Le document décrit plusieurs projets de construction réalisés entre 2008 et 2014 au Cap-Vert, gérés principalement par Sogei, une société de gestion d'investissement. Ces projets incluent des bâtiments résidentiels, commerciaux et des infrastructures, avec des budgets variés allant de millions à plusieurs centaines de millions de dollars. Chaque projet est accompagné d'un descriptif détaillé, du site d'implantation, du maître d'ouvrage, et de la période de réalisation.

1. Po
Portefeuille
ALVARIM BABO

3. Projet: Edifice / Bâtiment “Complexe Exelsior/Gamboa”
Maître de l’ouvrage: Sogei - Société de Gestion d'investissement S.A. (Investissement
privé de la société elle-même).
Lieu: Gamboa, Praia – île Santiago – Cap-Vert 14°54'51.4"N 23°30'42.1"W
Budget: 1.272.409.826$00 ECV (11.539.562€90) (Estimation)
Description: Encore à l’étude et début des démolitions; constitué par un édifice de 2 blocs
indépendants liés entre eux à la base pour: bureaux, espaces commerciaux et logements;
bloc frontal de 13 étages et bloc arrière de 9 étages, incluant un hôtel de 295 chambres.
Début: 01/2011 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Investimentos”

4. Projet: Aménagement extérieur du Complexo do Atlântico (Incluant accès aux édifices
Águia, Santa Maria et Bai Center)
Maître de l’ouvrage: Sogei - Société de Gestion d'investissement S.A. (Investissement
privé de la société elle-même).
Lieu: Ville de Praia – île Santiago – Cap-Vert 14°54'52.3"N 23°30'47.4"W
Budget: Non applicable
Description: S.A.V. (service après-vente) des infrastructures extérieurs d’une superficie
totale de 14.908,32 m2, incluant voirie et trottoirs, infrastructures des réseaux généraux
d’approvisionnement en eau, assainissement, eaux pluviales, arrosage, électricité et
téléphones, équipements urbains et de loisir, aménagement paysager.
Début: 01/2011 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Investimentos”

5. Projet: Edifício Santa Maria
Maître de l’ouvrage: Sogei - Société de Gestion d'investissement S.A. (Investissement
privé de la société elle-même).
Lieu: Ville de Praia – île Santiago – Cap-Vert 14°54'53.0"N 23°30'46.3"W
Budget: Non applicable
Description: S.A.V. d’un édifice de 3 étages pour logements et commerces ; 30
appartements, 2 appartements attiques avec piscine; 10 niveaux – cave, rez-de-chaussée et
8 étages.
Début: 01/2011 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Investimentos”

6. Projet: Edifice Águia
Maître de l’ouvrage: Sogei - Société de Gestion d'investissement S.A. (Investissement
privé de la société elle-même).
Lieu: Ville de Praia – île Santiago – Cap-Vert 14°54'51.6"N 23°30'46.5"W
Budget: Non applicable
Description: S.A.V. d’un édifice pour logements et commerces, avec 4 espaces
commerciaux en duplex ; 1 piscine commune, 15 appartements duplex ; 13 niveaux – cave,
rez-de-chaussée, mezzanine et 10 étages
Début: 01/2011 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Investimentos”

7. Projet: “Sal Rei Building”
Maître de l’ouvrage: Client Particulier
Lieu: Plage Cabral - île Boa Vista – Cap-Vert 16°11'15.7"N 22°54'53.0"W
Budget: 45.315.596$98 ECV (410.969€90)
Description: Construction, clés en main, d’un édifice de logements – 10 appartements,
4 niveaux – rez-de-chaussée, 2 étages et 1 étage attique. Inclut service après-vente.
Début: 01/2011 Fin: 01/2013
Note: A été engagé pour ce projet une entité de surveillance reportant directement au
Directeur de Production - agissant également comme représentant du Maître de l’ouvrage.
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Investimentos”

8. Projet: “Salinas Beach Resort” (http://www.salinasresort.sogei.cv/ )
Maître de l’ouvrage: Sogei - Société de Gestion d'investissement S.A. (Investissement
privé de la société elle-même).
Lieu: Porto Inglês – île do Maio – Cap-Vert 15°08'32.7"N 23°12'58.9"W
Budget: 1.673.907.423$00ECV (15.180.768€36)
Description: Construction, clés en main, d’un resort - surface totale de 44.558 m2: 1 édifice pour la
réception, 180 appartements; 34 villas duplex; 6 villas unifamiliales; 1 hôtel avec 60 chambres; 1 édifice pour
services divers avec 1 auditorium; 1 gymnase; 1 bar de plage; 1 court de tennis; 7 piscines; toute l’infrastructure
extérieure y inclus trottoirs et voirie, réseaux d’approvisionnement en eau, eaux usées, arrosage, eaux
pluviales, réseau électrique, téléphones et télécommunications.
Début: 11/2009 Fin: 07/2014
Nota: Foi contratada entidade fiscalizadora para este projecto que reporta directamente ao Director de
Produção, que actua também como representante do Dono da Obra.
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Investimentos”

9. Projet: Edifice “Bai Center”
Maître de l’ouvrage: Sogei - Société de Gestion d'investissement S.A. (Investissement
privé de la société elle-même).
Lieu: Cidade da Praia – île Santiago – Cap-Vert 14°54'51.9"N 23°30'48.7"W
Budget: 651.444.930$00 ECV (5.907.993€74)
Description: Construction d’un édifice de 11 niveaux (cave, rez-de-chaussée, mezzanine
et 8 étages) se destinant à : siège d’une banque, bureaux et espaces commerciaux.
Début: 10/2008 Fin: 04/2014
Note: A été engagé pour ce projet une entité de surveillance reportant directement au
Directeur de Production - agissant également comme représentant du Maître de l’ouvrage.
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Investimentos”

