SlideShare une entreprise Scribd logo
LA CANTATRICE CHAUVE
E.IONESCO
Scène 1
MME SMITH
– Tiens, il est neuf heures. Nous avons mangé de la soupe, du poisson, des pommes de terre au lard.
de la salade anglaise. Les enfants ont bu de l'eau anglaise. Nous avons bien mangé, ce soir. C'est
parce que nous habitons dans les environs de Londres et que notre nom est Smith.
M. SMITH, continuant sa lecture, fait claquer sa langue.
MME SMITH
– Les pommes de terre sont très bonnes avec le lard, l'huile de la salade n'était pas rance. L'huile de
l'épicier du coin est de bien meilleure qualité que l'huile de l'épicier d'en face, elle est même
meilleure que l'huile de l'épicier du bas de la côte. Mais je ne veux pas dire que leur huile à eux soit
mauvaise...
M. SMITH, continuant sa lecture, fait claquer sa langue.
MME SMITH
– Pourtant, c'est toujours l'huile de l'épicier du coin qui est la meilleure...
M. SMITH, continuant sa lecture, fait claquer sa langue.
MME SMITH
– Mary a bien cuit les pommes de terre, cette fois-ci. La dernière fois elle ne les avait pas bien fait
cuire. Je ne les aime que lorsqu'elles sont bien cuites.
M. SMITH, continuant sa lecture, fait claquer sa langue.
MME SMITH– Le poisson était frais. Je m'en suis léché les babines. J'en ai pris deux fois. Non,
trois fois ? Ça me fait aller aux cabinets. Toi aussi tu en as pris trois fois. Cependant la troisième
fois. tu en as pris moins que les deux premières fois, tandis que moi j'en ai pris beaucoup plus. J'ai
mieux mangé que toi. ce soir. Comment ça se fait ? D'habitude, c'est toi qui manges le plus. Ce n'est
pas l'appétit qui te manque.
M. SMITH fait claquer sa langue.
MME SMITH
– Cependant, la soupe était peut-être un peu trop salée. Elle avait plus de sel que toi. Ah, ah, ah. Elle
avait aussi trop de poireaux et pas assez d'oignons. Je regrette de ne pas avoir conseillé à Mary d'y
ajouter un peu d'anis étoilé. La prochaine fois, je saurai m'y prendre.

Contenu connexe

Tendances

Inscription TREC APS 2013
Inscription TREC APS 2013Inscription TREC APS 2013
Inscription TREC APS 2013
Claire Schaal
 
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laosLap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Vietnam Original Travel
 
Mariage m&c
Mariage m&cMariage m&c
Mariage m&c
stellamarinette
 
Remisedesprix2016
Remisedesprix2016Remisedesprix2016
Remisedesprix2016
Fabrice Carlier
 
Menus noel 12, 31 12 et 01 01 13
Menus noel 12, 31 12 et 01 01 13Menus noel 12, 31 12 et 01 01 13
Menus noel 12, 31 12 et 01 01 13
villaduflot
 
Invitation fleche strée 2016
Invitation fleche strée 2016Invitation fleche strée 2016
Invitation fleche strée 2016
Fabrice Carlier
 
Vive la Bretagne
Vive la BretagneVive la Bretagne
Vive la Bretagne
Isagarfield
 
QuoQuiDi, les rencontres patoisantes au Centre Historique Minier
QuoQuiDi, les rencontres patoisantes au Centre Historique MinierQuoQuiDi, les rencontres patoisantes au Centre Historique Minier
QuoQuiDi, les rencontres patoisantes au Centre Historique Minier
Centre Historique Minier
 
Diogo Vale 8ºB
Diogo Vale 8ºBDiogo Vale 8ºB
Diogo Vale 8ºB
INAbiblioteca
 
1o dimotiko Farsalon-E1 carte-postale pour la Méditerranée
1o dimotiko Farsalon-E1 carte-postale pour la Méditerranée1o dimotiko Farsalon-E1 carte-postale pour la Méditerranée
1o dimotiko Farsalon-E1 carte-postale pour la Méditerranée
ak33688
 
Inês Camposinhos nº 879 8ºA
Inês Camposinhos nº 879 8ºAInês Camposinhos nº 879 8ºA
Inês Camposinhos nº 879 8ºA
INAbiblioteca
 
Soirée entre potes
Soirée entre potesSoirée entre potes
Soirée entre potes
Bildigus Moufassa
 
Diner home 2015
Diner home 2015Diner home 2015
Diner home 2015
Fabrice Carlier
 

Tendances (15)

Inscription TREC APS 2013
Inscription TREC APS 2013Inscription TREC APS 2013
Inscription TREC APS 2013
 
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laosLap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laos
 
Mariage m&c
Mariage m&cMariage m&c
Mariage m&c
 
Remisedesprix2016
Remisedesprix2016Remisedesprix2016
Remisedesprix2016
 
Menus noel 12, 31 12 et 01 01 13
Menus noel 12, 31 12 et 01 01 13Menus noel 12, 31 12 et 01 01 13
Menus noel 12, 31 12 et 01 01 13
 
