SlideShare une entreprise Scribd logo
Pierre de Ronsard
De la fuite du temps et de l‘amour
« Prince des poètes et poète des princes », Pierre de Ronsard est une
figure majeure de la littérature poétique de la Renaissance. Auteur
d’une œuvre vaste qui, en plus de trente ans, s'est porté aussi bien sur
la poésie engagée et « officielle » dans le contexte des guerres de
religions avec Les Hymnes et les Discours (1555-1564), que sur
l’épopée avec La Franciade (1572) ou la poésie lyrique avec les
recueils Les Odes (1550-1552) et des Amours (Les Amours de
Cassandre, 1552 ; Les Amours de Marie, 1555 ; Sonnets pour Hélène,
1578).

Ronsard emploie d'abord les formes de l'ode (Mignonne, allons voir si
la rose) et de l'hymne, considérées comme des formes majeures2, mais
il utilisera de plus en plus le sonnet transplanté en France par Clément
Marot en 1536 en employant le décasyllabe (Mon dieu, mon dieu, que
ma maistresse est belle! , Les Amours, ou Je vous envoye un
bouquet…, Continuation des Amours) comme le mètre « moderne »
de l'alexandrin (Comme on voit sur la branche… Second Livre des
amours, ou Quand vous serez bien vieille…, Sonnets pour Hélène).
Oeuvres

Odes Pindariques

Odes Horaciennes

Odes Anacréontiques

Amours de Cassandre

Continuation des Amours

Nouvelle Continuation des Amours

Sonnets pour Hélène

Les Hymnes

Les Discours
Reprendre l‘antiquité

Il veut restaurer le lyrisme antique,avec les 3 recueils d‘odes, mais il
est surtout le poète des amours.

Il chante l‘amour pour 3 femmes avec une grande sincérité.

Les 3 femmes sont Cassandre Salviati, fille d‘un banquier italien,
Hélène de Surgères et une jeune paysanne, Marie Daupin.

Cette dernière a inspiré les deux Continuations des amours,qui
expriment un lyrisme plus familier,dans une langue claire et simple.

Les Sonnets pour Hélène sont composés pour consoler
Hélène de surgères, une des suivantes de la reine Marie
de Médicis.

C‘est la reine-meme qui demande à Ronsard de les écrire
pour consoler la femme qui vient de perdre son
fiancé,mais Hélène est aussi la reine de Sparte, enlevée
par le troyen Paris.
La gloire

Ronsard a eu l‘ambition de vaincre la mort .Conquérir la gloire,
puisque l‘amour seul ne suffit pas , peut etre un moyen pour le
faire.La mort ne fait pas peur parce qu‘elle la conclusion naturelle de
la vie, une délivrance.

C‘est un thème, celui de l‘art capable de vaincre le temps et la mort,
qui deviendra un topos de la littérature universelle.
Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle
Quand vous serez bien vieille, au soir, à la
chandelle,
Assise aupres du feu, devidant et filant,
Direz, chantant mes vers, en vous esmerveillant :
Ronsard me celebroit du temps que j'estois belle.
Lors, vous n'aurez servante oyant telle nouvelle,
Desja sous le labeur à demy sommeillant,
Qui au bruit de mon nom ne s'aille resveillant,
Benissant vostre nom de louange immortelle.
Je seray sous la terre et fantaume sans os :
Par les ombres myrteux je prendray mon repos :
Vous serez au fouyer une vieille accroupie,
Regrettant mon amour et vostre fier desdain.
Vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain :
Cueillez dés aujourd'huy les roses de la vie.

When You Are Old

BY WILLIAM BUTLER
YEATS

When you are old and grey and
full of sleep,

And nodding by the fire, take
down this book,

And slowly read, and dream of
the soft look

Your eyes had once, and of their
shadows deep;

How many loved your moments
Nothing Gold Can Stay
Robert Frost, 1874 - 1963

Nature’s first green is gold,

Her hardest hue to hold.

Her early leaf’s a flower;

But only so an hour.

Then leaf subsides to leaf.

So Eden sank to grief,

So dawn goes down to day.

Nothing gold can stay.

Comme on voit sur la branche

Pierre de Ronsard

Comme on voit sur la branche au mois de mai la rose,

En sa belle jeunesse, en sa première fleur,

Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur,

Quand l’Aube de ses pleurs au point du jour l’arrose;

La grâce dans sa feuille, et l’amour se repose,

Embaumant les jardins et les arbres d’odeur;
Ronsard et Leopardi, le thème de la mort
Silvia, rimembri ancora
quel tempo della tua vita mortale,
quando beltà splendea
negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi,
e tu, lieta e pensosa, il limitare
di gioventù salivi?
(...) Tu pria che l’erbe inaridisse il
verno,
da chiuso morbo combattuta e vinta,
perivi, o tenerella. E non vedevi
il fior degli anni tuoi;
non ti molceva il core
la dolce lode or delle negre chiome,
or degli sguardi innamorati e schivi;
né teco le compagne ai dì festivi
ragionavan d’amore.
L‘obsession du temps

Ronsard est obsedé par le temps qui passe et qui porte la vieillesse,
une véritable malediction pour lui.