10. Projet: Construction du barrage du bassin de "Principal"; réseau d’approvisionnement en
eau ; réseau d’arrosage en aval et route de contournement.
Maître de l’ouvrage: Ministère du Développement Rural - MDR (Financé par la Banque
Arabe pour le Développement Economique en Afrique - BADEA).
Lieu: Ribeira de Principal, île Santiago – Cap-Vert 15°12'29.4"N 23°39'59.7"W
Budget: 448.531.451$00 ECV (4.067.759€05) (oeuvre en groupement)
Description: Construction, clés en main, du barrage en béton et maçonnerie en pierre,
d’une capacité de 520.000 m3 et ayant 29 m de haut ; réseau d’approvisionnement en eau ;
réseau d’arrosage en aval de 5.945 mètres linéaires - tubes PEAD PN10 ; route de
contournement de 3km.
Début: 12/2013 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

11. Projet: Construction de 80 habitations d'intérêt social insérés dans le programme “une
maison pour chacun” – Santa Cruz – île de Santiago
Maître de l’ouvrage: Ministère de l’Environnement, Habitation et Aménagement du Territoire –
MAHOT et Immobilier, Foncier et Habitat, SA - IFH (Financé par la Coopération Portugaise).
Lieu: Santa Cruz – île de Santiago – Cap-Vert 15°08'33.5"N 23°31'47.0"W
Budget: 279.512.328$00 ECV (2.534.914€32) (oeuvre en groupement)
Description: Conception/Construction, clés en main, d’un ensemble de 80 habitations, à
coûts contrôlés, incluant infrastructures extérieures : équipements urbains, réseaux
d’approvisionnement en eau, des égouts, électriques et téléphoniques, éclairage public,
drainage des eaux pluviales, rues et trottoirs et circulation, espaces verts, aire de jeux pour
enfants et également des espaces commerciaux..
Début: 11/2013 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

12. Projet: Construction du commissariat de l’île Maio et appartements.
Maître de l’ouvrage: Ministère des Infrastructures et Economie Maritime - MIEM
Lieu: Ville de Porto Inglês, île Maio – Cap-Vert 15°08'25.2"N 23°12'31.2"W
Budget: 91.050.291$00 ECV (825.740€64)
Description: Construction, clés en mains, d’un bâtiment pour le commissariat de l’île
Maio – 2 étages et terrasse accessible; bloc de 3 appartements pour les officiers de police.
Aménagements extérieurs incluant rues et trottoirs, stationnement et espaces verts.
Début: 05/2013 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

13. Projet: Construction de 140 habitations d'intérêt social insérés dans le programme “une
maison pour chacun” – Espargos – île Sal
Maître de l’ouvrage: Ministère de l’Environnement, Habitation et Aménagement du Territoire –
MAHOT et Immobilier, Foncier et Habitat, SA - IFH (Financé par la Coopération Portugaise).
Lieu: Commune Espargos – île Sal – Cap-Vert 16°45'26.8"N 22°56'12.9"W
Budget: 453.000.000$00 ECV (4.108.284€58) (oeuvre en groupement)
Description: Conception/Construction, clés en main, d’un ensemble de 140 habitations, à
coûts contrôlés, incluant infrastructures extérieures: équipements urbains, réseaux
d’approvisionnement en eau, égouts, électricité (y compris PT) et téléphone, éclairage public,
drainage des eaux pluviales, rues et trottoirs et circulation, espaces verts, aire de jeux pour
enfants, et également 6 espaces commerciaux et un bâtiment indépendant à usage public.
Début: 03/2013 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

14. Projet: Rénovation et agrandissement du siège d’Emprofac
Maître de l’ouvrage: Entreprise Nationale pour les Produits pharmaceutiques –
Emprofac S.A.R.L
Lieu: Ville de Praia – île Santiago - Cap-Vert 14°55'13.2"N 23°31'32.0"W
Budget: 27.050.463$33 ECV (245.322€29)
Description: Rénovation et agrandissement, projet clés en main, de deux bâtiments.
Edifice A – édifice rez-de-chaussée (réception et ventes) et Edifice B – 3 étages
(Administration). Aménagements extérieurs, y compris trottoirs, parkings et espaces verts.
Début: 12/2012 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

15. Projet: Construction de 50 habitations d'intérêt social insérés dans le programme “une
maison pour chacun” – Santa Maria – île Sal
Maître de l’ouvrage: Ministère de l’Environnement, Habitation et Aménagement du Territoire –
MAHOT et Immobilier, Foncier et Habitat, SA - IFH (Financé par la Coopération Portugaise).
Lieu: Santa Maria – île Sal – Cap-Vert 16°36'12.4"N 22°54'24.7"W
Budget: 139.823.614$00 ECV (1.268.068€87) (oeuvre en groupement)
Description: Conception/Construction, clés en main, d’un ensemble de 50 habitations, à
coûts contrôlés, incluant infrastructures extérieures: équipements urbains, réseaux
d’approvisionnement en eau, des égouts, électriques (y compris PT) et téléphoniques,
éclairage public, drainage des eaux pluviales, rues et trottoirs et circulation, espaces verts,
aire de jeux pour enfants.
Début: 09/2012 Fin: 08/2013
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

16. Projet: Construction du Marché /Centre commercial de Praia
Maître de l’ouvrage: Mairie de Praia
Lieu: Ville de Praia – île Santiago - Cap-Vert 14°55'11.6"N 23°30'43.6"W
Budget: 391.866.896$00 ECV (3.553.864€75)
Description: Construction, clés en mains, du Marché /Centre commercial selon le concept d’un
Shopping center, sur 2 étages, avec une surface totale de 12.170,68 m2, totalement en structure
métallique de l’entreprise “Medabil” avec des dalles “Steel Deck”. Fondations sur pieux profonds,
système “Jet Grouting”. Aménagements extérieurs incluant: réseaux d’approvisionnement en eau,
d’égouts, d’électricité et téléphonique, éclairage public, drainage des eaux pluviales, voirie - rues et
trottoirs, stationnement et circulation, espaces verts.
Début: 03/2012 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

