Multitherm pour la partie ventilée de la façade et
Format : 57,5 x 122 cm Format : 60 x 125 cm système « thermowall plus » pour la partie massive.
Une distribution nationale

7. GUTEX®
Multitherm sous bardage Red Cedar Multitherm sous bardage couleur Maibec Multitherm sous panneaux composites Trespa.
En construction ou dans le cadre d’une rénovation, en support ossature bois, bois massif ou support minéral, le système de
façade ventilée (isolation + bardage bois , bardage métallique, ou panneaux composites) offre une alternative particulièrement
intéressante pour l’aménagement des parois extérieures.
Parmi les multiples solutions développées depuis de nombreuses années
par Gutex pour l’isolation des façades ventilées, Ageka vous invite à
découvrir le panneau isolant Gutex Multitherm.
• Apport d’une isolation thermique
supplémentaire.
• Réduction des ponts thermiques.
• Excellente capacité d’accumulation
thermique.
• Protection contre les températures
Multitherm élevées l’été.
ép. : 20 à 160 mm • Amélioration de l’isolation phonique.
Format : 60 x 127 cm
• Régule l’humidité.
Spécifiquement développé par • Perméable à la diffusion. Exemple de construction ventilée
Gutex pour l’isolation des façades sur montants bois, de l’intérieur vers
ventilées, le panneau Multitherm est Conseils pour la pose : l’extérieur avec Gutex Multiterm :
approprié pour les constructions à • Stocker et mettre en oeuvre les
ossatures en bois, les support en panneaux dans un endroit sec Placoplâtre GUTEX Multitherm
bois massif ou minéraux. • Respecter les entraxes : GUTEX Thermoinstal Ventilation arrière
Épaisseur de panneau 20 - 40 mm. Panneau OSB Bardage
Le contre-lattage se fixe sur le support  entraxe max. 62,5 cm. GUTEX Thermoflex
à travers les panneaux d’isolation à Épaisseur de panneau 60 - 100 mm.
l’aide de vis à bois, de clous ou de  entraxe max. 81,5 cm.
chevilles, selon la structure du mur. Épaisseur de panneau 120 - 160 mm.
Multitherm est un panneau étanche à entraxe max. 91,5 cm.
l’eau, mono-couche et homogène.  Poser les panneaux à plat avec
• Rainuré bouveté 4 côtés. précision et en montage jointif.
• Épaisseurs : 20,40, 60, 80, 100, 120, • Fixer immédiatement le contre-lattage.
140 et 160 mm. • Des rubans d’étanchéité pour les
• Format : 60 x 127 cm. clous ou taquets d’étanchéité ne sont
pas requis.
• Ne pas utiliser de joints croisés.
ISOLATION FIBRE DE BOIS
La faible valeur calculée de :
λ = 0,042 W/mK (ou valeur nominale • N e p a s p o s e r l e s p a n n e a u x
λ D = 0,039 W/mK) garantit une endommagés.
protection élevée contre le froid • Décalage des joints de rangée à
hivernal. rangée d’au moins 50 cm. Les solutions Gutex en I.T.E
• Les raccords et les intersections pour les façades ventilées :
Avantages : doivent être exécutés en étant
• Pose plus rapide et aisée grâce à étanches au vent et à la pluie. • Isolent vos parois • Suppriment
une précision dimensionnelle élevée. • Le panneau ne doit pas être posé de les ponts thermiques • Rénovent
• Monocouche et homogène. façon statique. et protègent les murs extérieurs
• Étanche au vent. • Sans risque pour l’éco-construction : • Ne réduisent pas les surfaces
• Insensibilité à l’humidité grâce à un certifié par Nature plus®. habitables • Apportent une
traitement hydrophobe. (Voir fiche technique)
plus - value aux bâtiments.
6
Toujours près de chez vous
7

8. Système d’isolation thermique extérieur de façade THERMOWALL +
La solution complète pour
une isolation thermique
extérieure performante
de votre habitat :
Thermowall plus
European Organisation For Technical Approvals
Le système d’isolation Les panneaux :
thermique extérieur de
• Le Thermowall sera privilégié selon son profil pour des utilisations sur bases
façade Gutex « Thermowall en bois massif, sur parement (ou habillage) en panneaux de bois ainsi qu’en
plus ». pose directe sur base minérale (mur de brique....).