Le conseil qu‘il nous donne est le carpe diem,profiter du moment
présent profiter de l‘amour car les occasions ne reviennent jamais.
Le carpe diem, cueillir le jour

C‘est un thème repris de l‘antiquité et très frequenté par les hommes
de la Renaissance, par exemple Laurent de Médicis.
Canzona di Bacco

Quant’è bella giovinezza,

che si fugge tuttavia!

chi vuol esser lieto, sia:

di doman non c’è certezza.

5Quest’è Bacco e Arïanna,

belli, e l’un dell’altro ardenti:

perché ’l tempo fugge e inganna,

sempre insieme stan contenti.

Approximativement, cette phrase signifie « Cueille le jour présent
sans te soucier du lendemain ». Elle est tirée de vers latins du poète
Horace, intéressé par l'épicurisme et le stoïcisme (dans ses Odes, I, 11,
8 « À Leuconoé », 23 ou 22 av. J.-C.). Elle résume le poème qui le
précède et dans lequel Horace cherche à persuader Leuconoé de
profiter du moment présent et d'en tirer toutes les joies, sans
s'inquiéter ni du jour ni de l'heure de sa mort.

Rendu célèbre auprès du grand public depuis l'Antiquité, l'extrait
Carpe diem fait l'objet d'une mauvaise interprétation : traduit par «
Profite du jour présent » (alors que les deux mots signifient « cueille
le jour ») et compris comme une incitation à l'hédonisme le plus fort,
peut-être le plus aveugle, il perd tout rapport avec le texte original qui,
au contraire, incite à bien savourer le présent (sans toutefois récuser
toute discipline de vie) dans l'idée que le futur est incertain et que tout
est appelé à disparaître.

C'est donc un hédonisme d'ascèse, une recherche de plaisir ordonnée,
raisonnée, qui doit éviter tout déplaisir et toute suprématie du plaisir.

La rose, fleur rapidement fanée et qu'il faut cueillir dès sa floraison,
est devenue une métaphore canonique de la brièveté de l'existence
humaine dans la poésie française du xvie siècle, en particulier avec les
poètes de la Pléiade. Ronsard écrit ainsi : « Cueillez dès aujourd'hui
les roses de la vie » dans ses Sonnets pour Hélène.
La Nature

La nature est partout présente dans son oeuvre, puisque depuis
l‘enfance il a nourri un sincère amour pour la campagne: il y retrouve
un monde mythologique qui lui permet de communiquer des
suggestions au lecteur.
Défense et illustration de la langue française

Le texte, plaidoyer en faveur de la langue française, paraît dix ans
après l'ordonnance de Villers-Cotterêts qui impose le français comme
langue du droit et de l'administration française. Du Bellay montre sa
reconnaissance envers François Ier, pour le rôle que celui-ci a joué
dans les arts et la culture : création du Collège des lecteurs royaux,
pérennisation d'une bibliothèque du roi enrichie d'achats et du dépôt
légal. Du Bellay veut faire de la langue française « barbare» et
«vulgaire » une langue élégante et digne. Il lui faudra l'enrichir avec
ses camarades de la Pléiade pour en faire une langue de référence et
d’enseignement.
Pierre de Ronsard par Pina Martoriello

Contenu connexe

Tendances

Littérature Française III - Apollinaire - Présentation Hildeny Paula 01 04
Littérature Française III - Apollinaire - Présentation Hildeny Paula 01 04Littérature Française III - Apollinaire - Présentation Hildeny Paula 01 04
Littérature Française III - Apollinaire - Présentation Hildeny Paula 01 04rebe.ca
 
Lit alcools de guillaume apollinaire
Lit   alcools de guillaume apollinaireLit   alcools de guillaume apollinaire
Lit alcools de guillaume apollinaireMichael Rubin
 
Fde4 yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slayt
Fde4   yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slaytFde4   yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slayt
Fde4 yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slayt
AATAYYILMAZ4
 
XX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
XX siècle - Rupture, Surréalisme, ModernitéXX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
XX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
Chiara Costumati
 
Po Sie Qu B Coise2
Po Sie Qu B Coise2Po Sie Qu B Coise2
Po Sie Qu B Coise2
yourcenar22
 
Comparaison entre paul verlaine et voltaire
Comparaison entre paul verlaine et voltaireComparaison entre paul verlaine et voltaire
Comparaison entre paul verlaine et voltaire
Javeria Zia
 