17. Projet: Projet de construction de la résidence “Kandando”
Maître de l’ouvrage: Client Particulier
Lieu: Cidadela, Ville de Praia – île Santiago - Cap-Vert 14°54'19.3"N 23°32'14.8"W
Budget: 82.928.513$60 ECV (752.083€74)
Description: Conception/ construction, clés en main, d’une villa avec cave, rez-de-chaussée,
étage et étage attique, y étant incluses piscine en plein air et zone de barbecue.
Début: 02/2012 Fin: 07/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

18. Projet: Construction de 50 habitations d'intérêt social insérés dans le programme “une
maison pour chacun” – Mosteiros – île Fogo
Maître de l’ouvrage: Ministère de l’Environnement, Habitation et Aménagement du Territoire –
MAHOT et Immobilier, Foncier et Habitat, SA - IFH (Financé par la Coopération Portugaise).
Lieu: Commune Mosteiros – île Fogo – Cap-Vert 15°01'48.6"N 24°18'54.4"W
Budget: 156.500.000$00 ECV (1.419.308€90) (oeuvre en groupement)
Description: Conception/Construction, clés en main, d’un ensemble de 52 habitations, à
coûts contrôlés, incluant infrastructures extérieures: Équipements urbains, réseaux
d’approvisionnement en eau, des égouts, électriques (y compris PT) et téléphoniques,
éclairage public, drainage des eaux pluviales, rues et trottoirs et circulation, espaces verts,
aire de jeux pour enfants.
Début: 01/2012 Fin: 06/2014
Fonction : Directeur de production chez “Sogei Construções”

20. Projet: Marché Conception / construction de la Priorité 4 de la réhabilitation urbaine de
Santa Maria
Maître de l’ouvrage: Mairie de Sal
Lieu: Santa Maria, île de Sal - Cap-Vert 16°35'51.0"N 22°54'02.7"W
Budget: 1.313.583€91
Description: Rénovation totale de la voirie de l’élaboration du projet à la pose de la
chaussée. Données principales de l’intervention: chaussée et trottoirs en pavés: 25.000m2;
bordures des trottoirs préfabriquées: 7.300 mètres linéaires; plantations et jardins: 1.800m2 ;
29 panneaux de circulation; 600 mètres linéaires réseau des eaux en PEAD; 1.600 mètres
linéaires réseau d’assainissement en PVC; 583 mètres linéaires réseau pluvial; 6.483 mètres
linéaires câbles du réseau électrique et 55 poteaux d’éclairage.
Début: 08/2010 Fin: 12/2010
Fonction: Représentant, gestion d’affaires et de projets au Cap-Vert

21. Projet: Marché Conception / construction de la Priorité 3 de la réhabilitation urbaine de
Santa Maria
Maître de l’ouvrage: Mairie de Sal
Lieu: Santa Maria, île de Sal - Cap-Vert 16°36'04.9"N 22°54'08.3"W
Budget: 501.190€34
Description: Rénovation totale de la voirie de l’élaboration du projet à la pose de la
chaussée. Données principales de l’intervention: chaussée et trottoirs en pavés: 10.000m2;
bordures des trottoirs préfabriquées: 2.000 mètres linéaires; plantations et jardins: 1.500m2 ;
18 panneaux de circulation; 110 mètres linéaires réseau des eaux en PEAD; 472 mètres
linéaires réseau d’assainissement en PVC; 400 mètres linéaires réseau pluvial; 1600 mètres
linéaires câbles du réseau électrique et 27 poteaux d’éclairage.
Début: 08/2010 Fin: 12/2010
Fonction: Représentant, gestion d’affaires et de projets au Cap-Vert

22. Projet: Marché Conception / construction de la Priorité 2 de la réhabilitation urbaine de
Santa Maria.
Maître de l’ouvrage: Mairie de Sal
Lieu: Santa Maria, île de Sal - Cap-Vert 16°35'56.3"N 22°54'04.2"W
Budget: 1.117.106€08
Description: Rénovation totale de la voirie de l’élaboration du projet à la pose de la
chaussée. Données principales de l’intervention: chaussée et trottoirs en pavés: 27.000m2;
bordures des trottoirs préfabriquées: 4000 mètres linéaires; plantations et jardins: 3.000m2 ;
31 panneaux de circulation; 622 mètres linéaires réseau des eaux en PEAD; 1.200 mètres
linéaires réseau d’assainissement en PVC; 300 mètres linéaires réseau pluvial; 2130 mètres
linéaires câbles du réseau électrique et 31 poteaux d’éclairage.
Début: 08/2010 Fin: 12/2010
Fonction: Représentant, gestion d’affaires et de projets au Cap-Vert

23. Projet: Construction d’un réservoir d’eau de 1.000 m3 à Morro Homem, Fajã - Lot 69
Maître de l’ouvrage: Millennium Challenge Account MCA - (Coopération Internationale)
Lieu: Morro Homem, Fajã, île de São Nicolau - Cap-Vert 16°36'38.7"N 24°15'46.3"W
Budget: 109.735€35
Description: Construction d’un réservoir d’eau avec une capacité de 1000 m3 exécutés
en maçonnerie de pierre et dalle de béton armé; pose de tuyaux et de valves; mise en place
de l'échelle d'accès et accessoires; arrangement extérieur
Début: 02/2010 Fin: 09/2010
Fonction: Représentant, gestion d’affaires et de projets au Cap-Vert