Il est disponible en 5 panneaux de dimensions différentes :
Dans le cadre d’une rénovation ou 1250 x 590 mm : épaisseurs de 20 / 40 / 60 et 80 mm (profil arrondi).
dans celui d’une nouvelle construction, 830 x 600 mm : épaisseurs de 100 / 120 / 140 et 160 mm (profil arrondi).
l’essentiel pour une isolation saine 2600 & 2800 x 1250 mm : épaisseurs de 80 / 100 et 120 mm (profil arrondi).
et performante est l’utilisation de 1300 x 600 mm : épaisseurs de 80 / 100 / 120 / 140 et 160 mm (profil rainure
matériaux de construction qui satisfont et languette).
aux critères de confort optimal et de
climat intérieur pur. • Le Thermowall-gf sera privilégié selon son profil pour une pose directe sur
base minérale et sur parement (ou habillage) en panneaux de bois.
Le système d’isolation thermique Il est disponible en 3 panneaux de dimensions différentes :
extérieure de façade écologique 2600 & 2800 x 1250 mm : épaisseurs de 40 & 60 mm (profil arrondi).
« Thermowall plus », composé 1300 x 600 mm : épaisseurs de 40 & 60 mm (profil rainure et languette).
d’un panneau isolant monocouche
de densité homogène en fibre de
bois et d’un système d’enduit de
façade, répond à ces exigences de
façon optimale. Il est agréé pour les
structures en bois et maçonnées
sans lame d’air ventilée
Esthétiques et pratiques d’utilisation,
ces matériaux haut de gamme
bénéficient de l’Agrément Technique
Panneau Thermowall Panneau Thermowall-gf
Européen ainsi que de la certification
+ enduit de finition + enduit de finition
ACERMI garants de la qualité et de
la sécurité du système « Thermowall
plus ». Choix du panneau en fonction de votre support :
Type de panneau Thermowall Thermowall-gf
Le système d’isolation « Thermowall
plus » comprend les éléments Rainure & Rainure &
Profil arrondi arrondi
languette languette
suivants :
• Deux types de panneaux supports
■
Pose directe sur bases
d’enduit (Thermowall & Thermowall- gf) en bois massif
à profils arrondis ou à rainure et
languette. Pose sur parement ou
• Un système d’enduit.
• Des accessoires utiles à la pose
habillage en panneaux
de bois ■ ■ ■
(profilés de socle, connecteurs, Pose directe sur bases
chevilles, bandes d’étanchéité, vis,
cornières...).
minérales
■ ■ ■
Une distribution nationale

9. GUTEX®
« Thermowall plus » : les avantages
1. Propriétés isolantes : des couches isolantes atteignant 8. Climat ambiant :
Les indices de conductivité thermique 160 mm en une seule opération. La Ouverture à la diffusion, régulation
(valeur nominale) de 0,039 et 0,043 fixation au moyen de vis en inox, par d’humidité, inoffensivité pour
W/mK associés à une capacité de exemple, permet un montage rapide l’environnement, tels sont les critères
stockage de la chaleur s’élevant à et économique directement sur la de base d’un climat ambiant sain et
2100 J/kg permettent d’économiser de structure porteuse. agréable.
l’énergie pour le chauffage en hiver et
de garder la fraîcheur en été. 5. Relaxation des contraintes : 9. Expérience :
Le spectre de densité brute idéal des 75 années d’expérience dans le domaine
2. Résistance aux chocs : panneaux de 160-190 kg/m³ ainsi que des panneaux porteurs d’enduit.
L’importante résistance aux chocs qui la structure homogène et monocouche
caractérise le système « Thermowall des panneaux permettent une 10. Garantie du système grâce aux
plus » résulte de la synergie du relaxation optimale des contraintes, différents agréments techniques de
panneau porteur d’enduit résistant à la lesquelles surviennent en raison des construction dont :
ISOLATION FIBRE DE BOIS
compression et d’une épaisse structure mouvements.
d’enduit de 8 mm.
6. Isolation phonique :
3. Flexibilité : Il est possible de répondre à des ATE n° 10 / 0287
Grâce aux nombreux formats de contraintes d’insonorisation élevées
panneaux porteurs d’enduits proposés, grâce à des constructions économiques,
tous les domaines d’application sont avec des valeurs d’isolation phonique ATE n° 10 / 0288
accessibles. atteignant 54 dB.
4. Rationalité : 7. Protection contre l‘incendie :
ACERMI n° 11 / 127 / 675
Grâce à la structure homogène Constructions à ossature bois
et monocouche des panneaux, il réalisables jusqu’à un indice de
est possible de mettre en oeuvre protection F90-B.
