SlideShare une entreprise Scribd logo
 Concurs organizat în
scopul promovării
lecturii și
familiarizării elevilor
cu viața și activitatea
personalităților din
literatura, cultura, ist
oria națională și
universală.
•Le père de la Science Fiction !
• Le créateur du roman d'anticipation ou du roman
scientifique !
•On ne cesse de lui coller toutes sortes d'épithètes et avec
raison.
•Son influence ne cesse de se faire sentir, il est l'auteur
français le plus traduit dans le monde.
 Il vient de briser les
barrières littéraires et
créer un genre
nouveau : Le roman
d'anticipation
scientifique. Les
Américains diront de
lui qu'il est
le créateur de la
Science-Fiction !
 C'était l'immense mer, dont les
flots se heurtaient encore avec une
incomparable violence ! C'était
l'Océan sans limites visibles, même
pour eux, qui le dominaient de
haut et dont les regards
s'étendaient alors sur un rayon de
quarante miles ! C'était cette plaine
liquide, battue sans merci, fouettée
par l'ouragan, qui devait leur
apparaître comme une chevauchée
de lames échevelées, sur lesquelles
eût été jeté un vaste réseau de
crêtes blanches ! Pas une terre en
vue, pas un navire !
 [...] Tout à coup, vers onze heures, un
rugissement prolongé et grave se fit
entendre, auquel se mêlait une sorte de
frémissement plus aigu.
Tom se dressa tout debout, et sa main se
tendit vers un épais fourré, distant d'un mille
au plus.
Dick Sand lui saisit le bras, mais il ne put
empêcher Tom de crier à haute voix : "Le lion !
le lion !"
Ce rugissement, qu'il avait si souvent entendu
dans son enfance, le vieux Noir venait de le
reconnaître !
"Le lion !" répéta-t-il. [...]. Une sorte de
révolution se fait dans l'esprit de Dick Sand ...
Il n'était pas où il avait cru être !
Ainsi, ce n'était point à la côte américaine que
la Pilgrim avait atterri ! [...] Et ces mots
terribles s'échappèrent enfin de ses lèvres :
"L'Afrique ! L'Afrique équatoriale ! L'Afrique
des traitants et des esclaves ! [...]
 - Voilà, répondit le second, en montrant
un objet informe qu'il venait de
retirer, non sans peine, de l'estomac du
requin.
- Bon, dit Glenarvan, faites laver cette
vilaine chose, et qu'on la porte dans la
dunette.
Tom obéit, et cette bouteille, trouvée
dans des circonstances si singulières, fut
déposée sur la table du carré, autour de
laquelle prirent place lord Glenarvan, le
major Mac Nabbs, le capitaine John
Mangles et lady Helena, car dit-on, une
femme est toujours un peu curieuse.
Tout fait événement en mer. Il y eut un
moment de silence.
Chacun interrogeait du regard cette
épave fragile. Y avait-il là le secret de tout
un désastre, ou seulement un message
insignifiant confié au gré des flots par
quelque navigateur désœuvré ?....
 -Hourra ! hourra ! fit l'assemblée
électrisée par ces émouvantes
paroles.
-Hourra pour l'intrépide
Fergusson! s'écria l'un des
membres les plus expansifs de
l'auditoire.
Des cris enthousiastes
retentirent. Le nom de Fergusson
éclata dans toutes les bouches, et
nous sommes fondés à croire qu'il
gagna singulièrement à passer par
des gosiers anglais. La salle des
séances en fut ébranlée.
 Il était huit heures et demie
du soir. On pérorait depuis
la brune, sans parvenir à
s'entendre sur ce qu'il
convenait de faire. Mais ces
braves gens se trouvaient
d'accord en ce point : c'est
que si le château des
Carpathes était habité par
des inconnus, il devenait
aussi dangereux pour le
village de Werst qu'une
poudrière à l'entrée d'une
ville.
 Am vrut să văd ceea ce nimeni nu a
observat încă, chiar dacă ar trebui să
plătesc pentru această curiozitate cu
viața.
 Jules Verne

Contenu connexe

Similaire à Jules verne

20 mil leguas de viaje submarino - francés
20 mil leguas de viaje submarino - francés20 mil leguas de viaje submarino - francés
20 mil leguas de viaje submarino - francés
Seed Translations
 
Trad8.toepffer
Trad8.toepfferTrad8.toepffer
Trad8.toepffermontavon
 
Decoración del aula de francés
Decoración del aula de francésDecoración del aula de francés
Decoración del aula de francés
Francesperillan
 
Vestiges d'une nuit de léa pkm abdul
Vestiges d'une nuit de léa pkm abdulVestiges d'une nuit de léa pkm abdul
Vestiges d'une nuit de léa pkm abdullfiduras
 
