L'enquête présente des données sur l'utilisation des langues dans la sphère familiale et professionnelle de 194 familles, soulignant une prédominance du français par rapport à l'anglais. Elle aborde également les préférences médiatiques, les habitudes d'achat de disques et les loisirs culturels des répondants. Enfin, les résultats mettent en avant une fierté marquée d'être francophone au sein de la communauté.

1. MON ÉCOLE, MA COMMUNAUTÉ,
MA LANGUE
184 répondants sur
194 familles

2. LA LANGUE DE TRAVAIL AU TRAVAIL EST LE :
PAPA
90 84
80
70
57
60
50
40 35
31
30
20 12
10
0
Français Anglais Bilingue
2004 2011

3. LA LANGUE DE TRAVAIL AU TRAVAIL EST LE :
MAMAN
87
90
80
70 60
60
50
40 35
28
30
20 12
10
0
Français Anglais Bilingue
2004 2011

4. AU TRAVAIL, LA CORRESPONDANCE
S’EFFECTUE EN :
Papa
50
45
40
35
30
25 2004
20 2011
15
10
5
0
Français Anglais Bilingue

5. AU TRAVAIL, LA CORRESPONDANCE
S’EFFECTUE EN :
Maman
70
60
50
40
2004
30 2011
20
10
0
Français Anglais Bilingue

6. QUELS JOURNAUX SONT LUS À LA MAISON?
100 95
87
90
80
70
60
50 43
40 34
27
30 21
20
10 2 0 1 0
0
L'Étoile l'Acadie Times Télégraph Globe and
Nouvelle journal mail
2004 2011

7. QUELLES STATIONS DE RADIO SONT PRÉ-
PROGRAMMÉES SUR LA RADIO DE L’AUTO?
80 77
80 75
70
58
60
50 46
38 40
40 35 33 36
29
30
19
20 11 11
7 5
10 0 32
0
2004 2011

8. NOMMEZ LE NOM DE VOS DERNIERS ACHATS
DE DISQUES COMPACTS
 Réveil = 40
 Daniel Léger = 15
 Hert LeBlanc = 11
 Josée Vautour = 6
 Annie Blanchard = 6
 Aucun achat = 58

9. LES DICTIONNAIRES QUE VOUS AVEZ À LA
MAISON
80
80
67
70 62
60 53
50
40
27
30 24
21
20
7
10
0
Larousse Le Robert Le Multi Un
Junior bécherelle
2004 2011

10. MES FORMULAIRES D’IMPÔTS REÇUS DU
GOUVERNEMENT DU CANADA SONT EN:
70 62
60 55
52 50 48
48
50
40 36
33
30
20
10
0
Papa Papa Maman Maman
français anglais francais anglais
2004 2011

11. MON BULLETIN DE NOUVELLES PRÉFÉRÉES À LA
TÉLÉVISION EST LE SUIVANT:
70 59 62
60 49
46
50
40
26
30 21 22
20 8
10
0
2004 2011

12. MES ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION PRÉFÉRÉES
SONT :
 Survivor = 32
 RDS = 15
 CSI = 10
 Trente vies = 9
 Days of our life = 8
 History = 6
 TLC = 6
 Movie net wsk = 5

13. JE SUIS ABONNÉ AUX MAGAZINES SUIVANTS:
 Qu’est-ce qui mijote = 03
 Sentier chasse et pêche = 3
 National Geographic = 2
 Ricardo = 2
 Country Sampter = 2
 Chatelaine = 2

14. LORSQUE JE VAIS DANS UN MAGASIN À
MONCTON, JE M’ADRESSE :
90 82
80 71
70
60
50
40
29
30
18
20
10
0
Français Anglais
2004 2011

15. MON MESSAGE D’ACCUEIL À MON TÉLÉPHONE
À DOMICILE
58
60
50
40
30 23
19
20
10
0
Français Anglais Pas de
message
2011

16. J’ÉCOUTE LE PLUS SOUVENT DE LA MUSIQUE
EN:
60 55
50 45
40
30
20
10
0
Français Anglais
20112

17. JE CONSOMME DES LOISIRS CULTURELS LE
PLUS SOUVENT EN:
60 57
50
40
30 26
20 15
10
2
0
Français Plus plus anglais
seulement souvent souvent seulement
français anglais
20112

18. J’OFFRE DES CARTES DE SOUHAITS EN:
50
50
45
40
35
28
30
25 21
20
15
10
5 1
0
Français Plus Plus Anglais
seulement souvent souvent seulement
français anglais
2011

19. LORSQUE JE PLACE DES DÉCORATIONS AVEC
DES MOTS, CEUX-CI SONT:
60 53 53
50
40
28
30
19
20
10
0
Français Plus Plus Anglais
seulement souvent souvent seulement
français anglais
2011

20. LA LANGUE D’USAGE À LA MAISON :
70
70
60
50
40
30 25
20
10 3 2
0
Français Plus Plus Anglais
seulement souvent souvent seulement
français anglais
2011

21. LORSQUE JE PLACE DES DÉCORATIONS QUI
ONT DES MOTS, CEUX-CI SONT:
43
45
40 37
35
30
25
20 17
15
10
3
5
0
Français Plus Plus Anglais
seulement souvent souvent seulement
français anglais
2011

22. JE COMMUNIQUE AVEC MES AMIS
FRANCOPHONES SUR INTERNET:
60 53
50
40
28
30
19
20
10
0
0
Français Plus Plus Anglais
seulement souvent souvent seulement
français anglais
2011

23. JE SUIS FIER (E) D’ÊTRE FRANCOPHONE:
80 71
70
60
50
40
30 22
20
6
10 1
0
2011