8
Toujours près de chez vous
9

10. Système d’isolation thermique extérieur de façade THERMOWALL +
« Thermowall plus » : domaines d’application
Sur un parement, un habillage en matériaux à base de bois, Directement sur une construction à ossature bois : Directement sur une construction à base minérale :
un coffrage en bois massif ou des systèmes à base d’épaisses
parois en bois :
Gutex Thermoflex
Parement / Habillage Gutex Thermoflex
Gutex Thermowall-gf Gutex Thermowall-gf Gutex Thermowall
Système d’enduit Gutex Système d’enduit Gutex Système d’enduit Gutex
Une distribution nationale

11. GUTEX®
Panneaux Thermowall et Thermowall-gf :
Montage sur une ossature bois
Fixation :
Lors d’une construction en ossature bois, les panneaux Thermowall &
Thermowall-gf peuvent êtres fixés directement sur des montants en bois ou
encore sur des matériaux de parement.
Lors d’un montage sur parement / habillage, la fixation doit être réalisée dans
la zone du montant.
La largeur minimale du montant est de 40 mm dans le cas de panneaux petit
format et de 60 mm dans le cas de panneaux grand format. La fixation se fait à
l’aide d’agrafes à large dos en inox ou de vis à bois inox A2 Ageka.
Calcul de la longueur minimale du moyen de fixation :
Épaisseur des panneaux + éventuel parement + profondeur de pénétration
minimale.
Profondeur de pénétration des agrafes à large dos : ≥30 mm.
Profondeur de pénétration des vis à bois inox A2 Ageka : ≥ 25 mm
Joints des panneaux :
Les joints des panneaux à chant affleuré doivent être réalisés sur les montants en
bois. Pour des panneaux grand format, l’agrafe doit être fixée perpendiculairement
de chaque côté du joint. Les vis à bois inox A2 Ageka peuvent être placées
directement dans le joint des panneaux. Pour éviter un décalage du panneau
lors du vissage, il convient de commencer par le milieu du panneau.
(Voir fiche technique)
Panneaux Thermowall et Thermowall-gf :
Montage sur des bases en bois
massif ou minérales
Fixation :
Sur des bases en bois massif comme par exemple du M1 BSP Crossplan
(voir catalogue Ageka structure), sur des parois en lamellé, ou sur des bases
minérales, GUTEX Thermowall est monté en monocouche jusqu’à 160 mm, ou
en épaisseurs isolantes supérieures à 160 mm lorsqu’il est sur deux couches.
> Il sera nécessaire de mettre deux couches en œuvre dans le cas d’ exigences
élevées en matière de protection thermique.
Sur des bases en bois massif, fixer avec les vis à bois prévues à cet effet ou
ISOLATION FIBRE DE BOIS
avec des agrafes à large dos en inox. Sur des bases minérales, il faut réaliser
un collage sur toute la surface à base de colle et d’enduit GUTEX ou à base
d’enduit de rebouchage GUTEX. (la consommation varie en fonction de la qualité
de la base) De plus, la fixation de la structure est doublée avec les coquilles
thermiques GUTEX adaptées au système.
Longueur minimale du moyen de fixation pour une base bois :
épaisseur des panneaux + profondeur de pénétration minimale.
Profondeur de pénétration des agrafes à large dos : ≥ 30 mm.
Profondeur de pénétration des vis à bois GUTEX Thermowall : ≥ 25 mm.
(Voir fiche technique)
10
Toujours près de chez vous
11

12. Système d’isolation thermique extérieur de façade THERMOWALL +
« Thermowall plus » : système d’enduit
Une distribution nationale

13. GUTEX®
Composants du système Thermowall plus Enduit naturel
1. panneaux porteurs d’enduit Thermowall et Thermowall-gf
2. Sous-couche Colle et enduit Gutex
3. Armature Treillis d’armature universel Gutex
Protection contre les éclaboussures (si nécessaire) Apprêt de socle Gutex
4. Couche d’apprêt Base isolante Gutex
5. Enduit couvrant Enduit combiné Gutex
6. Apprêt coloré Finition d’enduit combiné couleurs
minérales Gutex
Les couches d’enduit ont pour mission la base et les contraintes provenant des 6. Peinture
de protéger les objets de l’humidité et des influences thermiques, il est nécessaire Apporte une protection supplémentaire
autres influences environnementales. de poser l’armature sur toute la surface contre les intempéries, donne un
Les systèmes d’enduits spécialement et avec des chevauchements. aspect unifié et agit préventivement,
développés, testés et homologués par Protection contre les éclaboussures avec la finition d’enduit couleurs
GUTEX remplissent cette mission de Avec la protection supplémentaire contre minérales GUTEX, contre l’infestation
façon optimale. L’interaction idéale entre les éclaboussures, les panneaux peuvent d’algues et de champignons.