24. Projet: Projet d’approvisionnement en eau dans l’Ile de Santiago - Lot II
Maître de l’ouvrage: Japan International Cooperation System – JICS (Coopération
Internationale)
Lieu: Divers lieux dans île de Santiago: Achada Mitra; Dacabalaio, Rui Vaz, São Tomé,
Belém, Santana e Tronco, Cap-Vert 15°05'06.9"N 23°37'13.6"W
Budget: 1.298.737€88
Description: Exécution de 3 chambres de machines en maçonnerie, stucs et peinture ;
exécution de 5 réservoirs d’une capacité de 20 m3 en béton armé ; ouverture de tranchées,
mise en place de tubes en PEAD et FF, comblement des tranchées, sur 24.100 mètres
linéaires du réseau d’eau ; installation de valves et accessoires ; fourniture et installation de 6
pompes submersibles, 4 générateurs et accessoires, chaussé; travaux accessoires.
Début: 02/2010 Fin: 12/2010
Fonction: Représentant, gestion d’affaires et de projets au Cap-Vert

25. Projet: Etude, développement et mise en place de la production dans l’usine de fabrication
de blocs "Sol-ciment” afin de les utiliser dans les habitations sociales au Cap-Vert.
Maître de l’ouvrage: Consequi Constructions S.A.
Lieu: Palmeira, île de Sal - Cap-Vert 16°45'57.3"N 22°59'14.2"W
Budget: Non applicable
Description: Etudier et faire les tests de résistance à la compression et traction dans le
laboratoire du Cap-Vert, afin que soit créée dans l’entreprise, à partir de la terre locale, une ligne de
production des blocs de maçonnerie résistante à appliquer dans la construction. Cette étude a inclus
un voyage au Brésil afin de voir les avancées de cette technologie dans ce pays.
Début: 02/2010 Fin: 12/2010
Fonction: Représentant, gestion d’affaires et de projets au Cap-Vert

26. Projet: Programme de mise en oeuvre de 550 appartements d’habitation populaire et
d’habitation à coûts contrôlés dans l’Ile Ilha do Sal.
Maître de l’ouvrage: Société Salhabit, SA. (Société municipale d’habitations sociales)
Lieu: Divers lieux dans Espargos, Santa Maria et Palmeira, île de Sal - Cap-Vert
16°43'35.8"N 22°55'46.9"W
Budget: 11.000.000€00
Description: Conception et construction à coûts contrôlés (clés en main) de 550
logements dont 36 T0, 378 T2 et 136 T3, avec une superficie totale de 31.000m2 répartis
dans 6 endroits différents de l’Île. Le système sol-ciment a été utilisé pour les murs, la
hauteur des édifices étant donc limitée á 4 étages. Aménagement urbanistique.
Début: Em projecto Fin: 12/2010
Fonction: Représentant, gestion d’affaires et de projets au Cap-Vert

28. Projet: Directeur d’Affaires internationales
Maître de l’ouvrage: Plusieurs Organisations Internationales, Publiques et Privées.
Lieu: Burundi, Djibouti, Maroc, Libye, Angola, Azores.
Budget: Non applicable.
Description: Supervision et suivi de divers partenariats avec des entreprises
internationales, notamment élaboration des différentes soumissions à des appels d’offre
internationaux ; étude de marchés internationaux dans la construction civile ; prospection et
recherche de contacts avec les entités locales pour de futurs partenariats.
Début: 01/2009 Fin: 02/2010
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

29. Projet: Exécution du lotissement sis Place de Bacelos, Bitarães
Maître de l’ouvrage: Client Particulier
Lieu: Bitarães, Paredes - Portugal. 41°13'49.6"N 8°19'16.3"W
Budget: 108.849€50
Description: Aire totale du lotissement, 7203,45m²; Les travaux comprenaient: travaux de
terrassement pour le déploiement de lots; exécution des réseaux extérieures:
l'approvisionnement en eau, assainissement, électricité, téléphone et de drainage des eaux
pluviales; l'éclairage des rues; bordures et trottoirs; exécution de routes avec tapis
bitumineux; signalisation.
Début: 02/2008 Fin: 09/2008
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

30. Projet: Marché d’exécution de l’agrandissement au secteur Est. Lot B.
Maître de l’ouvrage: Eaux Mondego S.A. (Concessionnaire public/privé d'eau et de
l'assainissement pour la région du Bas Mondego et Bairrada)
Lieu: Divers lieux dans les communes de Coimbra 40°12'12.2"N 8°24'36.7"W, et Miranda
do Corvo 40°05'37.3"N 8°19'54.7"W - Portugal.
Budget: 8.247.109€15 (oeuvre en groupement)
Description: Travaux d’infrastructures et de construction civile, fourniture et montage
d’équipements, installations électriques, automation et instrumentation: agrandissement de 22 km et
tubes DN de 125 mm à 500 mm, en FFD ; 500 mètres linéaires de perforation horizontale dirigée ;
ouverture et comblement de fossés incluant pavage ; 2 réservoirs d’eau de 1.000m3, 1 de 1.500m3 et
1 de 2.500m3 ; 2 stations de pompage.
Début: 01/2008 Fin: 02/2010
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

31. Projet: Requalification et élargissement de l’avenue Dom Afonso Henriques
Maître de l’ouvrage: Mairie de Lamego
Lieu: Avenue D. Afonso Henriques, Lamego- Portugal. 41°06'03.1"N 7°47'58.3"W
Budget: 1.312.812€88 (oeuvre en groupement)
Description: Longueur totale de la route : 1520 ml. enlèvement de pavage existant;
exécution de murs de soutènement; réseaux d'électricité, téléphone, eaux pluviales;
l'éclairage des rues; bordures et trottoirs; moquette bitumineux; signalisation horizontale et
verticale; "rails" de protection.
Début: 11/2007 Fin: 11/2009
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