Baudelaire, charles poesia completa
Baudelaire, charles   poesia completaBaudelaire, charles   poesia completa
Baudelaire, charles poesia completaKelita Vanegas
 
Le théâtre de l'absurde
Le théâtre de l'absurdeLe théâtre de l'absurde
Le théâtre de l'absurde
chaimart
 
Paul verlaine la méprise d'une existence
Paul verlaine la méprise d'une existencePaul verlaine la méprise d'une existence
Paul verlaine la méprise d'une existencegiuseppina martoriello
 
New rich text document
New rich text documentNew rich text document
New rich text documentcatalina5983
 
Flaubert et le realisme et tout
Flaubert et le realisme et toutFlaubert et le realisme et tout
Flaubert et le realisme et tout1eres2
 

Tendances (20)

Littérature Française III - Apollinaire - Présentation Hildeny Paula 01 04
Littérature Française III - Apollinaire - Présentation Hildeny Paula 01 04Littérature Française III - Apollinaire - Présentation Hildeny Paula 01 04
Littérature Française III - Apollinaire - Présentation Hildeny Paula 01 04
 
Lit alcools de guillaume apollinaire
Lit   alcools de guillaume apollinaireLit   alcools de guillaume apollinaire
Lit alcools de guillaume apollinaire
 
Bac biographie
Bac biographieBac biographie
Bac biographie
 
Baudelaire par soraya et regina
Baudelaire par soraya et reginaBaudelaire par soraya et regina
Baudelaire par soraya et regina
 
Baudelaire
BaudelaireBaudelaire
Baudelaire
 
Fde4 yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slayt
Fde4   yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slaytFde4   yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slayt
Fde4 yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slayt
 
XX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
XX siècle - Rupture, Surréalisme, ModernitéXX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
XX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
 
Baudelaire par alessia et anna
Baudelaire par alessia et annaBaudelaire par alessia et anna
Baudelaire par alessia et anna
 
Prevert
PrevertPrevert
Prevert
 
Po Sie Qu B Coise2
Po Sie Qu B Coise2Po Sie Qu B Coise2
Po Sie Qu B Coise2
 
Écrivains
ÉcrivainsÉcrivains
Écrivains
 
Comparaison entre paul verlaine et voltaire
Comparaison entre paul verlaine et voltaireComparaison entre paul verlaine et voltaire
Comparaison entre paul verlaine et voltaire
 
Baudelaire par chiara n.
Baudelaire par chiara n.Baudelaire par chiara n.
Baudelaire par chiara n.
 
Baudelaire, charles poesia completa
Baudelaire, charles   poesia completaBaudelaire, charles   poesia completa
Baudelaire, charles poesia completa
 
Le théâtre de l'absurde
Le théâtre de l'absurdeLe théâtre de l'absurde
Le théâtre de l'absurde
 
Auteurs
AuteursAuteurs
Auteurs
 
Anna baudelaire
Anna baudelaireAnna baudelaire
Anna baudelaire
 
Paul verlaine la méprise d'une existence
Paul verlaine la méprise d'une existencePaul verlaine la méprise d'une existence
Paul verlaine la méprise d'une existence
 
New rich text document
New rich text documentNew rich text document
New rich text document
 
Flaubert et le realisme et tout
Flaubert et le realisme et toutFlaubert et le realisme et tout
Flaubert et le realisme et tout
 

En vedette

Le texte argumentatif
Le texte argumentatifLe texte argumentatif
Le texte argumentatif
giuseppina martoriello
 
Le theatre
Le theatreLe theatre
Le surréalisme par giuseppina martoriello
Le surréalisme par giuseppina martorielloLe surréalisme par giuseppina martoriello
Le surréalisme par giuseppina martoriellogiuseppina martoriello
 
Albert camus
Albert camusAlbert camus

En vedette (9)

Le texte argumentatif
Le texte argumentatifLe texte argumentatif
Le texte argumentatif
 
Le theatre
Le theatreLe theatre
Le theatre
 
Le Moulin Rouge
Le Moulin RougeLe Moulin Rouge
Le Moulin Rouge
 
Les accents et les salutations
Les accents et les salutationsLes accents et les salutations
Les accents et les salutations
 
Le surréalisme par giuseppina martoriello
Le surréalisme par giuseppina martorielloLe surréalisme par giuseppina martoriello
Le surréalisme par giuseppina martoriello
 
« L'Invitation au Voyage »
« L'Invitation au Voyage »« L'Invitation au Voyage »
« L'Invitation au Voyage »
 