l’enduit et le panneau porteur d’enduit êtres posés jusqu’au niveau du sol.
est déterminante pour la fonctionnalité 4. Couche d’apprêt
du système. Elle régule l’absorption de la base
et empêche ainsi un durcissement
1. Panneau support d’enduit trop rapide de l’enduit couvrant. Elle
2. Sous-couche / Enduit de base sert aussi de couche d’adhérence et
La sous-couche peut être appliquée apporte une première protection contre
ISOLATION FIBRE DE BOIS
en une (sans séchage) ou en deux les intempéries à la sous-couche. La
(rebouchage transversal + rebouchage sous-couche prévue avec une couche
armature) opérations. Afin de respecter d’apprêt peut rester à l’air libre bien plus
l’épaisseur minimale de 4 ou 5 mm et longtemps avant que l’enduit couvrant
la position de l’armature dans le tiers ne soit appliqué (hibernation).
extérieur de la sous-couche, nous vous 5. Enduit couvrant
recommandons de réaliser une sous- Il sert de protection propre contre
couche en 2 étapes. les intempéries au système. Aucune
3. Armature limite n’existe à l’agencement grâce
Elle a pour mission d’empêcher la à différentes structures d’enduit,
formation de fissures dans l’enduit. différentes granulométries et différentes
Afin de supporter les mouvements de couleurs.
12
Toujours près de chez vous
13

14. Système d’isolation thermique extérieur de façade THERMOWALL +
Exemple de construction passive :
Directives générales Isolation extérieure de façade avec le
système « thermowall plus » et Gutex
Multitherm pour la partie ventilée de
de mise en œuvre la façade.
Mise en oeuvre des panneaux
• Stocker et mettre en œuvre les agrafes à large dos en inox (Largeur
panneaux dans un endroit sec. de dos : 27 mm ; diamètre de fil d’au
• Avant la pose des panneaux moins 1,8 mm).
Thermowall et Thermowall-gf, • Les panneaux d’huisserie de 20
réaliser la base inférieure avec des mm d’épaisseur sont fixés avec des
rondelles PVC de 60 mm de diamètre
Gutex / Ebi
profilés de socle ou équivalents.
Tenir compte des joints de dilatation et une vis inox ou avec des agrafes
au niveau des jointures des profilés à large dos en inox.
de socle (Connecteurs de profilés de • Il faut respecter le nombre de
socle GUTEX). fixations.
• Assembler les panneaux en veillant • Seules des fixations sur un support
à avoir au moins 30 cm de décalage solide sont statiquement efficaces.
(pas de joints croisés). • Placer les rondelles de vis
• Les panneaux doivent être directement contre la surface des
protégés contre la ventilation (bande panneaux.
d’étanchéité). • Enfoncer les agrafes à large dos de
Gutex / Ebi
• Poser les panneaux avec des joints 3 à 5 mm dans le panneau.
étanches. • Profondeur minimale de pénétration
• Pour une façade, épaisseur mini. dans une base porteuse : pour des vis
des panneaux = 40 mm à bois Inox A2 Ageka = 25 mm ; pour
• Pour des huisseries, épaisseur mini. des agrafes à large dos = 30 mm;
des panneaux = 20 mm pour une coquille ou une doublure
• Veiller à ce que les raccords calorifuge GUTEX pour systèmes
avec les éléments de construction d’isolation thermique extérieure de
adjacents soient étanches à la pluie façade = 35 mm.
et au vent.
• Éliminer les irrégularités de surface Travaux d’enduit
Gutex / Ebi
de la façade avant les travaux • Avant de débuter les travaux
d’enduit avec une ponceuse ou une d’enduit, la façade montée doit être
varlope. contrôlée et nettoyée par un plâtrier /
• Des joints de panneaux sont stucateur (remise des travaux).
tolérés jusqu’à 2 mm ; des joints de • Avant d’enduire, la façade doit être
panneaux de 2 à 10 mm conviennent nettoyée (exempte de poussières et
par exemple à lier du liège extrudé de saletés).
ou de la fibre de bois fabriquée à sec • L’humidité du bois des panneaux ne
avec de la colle à papier peint ; des doit pas excéder 16 %.
joints supérieurs à 10 mm pour lier • Le système d’enduit GUTEX
Gutex / Ebi
avec les panneaux Thermowall et ne doit pas être utilisé à une
Thermowall-gf. température inférieure à 5°C (tenir
• Commencer l’application du compte également des températures
système d’enduit GUTEX au plus nocturnes).
tard 4 semaines après la pose des • Les panneaux Thermowall et
panneaux, sans quoi la façade devra Thermowall-gf peuvent être enduits
être protégée avec une bâche. sur les deux faces.
