"« Microsoft se transforme et recentre ses efforts sur une conception plus inclusive de ses Activités: • En tant qu’Acteur Sociétal, l’Entreprise relève des challenges au niveau de ses collaborateurs en intégrant les problématiques liées au Handicap via sa politique Diversité et Inclusion. • En tant qu’Editeur de logiciels, l’Entreprise fait évoluer l’ensemble de ses produits afin de maintenir et intégrer de nouvelles fonctionnalités d’accessibilité à destination de tous. • En tant que Société innovante, l’Entreprise met l’accessibilité numérique au cœur de sa stratégie digitale et partage ses recherches et solutions innovantes à l’ensemble des acteurs du marché. Cette session vous propose donc de partager les trois facettes que revêt notre voyage vers une transformation numérique résolument Accessible ! "

1. L’accessibilité numérique est au cœur de la
transformation digitale de Microsoft

2. Patricia Charrais-Bouvier
patchar@microsoft.com
Philippe Trotin
Philippe.Trotin@microsoft.com
Jerôme Loridan
Jerome.loridan@microsoft.com
Arnaud David
Arnaud.david@microsoft.com

3. Microsoft se transforme et recentre ses efforts sur une conception plus inclusive de ses Activités
 En tant qu’Acteur Sociétal, l’Entreprise relève des challenges au niveau de ses collaborateurs en intégrant les
problématiques liées au Handicap via sa politique Diversité et Inclusion.
 En tant qu’Editeur de logiciels, l’Entreprise fait évoluer l’ensemble de ses produits afin de maintenir et intégrer de
nouvelles fonctionnalités d’accessibilité à destination de tous.
 En tant que Société innovante, l’Entreprise met l’accessibilité numérique au cœur de sa stratégie digitale et
ses recherches et solutions innovantes à l’ensemble des acteurs du marché.
Cette session vous propose donc de partager les trois facettes que revêt notre voyage vers une transformation
numérique résolument Accessible !
L’accessibilité numérique est au cœur de la
transformation digitale de Microsoft

4. La transformation de Microsoft
Diversité & Inclusion

5. Diversité & Inclusion au cœur de la transformation digitale de Microsoft
N° 5
Pour réussir, l’Entreprise doit répondre aux enjeux de la société
Diversité & Inclusion
Les problématiques de Microsoft sont celles de nos clients1
La différence créé la richesse : Vision différente, Innovation, …2
L’image de la société est un facteur de sa réussite : Attraction
des talents, E-réputation, Image positive des clients…
3
Répondre aux enjeux du Handicap c’est s’aider soi-même :
Accidents de la vie, Vieillissement de la population, …
4

6. N° 6
Diversité & Inclusion au cœur de la transformation digitale de Microsoft
Les principaux enjeux du numérique au service du Handicap
EDUCATION
EMPLOI
ACCES AUX SERVICES PUBLICS
LE NUMERIQUE EST UN FACTEUR DE
REDUCTION DES INEGALITES
• Le numérique permet de scolariser certains enfants
• Un facteur de progrès pour tous (cartable numérique)
• La formation permet d’accéder plus facilement à l’emploi (facteur d’intégration)
• Le numérique permet de limiter les problématiques liées au Handicap
• Les métiers du numérique sont « accessibles »
• Le numérique permet de simplifier l’accès aux services publics pour des
populations pouvant avoir du mal à se déplacer
• Ces évolutions servent à tous !

7. N° 7
Diversité & Inclusion au cœur de la transformation digitale de Microsoft
La transformation engagée par Microsoft
LE MESSAGE DE Satya Nadella
CEO de Microsoft
« Quand je pense à l’incarnation de notre mission, ce qui compte le plus pour moi, c’est de rendre les produits Microsoft accessibles à
plus d’un milliard de personnes dans le monde quelles que soient leurs aptitudes. C’est une ambition partagée par tous. La conception
universelle est essentielle à la concrétisation de cette ambition et guide la manière dont nous améliorerons nos produits à l’avenir.
Accompagné de l’équipe de direction de Microsoft, je continuerai à consacrer mon temps et mon énergie à cette priorité.
Plus précisément, nous allons nous engager sur trois points : d’abord, faire preuve de transparence dans le partage de nos objectifs et de
nos plans pour rendre nos produits accessibles. Ensuite, tenir nos engagements, ce qui signifie que les équipes d’ingénieurs donneront la
priorité à la conception universelle dans le développement de tous nos produits et services à l’avenir. Enfin, poursuivre notre contribution
en développant une culture d’entreprise plus inclusive qui valorise tout particulièrement l’accessibilité au sein de nos programmes de
recrutement, de sensibilisation et de formation. »
TRANSPARENCE SUR NOS PLANS POUR
RENDRE NOS PRODUITS ACCESSIBLES
PRIORITE A LA CONCEPTION
UNIVERSELLE(*)
DEVELOPPER UNE CULTURE
D’ENTREPRISE PLUS INCLUSIVE
(*) La conception universelle est la conception de tout aménagement, produit, équipement, programme ou service qui puisse être utilisé par toute
personne, sans nécessiter ni d'adaptation ni de conception spéciale, et ce quels que soient son sexe, son âge, sa situation ou son handicap.
Cette notion est mentionnée dans la Convention relative aux droits des personnes handicapées.