Albert camus
Albert camusAlbert camus
Albert camus
 
Les adjectifs
Les adjectifsLes adjectifs
Les adjectifs
 
Le chevalier
Le chevalierLe chevalier
Le chevalier
 

Similaire à Pierre de Ronsard par Pina Martoriello

Le symbolisme en Espagne. Questions d’identité et d’influence étrangère. Le c...
Le symbolisme en Espagne. Questions d’identité et d’influence étrangère. Le c...Le symbolisme en Espagne. Questions d’identité et d’influence étrangère. Le c...
Le symbolisme en Espagne. Questions d’identité et d’influence étrangère. Le c...
Universidad Complutense de Madrid
 
Les formes poétiques caractéristiques ..
Les formes poétiques caractéristiques ..Les formes poétiques caractéristiques ..
Les formes poétiques caractéristiques ..
ZinebEttabti1
 
Trabajo de frances la fontaine
Trabajo de frances la fontaineTrabajo de frances la fontaine
Trabajo de frances la fontaine
bullaribera
 
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
Miguel Sargento
 
Petite histoire de la poésie
Petite histoire de la poésiePetite histoire de la poésie
Petite histoire de la poésie
Jeff Laroumagne
 
Pr Mohammed Abbassa-Les sources de l’amour courtois des Troubadours.pdf
Pr Mohammed Abbassa-Les sources de l’amour courtois des Troubadours.pdfPr Mohammed Abbassa-Les sources de l’amour courtois des Troubadours.pdf
Pr Mohammed Abbassa-Les sources de l’amour courtois des Troubadours.pdf
Annales du patrimoine
 
femmes en poésie_10.pptx
femmes en poésie_10.pptxfemmes en poésie_10.pptx
femmes en poésie_10.pptx
Lambert Savigneux
 
Expose - Le Roman de la Rose.pptx.pdf
Expose - Le Roman de la Rose.pptx.pdfExpose - Le Roman de la Rose.pptx.pdf
Expose - Le Roman de la Rose.pptx.pdf
Kersley Chowrimootoo
 
Une querelle de salon. France, Italie, Espagne.pdf
Une querelle de salon. France, Italie, Espagne.pdfUne querelle de salon. France, Italie, Espagne.pdf
Une querelle de salon. France, Italie, Espagne.pdf
Universidad Complutense de Madrid
 
L HÉ R I T A G E C U L T U R E L
L  HÉ R I T A G E  C U L T U R E LL  HÉ R I T A G E  C U L T U R E L
L HÉ R I T A G E C U L T U R E L
scmanuela
 
Cimetiere du pere-lachaise_1_france
Cimetiere du pere-lachaise_1_franceCimetiere du pere-lachaise_1_france
Cimetiere du pere-lachaise_1_franceDominique Pongi
 
Cimetiere du pere-lachaise_1_france
Cimetiere du pere-lachaise_1_franceCimetiere du pere-lachaise_1_france
Cimetiere du pere-lachaise_1_franceDominique Pongi
 
L'accession de Hugo au statut de mage.pdf
L'accession de Hugo au statut de mage.pdfL'accession de Hugo au statut de mage.pdf
L'accession de Hugo au statut de mage.pdf
Universidad Complutense de Madrid
 
Devoir maison manuel scolaire [tsanta] Tableaux parisiens
Devoir maison manuel scolaire [tsanta] Tableaux parisiensDevoir maison manuel scolaire [tsanta] Tableaux parisiens
Devoir maison manuel scolaire [tsanta] Tableaux parisiens
Françoise Cahen
 
TRAVAIL DE TERESA DELGADO RODRÍGUEZ ET IRENE LEFAIX FERNÁNDEZ (3 TRIM)
TRAVAIL DE TERESA DELGADO RODRÍGUEZ ET IRENE LEFAIX FERNÁNDEZ (3 TRIM)TRAVAIL DE TERESA DELGADO RODRÍGUEZ ET IRENE LEFAIX FERNÁNDEZ (3 TRIM)
TRAVAIL DE TERESA DELGADO RODRÍGUEZ ET IRENE LEFAIX FERNÁNDEZ (3 TRIM)
manusp14
 
Littinéraire
LittinéraireLittinéraire
Littinérairetraytray
 
Littinéraire
LittinéraireLittinéraire
Littinérairetraytray
 
La litt du xix ème siecle
La litt du xix ème siecleLa litt du xix ème siecle
La litt du xix ème siecleMidou Chwayn
 

Similaire à Pierre de Ronsard par Pina Martoriello (20)

Le symbolisme en Espagne. Questions d’identité et d’influence étrangère. Le c...
Le symbolisme en Espagne. Questions d’identité et d’influence étrangère. Le c...Le symbolisme en Espagne. Questions d’identité et d’influence étrangère. Le c...
Le symbolisme en Espagne. Questions d’identité et d’influence étrangère. Le c...
 
Les formes poétiques caractéristiques ..
Les formes poétiques caractéristiques ..Les formes poétiques caractéristiques ..
Les formes poétiques caractéristiques ..
 