• Protéger les panneaux montés de
l’humidité directe.
Fixation
• Fixation avec des vis à bois, de
Gutex / Ebi
la coquille thermique GUTEX pour
systèmes d’isolation thermique Détails techniques complets à
extérieure de façade ou avec des télécharger sur : www.ageka.fr
Une distribution nationale

15. GUTEX®
Accessoires
1 ) Profilés de socle universels avec
larmier et bordure vers le haut.
Aluminium anodisé. + Connecteurs
pour profilés de socle.
2) Éléments d’angle pour profilés de
socle.
3) Chevilles de fixation Gutex pour
profilés de socle.
4) Profil Gutex pour profilés de socle.
5) Bande d’étanchéité Gutex.
6) Vis à bois.
Pour huisserie : rondelle plastique
diamètre 60 mm.
7) Coquille thermique Gutex pour
fixation sur bases minérales. Diamètre
8 mm, profondeur de pénétration ≥
35 mm + ancienne couche d’enduit
éventuelle.
Coquille / doublure calorifuge Gutex.
Pour bases minérales, diamètre 8 mm,
profondeur de pénétration ≥ 35 mm +
ancienne couche d’enduit éventuelle.
Longueur : de 95 mm pour une isolation
de 40 mm à 295 mm pour une isolation
de 240 mm.
8) Treillis d’armature universel Gutex en
fibre de verre.
Treillis grillagé Gutex.
9) Cornière d’angle en treillis Gutex.
Cornières d’angle renforcées par un
treillis en fibre de verre.
10) Cornière d’angle, profil rentrant
Gutex. Élément préfabriqué à base de
treillis en fibre de verre pour angles
d’huisseries (par ex : fenêtres).
11) Gutex profil Supra.
ISOLATION FIBRE DE BOIS
12) Profilés pour enduit Gutex. Profilés
plastique professionnels auto-adhésifs
avec bande d’étanchéité et treillis en
fibre de verre.
European Organisation For Technical Approvals
13) Profilés pour joints de dilatation
Gutex pour joints de dilatation verticaux,
largeurs de joints de 5 à 25 mm.
Longueur : 250 cm.
Type E pour parois planes.
Type V pour parois décalées.
14
Toujours près de chez vous
15

16. Isolation des murs par l’intérieur et isolation des sols
Rénovation et isolation des murs extérieurs
par l’intérieur
Thermosafe Homogen ThermoFlex
ép. : 40 à 240 mm Application de l’enduit Gutex
ép. : 20 à 240 mm
Format : 62,5 x 120 cm Format : 57,5 x 122 cm
Thermoinstal Thermoroom
ép. : 50 mm ép. : 20 à 100 mm
Format : 60 x 125 cm Format : 50 x 120 cm
Pose du Thermoroom
Is o la t io n i nt é r ie ur e d e s m u r s
extérieurs
GUTEX Thermoroom.
Le panneau isolant spécial Thermoroom
a été développé pour l’isolation intérieure
des parois extérieures. Grâce à sa
composition monocouche à densité
homogène, le panneau isolant peut
être monté sans difficulté. En effet, il
ne se fixe pas mécaniquement, mais
uniquement par collage avec l’enduit
Application de l’enduit intérieur
présent sur la base existante.
Cloisons légères
Isolation des surfaces d’hébergement chauffage et de l’eau. Thermoinstal
Thermosafe-homogen / Thermoflex influence positivement la protection
& Thermoinstal contre le froid, la chaleur ainsi que
Dans les maisons construites en bois, l‘isolation phonique de la construction.
une seconde surface est souvent Les panneaux GUTEX Thermoinstal
installée sur l’intérieur des parois permettent des passages de câbles et
extérieures, qui couvrent les conduites la pose directe du parement intérieur
de distribution de l’électricité, du de cloison.