8. N° 8
Diversité & Inclusion au cœur de la transformation digitale de Microsoft
Les challenges du Handicap et de l’accessibilité numérique
Convaincre les managers
Identifier les talents Transformer nos produits
Adapter les postes de travail
Rendre accessible les informations
Adapter les outils numériques
Rendre accessible les locaux
Innover (Growth Mindset)
Utiliser nos technologies et d’autres…
Informer & Communiquer (Interne, Externe)
Sensibiliser les collaborateurs
Collaborer avec les associations
Diffuser notre savoir faire & expériences
Adapter les processus de recrutement
Donner une image Handi-Accueillante
Travailler sur l’intégration

9. N° 9
Diversité & Inclusion au cœur de la transformation digitale de Microsoft
La transformation engagée par Microsoft
INVENTAIRE PLANIFICATION MIGRATION
IL N’EST PAS SIMPLE DE SE TRANSFORMER
MS Accessibility Scorecard
OBJECTIFS FY16 = “C”
PRIORISATION VALIDATIONEVALUATION
(MS Accessibility Level)
PRES DE 1 500 APPLICATIONS & SITES WEB

10. • Accessibilité : que dit la loi ?
• Microsoft s’engage à se conformer à la réglementation…
…. mais plus généralement à accroitre l’accessibilité de ses technologies.
N° 10
Diversité & Inclusion au cœur de la transformation digitale de Microsoft
Contraintes légales ou exigences de conformité ?

11. N° 11
Accessibilité « by design » via le
Microsoft Accessibility Standard (MAS)
(développements et tests) intégrant notamment
EN 301 549, ISOIEC 40500 (WCAG 2.0).
Transparence dans le processus de conformité :
publication régulière de certificats de conformité
des produits Microsoft.
Diversité & Inclusion au cœur de la transformation digitale de Microsoft
Contraintes légales ou exigences de conformité ?

12. N° 12
Diversité & Inclusion au cœur de la transformation digitale de Microsoft
Microsoft Accessibility Standards (MAS) intègre WCAG 2.0 (W3C)
APPLICATIONS
PLATEFORMES
OUTILS DE DEVELOPPEMENT

13. Microsoft
Les fonctionnalités d’accessibilité

14. N° 14
Vers une transformation des logiciels accessibles « by design »
Evolution de nos produits sur le thème de l’accessibilité
Site Web Microsoft France – Accessibilité
https://www.microsoft.com/france/accessibilite/windows.aspx

15. N° 15
Vers une transformation des logiciels accessibles « by design »
Les principales fonctionnalités de Windows 10
Régler le contraste et la
luminosité de votre écranFaciliter l’utilisation
de la souris
Narrateur
Loupe
Mono Audio
Sous-titres
Utiliser du texte ou une
alternative visuelle aux sons
Clavier visuel (OSK)
Reconnaissance vocale
Touches lentes
Raccourci clavier

16. N° 16
Vers une transformation des logiciels accessibles « by design »
Les principales fonctionnalités de Windows 10
… MAIS AUSSI
WINDOWS HELLO
S’AUTHENTIFIER FACILEMENT
CORTANA
ASSISTANTE VOCALE
SKYPE
COMMUNIQUER SIMPLEMENT

17. N° 17
Vers une transformation des logiciels accessibles « by design »
Les principales fonctionnalités de MS Office
Taille & Zoom
Vérifier l’accessibilité
des documents
Raccourcis clavier
Grammaire & Orthographe
Mini-traducteur
Correction automatique de l’orthographe
et insertion de texte et de symbole
Accès au ruban avec le clavier (touche Alt)