Les calanques et le chemin des douaniers a saint aygulf
Les calanques et le chemin des douaniers a saint aygulfLes calanques et le chemin des douaniers a saint aygulf
Les calanques et le chemin des douaniers a saint aygulf
SaintAygulf
 
Brochure chemin des douaniers
Brochure chemin des douaniersBrochure chemin des douaniers
Brochure chemin des douaniers
Jm Sygut
 
R id eon#4(2014)web
R id eon#4(2014)webR id eon#4(2014)web
R id eon#4(2014)web
Blahgraphik
 
Mexique
Mexique Mexique
Mexique
BMConcarneau
 
Benedict H. Revoil Nouveaux Contes Extraordinaires
Benedict H. Revoil   Nouveaux Contes ExtraordinairesBenedict H. Revoil   Nouveaux Contes Extraordinaires
Benedict H. Revoil Nouveaux Contes Extraordinaires
Sais Abdelkrim
 
Notre Dame de Paris quelques personnages
Notre Dame de Paris quelques personnages Notre Dame de Paris quelques personnages
Notre Dame de Paris quelques personnages
Annalisa
 
Ballade littéraire à Concarneau
Ballade littéraire à ConcarneauBallade littéraire à Concarneau
Ballade littéraire à Concarneau
BMConcarneau
 
P. M. Forget
P. M. ForgetP. M. Forget
P. M. Forget
Christophe Delamare
 
En Auvergne, les legendes du lac Pavin
En Auvergne, les legendes du lac PavinEn Auvergne, les legendes du lac Pavin
En Auvergne, les legendes du lac Pavin
Laurent Blanchon
 
Affaire Woronko - Woronkogate
Affaire Woronko - WoronkogateAffaire Woronko - Woronkogate
Affaire Woronko - Woronkogate
woronko
 
Acte - Alexandre Dumas
Acte - Alexandre DumasActe - Alexandre Dumas
Acte - Alexandre Dumas
GuilhermeGVPG
 
03 07 04 cellule vl
03 07 04 cellule vl03 07 04 cellule vl
03 07 04 cellule vl
Alain Devalpo
 
Summertime, référence 8e de couverture du magazine de PSA
Summertime,  référence 8e de couverture du magazine de PSASummertime,  référence 8e de couverture du magazine de PSA
Summertime, référence 8e de couverture du magazine de PSANicolas Gregoire
 
Gaston Lavalley Legendes Normandes
Gaston Lavalley   Legendes NormandesGaston Lavalley   Legendes Normandes
Gaston Lavalley Legendes Normandes
Sais Abdelkrim
 

Similaire à Jules verne (20)

20 mil leguas de viaje submarino - francés
20 mil leguas de viaje submarino - francés20 mil leguas de viaje submarino - francés
20 mil leguas de viaje submarino - francés
 
Trad8.toepffer
Trad8.toepfferTrad8.toepffer
Trad8.toepffer
 
Decoración del aula de francés
Decoración del aula de francésDecoración del aula de francés
Decoración del aula de francés
 
Signatures
SignaturesSignatures
Signatures
 
Vestiges d'une nuit de léa pkm abdul
Vestiges d'une nuit de léa pkm abdulVestiges d'une nuit de léa pkm abdul
Vestiges d'une nuit de léa pkm abdul
 
Les calanques et le chemin des douaniers a saint aygulf
Les calanques et le chemin des douaniers a saint aygulfLes calanques et le chemin des douaniers a saint aygulf
Les calanques et le chemin des douaniers a saint aygulf
 
Brochure chemin des douaniers
Brochure chemin des douaniersBrochure chemin des douaniers
Brochure chemin des douaniers
 
R id eon#4(2014)web
R id eon#4(2014)webR id eon#4(2014)web
R id eon#4(2014)web
 
Mexique
Mexique Mexique
Mexique
 
Benedict H. Revoil Nouveaux Contes Extraordinaires
Benedict H. Revoil   Nouveaux Contes ExtraordinairesBenedict H. Revoil   Nouveaux Contes Extraordinaires
Benedict H. Revoil Nouveaux Contes Extraordinaires
 
La tragédie du titanic
La tragédie du titanicLa tragédie du titanic
La tragédie du titanic
 
Notre Dame de Paris quelques personnages
Notre Dame de Paris quelques personnages Notre Dame de Paris quelques personnages
Notre Dame de Paris quelques personnages
 
Ballade littéraire à Concarneau
Ballade littéraire à ConcarneauBallade littéraire à Concarneau
Ballade littéraire à Concarneau
 
P. M. Forget
P. M. ForgetP. M. Forget
P. M. Forget
 
En Auvergne, les legendes du lac Pavin
En Auvergne, les legendes du lac PavinEn Auvergne, les legendes du lac Pavin
En Auvergne, les legendes du lac Pavin
 