Fixation de GUTEX Thermoinstal Fraisage des chemins de câbles Pose du panneau en plâtre
Une distribution nationale

17. GUTEX®
Thermofloor Happy Step
ép. : 21/20 & 31/30 mm ép. : 4 & 6 mm
Format : 60 x 120 cm Format : 59 x 86 cm
Exemple d’utilisation des panneaux isolants GUTEX®
Thermosafe-wd Thermosafe-nf
ép. : 20 à 160 mm ép. : 41/40 mm
Format : 60 x 125 cm Format : 38 x 119 cm
Isolant Thermosafe-nf avec baguette de pose
sur thermosafe-wd, sous un plancher massif
Isolation des revêtements de sols
Béton, asphalte, OSB, panneaux... à la pression conviennent à une Isolant Happy Step sur une chape ciment. Des panneaux
Pour obtenir une bonne qualité utilisation sous chape humide, sous Thermofloor ou du Thermosafe-wd sont posés entre
la chape ciment et le sol en béton.
d’isolation phonique, il est important asphalte coulé, sous panneaux OSB
d’insérer une couche d’isolant entre et panneaux de particules, sous
le plancher porteur et le sol avec son chape sèche, sous parquet prêt-à-
revêtement. poser, sous stratifié et sous planchers
Les panneaux isolants résistants massifs.
Isolation des planchers en bois
Isolant Thermosafe-wd sur poutres apparentes
Il existe de nombreux modèles de cas de pose d’un parquet prêt-à-poser
panneaux isolants pour le sol. Pour ou de stratifié, on choisira Gutex Happy
d’importantes couches isolantes sous Step comme panneau de base pour une
des chapes sèches ou humides, isolation phonique supplémentaire.
on utilisera le panneau Gutex
Thermosafe- wd, qui est stable à la Ainsi les exigences en matière
pression. Lorsqu’une isolation phonique d’isolation phonique et/ou de protection
ISOLATION FIBRE DE BOIS
plus importante est nécessaire, on thermique sont satisfaites sans effort
pourra privilégier, voire associer et en toute simplicité. Isolant Thermosafe-nf avec baguette de pose
l’utilisation des panneaux de sol Gutex sur plancher massif
Thermofloor ou Thermosafe-nf. Dans le
16
Toujours près de chez vous
17

18. Données techniques
Multiplex-top Ultratherm Multitherm Standard-n
Profilage du chant Rainure et languette Rainure et languette Rainure et languette arrondi
DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN EN 13171
Longueur (mm) 2500 1780 1270 2500 2500
Largeur (mm) 750 600 600 1500 1000
Épaisseur nominale (mm) 18 22 28 35 50 60 80 100 120 140 160 20 40 60 80 100 120 140 160 6 à 18 6 à 18 20
2476 2480 2480
Surface de recouvrement, longueur x largeur (mm) x 726 x 730 x 722
1760 x 572 1250 x 580
Mètres carrés par panneau (m²) 1,87 1,07 0,762 3,75 2,50
Poids par panneau (kg) 6,75 8,25 10,5 13,1 9,6 11,5 15,4 19,2 23,1 26,9 30,8 2,1 4,3 6,4 8,5 10,7 12,8 14,9 17,1 5,6 à 16,9 3,8 à 11,3 1,7
Poids par m² (kg) 3,6 4,4 5,6 7,0 9,0 10,8 14,4 18 21,6 25,2 28,8 2,8 5,6 8,4 11,2 14 16,8 19,6 22,4 1,5 à 4,5 1,5 à 4,5 2,2
Nombre de panneaux par palette 55 45 35 28 40 34 26 20 18 14 12 220 108 72 54 44 36 32 28 170-55 220
Mètres carrés par palette (m²) 103,12 84,37 65,62 52,5 42,72 36,31 27,77 21,36 19,22 14,95 1 82 167,64 83,30 54,86 41,15 33,53 27,43 24,38 21,34 125 à 637 165
Poids par palette (kg) 400 430 510 1000 700
Densité brute (kg/m³) 200 180 140 250
Conductivité thermique λ (W/mK) certifiée 0,044 0,042 0,039 0,046