32. Projet: Exécution des travaux de requalification du "Jardin Champ 24 Août"
Maître de l’ouvrage: Metro do Porto S.A.
Lieu: Jardin Champ 24 Août, Porto - Portugal. 41°08'58.2"N 8°35'56.2"W
Budget: 278.321€00
Description: Travaux de réhabilitation du jardin, étant inclus: nettoyage et nouveau
revêtement des lacs, exécution du nouveau système d’arrosage, nouveau revêtement des
chemins et allées; pose de bordures de trottoirs en granite ; taille de la végétation et nouvel
espace de jardins.
Début: 11/2007 Fin: 07/2008
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

33. Projet: Travaux de rénovation du centre d’interprétation de “Citânia de Sanfins”
(Archaeological Museum)
Maître de l’ouvrage: Mairie de Paços de Ferreira.
Lieu: Rue Citânia, Paços de Ferreira- Portugal. 41°19'31.1"N 8°23'08.2"W
Budget: 115.551€64
Description: Travaux de réhabilitation et agrandissement incluant: Démolition, béton
armé, maçonnerie, menuiserie, ferronnerie, peinture, couverture; infrastructures des réseaux
d’eau, assainissement, électricité, téléphone, système anti-incendie, HVAC, climatisation;
aménagements extérieurs.
Début: 07/2007 Fin: 11/2007
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

34. Projet: Réhabilitation de l’édifice de l’ancien "Palais épiscopal": réaménagement et
agrandissement.
Maître de l’ouvrage: Mairie de Penafiel
Lieu: Rue do Paço 3, Penafiel - Portugal. 41°12'25.9"N 8°16'59.9"W
Budget: 735.879€54
Description: Travaux de réhabilitation et agrandissement incluant: démolitions, béton
armé, maçonneries, serrurerie/métallerie, peintures, toitures ; infrastructures des réseaux
d’eau, assainissement, électriques et téléphoniques, système anti-incendie, climatisation
HVAC; aménagements extérieurs.
Début: 05/2007 Fin: 07/2009
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

35. Projet: Couloir environnemental / parcours de santé de la "Plage Nord"
Maître de l’ouvrage: Mairie de Viana do Castelo
Lieu: Marginal et Ponton, Plage Nord, Viana do Castelo – Portugal. 41°41'26.8"N 8°50'53.7"W
Budget: 270.327€17
Description: Exécution de sol synthétique pour la pratique de sports ; fourniture et mise
en place des équipements sportifs: ensemble d’espaliers, appareils pour abdominaux,
barrières pour sauts, poutres, bancs, distributeurs d’eau et panneaux informatifs;
organisation et mise en place des espaces verts ; rues et trottoirs sur sols multicolores.
Début: 04/2007 Fin: 10/2007
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

36. Projet: Marché d’exécution d’intercepteurs d’eaux usées – lot 14.1
Maître de l’ouvrage: Eaux Ave, S.A. (Concessionnaire public/privé d'eau et de
l'assainissement pour les communes de l’Ave)
Lieu: Divers lieux dans les communes de Guimarães 41°26'52.4"N 8°17'25.0"W, Vizela
41°22'34.0"N 8°18'33.4"W et Santo Tirso 41°20'35.8"N 8°28'26.6"W – Portugal.
Budget: 969.023€77
Description: Exécution d’intercepteurs d’eaux usées incluant: déplacement de terres,
ouverture et comblement de tranchées, fourniture et installation de tubes, construction de
chambres de visite en béton préfabriqué, traversée des lignes d’eau, tronçons par perforation
horizontale dirigée et exécution de travaux divers de construction civile. Repavage.
Début: 01/2007 Fin: 01/2009
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

37. Projet: Construction d’infrastructures d’approvisionnement en eau, réseau anti-incendie et
réseau d’eaux usées dans le port Porto de Leixões.
Maître de l’ouvrage: Somague Ingénierie et Monte Adriano S.A (Groupement de deux
entrepreneurs généraux)
Lieu: Porto de Leixões, Matosinhos – Portugal. 41°12'13.1"N 8°40'41.9"W
Budget: 68.594€04
Description: Exécution des réseaux en approvisionnement en eau incluant : mise en
place de valves et accessoires ; exécution de boîtes d’assainissement en béton préfabriqué.
Travaux d’ouverture (et comblement) de tranchées, mise en place de tubes.
Début: 01/2007 Fin: 11/2007
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

38. Projet: : Amélioration des infrastructures d’assainissement de la commune de Paredes –
Station de traitement des eaux usées de Paredes
Maître de l’ouvrage: Mairie de Paredes.
Lieu: Castelões de Cepeda, Paredes – Portugal. 41°12'14.9"N 8°19'21.9"W
Budget: 262.211€53
Description: Travaux de réhabilitation et agrandissement incluant: démolitions, béton
armé, maçonneries, serrurerie/métallerie, peintures, toitures ; infrastructures des réseaux
d’eau, assainissement, électriques et téléphoniques, système anti-incendie, climatisation
HVAC; aménagements extérieurs.
Début: 11/2006 Fin: 07/2007
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

39. Projet: Exécution des infrastructures des réseaux d’approvisionnement en eau et
d’assainissement des arrondissements de Barcelos.
Maître de l’ouvrage: Somague Ingénierie et Alexandre Barbosa Borges – ACE
(Groupement de deux entrepreneurs généraux).
Lieu: Commune entière de Barcelos – Portugal. 41°31'54.0"N 8°37'03.8"W
Budget: 7.456.596€09
Description: La mise en oeuvre de réseaux d'approvisionnement en eau et de
l'assainissement des arrondissements de Barcelos, y compris: Conduites adducteurs d'eau
et accessoires; stations de pompage et des émissaires; travaux d’ouverture (et fermeture) de
tranchées, mise en place de tubes ; voirie et remise des pavements.
Début: 09/2005 Fin: 04/2009
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