Trabajo de frances la fontaine
Trabajo de frances la fontaineTrabajo de frances la fontaine
Trabajo de frances la fontaine
 
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
 
Petite histoire de la poésie
Petite histoire de la poésiePetite histoire de la poésie
Petite histoire de la poésie
 
Boudelaire
BoudelaireBoudelaire
Boudelaire
 
Pr Mohammed Abbassa-Les sources de l’amour courtois des Troubadours.pdf
Pr Mohammed Abbassa-Les sources de l’amour courtois des Troubadours.pdfPr Mohammed Abbassa-Les sources de l’amour courtois des Troubadours.pdf
Pr Mohammed Abbassa-Les sources de l’amour courtois des Troubadours.pdf
 
Prevert
PrevertPrevert
Prevert
 
femmes en poésie_10.pptx
femmes en poésie_10.pptxfemmes en poésie_10.pptx
femmes en poésie_10.pptx
 
Expose - Le Roman de la Rose.pptx.pdf
Expose - Le Roman de la Rose.pptx.pdfExpose - Le Roman de la Rose.pptx.pdf
Expose - Le Roman de la Rose.pptx.pdf
 
Une querelle de salon. France, Italie, Espagne.pdf
Une querelle de salon. France, Italie, Espagne.pdfUne querelle de salon. France, Italie, Espagne.pdf
Une querelle de salon. France, Italie, Espagne.pdf
 
L HÉ R I T A G E C U L T U R E L
L  HÉ R I T A G E  C U L T U R E LL  HÉ R I T A G E  C U L T U R E L
L HÉ R I T A G E C U L T U R E L
 
Cimetiere du pere-lachaise_1_france
Cimetiere du pere-lachaise_1_franceCimetiere du pere-lachaise_1_france
Cimetiere du pere-lachaise_1_france
 
Cimetiere du pere-lachaise_1_france
Cimetiere du pere-lachaise_1_franceCimetiere du pere-lachaise_1_france
Cimetiere du pere-lachaise_1_france
 
L'accession de Hugo au statut de mage.pdf
L'accession de Hugo au statut de mage.pdfL'accession de Hugo au statut de mage.pdf
L'accession de Hugo au statut de mage.pdf
 
Devoir maison manuel scolaire [tsanta] Tableaux parisiens
Devoir maison manuel scolaire [tsanta] Tableaux parisiensDevoir maison manuel scolaire [tsanta] Tableaux parisiens
Devoir maison manuel scolaire [tsanta] Tableaux parisiens
 
TRAVAIL DE TERESA DELGADO RODRÍGUEZ ET IRENE LEFAIX FERNÁNDEZ (3 TRIM)
TRAVAIL DE TERESA DELGADO RODRÍGUEZ ET IRENE LEFAIX FERNÁNDEZ (3 TRIM)TRAVAIL DE TERESA DELGADO RODRÍGUEZ ET IRENE LEFAIX FERNÁNDEZ (3 TRIM)
TRAVAIL DE TERESA DELGADO RODRÍGUEZ ET IRENE LEFAIX FERNÁNDEZ (3 TRIM)
 
Littinéraire
LittinéraireLittinéraire
Littinéraire
 
Littinéraire
LittinéraireLittinéraire
Littinéraire
 
La litt du xix ème siecle
La litt du xix ème siecleLa litt du xix ème siecle
La litt du xix ème siecle
 

Plus de giuseppina martoriello

Essai bref 2011
Essai bref 2011Essai bref 2011
Essai bref 2011
giuseppina martoriello
 
Montesquieu. de l'esprit
Montesquieu. de l'espritMontesquieu. de l'esprit
Montesquieu. de l'esprit
giuseppina martoriello
 
Confronto naturalismo verismo
Confronto naturalismo verismoConfronto naturalismo verismo
Confronto naturalismo verismo
giuseppina martoriello
 
Défintion du naturalisme
Défintion du naturalismeDéfintion du naturalisme
Défintion du naturalisme
giuseppina martoriello
 
Elevation
ElevationElevation
Ma cos'è quest'amore
Ma cos'è quest'amoreMa cos'è quest'amore
Ma cos'è quest'amore
giuseppina martoriello
 
Une jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesqueUne jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesque
giuseppina martoriello
 
Eglise saint bartolomeo
Eglise saint bartolomeoEglise saint bartolomeo
Eglise saint bartolomeo
giuseppina martoriello
 
Le Vésuve par Maria Naclerio.
Le Vésuve par Maria Naclerio.Le Vésuve par Maria Naclerio.
Le Vésuve par Maria Naclerio.
giuseppina martoriello
 
Naples par Michele Pignataro
Naples par Michele PignataroNaples par Michele Pignataro
Naples par Michele Pignataro
giuseppina martoriello
 
Castellammare par Anna Gargiulo
Castellammare  par Anna GargiuloCastellammare  par Anna Gargiulo
Castellammare par Anna Gargiulo
giuseppina martoriello
 