18. N° 18
Vers une transformation des logiciels accessibles « by design »
… MAIS AUSSI
SKYPE TRANSLATOR
PLUS DE BARRIERE DE LANGUE
Les principales fonctionnalités de MS Office
OFFICE LENS
SCANNER DE POCHE
Pilotage au clavier (F6)
Options d’ergonomie (Windows + U)
Narrateur
Loupe (Windows + +/-)
Contraste élevé
Résolution PPP élevée (points par pouce)
Reconnaissance vocale
…
OneNote
ACCESSIBILITE « READY »

19. N° 19
Vers une transformation des logiciels accessibles « by design »
Les dernières améliorations de MS Office
Narrateur (Word, Outlook)
• De nouvelles voix pouvant parler jusqu’à
800 mots par minute
• Amélioration de la lecture des tableaux, des
listes, des images et des liens hypertexte
• Pilotage à la voix dans Outlook de son
calendrier (Scheduling Assistant) et de la
recherche d’un mail
Appuyez sur ? pour accéder aux raccourcis clavier
Amélioration de la navigation, gestion des
alertes lors des téléchargement et
confirmation des actions dans les librairies
SharePoint
Narrateur (SharePoint Online)
Contraste élevé (Excel Online)
Outils d’apprentissage
Amélioration pour les personnes Dyslexiques :
Correcteur, Synonyme, Définition, Prononciation, …
Export PDF avec Tag (Word Mac)

20. N° 20
Vers une transformation des logiciels accessibles « by design »
Les dernières améliorations de MS Office
Outils d’apprentissage (OneNote)
Interface : Localisée dans plus de 35 langues
Dictée : 4 nouvelles langues (Français, Espagnol,
Allemand, Italien).
Couleur des thèmes : Nouveaux thèmes de couleur
(jaune, vert, bleue, rose) spécifiquement étudiés par
des chercheurs.
Changement de langue : Amélioration du
changement de langue directement dans l’outil.
Support multilingue : Capacité de lire plusieurs
langues sur la même page.
Contrôle de la voix : Nouveau menu simplifié
concentrant tous les paramètres de la voix.
Téléchargement simplifié : Instructions simplifiée
pour télécharger de nouvelles langues.
1
1
2 2
3
3
4
4
5
5

21. N° 21
Vers une transformation des logiciels accessibles « by design »
Evolution de nos produits sur le thème de l’accessibilité
Kit de développement (SDK) pour
tester l’accessibilité d’une application
AccScope, Inspect, UI Accessibility, Checker…

22. Microsoft
Innovation & Solutions accessibles

23. Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Accompagner nos clients et nos partenaires dans leur transformation digitale
N° 23
Un contexte favorable pour accompagner nos clients et nos partenaires :
Mission Microsoft : “Empower every person and every organization on the planet to achieve more”
Quelques chiffres… Allongement de la durée de vie… Un marché balbutiant…
• 1,4 Milliards de personnes (~18%) sont en
situation de handicap.
• 165 pays ont ratifié la Convention des
Droits des personnes souffrant de
handicaps (CRPD).
• Les lois sur l’accessibilité Web et les lois
sur l’achat d’équipements accessibles sont
présentes dans près de 50% des pays à
fort PIB.
• Avec l’allongement de la durée de vie,
l'âge du départ à la retraite augmente.
• Les travailleurs âgés de + de 55 ans ont
souvent besoins d’environnement
accessibles pour se maintenir en condition
d’employabilité.
• Les Gouvernements doivent faire face aux
besoins des populations en situation de
vieillissement et d’invalidité.
• La Technologie est un moyen de combler
l’écart.
• Les environnements techniques ne
simplifient pas les problématiques
d’accessibilité. Ils requièrent un savoir-
faire spécialisé et davantage de temps.
• Les concepteurs, développeurs & testeurs
ont besoin d’aide pour créer des logiciels
accessibles.
• Les créateurs de contenu ont besoin
d’aide pour créer des documents
accessibles, livres, vidéos, etc..
• Les organisations doivent aider à
construire un programme efficace et
extensible.

24. N° 24
L’Accessibilité comme un Service, des modèles, des outils, des approches :
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Conception Universelle et Inclusive de
l’accessibilité
Des modèles d’Architecture intégrant des
environnements Cloud et des objets connectés
Des acteurs et des solutions sur le marché de
l’accessibilité numérique via des scénarios d’usage
Accompagner nos clients et nos partenaires dans leur transformation digitale

25. Nos solutions accessibles « as a service » et Retours d’expériences
N° 25
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Accompagner nos clients et nos partenaires dans leur transformation digitale
Scénario 1
Ma vie d’enfant dyslexique !
Scénario 2
Ma vie d’étudiant malentendant !
Scénario 3
Ma vie d’adulte actif handicapé moteur !
Scénario 4
Ma vie de sénior malvoyant !
OPTOLEXIA
Détection des DYS
« Headphone »
Voir avec les
oreilles
ORDYSLEXIE
Cartable Numérique
KINECT
Traduire le langage
des signes
« Eye Gaze Wheelchair »
Piloter son fauteuil
avec les yeux