Invitation fleche strée 2016
Invitation fleche strée 2016Invitation fleche strée 2016
Invitation fleche strée 2016
 
Vive la Bretagne
Vive la BretagneVive la Bretagne
Vive la Bretagne
 
QuoQuiDi, les rencontres patoisantes au Centre Historique Minier
QuoQuiDi, les rencontres patoisantes au Centre Historique MinierQuoQuiDi, les rencontres patoisantes au Centre Historique Minier
QuoQuiDi, les rencontres patoisantes au Centre Historique Minier
 
Cumple De Adolfino Raquel Juanmi
Cumple De Adolfino Raquel JuanmiCumple De Adolfino Raquel Juanmi
Cumple De Adolfino Raquel Juanmi
 
Diogo Vale 8ºB
Diogo Vale 8ºBDiogo Vale 8ºB
Diogo Vale 8ºB
 
Tamarind
TamarindTamarind
Tamarind
 
1o dimotiko Farsalon-E1 carte-postale pour la Méditerranée
1o dimotiko Farsalon-E1 carte-postale pour la Méditerranée1o dimotiko Farsalon-E1 carte-postale pour la Méditerranée
1o dimotiko Farsalon-E1 carte-postale pour la Méditerranée
 
Inês Camposinhos nº 879 8ºA
Inês Camposinhos nº 879 8ºAInês Camposinhos nº 879 8ºA
Inês Camposinhos nº 879 8ºA
 
Soirée entre potes
Soirée entre potesSoirée entre potes
Soirée entre potes
 
Diner home 2015
Diner home 2015Diner home 2015
Diner home 2015
 

Plus de giuseppina martoriello

Essai bref 2011
Essai bref 2011Essai bref 2011
Essai bref 2011
giuseppina martoriello
 
Montesquieu. de l'esprit
Montesquieu. de l'espritMontesquieu. de l'esprit
Montesquieu. de l'esprit
giuseppina martoriello
 
Confronto naturalismo verismo
Confronto naturalismo verismoConfronto naturalismo verismo
Confronto naturalismo verismo
giuseppina martoriello
 
Défintion du naturalisme
Défintion du naturalismeDéfintion du naturalisme
Défintion du naturalisme
giuseppina martoriello
 
Elevation
ElevationElevation
Ma cos'è quest'amore
Ma cos'è quest'amoreMa cos'è quest'amore
Ma cos'è quest'amore
giuseppina martoriello
 
Le texte argumentatif
Le texte argumentatifLe texte argumentatif
Le texte argumentatif
giuseppina martoriello
 
Une jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesqueUne jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesque
giuseppina martoriello
 
Eglise saint bartolomeo
Eglise saint bartolomeoEglise saint bartolomeo
Eglise saint bartolomeo
giuseppina martoriello
 
Pierre de Ronsard par Pina Martoriello
Pierre de Ronsard par Pina MartorielloPierre de Ronsard par Pina Martoriello
Pierre de Ronsard par Pina Martoriello
giuseppina martoriello
 
Le Vésuve par Maria Naclerio.
Le Vésuve par Maria Naclerio.Le Vésuve par Maria Naclerio.
Le Vésuve par Maria Naclerio.
giuseppina martoriello
 
Naples par Michele Pignataro
Naples par Michele PignataroNaples par Michele Pignataro
Naples par Michele Pignataro
giuseppina martoriello
 
Castellammare par Anna Gargiulo
Castellammare  par Anna GargiuloCastellammare  par Anna Gargiulo
Castellammare par Anna Gargiulo
giuseppina martoriello
 
Place dante+cavour par Giusy D'Alessandro
Place dante+cavour par Giusy D'AlessandroPlace dante+cavour par Giusy D'Alessandro
Place dante+cavour par Giusy D'Alessandro
giuseppina martoriello
 
Le grand gymnase par Grazia Cinque
Le grand gymnase par Grazia CinqueLe grand gymnase par Grazia Cinque
Le grand gymnase par Grazia Cinque
giuseppina martoriello
 
Place du Gesù nuovo par Giada Russo
Place du Gesù nuovo par Giada RussoPlace du Gesù nuovo par Giada Russo
Place du Gesù nuovo par Giada Russo
giuseppina martoriello
 
Sorrento par Martina Schiano
Sorrento par Martina SchianoSorrento par Martina Schiano
Sorrento par Martina Schiano
giuseppina martoriello
 
Le grand théâtre
Le grand théâtreLe grand théâtre
Le grand théâtre
giuseppina martoriello
 
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia CinqueL'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
giuseppina martoriello
 
Termopolio par Maria Rosaria Longobardi
Termopolio par Maria Rosaria LongobardiTermopolio par Maria Rosaria Longobardi
Termopolio par Maria Rosaria Longobardi
giuseppina martoriello
 