Place dante+cavour par Giusy D'Alessandro
Place dante+cavour par Giusy D'AlessandroPlace dante+cavour par Giusy D'Alessandro
Place dante+cavour par Giusy D'Alessandro
giuseppina martoriello
 
Le grand gymnase par Grazia Cinque
Le grand gymnase par Grazia CinqueLe grand gymnase par Grazia Cinque
Le grand gymnase par Grazia Cinque
giuseppina martoriello
 
Place du Gesù nuovo par Giada Russo
Place du Gesù nuovo par Giada RussoPlace du Gesù nuovo par Giada Russo
Place du Gesù nuovo par Giada Russo
giuseppina martoriello
 
Sorrento par Martina Schiano
Sorrento par Martina SchianoSorrento par Martina Schiano
Sorrento par Martina Schiano
giuseppina martoriello
 
Le grand théâtre
Le grand théâtreLe grand théâtre
Le grand théâtre
giuseppina martoriello
 
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia CinqueL'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
giuseppina martoriello
 
Termopolio par Maria Rosaria Longobardi
Termopolio par Maria Rosaria LongobardiTermopolio par Maria Rosaria Longobardi
Termopolio par Maria Rosaria Longobardi
giuseppina martoriello
 
Le pain à pompeii par Maria Rosaria Longobardi.
Le pain à pompeii par Maria Rosaria Longobardi.Le pain à pompeii par Maria Rosaria Longobardi.
Le pain à pompeii par Maria Rosaria Longobardi.
giuseppina martoriello
 
Palazzo reale presentato da Anna silvestri.
Palazzo reale presentato da Anna silvestri.Palazzo reale presentato da Anna silvestri.
Palazzo reale presentato da Anna silvestri.
giuseppina martoriello
 

Plus de giuseppina martoriello (20)

Essai bref 2011
Essai bref 2011Essai bref 2011
Essai bref 2011
 
Montesquieu. de l'esprit
Montesquieu. de l'espritMontesquieu. de l'esprit
Montesquieu. de l'esprit
 
Confronto naturalismo verismo
Confronto naturalismo verismoConfronto naturalismo verismo
Confronto naturalismo verismo
 
Défintion du naturalisme
Défintion du naturalismeDéfintion du naturalisme
Défintion du naturalisme
 
Elevation
ElevationElevation
Elevation
 
Ma cos'è quest'amore
Ma cos'è quest'amoreMa cos'è quest'amore
Ma cos'è quest'amore
 
Une jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesqueUne jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesque
 
Eglise saint bartolomeo
Eglise saint bartolomeoEglise saint bartolomeo
Eglise saint bartolomeo
 
Le Vésuve par Maria Naclerio.
Le Vésuve par Maria Naclerio.Le Vésuve par Maria Naclerio.
Le Vésuve par Maria Naclerio.
 
Naples par Michele Pignataro
Naples par Michele PignataroNaples par Michele Pignataro
Naples par Michele Pignataro
 
Castellammare par Anna Gargiulo
Castellammare  par Anna GargiuloCastellammare  par Anna Gargiulo
Castellammare par Anna Gargiulo
 
Place dante+cavour par Giusy D'Alessandro
Place dante+cavour par Giusy D'AlessandroPlace dante+cavour par Giusy D'Alessandro
Place dante+cavour par Giusy D'Alessandro
 
Le grand gymnase par Grazia Cinque
Le grand gymnase par Grazia CinqueLe grand gymnase par Grazia Cinque
Le grand gymnase par Grazia Cinque
 
Place du Gesù nuovo par Giada Russo
Place du Gesù nuovo par Giada RussoPlace du Gesù nuovo par Giada Russo
Place du Gesù nuovo par Giada Russo
 
Sorrento par Martina Schiano
Sorrento par Martina SchianoSorrento par Martina Schiano
Sorrento par Martina Schiano
 
Le grand théâtre
Le grand théâtreLe grand théâtre
Le grand théâtre
 
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia CinqueL'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
L'amphithéatre de Pompeii par Grazia Cinque
 
Termopolio par Maria Rosaria Longobardi
Termopolio par Maria Rosaria LongobardiTermopolio par Maria Rosaria Longobardi
Termopolio par Maria Rosaria Longobardi
 
Le pain à pompeii par Maria Rosaria Longobardi.
Le pain à pompeii par Maria Rosaria Longobardi.Le pain à pompeii par Maria Rosaria Longobardi.
Le pain à pompeii par Maria Rosaria Longobardi.
 
Palazzo reale presentato da Anna silvestri.
Palazzo reale presentato da Anna silvestri.Palazzo reale presentato da Anna silvestri.
Palazzo reale presentato da Anna silvestri.
 