40. Projet: Conception et construction de la concession de l’exploitation et de la gestion en
approvisionnement des eaux, traitement et rejet des effluents dans la commune de Paços de Ferreira
Maître de l’ouvrage: AGS - Paços de Ferreira (Concessionnaire public/privé d'eau et de
l'assainissement pour la commune de Paços de Ferreira)
Lieu: Commune entière de Paços de Ferreira – Portugal. 41°16'33.8"N 8°22'36.5"W
Budget: 45.214.858€21 (oeuvre en groupement)
Description: Exécution des réseaux d’approvisionnement en eau et assainissement dans toute la
commune de Paços de Ferreira, incluant: Eau- 11 réservoirs, 22.000 mètres linéaires adducteurs ;
181.000 mètres linéaires réseau; Assainissement – 23 stations de pompage, 17.600 mètres linéaires
émissaires, 233.000 mètres linéaires réseau. Travaux d’ouverture (et fermeture) de tranchées, mise
en place de tubes ; voirie et remise des pavements.
Début: 12/2004 Fin: 05/2009
Fonction : Directeur de production et d’affaires internationales

41. Projet: Travaux de rénovation du réseau d’assainissement des eaux et repose de
chaussées à Tabuaço.
Maître de l’ouvrage: Mairie de Tabuaço
Lieu: Rues Macedo Pinto et Sá de Albergaria dans la commune de Tabuaço – Portugal
41°07'00.1"N 7°34'05.6"W
Budget: 123.205€38
Description: Réhabilitation de deux rues principales du village, y compris: Rénovation des
réseaux d'approvisionnement en eau, l'assainissement, eaux pluviales; Placement de
bordures et de signalisation; Repavage complet. Longueur totale des routes 800m.
Début: 03/2005 Fin: 06/2005
Fonction: Directeur d’oeuvre

42. Projet: Exécution des émissaires et systèmes de pompage des sous-systèmes élévateurs
des eaux usées – Lot B (Armamar, Cambres, Sande et Tarouca)
Maître de l’ouvrage: Eaux Trás-os-Montes e Alto Douro - ATMAD (Entreprise publique
concessionnaire d'eau et assainissement)
Lieu: Divers lieux dans les communes de Armamar 41°06'32.1"N 7°41'36.2"W, et Tarouca
41°01'01.4"N 7°46'29.9"W ; arrondissements de Sande 41°07'24.9"N 7°47'06.7"W et
Cambres 41°07'45.1"N 7°48'31.1"W dans le commune de Lamego – Portugal
Budget: 971.050€08
Description: Exécution des réseaux d’assainissement dans les plusieurs communes,
incluant: Exécution des stations de pompage, réseaux d’émissaires dans la tuyauterie de
PEAD "ondulé" et construction de chambres de visite en béton préfabriqué. Travaux
d’ouverture (et fermeture) de tranchées, mise en place de tubes ; voirie et remise des
pavements.
Début: 05/2004 Fin: 11/2005
Fonction: Directeur d’oeuvre

43. Projet: Exécution des émissaires et systèmes de pompage des sous-systèmes élévateurs
des eaux usées – Lot A (São João da Pesqueira et Tabuaço)
Maître de l’ouvrage: Eaux Trás-os-Montes e Alto Douro - ATMAD (Entreprise publique
concessionnaire d'eau et assainissement)
Lieu: Divers lieux dans les communes de São João da Pesqueira, 41°08'50.9"N
7°24'22.0"W et Tabuaço 41°06'58.5"N 7°34'03.5"W – Portugal
Budget: 669.294€50
Description: Exécution des réseaux d’assainissement dans les plusieurs communes,
incluant: Exécution des stations de pompage, réseaux d’émissaires dans la tuyauterie de
PEAD "ondulé" et construction de chambres de visite en béton préfabriqué. Travaux
d’ouverture (et fermeture) de tranchées, mise en place de tubes ; voirie et remise des
pavements.
Début: 05/2004 Fin: 11/2005
Fonction: Directeur d’oeuvre

44. Projet: Réhabilitation et agrandissement du Complexo do Ferreira (station de traitement
des eaux)
Maître de l’ouvrage: Eaux Douro e Paiva – ADP (Entreprise publique concessionnaire
d'eau)
Lieu: Rue de Ameixieiras, Paços de Ferreira – Portugal 41°15'42.8"N 8°23'24.9"W
Budget: 1.569.780€53
Description: Rénovation de la chambre des machines, incluant remplacement de tubes, valves
et pompes; nouvelles programmation et automation; rénovation du réservoir d’eau; réhabilitation des
réservoirs de "filtres rapides"; accroître de 1 étage dans le bâtiment existant, y compris: démolitions,
béton armé, maçonneries, serrurerie/métallerie, peintures, toitures ; infrastructures des réseaux
d’eau, assainissement, électriques et téléphoniques, système anti-incendie, climatisation HVAC;
aménagements extérieurs.
Début: 07/2003 Fin: 12/2003
Fonction: Directeur d’oeuvre

45. Projet: Rénovation du “Complexo do Ferro” (Station de traitement des eaux)
Maître de l’ouvrage: Eaux Douro e Paiva – ADP (Entreprise publique concessionnaire d'eau)
Lieu: Jugueiros, Felgueiras – Portugal - 41°24'08.0"N 8°13'21.3"W
Budget: 838.471€94
Description: Rénovation de la chambre des machines, incluant remplacement de tubes,
valves et pompes; nouvelles programmation et automation ; rénovation du réservoir d’eau ;
mise en place de tubes perforés inox dans des fossés et puits de captation en béton armé
selon le système “Havage” dans la rivière Ferro, pour capter les eaux; autres travaux divers.
Début: 05/2003 Fin: 11/2003
Fonction: Directeur d’oeuvre