Plus de giuseppina martoriello (20)

Essai bref 2011
Essai bref 2011Essai bref 2011
Essai bref 2011
 
Montesquieu. de l'esprit
Montesquieu. de l'espritMontesquieu. de l'esprit
Montesquieu. de l'esprit
 
Confronto naturalismo verismo
Confronto naturalismo verismoConfronto naturalismo verismo
Confronto naturalismo verismo
 
Défintion du naturalisme
Défintion du naturalismeDéfintion du naturalisme
Défintion du naturalisme
 
Elevation
ElevationElevation
Elevation
 
Ma cos'è quest'amore
Ma cos'è quest'amoreMa cos'è quest'amore
Ma cos'è quest'amore
 
Le texte argumentatif
Le texte argumentatifLe texte argumentatif
Le texte argumentatif
 
Une jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesqueUne jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesque
 
Eglise saint bartolomeo
Eglise saint bartolomeoEglise saint bartolomeo
Eglise saint bartolomeo
 
Pierre de Ronsard par Pina Martoriello
Pierre de Ronsard par Pina MartorielloPierre de Ronsard par Pina Martoriello
Pierre de Ronsard par Pina Martoriello
 
Le Vésuve par Maria Naclerio.
Le Vésuve par Maria Naclerio.Le Vésuve par Maria Naclerio.
Le Vésuve par Maria Naclerio.
 
Naples par Michele Pignataro
Naples par Michele PignataroNaples par Michele Pignataro
Naples par Michele Pignataro
 
Castellammare par Anna Gargiulo
Castellammare  par Anna GargiuloCastellammare  par Anna Gargiulo
Castellammare par Anna Gargiulo
 
Place dante+cavour par Giusy D'Alessandro
Place dante+cavour par Giusy D'AlessandroPlace dante+cavour par Giusy D'Alessandro
Place dante+cavour par Giusy D'Alessandro
 
Le grand gymnase par Grazia Cinque
Le grand gymnase par Grazia CinqueLe grand gymnase par Grazia Cinque
Le grand gymnase par Grazia Cinque
 
Place du Gesù nuovo par Giada Russo
Place du Gesù nuovo par Giada RussoPlace du Gesù nuovo par Giada Russo
Place du Gesù nuovo par Giada Russo
 
Sorrento par Martina Schiano
Sorrento par Martina SchianoSorrento par Martina Schiano
Sorrento par Martina Schiano
 
Le grand théâtre
Le grand théâtreLe grand théâtre
Le grand théâtre
 
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia CinqueL'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
 
Termopolio par Maria Rosaria Longobardi
Termopolio par Maria Rosaria LongobardiTermopolio par Maria Rosaria Longobardi
Termopolio par Maria Rosaria Longobardi
 

La cantatrice chauve

  • 1. LA CANTATRICE CHAUVE E.IONESCO Scène 1 MME SMITH – Tiens, il est neuf heures. Nous avons mangé de la soupe, du poisson, des pommes de terre au lard. de la salade anglaise. Les enfants ont bu de l'eau anglaise. Nous avons bien mangé, ce soir. C'est parce que nous habitons dans les environs de Londres et que notre nom est Smith. M. SMITH, continuant sa lecture, fait claquer sa langue. MME SMITH – Les pommes de terre sont très bonnes avec le lard, l'huile de la salade n'était pas rance. L'huile de l'épicier du coin est de bien meilleure qualité que l'huile de l'épicier d'en face, elle est même meilleure que l'huile de l'épicier du bas de la côte. Mais je ne veux pas dire que leur huile à eux soit mauvaise... M. SMITH, continuant sa lecture, fait claquer sa langue. MME SMITH – Pourtant, c'est toujours l'huile de l'épicier du coin qui est la meilleure... M. SMITH, continuant sa lecture, fait claquer sa langue. MME SMITH – Mary a bien cuit les pommes de terre, cette fois-ci. La dernière fois elle ne les avait pas bien fait cuire. Je ne les aime que lorsqu'elles sont bien cuites. M. SMITH, continuant sa lecture, fait claquer sa langue. MME SMITH– Le poisson était frais. Je m'en suis léché les babines. J'en ai pris deux fois. Non, trois fois ? Ça me fait aller aux cabinets. Toi aussi tu en as pris trois fois. Cependant la troisième fois. tu en as pris moins que les deux premières fois, tandis que moi j'en ai pris beaucoup plus. J'ai mieux mangé que toi. ce soir. Comment ça se fait ? D'habitude, c'est toi qui manges le plus. Ce n'est pas l'appétit qui te manque. M. SMITH fait claquer sa langue. MME SMITH – Cependant, la soupe était peut-être un peu trop salée. Elle avait plus de sel que toi. Ah, ah, ah. Elle avait aussi trop de poireaux et pas assez d'oignons. Je regrette de ne pas avoir conseillé à Mary d'y ajouter un peu d'anis étoilé. La prochaine fois, je saurai m'y prendre.