Dernier

Edito-B1-francais Manuel to learning.pdf
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdfEdito-B1-francais Manuel to learning.pdf
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdf
WarlockeTamagafk
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
M2i Formation
 
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Billy DEYLORD
 
Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
cristionobedi
 
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La JeunesseConseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Oscar Smith
 
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
mrelmejri
 
Iris et les hommes.pptx
Iris      et         les      hommes.pptxIris      et         les      hommes.pptx
Iris et les hommes.pptx
Txaruka
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
BenotGeorges3
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
Friends of African Village Libraries
 
Procédure consignation Lock Out Tag Out.pptx
Procédure consignation  Lock Out Tag Out.pptxProcédure consignation  Lock Out Tag Out.pptx
Procédure consignation Lock Out Tag Out.pptx
caggoune66
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 

Dernier (13)

Edito-B1-francais Manuel to learning.pdf
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdfEdito-B1-francais Manuel to learning.pdf
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdf
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
 
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
 
Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
 
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La JeunesseConseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
 
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
 
Iris et les hommes.pptx
Iris      et         les      hommes.pptxIris      et         les      hommes.pptx
Iris et les hommes.pptx
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
 
Procédure consignation Lock Out Tag Out.pptx
Procédure consignation  Lock Out Tag Out.pptxProcédure consignation  Lock Out Tag Out.pptx
Procédure consignation Lock Out Tag Out.pptx
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 