Affaire Woronko - Woronkogate
Affaire Woronko - WoronkogateAffaire Woronko - Woronkogate
Affaire Woronko - Woronkogate
 
Acte - Alexandre Dumas
Acte - Alexandre DumasActe - Alexandre Dumas
Acte - Alexandre Dumas
 
03 07 04 cellule vl
03 07 04 cellule vl03 07 04 cellule vl
03 07 04 cellule vl
 
Summertime, référence 8e de couverture du magazine de PSA
Summertime,  référence 8e de couverture du magazine de PSASummertime,  référence 8e de couverture du magazine de PSA
Summertime, référence 8e de couverture du magazine de PSA
 
Gaston Lavalley Legendes Normandes
Gaston Lavalley   Legendes NormandesGaston Lavalley   Legendes Normandes
Gaston Lavalley Legendes Normandes
 

Jules verne

  • 1.  Concurs organizat în scopul promovării lecturii și familiarizării elevilor cu viața și activitatea personalităților din literatura, cultura, ist oria națională și universală.
  • 2.
  • 3.
  • 4. •Le père de la Science Fiction ! • Le créateur du roman d'anticipation ou du roman scientifique ! •On ne cesse de lui coller toutes sortes d'épithètes et avec raison. •Son influence ne cesse de se faire sentir, il est l'auteur français le plus traduit dans le monde.
  • 5.  Il vient de briser les barrières littéraires et créer un genre nouveau : Le roman d'anticipation scientifique. Les Américains diront de lui qu'il est le créateur de la Science-Fiction !
  • 6.  C'était l'immense mer, dont les flots se heurtaient encore avec une incomparable violence ! C'était l'Océan sans limites visibles, même pour eux, qui le dominaient de haut et dont les regards s'étendaient alors sur un rayon de quarante miles ! C'était cette plaine liquide, battue sans merci, fouettée par l'ouragan, qui devait leur apparaître comme une chevauchée de lames échevelées, sur lesquelles eût été jeté un vaste réseau de crêtes blanches ! Pas une terre en vue, pas un navire !
  • 7.  [...] Tout à coup, vers onze heures, un rugissement prolongé et grave se fit entendre, auquel se mêlait une sorte de frémissement plus aigu. Tom se dressa tout debout, et sa main se tendit vers un épais fourré, distant d'un mille au plus. Dick Sand lui saisit le bras, mais il ne put empêcher Tom de crier à haute voix : "Le lion ! le lion !" Ce rugissement, qu'il avait si souvent entendu dans son enfance, le vieux Noir venait de le reconnaître ! "Le lion !" répéta-t-il. [...]. Une sorte de révolution se fait dans l'esprit de Dick Sand ... Il n'était pas où il avait cru être ! Ainsi, ce n'était point à la côte américaine que la Pilgrim avait atterri ! [...] Et ces mots terribles s'échappèrent enfin de ses lèvres : "L'Afrique ! L'Afrique équatoriale ! L'Afrique des traitants et des esclaves ! [...]
  • 8.  - Voilà, répondit le second, en montrant un objet informe qu'il venait de retirer, non sans peine, de l'estomac du requin. - Bon, dit Glenarvan, faites laver cette vilaine chose, et qu'on la porte dans la dunette. Tom obéit, et cette bouteille, trouvée dans des circonstances si singulières, fut déposée sur la table du carré, autour de laquelle prirent place lord Glenarvan, le major Mac Nabbs, le capitaine John Mangles et lady Helena, car dit-on, une femme est toujours un peu curieuse. Tout fait événement en mer. Il y eut un moment de silence. Chacun interrogeait du regard cette épave fragile. Y avait-il là le secret de tout un désastre, ou seulement un message insignifiant confié au gré des flots par quelque navigateur désœuvré ?....
  • 9.  -Hourra ! hourra ! fit l'assemblée électrisée par ces émouvantes paroles. -Hourra pour l'intrépide Fergusson! s'écria l'un des membres les plus expansifs de l'auditoire. Des cris enthousiastes retentirent. Le nom de Fergusson éclata dans toutes les bouches, et nous sommes fondés à croire qu'il gagna singulièrement à passer par des gosiers anglais. La salle des séances en fut ébranlée.
  • 10.  Il était huit heures et demie du soir. On pérorait depuis la brune, sans parvenir à s'entendre sur ce qu'il convenait de faire. Mais ces braves gens se trouvaient d'accord en ce point : c'est que si le château des Carpathes était habité par des inconnus, il devenait aussi dangereux pour le village de Werst qu'une poudrière à l'entrée d'une ville.
  • 11.
  • 12.
  • 13.  Am vrut să văd ceea ce nimeni nu a observat încă, chiar dacă ar trebui să plătesc pentru această curiozitate cu viața.  Jules Verne