46. Projet: Conception et construction d’un C.D.H. (Contrat de développement pour habitation
sociale à coûts contrôlés) à Balselhas – Valongo
Maître de l’ouvrage: Institut National d'Habitation – INH (Financeur public) e Imolabor
S.A. (Entreprise investisseur privé du groupe de Norlabor)
Lieu: Balselhas - Valongo – Portugal - 41°11'35.8"N 8°28'03.8"W
Budget: 2.293.557€53
Description: 3 édifices pour logements et commerce, avec 3 espaces commerciaux et 64
appartements, sur 6 niveaux: niveau -1, cave, rez-de-chaussée et 4 étages; 1 terrain de jeux
multi usage; trottoirs et voirie; aménagement urbanistique.
Début: 08/2001 Fin: 01/2004
Fonction: Directeur d’oeuvre

47. Projet: Infrastructures d’assainissement de base et approvisionnement en eau de la
commune de Paredes
Maître de l’ouvrage: Eaux Paredes (Veolia, Concessionnaire public/privé d'eau et de
l'assainissement pour la commune de Paredes)
Lieu: Commune entière de Paredes – Portugal 41°12'18.6"N 8°19'49.4"W
Budget: 52.012.270€48
Description: Exécution des réseaux d’approvisionnement en eau et assainissement dans toute la
commune de Paredes, incluant: Eau : réservoirs, réseaux adducteurs et de distribution et
accessoires; Assainissement: stations de pompage, réseaux émissaires, distribution et accessoires.
Travaux d’ouverture (et fermeture) de tranchées, mise en place de tubes ; voirie et remise des
pavements.
Début: 08/2001 Fin: 05/2003
Fonction: Directeur d’oeuvre

48. Projet: Réhabilitation et construction d’ossuaires dans le cimetière “Prado do Repouso”
Maître de l’ouvrage: Mairie de Porto - CMP
Lieu: Cimetière Prado do Repouso, Porto – Portugal - 41°08'39.3"N 8°35'42.2"W
Budget: 124.671€00
Description: Démolition et reconstruction de caisses d’ossuaires en préfabriqué;
revêtement en marbre et granite ; réhabilitation des murs et de la chaussée de la zone
environnante ainsi que du réseau d’eau.
Début: 06/2000 Fin: 11/2000
Fonction: Directeur d’oeuvre

49. Projet: Rénovation générale extérieure du “Quartier do Cerco” Fermeture des cages d’escaliers,
réorganisation du réseau électrique extérieur et téléphonique des blocs 1 à 20, et 25.
Maître de l’ouvrage: Mairie de Porto - CMP
Lieu: Quartier do Cerco, Porto – Portugal - 41°09'38.5"N 8°34'06.2"W
Budget: 725.888€42
Description: Rénovation de 21 blocs d’appartements, incluant construction d’appentis au
rez-de-chaussée de chacun, installations de portails en fer dans les entrées des cages
d’escalier; réorganisation et rénovation des réseaux électriques et téléphoniques dans tous
les appartements.
Début: 03/2000 Fin: 03/2001
Fonction: Directeur d’oeuvre

50. Projet: Réaménagement du terrain de football de “Ramalde”
Maître de l’ouvrage: Mairie de Porto - CMP
Lieu: Alameda Aquilino Ribeiro, Porto – Portugal - 41°10'11.2"N 8°38'54.7"W
Budget: 39.290€00
Description: Réaménagement du terrain de football incluant : nettoyage et nouveaux
marquages ; installation d’une nouvelle clôture ; pose de bitume dans la zone environnante ;
réaménagement de la partie électrique, incluant système d’éclairage, fourniture et mise en
place des buts ; paniers de basket-ball et gradins; jardins.
Début: 12/1999 Fin: 03/2000
Fonction: Directeur d’oeuvre

51. Projet: Traitement de la clôture et du kiosque à musique du “Jardin de São Lázaro”
Maître de l’ouvrage: Mairie de Porto - CMP
Lieu: São Lázaro, Porto – Portugal - 41°08'45.5"N 8°36'09.2"W
Budget: 69.831€00
Description: Rénovation du kiosque, notamment décapage et peinture de la structure en
fer et couverture en tôle ; décapage et peinture de la clôture autour du jardin ; récupération
des murs en pierre, stucs et peinture. Rénovation des bancs et grillages.
Début: 06/1999 Fin: 11/1999
Fonction: Directeur d’oeuvre

52. Projet: Réaménagement et réhabilitation de l’Auditorium et de la Bibliothèque pour enfants
de la bibliothèque municipale de Porto (projet de l’architecte Souto Moura)
Maître de l’ouvrage: Mairie de Porto - CMP
Lieu: Rue D. João IV, Porto – Portugal - 41°08'47.1"N 8°36'05.7"W
Budget: 289.302€00
Description: Réhabilitation totale intérieure de l’Auditorium et de la Bibliothèque pour enfants,
incluant portiques et sol en bois Riga; Rénovation de la partie électrique, téléphones, climatisation.
Déplacement dans un autre endroit du miroir centenaire qui s’y trouve. Fourniture et installation des
meubles et équipements, y inclus toilettes, tables, chaises, fauteuils et rayonnages.
Début: 01/1999 Fin: 10/1999
Fonction: Directeur d’oeuvre

53. Projet: Conception et construction d’un Edifice à Avintes
Maître de l’ouvrage: Imolabor S.A. (Entreprise investisseur privé du groupe de Norlabor)
Lieu: Urbanisation Pinhais Bastos – Avintes, Gaia – Portugal - 41°05'50.4"N 8°33'13.3"W
Budget: 758.172€80
Description: Edifice pour logements et commerce, avec 2 espaces commerciaux et 14
appartements, sur 7 niveaux: cave, rez-de-chaussée et 5 étages; trottoirs et voirie;
aménagement urbanistique.
Début: 10/1998 Fin: 10/2000
Fonction: Directeur d’oeuvre