Résistance thermique * 0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,45 1,90 2,40 2,90 3,35 3,80 0,55 1,05 1,55 2,10 2,60 3,10 3,60 4,15 0,10 à 0,40 0,55
spécifique R (m²K/W)
Indice de diffusion de vapeur (µ) 3 3 3 5
Indice Sd (m) 0,054 0,07 0,084 0,105 0,15 0,18 0,24 0,30 0,36 0,42 0,48 0,06 0,12 0,18 0,24 0,30 0,36 0,42 0,48 0,03 à 0,09 0,06
Résistance à la pression (kPa) ≥ 200 ≥ 150 ≥ 70 ≥ 100
Résistance verticale de l’air sur surface plane (kPa) ≥ 40 ≥ 30 ≥ 10
Absorption d’eau à court terme (kg/m²) ≤1 ≤1 ≤2 ≤ 2,0
Rigidité dynamique (MN/m)
Compressibilité (mm)
Résistance hydraulique (kPas/m³) ≥ 100 ≥ 100 ≥ 100 ≥ 100
Capacité thermique spécifique (J/kgK) 2100 2100 2100 2100
Euroclasse (comportement au feu E E E E
selon la norme DIN 13501.1)
Thermoroom Thermoinstal Thermosafe-wd Thermosafe-nf Thermoflat Ha
Profilage du chant arrondi Arrondi arrondi Mi bois R+L Mi bois
DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN
Longueur (mm) 1200 1250 1250 1190 1230
Largeur (mm) 500 600 600 380 600
Épaisseur nominale (mm) 20 40 60 80 100 50 20 30 40 60 80 100 120 140 160 41/40 100 120 140 160 4
Surface de recouvrement, longueur x largeur (mm) 1235 x 585 1170 x 360 1215 x 585
Mètres carrés par panneau (m²) 0,60 0,75 0,75 0,45 0,738
Poids par panneau (kg) 1,6 3,1 4,7 6,2 7,8 5,6 2,1 3,2 4,2 6,3 8,4 10,2 12,6 14,7 16,8 2,8 10,3 12,4 14,5 16,5 0,
Poids par m² (kg) 2,6 5,2 7,8 10,4 13,0 7,5 2,8 4,2 5,6 8,4 11,2 14 16,8 19,6 22,4 6,4 14 16,8 19,6 22,4 1
Nombre de panneaux par palette 108 54 36 26 22,0 84 220 140 108 72 54 44 36 32 28 75 44 36 32 28 90
Mètres carrés par palette (m²) 64,8 32,4 21,6 15,6 13,2 63 165 105 81 54 40,5 33 27 24 21 33,91 32,47 26,57 23,62 20,66 456
Poids par palette (kg) 190 480 490 260 490
Densité brute (kg/m³) 130 150 140 ≤ 160 140
Conductivité thermique λ (W/mK) certifiée 0,038 0,039 0,039 0,039 0,039
Résistance thermique * 1,05 2,60 3,10 3,60 4,15 0,0
0,55 1,10 1,65 2,20 2,75 1,30 0,55 0,80 1,05 1,55 2,10 2,60 3,10 3,60 4,15
spécifique R (m²K/W)
Indice de diffusion de vapeur (µ) 3 3 3 5 3
Indice Sd (m) 0,06 0,12 0,18 0,24 0,30 0,15 0,06 0,09 0,12 0,18 0,24 0,30 0,36 0,42 0,48 0,80 0,30 0,36 0,42 0,48 0,0
Résistance à la pression (kPa) ≥ 50 ≥ 100 ≥ 70 ≥ 70
Résistance verticale de l’air sur surface plane (kPa) ≥ 10 ≥ 10 ≥ 10 ≥ 7,5
Absorption d’eau à court terme (kg/m²) ≤1
Rigidité dynamique (MN/m) ≤ 30
Compressibilité (mm) ≤2
Résistance hydraulique (kPas/m³) ≥ 100 ≥ 100 ≥ 100 ≥ 100 ≥ 100
Capacité thermique spécifique (J/kgK) 2100 2100 2100 2100 2100
Euroclasse (comportement au feu E E E
E E
selon la norme DIN 13501.1)
*Résistance thermique calculée à partir de l’épais- Document non contractuel pouvant contenir des erreurs typographiques. Les informations présentes sont susceptibles d’être modifiées à tout moment et/ou
seur des panneaux Multiplex-Top et Ultratherm. peuvent avoir fait l’objet d’une mise à jour.
Pour toute prescription ou mise en œuvre, se reporter aux fiches techniques ou nous consulter.
Une distribution nationale

19. GUTEX®
Gutex® fabrique des produits exclusivement écologiques qui bénéficient de la certification « Nature plus »,
label de qualité octroyé en Europe aux produits de construction écophiles, sains et fonctionnels. Le bois,
matière première utilisée pour la fabrication de tous les panneaux
isolants Gutex®, est issu de la sylviculture durable.