Pierre de Ronsard par Pina Martoriello

  • 1. Pierre de Ronsard De la fuite du temps et de l‘amour
  • 2. « Prince des poètes et poète des princes », Pierre de Ronsard est une figure majeure de la littérature poétique de la Renaissance. Auteur d’une œuvre vaste qui, en plus de trente ans, s'est porté aussi bien sur la poésie engagée et « officielle » dans le contexte des guerres de religions avec Les Hymnes et les Discours (1555-1564), que sur l’épopée avec La Franciade (1572) ou la poésie lyrique avec les recueils Les Odes (1550-1552) et des Amours (Les Amours de Cassandre, 1552 ; Les Amours de Marie, 1555 ; Sonnets pour Hélène, 1578).
  • 3.  Ronsard emploie d'abord les formes de l'ode (Mignonne, allons voir si la rose) et de l'hymne, considérées comme des formes majeures2, mais il utilisera de plus en plus le sonnet transplanté en France par Clément Marot en 1536 en employant le décasyllabe (Mon dieu, mon dieu, que ma maistresse est belle! , Les Amours, ou Je vous envoye un bouquet…, Continuation des Amours) comme le mètre « moderne » de l'alexandrin (Comme on voit sur la branche… Second Livre des amours, ou Quand vous serez bien vieille…, Sonnets pour Hélène).
  • 4. Oeuvres  Odes Pindariques  Odes Horaciennes  Odes Anacréontiques  Amours de Cassandre  Continuation des Amours  Nouvelle Continuation des Amours  Sonnets pour Hélène  Les Hymnes  Les Discours
  • 5. Reprendre l‘antiquité  Il veut restaurer le lyrisme antique,avec les 3 recueils d‘odes, mais il est surtout le poète des amours.  Il chante l‘amour pour 3 femmes avec une grande sincérité.  Les 3 femmes sont Cassandre Salviati, fille d‘un banquier italien, Hélène de Surgères et une jeune paysanne, Marie Daupin.  Cette dernière a inspiré les deux Continuations des amours,qui expriment un lyrisme plus familier,dans une langue claire et simple.
  • 6.  Les Sonnets pour Hélène sont composés pour consoler Hélène de surgères, une des suivantes de la reine Marie de Médicis.  C‘est la reine-meme qui demande à Ronsard de les écrire pour consoler la femme qui vient de perdre son fiancé,mais Hélène est aussi la reine de Sparte, enlevée par le troyen Paris.
  • 7. La gloire  Ronsard a eu l‘ambition de vaincre la mort .Conquérir la gloire, puisque l‘amour seul ne suffit pas , peut etre un moyen pour le faire.La mort ne fait pas peur parce qu‘elle la conclusion naturelle de la vie, une délivrance.  C‘est un thème, celui de l‘art capable de vaincre le temps et la mort, qui deviendra un topos de la littérature universelle.
  • 8. Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise aupres du feu, devidant et filant, Direz, chantant mes vers, en vous esmerveillant : Ronsard me celebroit du temps que j'estois belle. Lors, vous n'aurez servante oyant telle nouvelle, Desja sous le labeur à demy sommeillant, Qui au bruit de mon nom ne s'aille resveillant, Benissant vostre nom de louange immortelle. Je seray sous la terre et fantaume sans os : Par les ombres myrteux je prendray mon repos : Vous serez au fouyer une vieille accroupie, Regrettant mon amour et vostre fier desdain. Vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain : Cueillez dés aujourd'huy les roses de la vie.
  • 9.  When You Are Old  BY WILLIAM BUTLER YEATS  When you are old and grey and full of sleep,  And nodding by the fire, take down this book,  And slowly read, and dream of the soft look  Your eyes had once, and of their shadows deep;  How many loved your moments
  • 10. Nothing Gold Can Stay Robert Frost, 1874 - 1963  Nature’s first green is gold,  Her hardest hue to hold.  Her early leaf’s a flower;  But only so an hour.  Then leaf subsides to leaf.  So Eden sank to grief,  So dawn goes down to day.  Nothing gold can stay.
  • 11.  Comme on voit sur la branche  Pierre de Ronsard  Comme on voit sur la branche au mois de mai la rose,  En sa belle jeunesse, en sa première fleur,  Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur,  Quand l’Aube de ses pleurs au point du jour l’arrose;  La grâce dans sa feuille, et l’amour se repose,  Embaumant les jardins et les arbres d’odeur; Ronsard et Leopardi, le thème de la mort
  • 12. Silvia, rimembri ancora quel tempo della tua vita mortale, quando beltà splendea negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, e tu, lieta e pensosa, il limitare di gioventù salivi? (...) Tu pria che l’erbe inaridisse il verno, da chiuso morbo combattuta e vinta, perivi, o tenerella. E non vedevi il fior degli anni tuoi; non ti molceva il core la dolce lode or delle negre chiome, or degli sguardi innamorati e schivi; né teco le compagne ai dì festivi ragionavan d’amore.
  • 13. L‘obsession du temps  Ronsard est obsedé par le temps qui passe et qui porte la vieillesse, une véritable malediction pour lui.  Le conseil qu‘il nous donne est le carpe diem,profiter du moment présent profiter de l‘amour car les occasions ne reviennent jamais.
  • 14. Le carpe diem, cueillir le jour  C‘est un thème repris de l‘antiquité et très frequenté par les hommes de la Renaissance, par exemple Laurent de Médicis.
  • 15. Canzona di Bacco  Quant’è bella giovinezza,  che si fugge tuttavia!  chi vuol esser lieto, sia:  di doman non c’è certezza.  5Quest’è Bacco e Arïanna,  belli, e l’un dell’altro ardenti:  perché ’l tempo fugge e inganna,  sempre insieme stan contenti.
  • 16.  Approximativement, cette phrase signifie « Cueille le jour présent sans te soucier du lendemain ». Elle est tirée de vers latins du poète Horace, intéressé par l'épicurisme et le stoïcisme (dans ses Odes, I, 11, 8 « À Leuconoé », 23 ou 22 av. J.-C.). Elle résume le poème qui le précède et dans lequel Horace cherche à persuader Leuconoé de profiter du moment présent et d'en tirer toutes les joies, sans s'inquiéter ni du jour ni de l'heure de sa mort.
  • 17.  Rendu célèbre auprès du grand public depuis l'Antiquité, l'extrait Carpe diem fait l'objet d'une mauvaise interprétation : traduit par « Profite du jour présent » (alors que les deux mots signifient « cueille le jour ») et compris comme une incitation à l'hédonisme le plus fort, peut-être le plus aveugle, il perd tout rapport avec le texte original qui, au contraire, incite à bien savourer le présent (sans toutefois récuser toute discipline de vie) dans l'idée que le futur est incertain et que tout est appelé à disparaître.  C'est donc un hédonisme d'ascèse, une recherche de plaisir ordonnée, raisonnée, qui doit éviter tout déplaisir et toute suprématie du plaisir.
  • 18.  La rose, fleur rapidement fanée et qu'il faut cueillir dès sa floraison, est devenue une métaphore canonique de la brièveté de l'existence humaine dans la poésie française du xvie siècle, en particulier avec les poètes de la Pléiade. Ronsard écrit ainsi : « Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie » dans ses Sonnets pour Hélène.
  • 19. La Nature  La nature est partout présente dans son oeuvre, puisque depuis l‘enfance il a nourri un sincère amour pour la campagne: il y retrouve un monde mythologique qui lui permet de communiquer des suggestions au lecteur.
  • 20. Défense et illustration de la langue française  Le texte, plaidoyer en faveur de la langue française, paraît dix ans après l'ordonnance de Villers-Cotterêts qui impose le français comme langue du droit et de l'administration française. Du Bellay montre sa reconnaissance envers François Ier, pour le rôle que celui-ci a joué dans les arts et la culture : création du Collège des lecteurs royaux, pérennisation d'une bibliothèque du roi enrichie d'achats et du dépôt légal. Du Bellay veut faire de la langue française « barbare» et «vulgaire » une langue élégante et digne. Il lui faudra l'enrichir avec ses camarades de la Pléiade pour en faire une langue de référence et d’enseignement.