Ce document présente un rapport sur l'utilisation de Metasploit pour exploiter une vulnérabilité dans le service vsftpd v2.3.4 sur la machine virtuelle Metasploitable 2. Il détaille les fonctionnalités de Metasploit, sa configuration ainsi que les étapes pour effectuer cette exploitation manuellement. La conclusion souligne que bien que cette vulnérabilité ait été exploitée avec succès, elle est obsolète et peu probable à rencontrer dans des environnements actuels.