54. Projet: Conception et construction de l’Edifice “Isler”
Maître de l’ouvrage: Imolabor S.A. (Entreprise investisseur privé du groupe de Norlabor)
Lieu: Arcas Cristelos, Lousada – Portugal - 41°16'19.0"N 8°17'05.1"W
Budget: 581.563€00
Description: Edifice pour logements et commerce, avec 2 espaces commerciaux et 11
appartements, sur 6 niveaux: niveau -1, cave, rez-de-chaussée et 3 étages ; trottoirs et
voirie; aménagement urbanistique.
Début: 10/1998 Fin: 01/2000
Fonction: Directeur d’oeuvre

55. Projet: Conception et construction de l’Edifice “Mata da Costa”
Maître de l’ouvrage: Imolabor S.A. (Entreprise investisseur privé du groupe de Norlabor)
Lieu: Rue de Costa – Boim, Lousada – Portugal - 41°16'20.0"N 8°16'38.8"W
Budget: 1.044.911€00
Description: Edifice pour logements et commerce, avec 6 espaces commerciaux et 21
appartements, sur 5 niveaux: cave, rez-de-chaussée et 3 étages; trottoirs et voirie;
aménagement urbanistique.
Début: 08/1998 Fin: 03/1999
Fonction: Directeur d’oeuvre

57. Projet: Réhabilitation et réorganisation des bureaux de l’entreprise Ecorrumo
Maître de l’ouvrage: Ecorrumo – Projets et services environnementaux Lda
Lieu: Gondalães, Paredes – Portugal 41°13'32.8"N 8°20'04.4"W
Budget: Non identifié.
Description: Rénover la zone bureaux en ajoutant un étage; exécution des divisions
intérieures en plâtre cartonné; rénovation des réseaux électriques, téléphoniques,
informatiques et de la climatisation ; peinture des murs extérieurs de l’entrepôt.
Début: 03/1997 Fin: 04/1998
Fonction: Directeur de Travaux et Aire commerciale

58. Projet: Maintenance et scellement dépôt à ordures municipal de Felgueiras
Maître de l’ouvrage: Resin SA (Société privée de traitement des déchets)
Lieu: Sendim – Felgueiras - Portugal
Budget: Non identifié.
Description: Dépôt et compactage quotidien, avec un bulldozer, des déchets recueillis, en
attendant la construction du nouveau dépôt; scellement des déchets avec des
terres apportées; pose de toile d’imperméabilisation; réacheminement des lixiviats; exécution
des trous pour libérer le biogaz. Jardinage encadrement urbanistique.
Début: 03/1997 Fin: 04/1998
Fonction: Directeur de Travaux et Aire commerciale

59. Projet: Maintenance et scellement dépôt à ordures municipal de Castelo de Paiva
Maître de l’ouvrage: Resin SA (Société privée de traitement des déchets)
Lieu: Arrondissement de Real - Castelo de Paiva – Portugal
Budget: Non identifié.
Description: Dépôt et compactage quotidien, avec un bulldozer, des déchets recueillis, en
attendant la construction du nouveau dépôt; scellement des déchets avec des
terres apportées; pose de toile d’imperméabilisation; réacheminement des lixiviats; exécution
des trous pour libérer le biogaz. Jardinage encadrement urbanistique.
Début: 03/1997 Fin: 04/1998
Fonction: Directeur de Travaux et Aire commerciale

60. Projet: Maintenance et scellement dépôt à ordures municipal de Penafiel
Maître de l’ouvrage: Resin SA (Société privée de traitement des déchets)
Lieu: Arrondissement de Canelas – Penafiel –Portugal 41°04'26.9"N 8°20'23.7"W
Budget: Non identifié.
Description: Dépôt et compactage quotidien, avec un bulldozer, des déchets recueillis, en
attendant la construction du nouveau dépôt; scellement des déchets avec des
terres apportées; pose de toile d’imperméabilisation; réacheminement des lixiviats; exécution
des trous pour libérer le biogaz. Jardinage encadrement urbanistique.
Début: 03/1997 Fin: 04/1998
Fonction: Directeur de Travaux et Aire commerciale

61. Projet: Maintenance et scellement dépôt à ordures municipal de Paços de Ferreira
Maître de l’ouvrage: Resin SA (Société privée de traitement des déchets)
Lieu: Arrondissement de Seroa – Paços de Ferreira –Portugal
Budget: Non identifié.
Description: Dépôt et compactage quotidien, avec un bulldozer, des déchets recueillis, en
attendant la construction du nouveau dépôt; scellement des déchets avec des
terres apportées; pose de toile d’imperméabilisation; réacheminement des lixiviats; exécution
des trous pour libérer le biogaz. Jardinage encadrement urbanistique.
Début: 03/1997 Fin: 04/1998
Fonction: Directeur de Travaux et Aire commerciale

62. Projet: Maintenance et scellement dépôt à ordures municipal de Lousada
Maître de l’ouvrage: Resin SA (Société privée de traitement des déchets)
Lieu: Serra dos Campelos, Lustosa Lousada – Portugal 41°19'00.7"N 8°17'45.5"W
Budget: Non identifié.
Description: Dépôt et compactage quotidien, avec un bulldozer, des déchets recueillis, en
attendant la construction du nouveau dépôt; scellement des déchets avec des
terres apportées; pose de toile d’imperméabilisation; réacheminement des lixiviats; exécution
des trous pour libérer le biogaz. Jardinage encadrement urbanistique.
Début: 03/1997 Fin: 04/1998
Fonction: Directeur de Travaux et Aire commerciale

64. Projet: Projet immobilier Quinta da Barca à Esposende
Maître de l’ouvrage: Barca do Lago, Pinhos, S. A.
Lieu: Gemeses, Esposende – Portugal 41°31'01.9"N 8°44'56.7"W
Budget: Non identifié.
Description: Construction d’une copropriété fermée composée de 175 villas, un édifice
d’appartements, une marina, un apart’hotel, un équipement d’animation type club de santé et
un terrain de golf de 9 trous.
Début: 10/1996 Fin: 02/1997
Fonction: Stagiaire/Directeur d’oeuvre