26. N° 26
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Troubles de l’apprentissage : Les troubles DYS

27. N° 27
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Troubles de l’apprentissage, Les troubles DYS
Quelles Solutions ?
Solution de détection de la Dyslexie: OPTOLEXIA
Cartable numérique : ORDYSLEXIE
« Survivent »
Compensation
Adaptation
Résultats en dessous
des possibilités de l’enfant

28. N° 28
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Constat
 Détection trop tardive des enfants souffrant de troubles de
l’apprentissage
Réponse
 Solution Optolexia basée sur un modèle prédictif de détection
des cas de dyslexie en Suède dès l’apprentissage de la lecture.
Principes de fonctionnement
 Scan des enfants à la lecture d’un texte via un oculomètre.
 Modèle de dépistage hébergé dans le Cloud basé sur du
Machine Learning.
 Stockage des informations et données via Dynamics CRM
Online
Solution de détection de la Dyslexie: OPTOLEXIA
Troubles de l’apprentissage, Les troubles DYS

29. N° 29
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Cartable numérique : ORDYSLEXIE
Constat
 Difficultés de l’enfant au niveau de la lecture, du langage qui rend sa scolarisation
très difficile. Echec scolaire, perte de l’estime de soit…double peine.
Réponse
 Proposer aux enfants un « cartable numérique » qui rassemble tous les outils
indispensables à leur apprentissage.
 Cette solution est devenue indispensable chez près de 2500 enfants en France.
Principes de fonctionnement
 Tablette tactile sous Windows 10 avec stylet et un
scanner à main
 OneNote comme interface principale pour
l’organisation de l’enfant complété par des outils tiers
 Gestion des machines Windows 10 avec Intune
 Autonomie de l’enfant avec ses propres outils
numériques indépendamment de l’enseignant
Troubles de l’apprentissage, Les troubles DYS

30. N° 30
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Troubles Auditifs

31. N° 31
Comment Microsoft, propose des Solutions Innovantes et Accessibles ?
Troubles Auditifs
Constat
 Difficultés pour les personnes malentendante de communiquer avec des tiers
Réponse
 Traduire la langue des signes en langue parlée, et vice-versa avec la solution
« Kinect Sign Language Translator »
Principes de fonctionnement
 Le système capte une conversation des deux
côtés.
 L'apprentissage automatique et la reconnaissance
des mouvements permettent à l'outil d’interpréter
la signification des différents gestes capturés par
le dispositif Kinect.
Troubles Auditifs

32. N° 32
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Déficience visuelle

33. N° 33
Comment Microsoft, propose des Solutions Innovantes et Accessibles ?
Déficience visuelle
Constat
 Difficultés à se déplacer seul en ville (gestion des obstacles, localisation, …)
Réponse
 Casque à conduction osseuse pour personnaliser les déplacements des personnes
affectées d'une déficience visuelle.
 Le projet, baptisé « City Unlocked », est mené en partenariat avec l'association
britannique Guide Dogs (chien guide d’aveugle)
Principes de fonctionnement
 Casque modelé sur-mesure et proposant un champ
sonore 3D, directement transmis dans les mâchoires de
l'utilisateur.
 Le casque est appairé à un smartphone pour la
géolocalisation mais aussi pour retourner des
informations de proximité ou lire les balises.

34. N° 34
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Déficience motrice

35. N° 35
Comment Microsoft propose des Solutions Innovantes et Accessibles ?
Constat
 Difficultés à se déplacer voir même à utiliser ses mains pour piloter un fauteuil roulant.
 Difficultés à communiquer : Utilisation uniquement du regard…
Réponse
 Solution « Eye Gaze Wheelchair » basée sur l’utilisation d’une tablette pour
communiquer et se déplacer avec l’aide du regard.
Principes de fonctionnement
 Une tablette, fixée à côté de la personne sur son fauteuil roulant, lui permet de piloter
celui-ci, ainsi que les logiciels de communication.
 Elle déplace le pointeur et valide ses choix grâce à l’oculomètre qui détecte son regard
et l’élément qu’il a choisi.
 Une synthèse vocale permet d’énoncer ses messages à son entourage.
Déficience motrice

36. Notre stratégie pour accompagner nos clients et partenaires
dans leur transformation digitale « accessible ».
N° 36
Intégrer l’Accessibilité dans notre offre de services existante
et pouvoir mieux adresser l’ensemble de nos clients
Améliorer nos offres existantes
o Bâtir des solutions qui s’appuient sur les concepts de « Design inclusif » à tous les niveaux : recherche,
prévision, conception, usage.
o Compléter nos Boîtes A Outils sur la base des critères d’accessibilité connus.
o Ajouter des critères d’évaluation de l’accessibilité au niveau du code et tout au long des phases de test
dans le cycle de développement.
o Accroître l’étendue et la profondeur de nos analyses pendant les Audits d’accessibilité.
Comment Microsoft propose des Solutions Innovantes et Accessibles ?