-n Thermosafe homogen Thermosafe Thermoflex
Arrondi Mi bois Arrondi Arrondi
71 DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN EN 13171
500 1200 1200 1220
000 625 625 575
à 18 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 20 40 60 80 100 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240
1185 x 610
,50 0,75 0,75 0,7
à 11,3 1,7 3,3 4,95 6,6 8,25 9,9 11,55 13,2 14,85 16,5 18,2 19,8 2,4 4,8 7,2 9,6 12,0 1,26 1,89 2,52 3,15 3,78 4,41 5,04 5,67 6,3 6,90 7,58
à 4,5 2,2 4,4 6,6 8,8 11 13,2 15,4 17,6 19,8 22 24,2 26,4 3,2 6,4 9,6 12,8 16,0 1,8 2,7 3,6 4,5 5,4 6,3 7,2 8,1 9,0 10,0 11,0
220 108 72 54 44 36 32 28 24 22 20 18 220 100 66 50 40 112 70 56 42 36 32 28 24 20 22 20
165 81 54 40,5 33,0 27 24,0 21,0 18,0 16,5 15,0 13,5 165 75 49,5 37,5 30 77,88 48,68 38,94 29,21 25,03 22,25 19,47 16,69 13,91 15,43 14,03
00 390 490 150
< 110 <160 45
0,037 0,037 0,038
0,55 1,10 1,65 2,20 2,75 3,25 3,80 4,35 4,90 5,45 5,95 6,50 0,55 1,10 1,65 2,20 2,75 1,03 1,54 2,05 2,56 3,08 3,59 4,10 4,62 5,13 5,64 6,15
3 5 1/2
0,06 0,12 0,18 0,24 0,30 0,36 0,42 0,48 0,54 0,60 0,66 0,72 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,08 0,12 0,16 0,20 0,24 0,28 0,32 0,36 0,4 0,44 0,48
≥ 40 ≥ 20
≥ 100 ≥ 100 ≥5
2100 2100 2100
E E E
Happy Step Thermofloor Thermowall Thermowall-gf
arrondi arrondi arrondi R+L R+L arrondi
DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN EN 13171 DIN EN 13171
860 1200 1250 830 2600/2800 1300 1300 2600/2800
590 600 590 600 1250 600 600 1250
60 4 6 21/20 31/30 20 40 60 80 100 120 140 160 80 100 120 80 100 120 140 160 40 60 40 60
1276 x 576 1276 x 576
0,51 0,72 0,738 0,498 3,25/3,50 0,78 0,78 3,25/3,50
6,5 0,5 0,8 2,4 3,6 2,4 4,7 7,1 9,5 8,0 9,6 11,2 12,8 41,6/44,8 52,0/56,0 62,4/67,2 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 5,9 8,9 24,7/16,6 37,1/39,9
2,4 1 1,6 3,4 5 3,2 6,4 9,6 12,8 16 19,2 22,4 25,6 12,8 16,0 19,2 12,8 16 19,2 22,4 25,6 7,6 11,4 7,6 11,4
28 900 640 180 120 220 108 72 54 40 32 28 24 13 10 8 54 44 36 32 28 108 72 25 16
,66 456,66 324,74 129,6 86,4 162,25 79,65 53,10 39,83 19,92 15,94 13,94 11,95 42,25/45,5 32,50/35,0 26,0/28,0 42,12 34,32 28,08 24,96 21,54 84,24 56,16 81,5/87,5 52/56
560 450 540 320 560/600 590 680 640/680
260 ≤ 160 160 190
0,046 0,039 0,039 0,043
15 0,05 0,10 0,50 0,80 0,55 1,05 1,55 2,05 2,60 3,10 3,60 4,10 2,05 2,60 3,10 2,05 2,60 3,10 3,60 4,15 0,95 1,40 0,95 1,40
5 5 3 3
48 0,02 0,03 0,10 0,15 0,08 0,12 0,18 0,24 0,30 0,36 0,42 0,48 0,24 0,30 0,36 0,24 0,3 0,36 0,42 0,48 0,12 0,18 0,12 0,18
≥ 70 ≥ 200
≥ 10 ≥ 30
≤1 ≤1
≤ 30
≤2
≥ 100 ≥ 100 ≥ 100 ≥ 100
2100 2100 2100 2100
E E E E
European Organisation For Technical Approvals
18
Toujours près de chez vous
19

20. Fax - Consultation
Document à photocopier et à faxer au :
03 89 29 01 04
• Votre référence DEVIS : ...............................................
• Désignation PROJET : ..................................................
.........................................................................................
• Interlocuteur : ................................................................
(Votre cachet commercial ou vos coordonnées)
• DATE : ........../ ........../ ..........
Bien que ce catalogue soit établi avec le plus grand soin, les informations qu'il contient peuvent être amenées à évoluer.
Aucune reproduction, même partielle, de ce guide ne peut être faite sans l'autorisation de la société Ageka.
Photos et illustrations non contractuelles.
Sàrl - 13, allée Ettore Bugatti - 68000 COLMAR
Tél. 03 89 29 00 69 - Fax 03 89 29 01 04
www.ageka.fr