37. N° 37
Développeur « Ready »
• Normes de développement accessibles (WCAG 2.0)
• Méthodologies & Boite à outils
Architecture Accessible
• Plateforme
• Technologies
• Interopérabilité
DEVELOPPEMENT & TESTCONCEPTION
Inclusive Design
• Expérience utilisateurs
• Etude des « Personas »
• Accompagnement au changement
Accessibility Briefing
• Situation de handicap
• Fonctionnalités produits
• Interface Utilisateurs
CADRAGE
Audit Accessibilité
• Revue de maturité
• Organisation
• Technologie
• Processus
Des offres de Services adaptées aux besoins des Entreprises
Accessibility Check
• Tests d’accessibilité
• Plan de remédiation
Revue Qualité Accessibilité
• Revue des contenus spécifiques à l’accessibilité
Guide accessible
• Kit de formation adapté selon population
Microsoft Services peut vous accompagner dans vos projets d’accessibilité
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles

38. N° 38
Handicap & Innovation : Pour aller plus loin…
Microsoft: Des exemples de Solutions Innovantes et Accessibles
Vers une démocratisation
des solutions…
Les progrès techniques
offrent de nouveaux
débouchés…
Une puissance nouvelle…
Les solutions pensées pour le Handicap offrent de nouvelles perspectives :
• Les recherches menées sur les interfaces permettent des interactions nouvelles avec les solutions
numériques
(Exemple : Kinect, HoloLens, Surface, … )
• Les solutions pensées pour répondre aux enjeux du Handicap peuvent servir à tous
(Exemple : Pourquoi pas un cartable numérique pour tous les enfants ? )
Les progrès des solutions numériques (Machine Learning, …), la multiplicité des capteurs (IoT), les
multiples interactions entre les personnes (Réseaux sociaux) sont autant d’éléments permettant de faire
émerger de nouvelles solutions.
L’émergence du cloud (élasticité de la puissance matériel, facilité d’accès, …) autorise le développement
de solutions nouvelles nécessitant une puissance de calcul importante et disponible n’importe où.
« Quand on travaille sur l’accessibilité, on travaille
aussi sur l’ergonomie et l’expérience utilisateur »
Alex Bernier, directeur technique de BrailleNet
« l’accessibilité numérique garantit un accès égal pour tous, mais contribue également
à la qualité générale des services, de leur ergonomie et de leur facilité d’utilisation »
Bernard Ourghanlian, directeur technique et sécurité de Microsoft France.

39. N° 39
Notre futur sera définitivement tourné vers
l’Accessibilité !
• Impact économique des objets connectés sur le secteur de la santé : entre 1100
et 2500 milliards de dollars par an d’économies sur les frais de santé d’ici 2025.
• Impact Business : 25 à 26 milliards d’objets connectés et 7100 milliards de dollars de
business potentiel à saisir d’ici 2025.
• Intégration du concept de littéracie numérique comme facteur clé de succès de
l’accessibilité via le numérique.
• Vers une société citoyenne et numérique !
…Et de nombreux défis à relever :
• Une Coopération entre tous les acteurs concernés dès la phase de
conception.
• Les accès et l’adoption des technologies
• La protection de la vie privée et des données personnelles
• La sécurité
• La standardisation et les protocoles d’échanges entre les objets
De nouvelles avancées basées sur des
approches cognitives d’intelligence
artificielle arrivent :
 Lunettes connectées,
 Tablettes tactile pour les non voyants,
 Les robots au service des autistes…
 …Application Web pour protocole diabétiques

40. Autres sessions « Accessibilité »
 04/10 – 11h
La plénière avec notre partenaire Optolexia et MS Translator
 05/10 – 11h55
« Tout pour mijoter de belles applications UWP
accessibles à tous et partout »
Notre site web:
www.microsoft.com/france/Accessibilite

41. N° 41

42. @microsoftideas @microsoftpme
@patriciacharrais | @microsoft
N° 42

43. N° 43